Samsung Galaxy tab 10.1 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Tabletas
  5. Galaxy tab 10.1
  6. Manual del usuario
Samsung Galaxy tab 10.1 Manual Del Usuario

Samsung Galaxy tab 10.1 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Galaxy tab 10.1:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

A N D R O I D
T A B L E T
M a n u a l
d e l
u s u a r i o
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung Galaxy tab 10.1

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy tab 10.1

  • Página 1 A N D R O I D T A B L E T M a n u a l d e l u s u a r i o Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro.

  • Página 2: Propiedad Intelectual

    Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el Galaxy Tab de SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del Galaxy Tab"), es propiedad de Samsung y está...

  • Página 3: Software De Código Abierto

    EXCEPTO SEGÚN SE ESTABLECE EN LA GARANTÍA EXPLÍCITA QUE APARECE EN LA PÁGINA DE GARANTÍA INCLUIDA CON EL PRODUCTO, EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA O LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADAPTA A LOS FINES O USOS ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ;...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Uso de Google Maps ....... . . 8 Uso del teclado Samsung ......28 Accesorios del Galaxy Tab .
  • Página 5 Wi-Fi ......... . . 80 Samsung Apps ........93 Bluetooth .
  • Página 6 Sección 11: Configuración ........... 95 Sección 12: Información de salud y seguridad ..115 Acceso a los ajustes de configuración ....95 Exposición a señales de radiofrecuencia (RF) .

  • Página 7: Sección 1: Para Comenzar

    Sección 1: Para comenzar Texto especial Esta sección sirve de ayuda para comenzar a usar en seguida el dispositivo. En este manual aparece texto que está separado del resto del contenido. Explicación de este manual del usuario Ese texto especial tiene como fin el resaltar información importante, compartir métodos rápidos para activar características, definir términos Las secciones de este manual siguen por lo general las características y más.

  • Página 8: Batería

    Batería Carga de la batería El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar Su dispositivo viene con un cargador de pared/USB (conector de recargable. El dispositivo viene con un cargador de pared/USB tomacorriente, conector de cargador y cable USB) para cargar el (conector de cargador y cable USB) para cargar la batería.

  • Página 9: Puerto Para Cargador/ Accesorios

    Encendido y apagado del dispositivo Inserte el cable USB en el conector de cargador (2). Encendido del dispositivo Inserte el cable USB en el puerto para cargador/accesorios del dispositivo (3). Mantenga presionada la tecla de encendido-apagado/bloqueo Para obtener más información, consulte “Desbloqueo del dispositivo”...

  • Página 10: Configuración Del Dispositivo

    Apagado del dispositivo En la pantalla Configurar fecha y hora, pulse repetidamente encima o debajo de los campos Fecha (mes, día, año) y Hora Mantenga presionada la tecla de encendido-apagado/bloqueo (hora, minuto y AM/PM) para fijar la fecha y hora correctas. Toque Siguiente.

  • Página 11: Recuperación De Su Contraseña De La Cuenta De Google

    Para encontrar accesorios para su Galaxy Tab: Una vez que se cargue la dirección URL, haga clic en el vínculo Vaya a http://www.samsung.com/us/mobile/galaxy-tab- ¿No puedes acceder a tu cuenta? y siga las instrucciones en accessories. pantalla. Aparecerán los accesorios del Galaxy Tab.

  • Página 12: Cómo Asegurar El Dispositivo

    Cómo asegurar el dispositivo En forma predeterminada, el dispositivo se bloquea automáticamente cuando se agota el tiempo de espera de la pantalla, o puede bloquearlo manualmente. Puede desbloquear el dispositivo usando una de las pantallas de desbloqueo predeterminadas, o para incrementar la seguridad, use un patrón de desbloqueo personal de la pantalla.

  • Página 13: Sección 2: Explicación Del Dispositivo

    Sección 2: Explicación del dispositivo En esta sección se describen las características clave del dispositivo, • Galería de fotos que apoya los formatos JPEG, PNG, GIF, WBMP, BMP y AGIF así como las pantallas y los iconos que aparecen cuando el dispositivo Reproductor de video de alta definición (720p) •...

  • Página 14: Vistas Frontal Y Laterales

    Vistas frontal y laterales Vistas superior e inferior Los siguientes elementos se encuentran en las partes delantera y Los siguientes elementos se encuentran en las partes superior e laterales de su dispositivo, como se muestra en las ilustraciones. inferior del dispositivo. Altavoces externos: se usan para la reproducción de música o Tecla de encendido-apagado/bloqueo: manténgala presionada video, tonos de notificación y para otros sonidos.

  • Página 15: Vista Trasera

    Vista trasera Pantalla de inicio Los siguientes elementos se encuentran en la parte trasera del La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el dispositivo. dispositivo. Nota: A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en este Lente de la cámara: se utiliza al tomar fotos o grabar videos.
  • Página 16 Personalizar o Menú: muestra opciones para la pantalla actual. Consejo: La franja por la parte superior de la pantalla se llama la barra de Desde la pantalla de inicio, puede añadir widgets y accesos aplicaciones. directos a aplicaciones, así como el papel tapiz de la pantalla de inicio tocando Personalizar.

  • Página 17: Pantalla De Inicio Extendida

    Personalización de las pantallas de inicio Iconos de estado: indican el estado de su tablet. Toque el área de los iconos de hora y de estado para que se muestre el panel Para personalizar las pantallas de inicio según sus preferencias, tan de detalles de estado.

  • Página 18: Navegación Del Dispositivo

    Navegación del dispositivo Gestos de dedo Tocar Utilice botones de comandos y la pantalla táctil para navegar. Botones de comando Toque elementos para seleccionarlos o iniciarlos. Por ejemplo: Toque el teclado en pantalla para introducir caracteres o texto. Atrás • Toque un elemento de menú...

  • Página 19: Notificaciones

    Notificaciones Cierre los detalles de estado tocando cualquier otra parte de la pantalla. Los iconos de notificaciones aparecen en la barra del sistema, a la Ajustes de configuración rápidos izquierda de la hora cuando se recibe una notificación. Las notificaciones indican la recepción de Gmail, correo electrónico, Para ver y controlar los ajustes de configuración más comunes para alarmas, eventos de calendario, etc.

  • Página 20: Barra De Estado

    • (Brillo): toque y arrastre el control deslizante para establecer el Indicador de carga USB: El dispositivo está conectado a una brillo, o toque Auto para permitir que el dispositivo establezca el computadora mediante un cable USB, pero no se está brillo automáticamente basándose en la luz disponible y en el estado cargando.

  • Página 21: Accesos Directos Primarios

    Nuevo correo electrónico: tiene nuevo correo electrónico. Aplicación Navigation activa: la aplicación Navigation está “Navigation” Toque el icono para obtener información adicional. activa. Para obtener más información, consulte en la página 60. Nuevo mensaje de Gmail: tiene nuevo correo Gmail. Toque el icono para obtener información adicional.
  • Página 22 74. inicio central, hay accesos directos a juegos, tonos de timbre, protectores de pantalla y videos. Para obtener más información, “Samsung Apps” En la pantalla de inicio a la izquierda de la pantalla de inicio central, consulte en la página 93.

  • Página 23: Widgets

    Widgets Opciones de widgets Los widgets son aplicaciones autónomas que puede colocar en las Los siguientes widgets están disponibles: pantallas de inicio para acceder a sus características favoritas. Widgets Accesos directos a aplicaciones Papeles tapiz Más Adición de widgets a una pantalla de inicio Navegue a la pantalla de inicio en la que desea colocar el widget.
  • Página 24 Widgets Accesos directos a aplicaciones Papeles tapiz Más Widgets Accesos directos a aplicaciones Papeles tapiz Más Marco de imagen Pulse (grande) Pulse (pequeña) YouTube Gmail Búsqueda de Google Market Música Marco de imagen: le permite seleccionar una foto y mostrarla en una •...

  • Página 25: Accesos Directos A Aplicaciones

    Accesos directos a aplicaciones: Adición de accesos directos a aplicaciones desde la pantalla de aplicaciones Utilice los accesos directos a aplicaciones para el acceso rápido a aplicaciones o características tales como Correo electrónico u otras Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones.

  • Página 26: Papeles Tapiz

    Papeles tapiz • Fondos de pantalla animados: elija entre papeles tapiz interactivos precargados. Toque un papel tapiz para ver una muestra. Si está Puede elegir una foto para mostrarla en el fondo de la pantalla de disponible, toque Configuración para ver opciones para la inicio.

  • Página 27: Pantalla De Aplicaciones

    Pantalla de aplicaciones Widgets Accesos directos a aplicaciones Papeles tapiz Más La pantalla de aplicaciones contiene todas las aplicaciones en su dispositivo móvil. Las aplicaciones que se descargan y se instalan desde Android Market o desde la web también se añaden a la pantalla Contacto Etiqueta de G Indicaciones...

  • Página 28: Información De Aplicaciones

    Información de aplicaciones Calculadora: La calculador proporciona las funciones aritméticas básicas para solucionar problemas aritméticos, y Para ver información sobre una aplicación, como la cantidad de operadores avanzados para solucionar problemas más almacenamiento que utiliza, fuerce la detención de la aplicación, complejos.
  • Página 29 Descargas: los archivos, aplicaciones y otros elementos que Latitude: utilice Google Latitude para localizar a sus amigos en descarga mediante el navegador, Gmail o correo electrónico, un mapa de Google, y compartir u ocultar su ubicación. Para “Latitude” o de otras maneras, se almacenan en el almacenamiento obtener más información, consulte en la interno de su tablet.
  • Página 30 “Quickoffice” más información, consulte en la página 93. Samsung Apps: conéctese a Samsung Apps y haga que su dispositivo sea aún más inteligente. Tan sólo descargue numerosas aplicaciones a su dispositivo, como juegos, noticias, material de referencia, redes sociales, navegación y “Samsung...

  • Página 31: Sección 3: Introducción De Texto

    Uso del teclado Samsung Configuración Emoticones Barra espaciadora Tecla de El teclado Samsung es un teclado QWERTY virtual personalizado que del teclado mayúsculas ofrece texto predictivo. Introduzca caracteres pulsando en las teclas Modo de introducción de texto en pantalla con su dedo, o use el reconocimiento de voz.

  • Página 32: Introducción De Mayúsculas Y Minúsculas

    Toque Configuración en la parte inferior del teclado. Introducción de símbolos y números Aparecerá la pantalla Configuración del teclado Samsung. Para introducir un número, toque y después toque la tecla Toque el campo XT9 para que aparezca una marca de correspondiente.

  • Página 33: Edición Texto

    • Para editar texto que ha introducido: Toque el texto en el lugar donde desea editarlo. Donde Aparecerá Cursor en el lugar donde ha tocado. Toque y arrastre el Cursor a una mejor posición, si fuera Dond Donde Dónde Doña Dona necesario.

  • Página 34: Uso Del Reconocimiento De Voz

    Puede pronunciar texto para introducirlo utilizando la característica de quitar el texto seleccionado, Copiar para guardar el texto introducción por voz. El teclado Samsung reconocerá el texto que seleccionado en el portapapeles, o Pegar para reemplazar el usted pronuncie y lo introducirá.

  • Página 35: Sección 4: Contactos Y Cuentas

    ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones “Gmail” en la página 39. • Cuenta de Samsung: añada su cuenta de Samsung. Contactos. Configuración de sus cuentas Creación de contactos ➔ Configure y administre sus cuentas sincronizadas mediante la Desde una pantalla de inicio, toque Contactos configuración Cuentas y sincronización.

  • Página 36: Actualización De Contactos

    • Toque Evento con el fin de fijar un mes, día y año para un evento, Consejo: Toque la pantalla y deslice su dedo hacia arriba o hacia abajo para después toque la ficha de etiqueta con el objeto de elegir una que se muestren campos adicionales.

  • Página 37: Opciones De Visualización De Contactos

    “Creación de un Toque un contacto en la lista de contactos para ver su Para obtener más información, consulte información, después toque Editar. nuevo grupo” en la página 36. Continúe introduciendo información del contacto. Para obtener Toque Buscar contactos e introduzca criterios de “Creación de contactos”...

  • Página 38: Contactos Vinculados

    Contactos vinculados Separación de contactos Desde una pantalla de inicio, toque Contactos. Su dispositivo puede sincronizar con varias cuentas, incluyendo Google, servidor Exchange corporativo y otros proveedores de correo Toque un contacto en la lista de contactos para ver su electrónico.

  • Página 39: Importación Y Exportación De Contactos

    Grupos En la indicación, elija un método de envío y después siga las indicaciones para enviar la información del contacto: Asigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de contactos “Bluetooth” • Bluetooth: Para obtener más información, consulte o para llamar o enviar mensajes rápidamente a los miembros de en la página 81.

  • Página 40: Cambio Del Nombre De Un Grupo O Eliminación De Un Grupo

    Cambio del nombre de un grupo o eliminación de un grupo Cómo añadir y quitar miembros de grupo Una vez que haya creado un nuevo grupo, se puede configurar la lista Para añadir un contacto a un grupo, tan sólo edite el campo Grupo del de contactos para que sólo muestre los contactos en ese grupo.

  • Página 41: Favoritos

    Favoritos Acceso a y edición de favoritos Marque registros de contactos con una estrella azul para Para administrar su lista de favoritos: identificarlos como favoritos. Desde una pantalla de inicio, toque Contactos. Puede configurar las opciones de visualización de sus contactos para ➔...

  • Página 42: Sección 5: Mensajería

    Sección 5: Mensajería Configuración de su cuenta de Gmail En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, así como otras características asociadas con la mensajería. La primera vez que inicie Gmail, su dispositivo le indicará que Tipos de mensajes configure su cuenta de Google.

  • Página 43: Administración De Su Cuenta De Gmail

    Administración de su cuenta de Gmail • Adjuntar: inicia la galería para que pueda seleccionar una foto para añadirla al mensaje. Utilice las opciones de menú para administrar su correo Gmail. • Descartar: cierra el mensaje sin guardarlo. Desde una pantalla de inicio, toque Gmail.

  • Página 44: Correo Electrónico

    • Ajustes de la cuenta de Gmail En la pantalla Configuración de la cuenta, introduzca una Dirección de correo electrónico y Contraseña, después toque – Sincronización de Gmail activada/desactivada para esta cuenta: indica si la sincronización de Gmail está activada para esta Siguiente.

  • Página 45: Adición De Cuentas De Correo Electrónico Adicionales

    • Notificarme cuando llegue un mensaje de correo electrónico: El dispositivo se comunicará con el servidor apropiado para cuando esta opción está habilitada, se le notifica cuando recibe configurar su cuenta y sincronizar su correo electrónico. Una nuevo correo electrónico enviado a esta cuenta. vez terminado, su correo electrónico aparecerá...

  • Página 46: Administración De Correos Electrónicos

    Toque el campo Para con el objeto de introducir destinatarios. Toque el menú emergente en la parte superior izquierda de A medida que introduce nombres o direcciones de correo la pantalla para seleccionar: electrónico, aparecerán contactos coincidentes. Toque un • <Nombre de la cuenta>: vea los correos electrónicos para la cuenta.

  • Página 47: Configuración Del Servidor De Entrada

    – Frecuencia de verificación de bandeja de entrada: le permite – Configuración saliente: configure los ajustes del servidor de salida. configurar con qué frecuencia el dispositivo consultará el servidor Para obtener más información, consulte “Configuración del servidor de salida” remoto para nuevos cambios al correo electrónico. Las opciones son: en la página 46.
  • Página 48 – Contraseña: la contraseña para su cuenta de correo electrónico, la cual – Contraseña: la contraseña para su cuenta de correo electrónico, la cual ya debe figurar desde la pantalla anterior. debe ya figurar desde la pantalla anterior. – Servidor POP3: el nombre de dominio completamente resuelto del –...

  • Página 49: Configuración Del Servidor De Salida

    invertida es opcional cuando sólo introduce su nombre de usuario. La • Tipo de seguridad: seleccione el tipo de seguridad que requiere su proveedor de servicio de correo electrónico. Seleccione la opción SSL aplicación Correo electrónico introduce la sintaxis correcta para (Aceptar todos los certificados) para su tipo de seguridad para dominios y nombres de usuario cuando se comunica con el servidor.

  • Página 50: Cómo Abrir Talk Y Acceder A Su Cuenta

    Invitación a un amigo para chatear Consejo: Talk le requiere tener una cuenta de Google. Para configurar su Puede invitar a cualquier persona que tenga una cuenta de Google cuenta de Google en su dispositivo, utilice los ajustes de Cuentas y “Cuentas y sincronización.

  • Página 51: Opciones Durante Sesiones De Chat

    Opciones durante sesiones de chat Opciones de Talk adicionales Mientras visualiza su lista de amigos, toque para realizar Existen varias opciones que están disponibles mientras chatea. búsquedas en sus mensajes de Talk. Utilice el teclado en Toque Menú de chat a la derecha de la ventana de chat. pantalla para introducir un término de búsqueda.

  • Página 52: Ajustes De Google Talk

    Ajustes de Google Talk – Notificaciones de invitaciones: habilite o inhabilite una notificación en la barra del sistema cuando recibe una invitación para ser un amigo Utilice los ajustes de Google Talk para configurar su cuenta de Talk. en Talk. Si tiene más de una cuenta, cada una mantiene sus propios ajustes de •...

  • Página 53: Sección 6: Internet Y Redes Sociales

    Sección 6: Internet y redes sociales Google Libros • Ayuda: muestra información variada de ayuda con la aplicación Books. Toque Centro de asistencia para obtener información Utilice la aplicación Libros para leer libros electrónicos ("eBooks") adicional acerca de Google Books. desde el servicio Google Libros basado en la web.

  • Página 54: Navegador

    Navegador Navegación por Internet Su dispositivo está equipado con un navegador HTML con todas las Las siguientes opciones estarán disponibles para navegación en funciones, el cual le proporciona acceso a Internet. Internet: Teclas de comandos Desde una pantalla de inicio, toque Navegador.

  • Página 55: Selección De Elementos En Una Página

    Selección de elementos en una página Introducción de una dirección URL Al explorar, utilice movimientos y menús para navegar: Acceda rápidamente a un sitio web introduciendo la dirección URL. Toque un elemento para seleccionarlo. • Desde una pantalla de inicio, toque Navegador.

  • Página 56: Selección De Texto

    Selección de texto Cómo copiar un hipervínculo o una dirección URL Desde una pantalla de inicio, toque Navegador. Desde una pantalla de inicio, toque Navegador. Navegue a una página web. Navegue a una página web. En una página web, toque sin soltar el texto hasta que se Toque sin soltar el vínculo o dirección URL y después toque resalte el texto que desea, después deje de tocar la pantalla.

  • Página 57: Acceso A Marcadores Y Al Historial

    Acceso a marcadores y al historial – Abrir: abre la página web – Abrir en una ventana nueva: inicia la página web en una nueva Inicie una página marcada o vuelva a cargar páginas recientes. ventana. Desde una pantalla de inicio, toque Navegador.
  • Página 58 • Descargas: vea y administre descargas recientes. – Correo electrónico: introduzca una dirección de correo electrónico • Configuración: le permite personalizar el navegador utilizando las válida. siguientes opciones: – Privacidad y seguridad – General • Borrar memoria caché: elimina el contenido y las bases de datos •...

  • Página 59: Maps

    • Recordar contraseñas: cuando esta opción está habilitada, se • Ajuste automático de página: cuando esta opción está habilitada, guardan los nombres de usuario y las contraseñas para los sitios el navegador ajusta automáticamente el tamaño de las páginas web que usted visite, para facilitar las futuras visitas.

  • Página 60: Otras Opciones De Maps

    – o bien – • Unirme a Latitude: únase a Latitude para compartir su ubicación con los amigos que quiera y con Google. Desde una pantalla de inicio, toque Maps . • Borrar resultados: quita los resultados de búsqueda del mapa. Navegación en el mapa •...

  • Página 61: Latitude

    Latitude Brújula: configure el mapa para que siempre muestre el norte en la parte superior de la pantalla o para que se gire Con Google Latitude, puede ver la ubicación de todos sus amigos en como una brújula, manteniendo el norte en el mapa un mapa o en una lista.

  • Página 62: Cómo Compartir Su Ubicación Con Amigos

    Cómo compartir su ubicación con amigos • Visita: regístrese automáticamente en lugares específicos que designe, y quedará registrado cuando visite cada lugar. Desde la pantalla del mapa de Latitude, toque Latitude • Añadir amigos: comparta su ubicación con amigos. Para obtener para que se muestren su lista de amigos en Latitude.

  • Página 63: Navigation

    Navigation • Información de ruta: vea información acerca de la ruta actual. • Capas: elija capas del mapa para mostrar. Utilice Google Navigation para buscar un destino y obtener • Silencio/Reactivar audio: habilite esta opción para silenciar las indicaciones para ir a pie o para ir en automóvil. indicaciones de guía por voz.

  • Página 64: Búsqueda Por Voz

    Desde una pantalla de inicio, toque Búsqueda por voz. Consejo: En forma predeterminada, el widget Búsqueda de Google aparece – o bien – en una pantalla de inicio. Para obtener más información sobre cómo “Adición de mostrar widgets en la pantalla de inicio, consulte Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones widgets a una pantalla de inicio”...
  • Página 65 Toque Buscar en YouTube y utilice el teclado para Al ver un video, toque Menú para tener acceso a estas introducir una palabra clave o frase para encontrar un video en opciones: YouTube. Toque en el teclado para iniciar la búsqueda. •...

  • Página 66: Sección 7: Música

    Sección 7: Música Reproductor de música El reproductor de música reproduce música y otros archivos de audio que usted copia desde su computadora. Desde la pantalla de inicio, toque Música. – o bien – ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Música.

  • Página 67: Cambio De La Vista De Biblioteca

    Cambio de la vista de biblioteca Toque una canción entre los resultados para reproducirla, toque un álbum, artista o lista de reproducción entre los Puede cambiar la manera en que se visualiza el contenido de su resultados para ver una lista de sus canciones, o toque biblioteca.

  • Página 68: Cómo Escuchar Música

    Cómo escuchar música Se abrirá la pantalla Reproduciendo y empezará a reproducirse la canción que tocó o la primera canción en el álbum o lista de Puede escuchar música a través de los altavoces incorporados del reproducción. Las pistas en la lista actual se reproducirán en dispositivo, auriculares conectados mediante cable o auriculares orden hasta que se alcance al final de la lista (a menos que estéreo Bluetooth inalámbricos.

  • Página 69: Opciones Durante La Reproducción De Una Canción

    Opciones durante la reproducción de una canción Cuando está habilitado el modo de reproducción Cuando se reproduce una canción, aparece la pantalla aleatoria, las canciones se reproducen en orden Reproduciendo. Hay varias opciones y controles disponibles mientras aleatorio. Cuando está inhabilitado, las canciones se se reproduce una canción: reproducen en el orden en que aparecen en la vista de Desde la pantalla de inicio, toque...

  • Página 70: Creación De Una Lista De Reproducción

    Music Hub reproducción. Toque el campo NOMBRE e introduzca un nombre para la lista Samsung Music Hub convierte su dispositivo en un administrador de de reproducción. música personal, y le permite acceder a, comprar y descargar Toque Aceptar para guardar la nueva lista de reproducción.

  • Página 71: Realización De Una Compra

    Realización de una compra • Destacados: es la pantalla de inicio de Music Hub. Muestra álbumes principales, álbumes destacados, pistas destacadas, Puede utilizar Music Hub para comprar álbumes o pistas individuales. nuevas publicaciones y más. Pulse en un elemento para ver más También puede crear su propio álbum a partir de varias pistas.

  • Página 72: Sección 8: Fotos Y Video

    Sección 8: Fotos y video Cámara Cómo tomar fotos ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Utilice la cámara y videocámara integradas del dispositivo para tomar fotos y grabar videos. Cámara. ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Usando la pantalla como un visor, componga la foto apuntando Cámara.

  • Página 73: Opciones De La Cámara

    Opciones de la cámara Valor de exposición: establezca el brillo de la foto. Antes de comenzar a tomar fotos, utilice las opciones de la cámara con el fin de configurarla para obtener los mejores resultados. Las Configuración: opciones de la cámara están representadas por iconos en la parte •...

  • Página 74: Visualización De Fotos Con El Visor De Imágenes

    Visualización de fotos con el visor de imágenes – Detalles: proporciona detalles acerca de la foto, como Título, Hora, Ubicación, Ancho, Altura, Tamaño de archivo, etc. Toque la X para Después de tomar una foto, utilice el visor de imágenes para ver, cerrar el menú...

  • Página 75: Videocámara

    Grabación de videos Presione Atrás para regresar a la cámara y tomar más fotos. ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Videocámara Cámara. Deslice el botón Modo hasta el ajuste Videocámara. Utilice la videocámara integrada del dispositivo para grabar video de Usando la pantalla como un visor, componga la toma alta definición a una resolución de 720p.

  • Página 76: Opciones De La Videocámara

    Opciones de la videocámara Visualización de videos con el visor de imágenes Antes de comenzar a grabar videos, utilice las opciones de la Después de grabar un video, utilice el visor de imágenes para videocámara con el fin de configurarla para obtener los mejores reproducir, compartir o eliminar su video.

  • Página 77: Galería

    Selección de fotos y videos para verlos Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones: – Detalles: proporciona detalles acerca del video, como Título, Hora, Desde una pantalla de inicio, toque Galería. Duración, Tamaño de archivo, etc. Toque la X para cerrar el menú –...

  • Página 78: Visualización De Fotos Y Videos

    Visualización de categorías de fotos y videos Toque la pantalla para mostrar u ocultar las opciones de la galería. Desde una pantalla de inicio, toque Galería. Toque la pantalla con dos dedos o pulse dos veces en la Toque una categoría para verla. pantalla para acercar o alejar la imagen al máximo.

  • Página 79: Establecimiento De Una Foto Como Una Foto De Contacto

    Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones área de recorte, después toque Aceptar. Toque X para interrumpir el proceso sin recortar la foto. para fotos: Sólo hay una opción para videos: – Detalles: proporciona detalles acerca de la foto, como Título, Hora, Ubicación, Ancho, Altura, Tamaño de archivo, etc.

  • Página 80: Establecimiento De Una Foto Como Papel Tapiz

    Toque Reanudar para reanudar la reproducción del video. Consejo: Para quitar el icono, consulte “Actualización de contactos” en la Toque y arrastre el punto blanco en la barra de página 33.. progreso para avanzar rápidamente o retroceder en el video. Establecimiento de una foto como papel tapiz Pulse en el extremo izquierdo de la barra de progreso para reiniciar el video.

  • Página 81: Estudio De Películas

    Estudio de películas Añada un nuevo proyecto o toque un proyecto de película existente. Utilice Estudio de películas (Movie Studio) para editar videos que Aparecerá la pantalla de Proyecto de película. grabe con la videocámara o copie en su tablet y convertirlos en películas.

  • Página 82: Eliminación De Un Proyecto De Película

    Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones: Toque un segmento y después toque Menú para que • Importar música: le permite añadir música a su proyecto. aparezcan las siguientes opciones: • Cambiar el modo de representación: las opciones son: Bordes •...

  • Página 83: Sección 9: Conexiones

    Sección 9: Conexiones Su dispositivo incluye características para conectar a Internet y a otros Puede configurar su dispositivo para que le notifique automáticamente dispositivos mediante Wi-Fi, Bluetooth o un cable USB. de redes disponibles. Para obtener más información, consulte Wi-Fi “Notificación de red”...

  • Página 84: Bluetooth

    Búsqueda y conexión a una red Wi-Fi Nota: Dependiendo del protocolo de seguridad utilizado por el WAP, es posible Cuando se activa Wi-Fi, el dispositivo busca conexiones Wi-Fi que sea necesario introducir información adicional sobre la red. disponibles y después las muestra en la pantalla. Toque Guardar para guardar los ajustes.

  • Página 85: Emparejamiento Con Un Dispositivo Bluetooth

    • Si el dispositivo de destino permite el emparejamiento automático o Nota: Cuando Bluetooth está activado, el icono de Bluetooth aparece en la inteligente, su dispositivo intentará emparejarse con él barra de estado. automáticamente. Siga las indicaciones en su dispositivo y en el dispositivo de destino para completar el emparejamiento.

  • Página 86: Desinstalación De Una Aplicación

    Desinstalación de una aplicación Nota: No puede desinstalar las aplicaciones que están incluidas con Android. Hay aplicaciones que vienen preinstaladas en su dispositivo y puede Sólo puede desinstalar las aplicaciones que haya descargado. descargar aplicaciones adicionales desde Android Market. Si lo decide, puede desinstalar aplicaciones que descargue desde Android Market y otras fuentes.

  • Página 87: Sección 10: Aplicaciones Y Widgets

    Sección 10: Aplicaciones y widgets Esta sección contiene una descripción de cada aplicación que está Occidental y China, en lugares donde esté disponible la cobertura disponible en el pantalla Aplicaciones, su función y cómo navegar a inalámbrica. través de esa aplicación en particular. Si la aplicación se describe ya en otra sección de este manual del usuario, se proporcionará...

  • Página 88: Google Libros

    Google Libros Introduzca la operación para el cálculo tocando la tecla + (suma), - (resta), × (multiplicación) o ÷ (división). Google eBooks es una nueva manera de descubrir, comprar y disfrutar Introduzca el número siguiente. de sus libros favoritos, tanto en línea como fuera de línea. Para “Google Libros”...

  • Página 89: Creación De Un Evento De Calendario

    Creación de un evento de calendario Desde una pantalla de inicio, toque Calendario. – o bien – Para crear un evento de calendario: Desde una pantalla de inicio, toque Calendario. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ Calendario. – o bien – ➔...

  • Página 90: Personalización Del Calendario

    Toque Eliminar y después toque Aceptar. – Usar zona horaria local: hace que se visualicen los calendarios y las horas y fechas de los eventos a base de su zona horaria seleccionada, – o bien – la cual se define en el siguiente campo. Toque Detalles, revise los detalles del evento y –...

  • Página 91: Reloj

    Reloj Toque una entrada de alarma en la ventana emergente Alarmas. Programe alarmas para recordatorios o como un despertador. Toque Activar alarma para activar la alarma. Adición de alarmas Toque cualquier campo para reconfigurar la alarma. ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Toque Listo para guardar la alarma y vuelva a tocar Listo para ir Reloj.

  • Página 92: Contactos

    Contactos Los elementos se eliminará de su tablet. Almacene información de contacto para sus amigos, familia y colegas Toque Sort by size (Ordenar por tamaño) o Sort by time con objeto de acceder rápidamente a ella o enviar un mensaje. Para (Ordenar por hora) en la parte inferior de las descargas “Contactos”...

  • Página 93: Gmail

    Gmail Latitude Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el correo Utilice Google Latitude para localizar a sus amigos en un mapa de electrónico basado en Internet de Google. Para obtener más Google, y compartir u ocultar su ubicación. Para obtener más “Gmail”...

  • Página 94: Market

    Market • Historial de compras: muestra una lista de las aplicaciones que haya comprado, incluyendo las aplicaciones gratuitas. Busque nuevas aplicaciones, juegos o descargas de Android para su • Filtro de contenido de aplicaciones: establezca qué aplicaciones dispositivo. Debe tener una cuenta de Google configurada en su se muestran y pueden descargarse a este dispositivo.

  • Página 95: Estudio De Películas

    Estudio de películas ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Music Hub. Utilice Estudio de películas (Movie Studio) para editar videos que Navigation grabe con la videocámara o copie en su tablet y convertirlos en películas. Puede cortar y organizar escenas, añadir una pista de Utilice Google Navigation para buscar un destino y obtener sonido, etc.

  • Página 96: Quickoffice

    Toque el campo Nombre y después utilice el teclado para introducir su nombre. Conéctese a Samsung Apps y haga que su dispositivo sea aún más Toque el campo Dirección de correo electrónico y después inteligente. Tan sólo descargue numerosas aplicaciones a su utilice el teclado para introducir su dirección de correo...

  • Página 97: Google Talk

    Google Talk YouTube Utilice Google Talk para chatear con otros usuarios de Google Talk. Vea y cargue videos de YouTube, directamente desde su dispositivo. Para obtener más información, consulte “Google Talk” en la Para obtener más información, consulte “YouTube” en la página 61. página 46.

  • Página 98: Sección 11: Configuración

    Sección 11: Configuración ➔ En esta sección se explican los ajustes de configuración para Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones personalizar su dispositivo. ➔ Configuración Conexiones inalámbricas y redes. Acceso a los ajustes de configuración Toque la casilla de verificación Modo de avión para habilitar el ➔...

  • Página 99: Notificación De Red

    Activación o desactivación de Wi-Fi Toque ya sea Cuando se apaga la pantalla, Nunca cuando está conectado o Nunca. Active o desactive el servicio Wi-Fi de su dispositivo. Cuando se activa Avanzado - Ajustes de configuración el servicio Wi-Fi, su dispositivo busca automáticamente puntos de acceso inalámbricos (WAP, por sus siglas en inglés) disponibles dentro Configure y administre puntos de acceso inalámbricos.

  • Página 100: Configuración De Bluetooth

    Agregar red Wi-Fi Toque Bluetooth para activarlo o desactivarlo. Cuando está activado, una marca de verificación aparece en la casilla. Para abrir un cuadro de diálogo mediante el cual puede añadir una red Ajustes de configuración de Bluetooth adicionales Wi-Fi introduciendo la SSID de la red (el nombre que difunde), el tipo de seguridad y otras propiedades: Cuando Bluetooth está...

  • Página 101: Configuración De Vpn

    Configuración de VPN • Pulse en Dominios de búsqueda de DNS, utilice el teclado para añadir un nombre para búsquedas DNS y después pulse en El menú Configuración de VPN le permite configurar y administrar Aceptar. redes virtuales privadas (VPN, por sus siglas en inglés). Para establecer un L2TP (protocolo de túnel de nivel 2): •...

  • Página 102: Ajustes De Configuración De Sonido

    Ajustes de configuración de sonido • Pulse en Activar secreto de L2TP para que aparezca una marca de verificación, si lo desea. Modo de vibración • Pulse en Establecer secreto de L2TP e introduzca una contraseña, Cuando está habilitado, su dispositivo vibra para avisarle de nuevas si lo desea, después pulse en Aceptar.

  • Página 103: Selección Audible

    • Volumen del sistema: sonidos de aplicaciones y de otros tipos que Toque Selección audible para habilitar o inhabilitar los tonos. produce su dispositivo. Cuando el ajuste está habilitado, una marca de verificación • Volumen de notificación: sonidos para alertas a nuevos mensajes y aparece en la casilla.

  • Página 104: Ubicación Y Seguridad

    Tiempo de espera ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ ➔ Configuración Pantalla Brillo. Establezca el tiempo de retraso entre la última pulsación de tecla o Toque y arrastre el control deslizante para establecer el brillo, o toque de pantalla y el agotamiento automático del tiempo de espera de la pantalla (se atenúa y se bloquea).

  • Página 105: Utilizar Redes Inalámbricas

    Mi ubicación • Sin seguridad: toque esto para inhabilitar todos los ajustes de bloqueo de la pantalla. Utilizar redes inalámbricas • Patrón: un patrón de desbloqueo de la pantalla es un movimiento Antes de usar aplicaciones como Google Maps y buscar su ubicación táctil que usted crea y usa para desbloquear el dispositivo.

  • Página 106: Administración Del Dispositivo

    Almacenamiento de la credencial Toque Encriptar tableta. Para obtener más información, lea la pantalla de ayuda que aparece. Usar credenciales seguras Esta característica no está disponible para su dispositivo. Consejo: Asegúrese de que la batería esté completamente cargada. La Instalar desde almacenamiento encriptación tarda una hora o más.

  • Página 107: Aplicaciones

    Aplicaciones ➔ Desde la pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ ➔ Configuración Aplicaciones Servicios en Puede descargar e instalar aplicaciones desde Android Market o crear ejecución. aplicaciones usando el SDK (kit de desarrollo de software) de Android e instalarlas en su dispositivo. Utilice los ajustes de configuración de Para detener un servicio, toque el servicio y después toque Aplicaciones para administrar aplicaciones.

  • Página 108: Fuentes Desconocidas

    Fuentes desconocidas Permanecer activo Habilite o inhabilite la instalación de aplicaciones que no sean de Cuando este ajuste está habilitado, la pantalla no entra en el modo de Android Market. suspensión (bloquearse) mientras el dispositivo está conectado a una ➔ PC mediante un cable USB.

  • Página 109: Cuentas Y Sincronización

    Toque Datos de fondo para habilitar o inhabilitar el ajuste. Cuando el ajuste está habilitado, una marca de verificación Usando la opción Samsung Apps, el dispositivo le notifica cuando está aparece en la casilla. usando Wi-Fi o datos de paquete para las aplicaciones de Samsung.

  • Página 110: Privacidad

    “Configuración de su Para obtener más información, consulte cuenta de Gmail” en la página 39. Samsung. Privacidad Utilice el teclado y siga las indicaciones para introducir sus credenciales y configurar la cuenta. Administre el uso de información personal por parte de su dispositivo.

  • Página 111: Espacio De Almacenamiento

    Cuenta de copia de seguridad manera, la próxima vez que encienda su tablet, se le indicará que vuelva a introducir el mismo tipo de información que introdujo cuando Si ha habilitado la opción Hacer una copia de seguridad de mis datos, inició...

  • Página 112: Diccionario Del Usuario

    Diccionario del usuario Configuración de texto a voz El diccionario del usuario es una lista de palabras que haya añadido al Salida de voz proporciona la lectura audible de texto, por ejemplo, el diccionario. contenido de mensajes de correo electrónico. ➔...

  • Página 113: Configuración De Teclado

    • XT9: habilite o inhabilite el texto predictivo XT9. Cuando está Toque Teclado en español, Voz en español o Teclado Samsung habilitado, el sistema sugiere palabras que coinciden con sus para establecer el método predeterminado.

  • Página 114: Accesibilidad

    – Corrección regional: cuando este ajuste está habilitado, el sistema cambia automáticamente la ortografía de las palabras basándose en • Tutorial: muestra ayuda sobre cómo utilizar el teclado Samsung y el normas para su región. texto predictivo XT9.

  • Página 115: Aplicaciones De Accesibilidad

    Aplicaciones de accesibilidad cobertura de la red, quizás le convenga fijar la información de fecha y hora manualmente usando los ajustes de Fecha y hora. Habilite o inhabilite los servicios de accesibilidad. ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔...

  • Página 116: Actualización Del Sistema

    El dispositivo se actualiza automáticamente con el software más reciente disponible cuando Consejo: Consejo:La contraseña es para su cuenta de Samsung, no la usted acceda a esta opción. contraseña que utiliza para la dirección de correo electrónico que Inicio de sesión en su cuenta de Samsung...

  • Página 117: Opciones De La Actualización Del Sistema

    Opciones de la actualización del sistema Después de iniciar sesión en su cuenta de Samsung, puede comprobar si hay actualizaciones del sistema. ➔ Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones ➔ Configuración Acerca del tablet. Toque Actualización del sistema. Aparecerán las siguientes opciones: •...

  • Página 118: Sección 12: Información De Salud Y Seguridad

    Sección 12: Información de salud y seguridad En esta sección se describen las precauciones de seguridad realizado cientos de estudios que analizan los efectos biológicos de asociadas con el uso del Galaxy Tab. Los términos "GALAXY" o la energía de radiofrecuencia emitida por los teléfonos celulares. "dispositivo móvil"...

  • Página 119: Estudio De Interfono

    Estudio de interfono Los niveles de energía asociados con la energía de radiofrecuencia, incluyendo ondas de radio y microondas, no son lo suficientemente Interfono es un gran estudio internacional diseñado para determinar grandes como para causar la ionización de átomos y moléculas. Por si los teléfonos celulares elevan el riesgo de cáncer en la cabeza y el lo tanto la energía de radiofrecuencia es un tipo de radiación no cuello.

  • Página 120: Estudio Internacional De Cohorte En Usuarios De Teléfonos Celulares (Cosmos)

    Estudio internacional de cohorte en usuarios de teléfonos cerebral, los índices deberían subir, debido a que el uso intenso de celulares (COSMOS) teléfonos celulares ha sido común ya hace algún tiempo en los EE. UU. Entre 1987 y 2005, la incidencia asociada a la edad en general El objetivo del estudio COSMOS es realizar una supervisión de salud del cáncer cerebral no aumentó.

  • Página 121: Accesorios De Teléfonos Celulares Que Afirman Proteger La Cabeza Contra Radiación De Radiofrecuencia

    Accesorios de teléfonos celulares que afirman proteger la • Use el modo de altavoz o un auricular para establecer más distancia cabeza contra radiación de radiofrecuencia entre la cabeza y el teléfono celular. Estuches tipo manos libres Ya que no existen riesgos conocidos por la exposición a emisiones de radiofrecuencia de los teléfonos celulares, no hay razón para Los estuches tipo manos libres pueden incluir auriculares de audio o ®...

  • Página 122: Información De Certificación Del Índice De Absorción Específica (Sar)

    Algunos grupos patrocinados por gobiernos de otros países han • Agencia de Protección de Salud (Health Protection Agency): aconsejado que debe disuadirse todo uso de teléfonos celulares por http://www.hpa.org.uk/Topics/Radiation/. parte de niños. Por ejemplo, en diciembre del 2000, The Stewart Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos: •...
  • Página 123 requiere que los dispositivos móviles cumplan con el límite de El uso de otros accesorios podría no asegurar el cumplimiento con seguridad de 1.6 vatios por kilogramo (1.6 W/kg). las pautas de exposición a radiofrecuencia de la FCC. El límite de exposición de la FCC incorpora un margen sustancial de La FCC ha otorgado una autorización de equipo para este dispositivo seguridad para ofrecer protección adicional al público y para móvil, con todos los niveles de SAR reportados evaluándose como...

  • Página 124: Prácticas Inteligentes Mientras Conduce

    Si el GALAXY y/o la batería se mojan, llévelos Las leyes en algunos estados pudieran prohibir el monto de este con su proveedor de servicio o comuníquese con Samsung para que los dispositivo en o cerca del parabrisas de un automóvil. En otros revisen, aún cuando aparenten funcionar de manera apropiada.

  • Página 125: Productos Móviles De Samsung Y Reciclaje

    La garantía de Samsung no cubre daños al GALAXY Para obtener más información sobre cómo reciclar el GALAXY, visite: causados por baterías y/o cargadores no aprobados por Samsung.

  • Página 126: Adaptador De Viaje Certificado Por Ul

    Para encontrar el lugar de reciclaje más cercano, visite: ESTA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DISEÑADA CON www.samsung.com/recyclingdirect , o llame al 1-877-278-0799 EL FIN DE ESTAR ORIENTADA CORRECTAMENTE EN UNA POSICIÓN VERTICAL, HORIZONTAL O MONTADA ¡Advertencia!: Nunca tire baterías a las llamas porque pudieran explotar.

  • Página 127: Navegación

    (por ej.: instrucciones para conducir), dichas aplicaciones transmiten información basada en ubicación. La información basada en ubicación pudiera ser compartida con terceras partes, incluyendo su proveedor de servicio móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otras terceras partes que proporcionan servicios. Información de salud y seguridad...

  • Página 128: Cuidado Y Mantenimiento

    Sacudida o vibración Mantenga su dispositivo móvil de Samsung alejado de: No deje caer, golpee ni sacuda el dispositivo móvil. Un manejo Líquidos de todo tipo brusco puede romper las tarjetas de circuito internas.
  • Página 129 ® (incluyendo los juegos audífono-micrófono, auriculares y Bluetooth permitirán escuchar la música a volúmenes más bajos que al usar u otros dispositivos inalámbricos). La exposición a sonidos muy auriculares. fuertes también ha sido asociada en algunos estudios con los Limite la cantidad de tiempo que escucha. A medida que aumenta el •...

  • Página 130: Entorno De Funcionamiento

    Entorno de funcionamiento Instituto Nacional de la Sordera y otros Trastornos de la Comunicación Recuerde seguir todos los reglamentos especiales vigentes en (National Institute on Deafness and Other Communication Disorders) donde se encuentre y siempre apague el dispositivo móvil en áreas National Institutes of Health donde se prohíba su uso o cuando pueda causar interferencia o 31 Center Drive, MSC 2320...

  • Página 131: Otros Dispositivos Médicos

    Instalaciones con letreros • Deben apagar el dispositivo móvil inmediatamente si por cualquier razón sospechan que hay interferencia; Apague el dispositivo móvil en todas las instalaciones donde haya Deben leer y seguir las instrucciones del fabricante de su dispositivo • letreros con avisos que así...

  • Página 132: Restricción Del Acceso De Los Niños Al Dispositivo Móvil

    Restricción del acceso de los niños al dispositivo móvil dispositivo móvil es bastante resistente, es un equipo complejo y puede romperse. No lo deje caer, golpee, doble ni se siente sobre él. El dispositivo móvil no es un juguete. No permita a los niños que Otra información importante sobre la seguridad jueguen con él porque podrían lastimarse a sí...

  • Página 133: Sección 13: Información De La Garantía

    (iii) la batería ha sido utilizada en algún equipo exposición a líquidos, humedad, arena o suciedad, negligencia o estrés que no sea el tablet de SAMSUNG para el que se ha especificado. físico, eléctrico o electromecánico inusual; (b) raspones, abolladuras y...
  • Página 134 ¿Cuáles son las obligaciones de SAMSUNG? 4357. Si SAMSUNG determina que un Producto no está cubierto por esta Garantía Limitada, el Comprador deberá pagar todos los cargos Durante la vigencia de la garantía, siempre que el Producto sea en concepto de piezas, envío y mano de obra por la reparación o la devuelto de conformidad con los términos de esta Garantía...
  • Página 135 Para todo arbitraje en que los reclamos totales del Comprador por nombre de SAMSUNG con respecto a los Productos o a esta daños y perjuicios, excluyendo los honorarios de abogado y peritos Garantía Limitada.
  • Página 136 árbitro, o $50.00 de IMEI o MEID: (i) en el paquete del Producto; (ii) en la pantalla de dichos gastos, de ser esta una suma menor, y SAMSUNG pagará el información del Producto, la que puede encontrarse bajo resto de dichos gastos.

  • Página 137: Acuerdo De Licencia Del Usuario Final Para El Software

    Electronics Co., Ltd. para el software que acompaña este EULA, ya Copyright, así como por otras leyes y tratados de propiedad sea propiedad de Samsung Electronics Co., Ltd. y sus empresas intelectual. Samsung o sus proveedores son propietarios del título, afiliadas o de sus proveedores ajenos y concedentes de licencia, lo Copyright y otros derechos de propiedad intelectual del Software.
  • Página 138 Sus derechos bajo esta Licencia se rescindirán Software que Samsung podría proporcionarle o poner a su automáticamente sin previo aviso de Samsung si usted no cumple disposición después de la fecha en que obtenga su copia inicial del con alguno de los términos y condiciones de este EULA. En el caso Software, a menos que incluyamos otros términos junto con dicha...
  • Página 139 SAMSUNG no es responsable por la disponibilidad de privacidad, de haberla, de dicho tercero proveedor de aplicaciones. estas ni tiene ninguna responsabilidad civil por ningún contenido, SAMSUNG DENIEGA TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER publicidad, producto, servicio o cualquier otro material en dichas DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN O CUALQUIER OTRA PRÁCTICA DE...
  • Página 140 INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE INTERFERENCIA DE SU GOCE DE LA APLICACIÓN DE TERCEROS NI INCLUSO SI SAMSUNG HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN LA APLICACIÓN DE DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO TERCEROS SATISFACERÁN LAS NECESIDADES DEL COMPRADOR NI...
  • Página 141 14. TOTALIDAD DEL ACUERDO; VALIDEZ. Este EULA constituye la entrega bajo licencia sólo con "derechos restringidos" y como totalidad del acuerdo entre usted y Samsung en relación con el "elementos comerciales" que consisten en "software comercial" y Software y toma precedencia sobre todas las comunicaciones, "documentación del software comercial"...
  • Página 142 Índice Atrás, botón Contactos actualizar Accesibilidad, ajustes de contactos marcados con estrella Accesos directos Batería crear Ajustes cargar establecer una foto como una foto Android Market indicador de contacto Android, teclado de instalar y extraer exportar e importar configurar Bloquear y desbloquear grupos Aplicaciones desbloquear el teclado...
  • Página 143 Descargas Google Inicio, pantalla de administrar Android Market accesos directos primarios búsqueda añadir accesos directos búsqueda por voz añadir widgets Emparejar con Bluetooth Gmail papel tapiz Encender y apagar Latitude personalizar Encender y apagar el dispositivo lugares Maps Listas de reproducción Fecha y hora, ajustes Navigation crear...
  • Página 144 Tarjetas de identificación brillo enviar rotar automáticamente pantalla Texto Salud y seguridad, información de tiempo de espera introducir Samsung, teclado Papel tapiz teclado QWERTY virtual introducir texto establecer Texto, ajustes de Seguridad Privacidad, ajustes de teclado Samsung bloquear el dispositivo copia de seguridad y restauración...
  • Página 145 Ubicación y seguridad, ajustes de Videocámara Widgets administración del dispositivo ajustes Wi-Fi almacenamiento grabar video activar o desactivar de credenciales Videos ajustes contraseñas visibles compartir añadir una conexión desbloqueo de pantalla galería manualmente mi ubicación grabar buscar y conectar servicios de ubicación Volumen habilitar tecla...

Tabla de contenido