01ES01COV-AE4.book Page 32 Saturday, August 25, 2001 10:02 AM
• Si tiene lugar una interrupción (por ejemplo, una
llamada entrante) mientras crea un mensaje,
seleccione Último mens. para recuperarlo y con-
cluirlo a partir del paso 4 anterior.
• Los mensajes de imagen y sonido sólo se pueden
enviar y recibir entre los teléfonos móviles de
Sony que dispongan de esta función.
Los iconos SMS indican las
propiedades del mensaje
Mensaje recibido (no leído)
Mensaje recibido (leído)
Configuración
} " Mensajes } Configuración
Gracias a la configuración se pueden persona-
lizar los mensajes de salida, incluyendo su
formato, el informe de confirmación, etc.
32 ES
Clase de memoria
Dispone de las opciones siguientes:
• SIM, para guardar el mensaje en la tarjeta
SIM del destinatario.
• Teléfono, para guardar el mensaje en el
teléfono del destinatario.
• Pantalla, para que el mensaje aparezca
directamente en la pantalla del destinatario
(sin guardarlo en la memoria SIM ni en el
teléfono). No se recomienda enviar mensa-
jes confidenciales con esta opción.
Período de validez
Especifique el tiempo que los mensajes van a
estar guardados en el centro de servicio selec-
cionando: 1 hora, 6 horas, 24 horas, 1 semana,
4 semanas. El período de validez predetermi-
nado es de 1 semana (depende de la red).
Coste de la respuesta
Seleccione Activado si desea pagar el coste de
la respuesta del destinatario. (Esta opción
depende de la red.)