Samsung GALAXY TAB 2 10.1 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Tabletas
  5. GALAXY Tab 2 10.1
  6. Manual del usuario

Samsung GALAXY TAB 2 10.1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GALAXY TAB 2 10.1:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

A N D R O I D
T A B L E T
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.
GH68-37621A Impreso en Corea
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung GALAXY TAB 2 10.1

Resumen de contenidos para Samsung GALAXY TAB 2 10.1

  • Página 1 A N D R O I D T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro. GH68-37621A Impreso en Corea...

  • Página 2: Propiedad Intelectual

    Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el Galaxy Tab de SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del Galaxy Tab"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales.
  • Página 3 INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS.
  • Página 4 © 2012 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. ¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en:...
  • Página 5 Google, Google Play y las demás marcas son marcas comerciales de Google, Inc. ©Samsung Telecommuncations America, LLC (“Samsung”). Samsung y AllShare son marcas comerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. y/o de sus entidades relacionadas. Todos los nombres de marca y de producto son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías.

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Administrador de tareas ....30 Su cuenta de Samsung ....10 Sección 3: Cuentas y contactos ....
  • Página 7 Sección 5: Aplicaciones ......45 Notas ....... 57 Messenger ......57 Administración de aplicaciones .
  • Página 8 Editor de video ......62 Ahorro de energía ..... .85 Reproductor de video .
  • Página 9 Uso de la batería y seguridad ... . 117 Productos móviles de Samsung y reciclaje . . 119 Cargador de viaje certificado por UL ..119 Pantalla y pantalla táctil .

  • Página 10: Sección 1: Para Comenzar

    Sección 1: Para comenzar Esta sección sirve de ayuda para comenzar a utilizar en seguida Nota: Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes el dispositivo. predeterminados y podrían variar de los correspondientes a Explicación de este Manual del su dispositivo, dependiendo de la versión de software usuario instalada en el mismo y de los cambios que haya realizado...

  • Página 11: Texto Especial

    Texto especial Convenciones de texto En este manual, algunas partes del texto están separadas del Este manual proporciona información condensada sobre cómo resto. Ese texto tiene como fin destacar información importante, utilizar el dispositivo. Para que esto sea posible, se utilizan las compartir métodos rápidos para activar características, definir siguientes convenciones de texto para representar ciertos pasos términos y mucho más.

  • Página 12: Tarjeta Sim

    Tarjeta SIM ¡Importante! Apague el dispositivo antes de instalar o extraer la El dispositivo utiliza una tarjeta SIM (módulo de identificación tarjeta SIM. Para apagar el dispositivo, presione sin del abonado) 4G LTE. La SIM 4G LTE es una pequeña tarjeta soltar la tecla de encendido/bloqueo.

  • Página 13: Batería

    Batería Carga de la batería El dispositivo viene con una unidad de carga y cable USB para El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar cargarse desde cualquier tomacorriente estándar. recargable. El dispositivo viene con una unidad de carga y cable USB para cargar la batería.

  • Página 14: Encendido Y Apagado Del Dispositivo

    Encendido y apagado del dispositivo Asistente para la configuración La primera vez que encienda el dispositivo, el Asistente para la configuración le indicará que configure las funciones básicas en el dispositivo. 1. Encienda el dispositivo presionando la tecla de encendido-apagado/bloqueo. Es posible que tenga que deslizar el dedo sobre la pantalla para desbloquearla.

  • Página 15: Su Cuenta De Google

    Durante el roaming, es posible que algunos servicios no estén disponibles. Dependiendo de su área de cobertura y plan de Cree una cuenta de Samsung para acceder a aplicaciones de servicio, pudieran aplicarse cargos adicionales al acceder a Samsung en su dispositivo, incluyendo Media Hub.

  • Página 16: Cómo Asegurar El Dispositivo

    Cómo asegurar el dispositivo Bloqueo del dispositivo Utilice las características de bloqueo de la pantalla del En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea dispositivo para asegurar éste. automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla. Nota: A menos que se estipule lo contrario, las instrucciones en –...

  • Página 17: Tarjeta De Memoria

    Tarjeta de memoria Extracción de una tarjeta de memoria El dispositivo apoya tarjetas de memoria microSD™ o ¡Importante! Para evitar daños a los datos almacenados en la microSDHC™ opcionales y extraíbles (no se incluyen), con una tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de capacidad de 64GB, para el almacenamiento de música, fotos y extraerla del dispositivo.

  • Página 18: Sección 2: Explicación Del Dispositivo

    • Tecnología inalámbrica CDMA 1X EV-DO Rev. A /LTE Peel Smart Remote precargada ® • Android 4.0, Ice Cream Sandwich • Samsung TouchWiz • Google Play Store, además de aplicaciones Google precargadas • Conexiones – Wi-Fi 802.11 b/g/n, incluyendo Wi-Fi Directo –...

  • Página 19: Parte Delantera

    Parte delantera Parte trasera Cámara delantera VGA Cámara de 3.2 MP Sensor de luz Altavoz Altavoz • • Cámara delantera VGA: utilícela al tomar fotos y grabar videos. Cámara de 3.2 MP: utilícela al tomar fotos y grabar videos. • Sensor de luz: detecta la luz ambiente cuando está...

  • Página 20: Borde Superior

    Borde superior • Tecla de encendido/bloqueo: presione esta tecla sin soltarla para encender o apagar el dispositivo, o para acceder al modo silencioso o al modo avión, o para reiniciar el dispositivo cuando está encendido. Presiónela para bloquear el dispositivo o para activar la pantalla para desbloquear el teléfono.

  • Página 21: Borde Inferior

    Borde inferior • Puerto USB/para accesorios: conecte un cable USB para realizar la carga o para sincronizar música y archivos. • Micrófono: capture sonido para la introducción por voz, la grabación y otras características. Puerto USB/ para accesorios Micrófono Explicación del dispositivo...

  • Página 22: Pantalla De Inicio

    Pantalla de inicio • Barra de acción: siempre disponible en la parte superior de la pantalla. Se actualiza automáticamente con el fin de proporcionar Barra de acción Widgets opciones, navegación y otros elementos para la aplicación o pantalla actual. Para obtener más información, consulte “Barra de acción”...

  • Página 23: Pantalla De Inicio Extendida

    Pantalla de inicio extendida • Fondos de pantalla: elija una imagen de la galería o seleccione entre fondos de pantalla fijos o en movimiento precargados. Para La pantalla de inicio consiste en el página de inicio, más otras “Fondos de pantalla” obtener más información, consulte en la páginas que se extienden más allá...

  • Página 24: Navegación

    Navegación Deslizar o arrastrar Deslice o arrastre el dedo por la pantalla. Por ejemplo: ¡Advertencia! Tenga en cuenta que una pantalla táctil responde • Para desbloquear la pantalla. mejor a un toque ligero del dedo. Utilizar fuerza • Para desplazarse por la pantalla de inicio o un menú. excesiva o un objeto metálico al presionar sobre la Pellizcar pantalla táctil podría dañar la superficie de cristal...

  • Página 25: Barra De Acción

    Barra de acción Barra del sistema La barra de acción siempre está disponible en la parte superior La barra del sistema ofrece herramientas de navegación, de la pantalla y se actualiza automáticamente para proporcionar además de información sobre el estado actual del dispositivo. Inicio acceso a elementos relacionados con la aplicación o pantalla actual.

  • Página 26: Ajustes Rápidos

    Inicio rápido/Captura de pantalla Ajustes rápidos Inicio rápido es una tecla suave multifuncional en la barra del En la ventana de ajustes rápidos y notificaciones se muestran la sistema que le permite iniciar rápidamente una aplicación o fecha y hora actuales, la red, el estado de la batería, el estado característica favorita.

  • Página 27: Iconos De Estado Y De Notificaciones

    Iconos de estado y de notificaciones Nuevo correo electrónico: tiene un nuevo correo electrónico. Toque el icono para ver la notificación, Nivel de la batería: se muestra aquí completamente después toque una notificación para ver el correo cargada. electrónico. Los iconos varían en función del proveedor. Indicador de carga: la batería se está...

  • Página 28: Widgets

    Widgets Wi-Fi activo: el servicio Wi-Fi está activo y conectado a un punto de acceso inalámbrico (WAP). cuando no hay Coloque widgets en la pantalla de inicio para tener acceso actividad, las flechas son de color gris; cuando se envían rápido a sus favoritos.

  • Página 29: Accesos Directos A Aplicaciones

    Accesos directos a aplicaciones Fondos de pantalla Utilice Accesos directos a aplicaciones para acceder Elija una foto para mostrarla en el fondo de las pantallas de rápidamente a aplicaciones desde la pantalla de inicio. Para inicio y de bloqueo. Puede elegir entre fondos de pantalla obtener información sobre las aplicaciones, consulte precargados o seleccionar una foto que haya tomado con la “Aplicaciones”...

  • Página 30: Carpetas

    El dispositivo ofrece varios métodos de introducción de texto: Adición de carpetas desde la pantalla de inicio • Teclado Samsung: introduzca texto tocando teclas en un teclado Toque sin soltar la pantalla de inicio y después elija QWERTY virtual. El teclado Samsung incluye texto predictivo Carpeta en el menú...

  • Página 31: Selección Del Método De Introducción De Texto

    Aplicaciones Configuración Idioma e introducción Predeterminado. Para obtener más información Puede habilitar el texto predictivo para que el teclado Samsung sobre cómo elegir el método de introducción predeterminado, compare sus pulsaciones de teclas con palabras comunes y las “Predeterminado” consulte en la página 96.

  • Página 32: Gestos Para Teclados

    Gestos para teclados Introducción de mayúsculas y minúsculas Puede utilizar gestos para cambiar entre los diseños de teclado. El uso de mayúsculas predeterminado es Abc (mayúscula inicial) y la primera palabra de las frases se escribe Cambio del tipo de teclado automáticamente con mayúscula inicial.

  • Página 33: Uso De Texto Predictivo

    1. Al introducir texto, toque y después seleccione Configuración junto al teclado Samsung. Puede habilitar el texto predictivo para que el teclado Samsung compare sus pulsaciones de teclas con palabras comunes y las 2. Toque Mi lista de palabras. Uso de la escritura por Google Voice inserte automáticamente o las muestre para que usted pueda...

  • Página 34: Edición De Texto

    Edición de texto Cómo copiar o cortar texto 1. Toque sin soltar el texto que desea seleccionar para Utilice las herramientas de selección de texto para seleccionar o mostrar los cursores selectores , después toque y colocar un cursor para insertar texto, después utilice las arrastre los cursores para resaltar el texto que desea herramientas de edición en la barra de acción para seleccionar, cortar o copiar.

  • Página 35: Uso Del Portapapeles

    Para adjuntar un elemento desde el portapapeles: Administrador de tareas para ver cuáles aplicaciones se están ejecutando en el dispositivo y finalizar aplicaciones en uso con En el teclado Samsung, toque y después toque el fin de prolongar la duración de la batería. También puede un elemento para insertarlo.

  • Página 36: Sección 3: Cuentas Y Contactos

    Sección 3: Cuentas y contactos Cuentas Configuración de cuentas Configure y administre sus cuentas sincronizadas mediante el El dispositivo proporciona la capacidad de sincronizar ajuste Cuentas y sincronización. información desde diversas cuentas, incluyendo Google, un servidor Exchange corporativo y cuentas de correo electrónico. Para obtener información sobre cómo configurar cuentas de Con la sincronización puede asegurar que la información en el “Configuración de cuentas de...

  • Página 37: Cómo Quitar Una Cuenta

    Cómo quitar una cuenta Administración de la sincronización La sincronización actualiza la información en el dispositivo con ¡Importante! Al quitar una cuenta también se eliminan todos sus información de la cuenta. mensajes, contactos y otros datos del dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1.

  • Página 38: Actualización De Contactos

    Contactos Actualización de contactos Creación de contactos Realice cambios para actualizar un contacto existente. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. Contactos 2. Toque un contacto para mostrarlo, después toque 2.

  • Página 39: Marcación De Información Predeterminada

    Marcación de información predeterminada Envío de correo electrónico a los contactos Puede contar con varios métodos diferentes para comunicarse 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones con un contacto, como números de teléfono, direcciones de Contactos. correo electrónico y nombres de MI. Puede establecer un 2.
  • Página 40 Mi perfil Envío de Mi perfil 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Mi perfil contiene su propia información de contacto, que se Contactos. visualiza en la entrada YO en los contactos. Puede enviar Mi perfil a amigos mediante Bluetooth, como un adjunto en Correo 2.

  • Página 41: Ajustes De Contactos

    Ajustes de contactos Selección de cómo mostrar los contactos Selección de contactos para mostrar 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Contactos. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2. Toque Menú Configuración para tener acceso a Contactos. estas opciones: 2.

  • Página 42: Cómo Unir Contactos

    Cómo unir contactos Separación de contactos unidos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones El dispositivo puede sincronizar contactos con varias cuentas. Al Contactos. sincronizar contactos con el dispositivo, pudiera tener múltiples contactos para una persona. Cuando se unen contactos, toda la 2.

  • Página 43: Importación Y Exportación De Contactos

    Importación y exportación de contactos Envío de tarjetas de presentación Para hacer una copia de seguridad de su información de Puede enviar tarjetas de presentación como tarjetas virtuales contactos y luego restaurarla, puede exportar la lista de (vCards) mediante Bluetooth a un dispositivo Bluetooth, contactos a una memoria de dispositivo (almacenamiento USB) mediante Wi-Fi Directo, o mediante Gmail o Correo como un o una tarjeta de memoria.

  • Página 44: Trabajo Con Grupos

    Grupos Trabajo con grupos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Asigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de Contactos Grupos. contactos. Para obtener más información sobre cómo mostrar “Selección de contactos para contactos por grupo, consulte 2. Toque un grupo para mostrarlo. mostrar”...

  • Página 45: Favoritos

    Favoritos Copias de seguridad de los contactos Los favoritos son contactos que se identifican con Backup Assistant+ es un nuevo servicio que integra las Marcación de favoritos características y capacidades de Asistente para copia de seguridad, Administrador de multimedia V CAST, y Sincronizar y 1.

  • Página 46: Sección 4: Mensajería

    Sección 4: Mensajería Correo En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, así como otras características asociadas con la mensajería. Envíe y reciba correo electrónico utilizando servicios de correo Tipos de mensajes electrónico populares. Configuración de cuentas de correo electrónico El dispositivo apoya estos tipos de mensajes: •...

  • Página 47: Redacción Y Envío De Correo Electrónico

    Redacción y envío de correo electrónico 2. Toque Actualizar en la barra de acción. Configuración de la cuenta de correo electrónico 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Correo. Utilice los ajustes de la cuenta para configurar cómo se manejará...

  • Página 48: Gmail

    Gmail Redacción y envío de Gmail 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el correo Gmail. electrónico de Google basado en la web. Configuración de su cuenta de Gmail 2. Toca en la barra de acción. 3.

  • Página 49: Google Talk

    Google Talk Chatee con otros usuarios de Google Talk. Para obtener más información sobre Google Talk, visite: http://www.google.com/talk/about.html. Nota: Google Talk requiere que haya una cuenta de Google configurada en el dispositivo. Para obtener más “Configuración de cuentas” información, consulte en la página 31.

  • Página 50: Sección 5: Aplicaciones

    Sección 5: Aplicaciones Administración de aplicaciones Descarga e instalación de nuevas aplicaciones Busque nuevas aplicaciones para descargarlas e instalarlas en La pantalla Aplicaciones contiene todas las aplicaciones su dispositivo: instaladas en el dispositivo móvil. Las aplicaciones que se • descargan y se instalan desde Android Market o desde la web Google Play™...

  • Página 51: Personalización De La Pantalla Aplicaciones

    Personalización de la pantalla Aplicaciones – Arrástrelo a para crear una nueva carpeta que contenga el icono. Configure la pantalla Aplicaciones según sus preferencias. Selección de una vista – Arrástrelo a para crear una nueva pantalla de aplicaciones y colocar el icono en la misma. 1.

  • Página 52: Alarma

    Utilice AllShare Play para transmitir fotos, música y videos desde un almacenamiento en la web o entre su dispositivo y 3. Si aún no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, otros dispositivos certificados por DLNA (Alianza para la vida toque Iniciar sesión y siga las indicaciones.

  • Página 53: Registro Del Almacenamiento Web

    • Toque sin soltar para seleccionar varios archivos. 3. Si aún no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, • Los archivos que estén en un almacenamiento web muestran toque Iniciar sesión y siga las indicaciones.

  • Página 54: Ajustes De Allshare Play

    Bloquear AllShare Play para habilitar o inhabilitar el bloqueo. 3. Si aún no ha iniciado sesión en su cuenta de Samsung, • Idioma: seleccione un idioma de pantalla. toque Iniciar sesión y siga las indicaciones.

  • Página 55: Amazon Kindle

    Amazon Kindle Calendario Amazon Kindle es su vínculo a más de un millón de libros Registre eventos y citas para administrar su calendario. electrónicos en la tienda Kindle. Disfrute de recomendaciones Consejo: El widget Calendario está disponible en los widgets. personalizadas, reseñas de los clientes y la sincronización Para obtener más información sobre cómo colocar automática con otros dispositivos compatibles con Kindle que...

  • Página 56: Cómo Tomar Fotos

    Cómo tomar fotos Opciones para fotos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cámara. Cámara. 2. Utilice estas opciones para configurar la cámara: Cámara/ • Autorretrato: cambie entre la cámara trasera y la Videocámara cámara delantera para hacer autorretratos.

  • Página 57: Grabación De Videos

    – • Configuración Almacenamiento: establezca la ubicación predeterminada para guardar nuevas fotos. – Editar atajos: elija atajos para que aparezcan en la barra de – Restablecer: establece todos los ajustes de la cámara en herramientas. Toque y arrastre atajos entre la barra de sus valores predeterminados.

  • Página 58: Opciones Para Videos

    2. Configure opciones, si lo desea. Para obtener más • Temporizador: establezca un tiempo de retraso entre el “Opciones para videos” información, consulte en la momento en que se toca el botón Grabar y cuando se inicia la página 53. grabación.

  • Página 59: Contactos

    Correo – Almacenamiento: elija la ubicación de almacenamiento predeterminada para videos, si está instalada una tarjeta de Envíe y reciba correo electrónico utilizando servicios de correo memoria opcional. electrónico populares. – Restablecer: establece todos los ajustes a sus valores “Correo” Para obtener más información, consulte en la predeterminados.

  • Página 60: Gmail

    Gmail Internet Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el correo Su dispositivo incluye un navegador HTML completo para electrónico de Google basado en la web. acceder a Internet. “Gmail” Para obtener más información, consulte en la Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones página 43.

  • Página 61: Local

    Local Maps Sitios de Google ahora es Google Local y utiliza su ubicación Utilice Google Maps para encontrar su ubicación actual, así para ayudarle a encontrar destinos cercanos como como obtener indicaciones y otra información basada en su restaurantes, bares, hoteles, atracciones, cajeros automáticos y ubicación.

  • Página 62: Media Hub

    Media Hub Notas Samsung Media Hub es el sitio central donde se puede obtener Cree notas de texto para actualizar su estado, compartirlas el contenido cinematográfico y de televisión más popular. Con con amigos o imprimirlas en una impresora Samsung mediante cientos de títulos disponibles al alcance de los dedos, el...

  • Página 63: Reproductor De Música

    Reproductor de Música My Verizon Mobile El reproductor de música reproduce música y otros archivos de Utilice My Verizon Mobile para acceder a funcionalidad de uso audio que usted copie desde su computadora. propio para administrar su cuenta móvil directamente desde el dispositivo.

  • Página 64: Nfl Mobile

    NFL Mobile Play Books Juegue el juego popular en su dispositivo. Google Books ahora es Google Play™ Books. Descubrir sus libros y autores favoritos es ahora más fácil que nunca. Con Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Google Play Books, puede comprar libros electrónicos entre la NFL Mobile.

  • Página 65: Play Films

    Play Films Play Store Con Google Play™ Films, puede alquilar miles de películas Android Market ahora es Google Play™ Store, donde se diferentes, para verlas al instante o descargarlas y verlas guardan todos sus libros, películas, aplicaciones y juegos posteriormente fuera de línea. Necesitará tener una cuenta de favoritos, todos en un solo sitio.

  • Página 66: Buscar

    Buscar Smart Remote Utilice Búsqueda con Google para buscar en la web. Peel Smart Remote le evita tener que ir pasando por cientos de canales y recorrer su lista de canales interminable. Peel le Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones sugiere selecciones más populares basándose en lo que a usted Buscar.

  • Página 67: Video Calling

    Video Calling Viewdini Elija una aplicación para descargarla a su dispositivo, con el fin Viewdini es un portal de descubrimiento de video innovador que de hacer llamadas de video desde el dispositivo. facilita la búsqueda, exploración y acceso a películas, programas de televisión y video web gratis en dispositivos Desde el pantalla de inicio, toque Aplicaciones...

  • Página 68: Vz Navigator

    VZ Navigator Reloj mundial ® Utilice VZ Navigator para buscar, compartir y navegar a Vea la fecha y hora en cualquier ciudad. millones de ubicaciones, evitar tráfico y conducir o caminar sin Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones agobio. Reloj mundial.

  • Página 69: Sección 6: Conexiones

    Sección 6: Conexiones Configuración de los ajustes Wi-Fi El dispositivo incluye características para conectarse a Internet y a otros dispositivos. Configure los ajustes Wi-Fi del dispositivo. Para obtener más Wi-Fi información, consulte “Ajustes Wi-Fi” en la página 72. Activación o desactivación de Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de redes inalámbricas que proporciona acceso a redes de área local y a otros dispositivos Wi-Fi Directo.

  • Página 70: Búsqueda Y Conexión A Una Red Wi-Fi

    Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi Adición manual de una red Wi-Fi Cuando se activa Wi-Fi, el dispositivo busca conexiones Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones disponibles y después las muestra en la pantalla. Configuración. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2.

  • Página 71: Wi-Fi Directo

    Wi-Fi Directo Conexión a dispositivos Wi-Fi Directo 1. Primero habilite Wi-Fi Directo en su dispositivo. Wi-Fi Directo es un estándar que permite a los dispositivos Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones conectarse directamente entre sí por Wi-Fi, sin una red Wi-Fi o zona activa, y sin tener que configurar la conexión.

  • Página 72: Mobile Hotspot

    Mobile Hotspot Activación de Mobile Hotspot Activa Mobile Hotspot del dispositivo para permitir que otros Utilice la característica Mobile Hotspot para compartir la dispositivos utilicen la conexión a Internet de su dispositivo. conexión a Internet de su dispositivo con una computadora u otro dispositivo mediante Wi-Fi.

  • Página 73: Conexión De Un Dispositivo Mediante Mobile Hotspot

    Conexión de un dispositivo mediante Mobile Bluetooth Hotspot Bluetooth es una tecnología de telecomunicación inalámbrica Utilice el control Wi-Fi del otro dispositivo para conectarlo a la de corto alcance que permite intercambiar información a una zona activa móvil de su dispositivo. distancia de alrededor de 30 pies.

  • Página 74: Configuración De Los Ajustes De Vpn

    Vinculación con un dispositivo Bluetooth 5. En la lista de dispositivos encontrados, toque el dispositivo de destino y después siga las indicaciones en Busque un dispositivo Bluetooth y establezca la vinculación con su dispositivo y en el dispositivo de destino para el mismo, con el fin de intercambiar información entre su completar la vinculación.

  • Página 75: Anclaje A Red

    Anclaje a red 3. Toque Anclaje a red de USB para activar o desactivar la función. La característica de anclaje a red le permite compartir la Conexión a red Bluetooth conexión a la red de datos móvil del dispositivo con otros dispositivos mediante USB o Bluetooth.

  • Página 76: Conexión A Una Computadora

    Conexión a una computadora 3. Seleccione un método de conexión: • Dispositivo de medios (MTP): transfiera archivos multimedia Puede utilizar un cable USB para conectar el dispositivo a una con Windows, o utilizando la transferencia de archivos Android computadora Windows y transferir música, fotos y otros en una computadora Mac (consulte www.android.com/ archivos entre la computadora y el dispositivo.

  • Página 77: Sección 7: Ajustes

    Sección 7: Ajustes Conexiones inalámbricas y red Ajustes Wi-Fi Configure y administre las conexiones a redes Wi-Fi. Controle las conexiones inalámbricas del dispositivo. Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Wi-Fi. Configure y administre puntos de acceso inalámbricos (WAP, por 2.

  • Página 78: Ajustes Wi-Fi Avanzados

    Ajustes Wi-Fi avanzados Administrar redes 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Vea y elimine o modifique ajustes para redes Wi-Fi guardadas. Configuración Wi-Fi. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 2. Toque Menú Avanzados. Configuración Wi-Fi. • Conexión automática: cuando esta opción está habilitada, el 2.

  • Página 79: Activación O Desactivación De Mobile Hotspot

    Mobile Hotspot Nota: Cuando utiliza su dispositivo como una zona activa móvil, se Utilice Mobile Hotspot para compartir la conexión a la red de consume energía de la batería y aumenta su uso de datos. datos móvil de su dispositivo con una computadora u otro El roaming mientras utiliza el dispositivo como una zona dispositivo mediante Wi-Fi.

  • Página 80: Menú De Mobile Hotspot

    – • Red SSID: vea y edite el nombre del dispositivo, el cual lo Publicar canal: elija Automático para que el dispositivo utilizan otros dispositivos al conectarse a su punto de acceso seleccione automáticamente un canal para la difusión, o elija móvil.

  • Página 81: Ajustes De Bluetooth

    Ajustes de Bluetooth • Puerto serial: el perfil SPP permite que un dispositivo Bluetooth remoto funcione como un puerto serie virtual. Nota: Bluetooth debe estar activado para configurar algunos • Estéreo/Audio/Video: los perfiles A2DP, AVRCP, GAVDP, AVCTP y ajustes. AVDTP apoyan la entrega de audio estéreo a dispositivos Bluetooth compatibles.

  • Página 82: Uso De Datos

    Uso de datos – Mostrar uso de Wi-Fi: cuando esta opción está habilitada, los datos que se transfieren sobre Wi-Fi se muestran en el gráfico Controle la conexión de su dispositivo al servicio de datos de uso de datos. móviles y monitorice el uso de datos. Visualización del uso de datos por cada aplicación o Su dispositivo mide el uso de datos.

  • Página 83: Más Ajustes De Conexiones Inalámbricas Y Redes

    Más ajustes de conexiones Redes móviles inalámbricas y redes Configure opciones para roaming, redes y nombres de punto de Fuera de línea acceso. Cuando está habilitado el modo fuera de línea (modo de avión), ¡Importante! Dependiendo de su plan de servicio, los cambios todas las conexiones inalámbricas del dispositivo quedan que realice a los ajustes de redes móviles podrían incurrir en cargos adicionales.
  • Página 84 Anclaje a red Nota: Utilizar el anclaje a red puede requerir una suscripción al Utilice Anclaje a red para compartir la conexión a la red móvil de servicio Mobile Hotspot/Mobile Broadband Connect (Zona datos del dispositivo con una computadora que se conecte a su activa móvil/Conexión con banda ancha móvil).

  • Página 85: Configuración De Wi-Fi Directo

    Configuración de Wi-Fi Directo 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configure y administre redes privadas virtuales (VPN). Para Configuración Más configuraciones. obtener más información sobre cómo utilizar las VPN, consulte “VPN” en la página 69. 2. Toque Wi-Fi Directo para activarlo.

  • Página 86: Dispositivos Cercanos

    Dispositivos cercanos Configuración de la opción Compartir archivos 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Comparta archivos con dispositivos cercanos utilizando Configuración Más configuraciones estándares DLNA (Alianza para la vida digital en red) a través de Wi-Fi. Dispositivos cercanos. 2.

  • Página 87: Sonido

    Ver cuenta de Verizon 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Sonido Volumen. Inicie el navegador para que pueda ver información y 2. Toque y arrastre los controles deslizantes para configurar administrar su cuenta de Verizon. el volumen de: Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones •...

  • Página 88: Pantalla

    Sistema Pantalla Tonos táctiles General Brillo Cuando esta opción está habilitada, se reproducen tonos cuando se toca la pantalla para hacer selecciones. Fije el brillo predeterminado de la pantalla. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Sonido.

  • Página 89: Girar Pantalla Automáticamente

    Girar pantalla automáticamente Tamaño de fuente Cuando esta opción está habilitada, la orientación de la pantalla Establezca el tamaño de las fuentes en la pantalla. cambia automáticamente cuando se gira el dispositivo. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1.

  • Página 90: Fondo De Pantalla

    Fondo de pantalla Activación o desactivación del ahorro de energía Elija una imagen de fondo para las pantallas de inicio y de bloqueo. Habilite el ahorro de energía personalizado para permitir que el dispositivo cambie automáticamente al modo de ahorro de 1.

  • Página 91: Ahorro De Energía De Pantalla

    Ahorro de energía de pantalla Consejo: Toque Aplicaciones para iniciar el Administrador de Cuando está opción está habilitada, se limita la energía que la aplicaciones, con el fin de obtener más información pantalla utiliza, con el fin de conservar energía. sobre aplicaciones instaladas en el dispositivo.

  • Página 92: Batería

    Batería Administrador de aplicaciones Vea qué aplicación y/o servicio están consumiendo más energía Utilice el Administrador de aplicaciones para administrar las de la batería. aplicaciones en el dispositivo. Puede descargar e instalar aplicaciones desde Google Play Store, Verizon Apps, S Suggest 1.

  • Página 93: Configuración Usb

    Configuración USB • Ejecución automática de SUA: cuando esta opción está habilitada, se instala y se ejecuta SUA (asistente de Configure ajustes para conectar su dispositivo a una actualización de software) para ayudar a actualizar el computadora personal con un cable USB, con el fin de transferir dispositivo.

  • Página 94: Sincronización De Cuentas

    Backup Assistant Plus Cómo quitar una cuenta Backup Assistant Plus es un nuevo servicio que integra las ¡Importante! Al quitar una cuenta también se eliminan todos sus características y capacidades de Asistente para copia de mensajes, contactos y otros datos del dispositivo. seguridad, Administrador de multimedia V CAST y Sincronizar y conectar.

  • Página 95: Servicios De Ubicación

    Servicios de ubicación Mi ubicación Servicios de ubicación de VZW Los servicios de ubicación controlan el uso de señales de GPS por parte del dispositivo. Habilite o inhabilite el servicio de ubicación de Verizon Wireless. Las señales de GPS podrían verse afectadas por el entorno, Nota: Para poder utilizar algunas aplicaciones, los servicios de incluyendo: ubicación de VZW deben estar habilitados.

  • Página 96: Servicios De Ubicación De Google

    Servicios GPS autónomos Servicios de ubicación de Google Habilite o inhabilite el servicio de ubicación desde satélites GPS. Habilite o inhabilite el uso de los servicios de ubicación proporcionados por Google. Nota: Para utilizar algunas aplicaciones, los servicios de satélite GPS autónomos deben estar habilitados.

  • Página 97: Bloqueo De Pantalla

    Bloqueo de pantalla • PIN: cuando esta opción está habilitada, se debe introducir el número de identificación personal o PIN que usted crea para 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones desbloquear el dispositivo. Con el bloqueo de pantalla con PIN, Configuración Seguridad Bloqueo de pantalla.
  • Página 98 Encriptado Opciones de bloqueo de pantalla Encriptar dispositivo Cuando Bloqueo de pantalla está configurado en cualquier opción excepto Ninguno, puede establecer opciones especiales Como medida de seguridad, puede cifrar el contenido del para el bloqueo de pantalla. dispositivo y requerir un código PIN o contraseña para descifrar 1.

  • Página 99: Bloqueo De Tarjeta Sim

    Bloqueo de tarjeta SIM 2. Toque Hacer visibles las contraseñas para habilitar o Definir bloqueo de tarjeta SIM inhabilitar la visualización momentánea de los caracteres de las contraseñas. Como medida de seguridad, puede optar por requerir un código Administración del dispositivo PIN para acceder a la tarjeta SIM con el fin de utilizar el Administración del dispositivo dispositivo.

  • Página 100: Almacenamiento De Credenciales

    Almacenamiento de credenciales Eliminar credenciales Borra las credenciales almacenadas. Puede instalar credenciales desde un almacenamiento de dispositivo y permitir que las aplicaciones accedan a los Nota: Este ajuste sólo aparece si ha instalado certificados de certificados seguros. Las credenciales de confianza se utilizan confianza.

  • Página 101: Idioma E Introducción

    Idioma e introducción Predeterminado Elija el método predeterminado para introducir texto. Seleccione un idioma para las pantallas del dispositivo y configure otras opciones de introducción. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Idioma Configuración Idioma e introducción Predeterminado. Establezca el idioma utilizado en las pantallas del dispositivo. 2.

  • Página 102: Teclado Samsung

    Teclado Samsung – Completar palabras: elija el número de letras que usará el texto predictivo para predecir palabras y completarlas Configure el teclado Samsung y habilítelo o inhabilítelo para la automáticamente. introducción de texto. – Corrección ortográfica: cuando esta opción está habilitada, la Para obtener más información sobre cómo utilizar el teclado...
  • Página 103 • Entrada de voz: cuando esta opción está habilitada, la tecla de introducir texto deslizando el dedo sobre las letras de la palabra. entrada de voz aparece en el teclado Samsung para que se pueda cambiar fácilmente a la entrada de voz.

  • Página 104: Salida De Texto A Voz

    Salida de texto a voz Salida de texto a voz proporciona la lectura del texto. Por Configure opciones para introducir texto con sólo hablar. Búsqueda de voz ejemplo, puede especificar que se lea en voz alta el contenido de los mensajes. 1.

  • Página 105: Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer

    Mouse/panel táctil Cuenta de copia de seguridad Ésta es la cuenta de Google donde se hacen copias de Configure la velocidad del puntero (o cursor) para cuando seguridad de sus ajustes y otros datos. Usted se conectaría a deslice el dedo sobre la pantalla. esta cuenta con un dispositivo nuevo, para restaurar los ajustes 1.

  • Página 106: Restauración Automática

    Restauración automática 2. Toque Restablecer valores y después siga las indicaciones para realizar el restablecimiento. Cuando Restauración automática está habilitada, restaurará los Accesorio ajustes copiados cuando usted reinstale una aplicación. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configure ajustes para utilizarlos con accesorios opcionales (no Configuración Realizar copia de seguridad y están incluidos).

  • Página 107: Fecha Y Hora

    Fecha y hora • Seleccionar formato de fecha: establezca el formato para la presentación de la fecha. De manera predeterminada, el dispositivo recibe información de Accesibilidad fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando se encuentre fuera de la cobertura de la red, quizás le convenga fijar la La accesibilidad se refiere a características especiales que información de fecha y hora manualmente utilizando los ajustes hacen que el dispositivo sea más fácil de usar para personas...

  • Página 108: Tiempo De Espera De La Pantalla

    Pronunciar contraseñas Tiempo de espera de la pantalla Cuando esta opción está habilitada, el dispositivo lee en voz alta Establezca el período de tiempo que la pantalla permanecerá los caracteres introducidos en los campos de contraseña. iluminada después de la última pulsación de tecla o toque de pantalla.

  • Página 109: Movilidad

    Servicios Audición TalkBack Configure ajustes relacionados con la accesibilidad de audición. El servicio TalkBack proporciona mensajes de voz para ayudar a 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones usuarios ciegos o con baja visión. Por ejemplo, describe lo que Ajustes Accesibilidad.

  • Página 110: Opciones De Desarrollador

    Opciones de desarrollador Permitir ubicaciones falsas Los desarrolladores utilizan este ajuste durante el desarrollo de Establezca opciones para el desarrollo de aplicaciones. Depuración de USB aplicaciones. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cuando esta opción está habilitada, permite la depuración Configuración Opciones de desarrollador.

  • Página 111: Interfaz De Usuario

    Interfaz de usuario Mostrar pulsaciones Modo Estricto Cuando esta opción está habilitada, la pantalla emplea retroalimentación visual para indicar los toques (pulsaciones) de Cuando esta opción está habilitada, la pantalla parpadea pantalla. cuando las aplicaciones realizan operaciones prolongadas en un proceso principal.

  • Página 112: Forzar Aceleración De Gpu

    Forzar aceleración de GPU Escala de animación de transición Cuando esta opción está habilitada, el dispositivo emplea la Elija una escala para transiciones de pantalla. aceleración de hardware 2D en las aplicaciones. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1.

  • Página 113: Limitar Procesos De Fondo

    Limitar procesos de fondo 2. Toque los elementos para ver los detalles: • Actualización de software: vea la disponibilidad de Establezca límites para el número de procesos que pueden actualizaciones e instálelas. ejecutarse en segundo plano. • Estado: vea información de estado de la batería, la red y de 1.

  • Página 114: Sección 8: Información De Salud Y Seguridad

    Sección 8: Información de salud y seguridad ¿Representan un peligro para la salud los En esta sección se describen las precauciones de seguridad teléfonos móviles? asociadas con el uso del Galaxy Tab. Los términos "GALAXY" o "dispositivo móvil" se utilizarán en esta sección para referirse a A muchas personas les preocupa que la radiación de los su Galaxy Tab.
  • Página 115 Resultados de las investigaciones hasta la fecha: Los efectos biológicos de la energía de radiofrecuencia no deben ¿Existe una conexión entre la RF y ciertos problemas confundirse con los efectos de otros tipos de energía de salud? electromagnética. Los niveles extremadamente altos de energía electromagnética, Los resultados de la mayoría de los estudios llevados a cabo como los encontrados en rayos X y rayos gamma, pueden ionizar hasta la fecha indican que no.

  • Página 116: Estudio Cohort Internacional Sobre Usuarios De Teléfonos Móviles (Cosmos)

    Los resultados de ese estudio NO demostraron que los teléfonos información adicional sobre el estudio COSMOS en móviles causaran cáncer cerebral. En el estudio, para la mayoría http://www.ukcosmos.org/index.html. Riesgo de cáncer cerebral debido a la exposición a de las personas no se aumentó el riesgo de cáncer cerebral a campos de radiofrecuencia durante la edad juvenil y causa de usar teléfonos móviles.

  • Página 117: Acciones De La Industria De Teléfonos Móviles

    Reducción de la exposición: Accesorios tipo encontrarse información adicional sobre SEER en manos libres y otros accesorios http://seer.cancer.gov/. Acciones de la industria de teléfonos móviles Medidas para reducir la exposición a la energía de radiofrecuencia Aunque los datos científicos existentes no justifican que la FDA tome medidas de regulación, esta entidad ha exhortado a la Si existe un riesgo de la exposición a la radiofrecuencia (RF) industria de teléfonos móviles que tome ciertas medidas,...

  • Página 118: Niños Y Teléfonos Móviles

    Niños y teléfonos móviles requisitos de cumplimiento de la exposición a radiofrecuencia cuando se usan contra la cabeza y contra el cuerpo. La evidencia científica no demuestra que sea peligroso para Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a nadie usar teléfonos móviles debido a la exposición a la RF, y emisiones de RF de los teléfonos móviles, no hay razón para esto incluye a los niños y adolescentes.

  • Página 119: Información De Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Por Sus Siglas En Inglés)

    Información de certificación de la tasa • Programa de seguridad de radiofrecuencia de la Comisión Federal de absorción específica (SAR, por sus de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés): siglas en inglés) http://www.fcc.gov/oet/rfsafety/. • Agencia de Protección Medioambiental El dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Está (EPA, por sus siglas en inglés): diseñado y fabricado para no exceder los límites de exposición http://www.epa.gov/radtown/wireless-tech.html.
  • Página 120 móviles cumplan con el límite de seguridad de 1.6 vatios por El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento kilogramo (1.6 W/kg). con las pautas de exposición a RF de la FCC. La FCC ha otorgado una autorización de equipo para este teléfono móvil, con todos El límite de SAR de la FCC incorpora un margen sustancial de los niveles de SAR reportados evaluándose como en seguridad para ofrecer protección adicional al público y para...

  • Página 121: Parte 15 De La Fcc - Información Para El Usuario

    • Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no sea el aprobados expresamente por Samsung pudieran invalidar su mismo al que está conectado el receptor. autoridad para usar el dispositivo.

  • Página 122: Uso De La Batería Y Seguridad

    Compruebe las leyes y los reglamentos sobre el uso de Las leyes en algunos estados podrían prohibir la instalación de dispositivos móviles y sus accesorios en las zonas donde este dispositivo sobre o cerca del parabrisas de un automóvil. En conduce.
  • Página 123 Samsung para que los revisen, aún cuando ¡ADVERTENCIA! aparenten funcionar de manera apropiada. El uso de una batería o cargador no aprobados por Samsung • No coloque la batería en o cerca de una fuente de calor. El podría presentar un riesgo de incendio, explosión, fuga u otro...

  • Página 124: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje

    El cargador de viaje para este dispositivo móvil cumple con los requisitos de seguridad de UL aplicables. Siga las siguientes Samsung se preocupa por el medio ambiente y recomienda a instrucciones de seguridad según las pautas de UL: sus clientes que reciclen los dispositivos móviles y accesorios SI NO SIGUE LAS INSTRUCCIONES SEÑALADAS,...

  • Página 125: Pantalla Y Pantalla Táctil

    “Garantía limitada estándar”. proveedor de servicio móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otros terceros que proporcionan servicios. Navegación Los mapas, las indicaciones y otros datos de navegación podrían contener información imprecisa o incompleta, y las...

  • Página 126: Comunicación De Emergencia

    En Mantenga su dispositivo móvil de Samsung lejos de: algunas zonas, podría no disponerse de información completa. Líquidos de todo tipo Por lo tanto, siempre debe confirmar visualmente que las Mantenga seco el dispositivo móvil. La precipitación, humedad instrucciones de navegación concuerden con lo que ve antes...

  • Página 127: Escuchar Con Responsabilidad

    Choque o vibración La exposición a sonidos muy fuertes también ha sido asociada en algunos estudios con los acúfenos (un zumbido en el oído), No deje caer, golpee ni sacuda el dispositivo móvil. Un manejo hipersensibilidad al sonido y audición distorsionada. La brusco puede romper las tarjetas de circuito internas.
  • Página 128 • No suba el volumen para bloquear entornos ruidosos. Si elige Puede obtener información adicional sobre este tema en las escuchar su dispositivo portátil en un entorno ruidoso, utilice siguientes fuentes: auriculares que cancelan el ruido con el fin de bloquear el ruido de fondo en el ambiente.

  • Página 129: Entorno De Funcionamiento

    Uso del dispositivo móvil cerca de otros dispositivos National Institute for Occupational Safety electrónicos and Health (NIOSH) (Instituto Nacional para la Salud y Seguridad La mayoría de los equipos electrónicos modernos están Ocupacionales) protegidos contra las señales de radiofrecuencia. Sin embargo, ciertos equipos electrónicos pueden no estar protegidos contra 395 E Street, S.W., Suite 9200 las señales de radiofrecuencia emitidas por su dispositivo móvil.

  • Página 130: Otros Dispositivos Médicos

    Instalaciones con letreros • Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo médico implantado. Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones donde Si usted tiene preguntas sobre el uso del dispositivo móvil con un haya letreros con avisos que así lo soliciten. dispositivo médico implantado, consulte con su proveedor de Atmósferas potencialmente explosivas atención médica.

  • Página 131: Precauciones Y Aviso De La Fcc

    Cuando su dispositivo se moje comuníquese con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios. No encienda el dispositivo si éste se moja. Si el dispositivo ya Precauciones está encendido, apáguelo y sáquele la batería inmediatamente (si el dispositivo no se apaga o no puede sacar la batería, déjelo Cualquier cambio o modificación al dispositivo móvil que no esté...
  • Página 132 • • Cuando use auriculares en entornos secos, se puede intensificar Pueden ocurrir ataques epilépticos o desmayos cuando se expone la electricidad estática en los auriculares y causar una pequeña a luces parpadeantes mientras ve videos o juega juegos durante descarga eléctrica estática rápida.

  • Página 133: Sección 9: Información De La Garantía

    (b) raspones, abolladuras y daño materiales y mano de obra para un uso normal y que recibirán cosmético, a menos que haya sido causado por SAMSUNG; (c) servicio por defectos durante un plazo que comienza el día de la defectos o daños que sean consecuencia del uso de una...
  • Página 134 (iii) la batería ha sido utilizada en Limitada, usted debe devolver el Producto a una instalación de algún equipo que no sea el teléfono de SAMSUNG para el que servicio de teléfono autorizada en un paquete adecuado para su se ha especificado.
  • Página 135 JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE UNA presentaciones o de otra manera, en nombre de SAMSUNG con GARANTÍA LIMITADA, NI LA DENEGACIÓN O LIMITACIÓN DE respecto a los Productos o a esta Garantía Limitada.
  • Página 136 árbitro, o $50.00 de dichos gastos, cualquier otra persona o entidad, y específicamente, sin limitar el monto que sea menor, y SAMSUNG pagará el resto de dichos lo antedicho, en ninguna circunstancia se deberá proceder gastos. En todo arbitraje en el que sus reclamos totales por como parte de una acción de grupo.

  • Página 137: Precauciones Al Transferir Y Eliminar Datos

    Producto debajo de la devuelva al Centro de Atención al Cliente de Samsung para batería, si ésta se puede sacar; y (iv) en el exterior del realizar una limpieza del Sistema Total de Archivos (EFS, por sus Producto si la batería no se puede sacar).

  • Página 138: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software

    Samsung Electronics Co. y sus empresas afiliadas o de sus ¡Importante! Por favor, presente información de la garantía proveedores ajenos y concedentes de licencia, lo que incluye (comprobante de compra) al Centro de Atención software informático y podría incluir medios asociados, al Cliente de SAMSUNG con el fin de recibir este materiales impresos, documentación "en línea"...
  • Página 139 Copyright y de propiedad relación con el Software. Samsung Electronics Co. puede utilizar contenidos en la copia original. esta información únicamente para mejorar sus productos o para proporcionarle servicios o tecnologías personalizados y no la...
  • Página 140 LA MÁXIMA MEDIDA POSIBLE CONFORME A LAS LEYES acepta que Samsung Electronics Co. no es responsable por su APLICABLES, SAMSUNG ELECTRONICS CO. RECHAZA TODAS disponibilidad ni tiene ninguna obligación o responsabilidad civil LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPLÍCITAS, IMPLÍCITAS O LEGALES,...
  • Página 141 11. Renuncia de garantías con respecto a aplicaciones de satisfactorios. Es responsabilidad de usted tomar precauciones terceros. SAMSUNG ELECTRONICS CO. NO GARANTIZA NI HACE para asegurarse de que los componentes que elija utilizar estén REPRESENTACIÓN ALGUNA CON RESPECTO A LA...
  • Página 142 INFORMACIÓN, SEA VERBAL O POR ESCRITO, OBTENIDO POR ENTRE OTROS, AQUELLOS BASADOS EN CONTRATO, AGRAVIO USTED DE PARTE DE SAMSUNG ELECTRONICS CO. O DE O DE OTRO TIPO, QUE SURJAN DEL USO POR PARTE DE USTED CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD, DEBERÁ...
  • Página 143 (b) Residentes de los Estados Unidos. TODAS LAS DISPUTAS que consisten en "software comercial" y "documentación del CON SAMSUNG ELECTRONICS CO. QUE DE ALGUNA MANERA software comercial" sólo con aquellos derechos otorgados a SURJAN DE ESTE EULA O DEL USO DEL SOFTWARE POR PARTE todos los usuarios finales conforme a los términos y condiciones...
  • Página 144 árbitro, o $50.00 de dichos costos, el importe que sea pantalla de información del dispositivo, que puede encontrarse menor, y Samsung Electronics Co. pagará el resto de dichos bajo "Settings" (Ajustes o Configuración), (iii) en la etiqueta en la costos.
  • Página 145 16. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye la totalidad del acuerdo entre usted y Samsung Electronics Co. en relación con el Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones, propuestas y representaciones anteriores o contemporáneas con respecto al Software o cualquier otro tema...

  • Página 146: Índice

    Índice Cámara Correo electrónico grabar video 52 actualizar sus cuentas 42 Ajustes rápidos 72 opciones para fotos 51 ajustes de la cuenta 42 Almacenamiento, ajustes de 86 tomar fotos 51 configurar cuentas 41 Aplicaciones, ajustes de Captura de pantalla 21 redactar y enviar 42 administrar 87 Cargador de viaje certificado...
  • Página 147 84 su cuenta 10 correo electrónico 41 Precauciones y aviso de la FCC 126 Talk 44 Gmail 43 Productos móviles de Samsung YouTube 63 Messenger 44 y reciclaje 119 GPS y AGPS 120 Talk 44...
  • Página 148 Roaming 10 Seguridad, ajustes de métodos de introducción 25 ajustes 78 almacenamiento teclado QWERTY virtual 25 de credenciales 95 utilizar el teclado Samsung 26 bloquear pantalla 91 Tonos de timbre encriptado 93 notificación 82 Sincronización, ajustes de sincronización automática 88...
  • Página 149 Ubicación, ajustes de Widgets 23 servicios de ubicación Wi-Fi inalámbricos 90 activar o desactivar 64 servicios GPS autónomos 91 ajustes 72 usar ubicación para búsqueda de añadir una conexión Google 91 manualmente 65 Uso de la batería y seguridad 117 buscar y conectar 65 utilizar el dispositivo como una zona activa 67...

Tabla de contenido