Manuales relacionados para poolstar POOLEX Vairline
Resumen de contenidos para poolstar POOLEX Vairline
- Página 1 VARILINE Bomba de filtración de velocidad variable MANUAL DE INSTRUCCIONES GARANTIE 4 velocidades 3 años Silenciosa Ahorro de energía Larga vida útil programables garantía Eficiencia...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 . Instrucciones de seguridad ................3 2. Descripción general de la bomba ..............8 2.1 Descripción general de la bomba ............... 8 2.2 Características generales ................8 2.3 Características del controlador ..............9 2.4 Descripción general del controlador ............9 3. -
Página 3: Instrucciones De Seguridad
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Aviso importante Esta guía ofrece las instrucciones de instalación y funcionamiento para esta bomba. Consulte al distribuidor si tiene alguna pregunta sobre el equipo. Atención Instalador: Esta guía contiene información importante sobre la instalación, el funcionamiento y el uso seguro de este producto. Esta información debe entregarse al propietario y/u operador de este equipo después de la instalación o guardarse en las proximidades de la bomba. -
Página 4: Advertencias Generales
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA - Esta unidad solo debe conectarse a un circuito de alimentación protegido por un interruptor diferencial (RCCB). El instalador debe proporcionar un RCCB que deberá ser probado de manera periódica. Para probar el RCCB, pulse el botón de prueba. - Página 5 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGRO DE ATRAPAMIENTO POR SUCCIÓN: ¡MANTÉNGASE ALEJADO DEL DESAGÜE PRINCIPAL Y DE TODAS LAS SALIDAS DE SUCCIÓN! ESTA BOMBA PRODUCE ALTOS NIVELES DE SUCCIÓN Y CREA UN FUERTE VACÍO EN EL DESAGÜE PRINCIPAL SITUADO EN EL FONDO DE LA PISCINA. ESTA SUCCIÓN ES TAN FUERTE QUE PUEDE ATRAPAR A NIÑOS O ADULTOS BAJO EL AGUA SI SE ACERCAN A UN DESAGÜE O A UNA CUBIERTA O REJILLA DE DESAGÜE SUELTA O ROTA.
-
Página 6: Para Minimizar El Riesgo De Lesiones Debido Al Peligro De Atrapamiento Por Succión
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA - Un interruptor de apagado de emergencia para la bomba claramente etiquetado debe estar en un lugar visible y fácilmente accesible. PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE LESIONES DEBIDO AL PELIGRO DE ATRAPAMIENTO POR SUCCIÓN: Asegúrese de que los usuarios sepan dónde está y cómo utilizarlo en caso de emergencia. -
Página 7: Información General De Instalación
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Información general de instalación • Cualquier trabajo debe ser realizado por un profesional cualificado y debe cumplir con todos los códigos nacionales, regionales y locales. • Realice la instalación de modo que haya drenaje del compartimento para los componentes eléctricos. • Estas instrucciones contienen información para una variedad de modelos de bombas y, por lo tanto, es posible que algunas instrucciones no sean aplicables a un modelo específico. Todos los modelos están diseñados para su uso en piscinas. La bomba solo funcionará correctamente si tiene el tamaño adecuado para el uso específico y si está... -
Página 8: Descripción General De La Bomba
2. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA BOMBA Descripción general de la bomba La bomba de velocidad variable es la elección perfecta para todo tipo de piscinas y ha sido diseñada específicamente para ser su mejor opción para una variedad de piscinas enterradas. Las gruesas paredes de la carrocería, el motor TEFC de alta resistencia y el sistema hidráulico de alta ingeniería hacen que su diseño robusto y probado sea perfecto para cualquier piscina, spa, juego de agua o fuente. -
Página 9: Características Del Controlador
2. DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA BOMBA Características del controlador • Interfaz de usuario sencilla • Carcasa con certificación IPX4 a prueba de lluvia y rayos UV • Programación horaria • Modo de cebado programable • Modo de limpieza rápida programable • Visualización y retención de alarmas de diagnóstico • Corrección activa del factor de potencia •... -
Página 10: Descripción General Del Panel De Control
3. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL DE CONTROL (1) Botones de (4) Indicadores velocidad LED de modo de visualización (5) Botón Display (8) Flechas "+" y "-" (7) Flechas "<" y ">" (6) Limpieza rápida Botón (2) Selección de modo (3) Start/Stop Botón Botón PRECAUCIÓN - Si el motor de la bomba de velocidad variable está... -
Página 11: Instalación
4. INSTALACIÓN Solo un fontanero profesional debe instalar la bomba de velocidad variable. Consulte las "Instrucciones de seguridad" para obtener información adicional sobre la instalación y las indicaciones de seguridad. Ubicación NOTA: No instale esta bomba dentro de una estructura exterior o bajo el zócalo de una bañera de hidromasaje o spa a menos que se indique lo contrario. -
Página 12: Tuberías
4. INSTALACIÓN Tuberías 1. Para un mejor sistema de fontanería de la piscina, se recomienda utilizar tuberías de gran tamaño. 2. La tubería del lado de succión de la bomba debería ser igual o mayor al diámetro de la línea de retorno. -
Página 13: Descripción General Del Cableado E Instalación
4. INSTALACIÓN ADVERTENCIA - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN. La bomba de velocidad variable debe ser instalada por un electricista certificado o un profesional cualificado de acuerdo con el Código Nacional de Electricidad y todos los códigos y ordenanzas locales aplicables. Una instalación incorrecta creará un peligro eléctrico que podría causar la muerte o lesiones graves a los usuarios, instaladores u otras personas debido a una descarga eléctrica, y también podría ocasionar daños materiales. - Página 14 4. INSTALACIÓN 6. Una el motor a todas las partes metálicas de la estructura de la piscina y a todos los equipos eléctricos, conductos metálicos y tuberías metálicas que estén a unos 1,5 m (5 pies) de las paredes interiores de la piscina, el spa o la bañera de hidromasaje de acuerdo con el Código Nacional de Electricidad vigente.
-
Página 15: Funcionamiento De La Bomba
5. FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA Configuración del reloj Cuando se instala la bomba por primera vez, es necesario configurar el reloj. Cualquier programa diario configurado por el usuario deberá estar basado en un ajuste preciso de la hora. Para configurar el reloj: 1. Cuando la bomba está conectada, el LED de TIME parpadea. Para configurar el reloj, pulse el botón Display. (La configuración de la hora dejará de estar disponible tras 5 segundos parpadeando. Nota: Desconecte la bomba por completo y asegúrese de que todas las luces del panel se apaguen, a continuación vuelva a conectarla para entrar en el modo de configuración y repita el proceso desde el paso 1.) 2. Utilice las flechas (<) y (>) para elegir entre un formato de 12 o 24 horas. -
Página 16: Uso Del Programa Por Defecto
5. FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA Uso del programa por defecto El programa por defecto está diseñado para proporcionar un volumen diario suficiente para dar servicio a una piscina estándar. Ver Tabla 2 para consultar el programa por defecto. Duración Velocidad (Horas) (RPM) SPEED 1 3000 SPEED 2 1500 SPEED 3 2500 SPEED 4 1000 Tabla 2: Programa por defecto... -
Página 17: Programas Personalizadas Y Limpieza Rápida
5. FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA Programas personalizados y limpieza rápida Para personalizar el plan de funcionamiento de su bomba de velocidad variable, la bomba debe estar parada. Asegúrese de que el LED del botón Start/Stop no esté encendido. Configuración de un programa personalizado: NOTA: Durante el proceso de configuración, el LED junto al parámetro que se esté... - Página 18 5. FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA 5.Utilice las flechas "+" y "-" para ajustar la hora de inicio diaria de SPEED 1. 6.Pulse el botón "1" de nuevo y la pantalla cambiará a la duración de SPEED 1. El LED del parámetro "Duration" comenzará a parpadear. Ver Figura 9. Figura 9: Ajuste de la duración 7. Utilice las flechas "+" y "-" para configurar la duración de SPEED 1 en horas y minutos. NOTA: El parámetro de duración se ajusta en incrementos de 15 minutos.
-
Página 19: Prioridades De Velocidad
5. FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA Prioridades de velocidad Par ajustar la duración de los programas, las velocidades se priorizan de la siguiente manera: SPEED 1 -> SPEED 2 -> SPEED 3 -> SPEED 4. SPEED 1 es la de mayor prioridad, mientras que SPEED 4 es la de menor. -
Página 20: Mantenimiento
6. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA - NO abra el recipiente del colador si la bomba de velocidad variable no se ceba o si ha estado funcionando sin agua en el recipiente del colador. Las bombas que funcionan en estas circunstancias pueden acumular vapor a presión y contener agua hirviendo. Abrir la bomba puede ocasionar lesiones personales graves. -
Página 21: Protección Para El Invierno
6. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA - ESTE SISTEMA FUNCIONA A ALTA PRESIÓN. Cuando se repara cualquier pieza del sistema de circulación (por ejemplo, el anillo de bloqueo, la bomba, el filtro, las válvulas, etc.), puede entrar aire al sistema y presurizarse. El aire presurizado puede hacer que se separe la tapa, lo que puede ocasionar daños graves, la muerte o daños materiales. Para evitar este daño potencial, siga las instrucciones indicadas arriba. -
Página 22: Mantenimiento
7. MANTENIMIENTO ADVERTENCIA - Desconecte siempre la bomba de velocidad variable desde el interruptor automático y desconecte el cable de comunicación antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento en la bomba. No hacerlo podría causar la muerte o lesiones graves por descarga eléctrica a las personas que realicen el mantenimiento u otras. -
Página 23: Instrucciones De Reinicio
7. MANTENIMIENTO Instrucciones de reinicio Si la bomba de velocidad variable está instalada bajo el nivel del agua de la piscina, cierre las líneas de retorno y succión de la bomba antes de abrir el recipiente del colador. Asegúrese de volver a abrir las válvulas antes de poner en funcionamiento. Cebado de la bomba El recipiente del colador de la bomba debe estar lleno de agua antes de poner la bomba en funcionamiento por primera vez. - Página 24 7. MANTENIMIENTO Instrucciones de reinicio Si la bomba de velocidad variable está instalada bajo el nivel del agua de la piscina, cierre las líneas de retorno y succión de la bomba antes de abrir el recipiente del colador. Asegúrese de volver a abrir las válvulas antes de poner en funcionamiento. Cebado de la bomba El recipiente del colador de la bomba debe estar lleno de agua antes de poner la bomba en funcionamiento por primera vez.
-
Página 25: Resolución De Problemas
8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA - El diagnóstico de ciertos síntomas puede requerir una interacción estrecha con, o en la proximidad de componentes conectados a la corriente eléctrica. El contacto con la electricidad puede causar la muerte, lesiones personales o daños materiales. Cuando se produce un problema con la bomba, cualquier diagnóstico relacionado con la electricidad deberá... -
Página 26: Posible Causa
8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Acción correctiva La bomba no No hay tensión de red 1. Sustituya el fusible y reactive el arranca. interruptor/RCCB. El eje de la bomba está bloqueado 2. Apriete las conexiones de los cables de alimentación. -
Página 27: Errores Y Alarmas
8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Errores y alarmas Si suena una alarma, la pantalla LCD de la unidad mostrará el texto del código de error y la bomba de velocidad variable dejará de funcionar. Desconecte la corriente de la bomba y espere hasta que se hayan apagado todos los LED del teclado. -
Página 28: Piezas De Recambio
9. PIEZAS DE RECAMBIO Listado de piezas de recambio de la bomba de velocidad variable Ref. Nº pieza Descripción Cant. Ref. Nº pieza Descripción Cant. PF-FB2010SCK Kit de cubierta del 12A FB2010-MD MotorDrive colador PF-FB2010CO Junta tórica tapa 12B PF-FB2015-MD MotorDrive para PF- VL15H 12C PF-FB2020-MD MotorDrive para PF- PF-FB2010-B... -
Página 29: Especificaciones Del Modelo
9. PIEZAS DE RECAMBIO Especificaciones del modelo Calificaciones globales Modelo PF-VL15H Voltaje de entrada 220-240V Frecuencia de entrada Monofásico, 50 o 60 Hz Corriente de entrada 5,5 A Inpower 1300W Rango de velocidades 450 - 3450 RPM Cabezal total máx. (m) 22 .5 Calificación ambiental IPX4... -
Página 30: Curvas De Rendimiento De La Bomba
9. PIEZAS DE RECAMBIO Curvas de rendimiento de la bomba Curvas de rendimiento para velocidades preestablecidas Curvas de rendimiento para velocidades preestablecidas Caudal volumétrico Curvas de rendimiento para velocidades preestablecidas Caudal volumétrico Curvas de rendimiento para velocidades preestablecidas Caudal volumétrico... - Página 31 9. PIEZAS DE RECAMBIO Curvas de rendimiento para velocidades preestablecidas Caudal volumétrico Curvas de rendimiento para velocidades preestablecidas Caudal volumétrico...
-
Página 32: Dimensiones De La Bomba
9. PIEZAS DE RECAMBIO Dimensiones de la bomba PF-VL15H PF-VL10P / PF-VL15P / PF-VL20P / PF-VL30P... -
Página 33: Garantías
10. GARANTÍAS Poolstar ofrece una garantía al propietario original contra materiales de- fectuosos y fallos de fabricación de Poolex Variline por un periodo de tres (3) años. Las piezas de desgaste (juntas tóricas, difusor, impulsor, cesta) tienen una garantía de 6 meses La garantía entra en vigor en la fecha de la primera factura. - Página 34 VARILINE Bomba de filtración de velocidad va- riable Bomba de filtración de velocidad va- riable A SI S TE NC I A TÉC NI CA www.poolex.fr 12-2019...