Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Colector de Polvo
Dust Collector
RP801
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Urrea RP801

  • Página 1 Colector de Polvo Dust Collector RP801 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for colectores de polvo...
  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o entre en la herramienta aumentará el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Este COLECTOR tiene características que harán No abuse del cable. No usar nunca el cable para su trabajo más rápido y fácil.
  • Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- rramienta eléctrica correcta para su aplicación.
  • Página 5: Advertencias De Seguridad Para Colectores De Polvo

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO Haga revisar su herramienta eléctrica por un servicio de reparación calificado usando sola- mente piezas de reemplazo idénticas. Esto ga- rantizará que la seguridad de la herramienta eléctrica se mantiene.
  • Página 6 3. Instale el tambo colector de la tapa en la INSTALE LA BOQUILLA tapa usando pernos de cabeza hexagonal, La boquilla se instala en el extremo libre de la arandelas de seguridad y tuercas hexagonales. manguera. Para montar la boquilla: 4.
  • Página 7: Conexiones Eléctricas

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o acuerdo con todos los códigos y regulaciones ADVERTENCIA: No conecte la fuente de locales. alimentación hasta que se encuentre comple- 4. El conductor con aislamiento cuya superfi- tamente montado.
  • Página 8: Mantenimiento

    3. Encienda el colector de polvo antes de arran- 2. Monte la bolsa del filtro. Para esto, deslice car la máquina que produce polvo. la bolsa sobre el codo de 90° y apriete la abra- zadera. Asegúrese que la bolsa del filtro se en- cuentre fija.
  • Página 9: El Motor Se Sobrecalienta

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o Conmutador de capacitor defectuoso: Reem- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS place el capacitor. VOLTAJE-FRECUENCIA (120/220) V ~ 60 Hz Interruptor del capacitor del motor defectuo- FLUJO DE AIRE 570 CFM so: Revise el interruptor, reemplácelo de ser...
  • Página 10: General Safety Rules

    of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your DUST COLLECTOR has many features that with adequate size conductors should be used will make your job faster and easier. Safety, to prevent excessive voltage drop, loss of pow- performance and reliability have been given er or overheating.
  • Página 11: Important

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment.
  • Página 12 5. Position top of drum lid on top of blower gasket so that five holes are aligned. 6. Secure drum lid to blower housing assem- bly using hex head bolts, flat washers and hex nuts. 7. Secure cylinder guard to cylinder using self-tapping screws.
  • Página 13: Electrical Connections

    E N G L I S H • U se r’s m a n ua l 4. Make sure bag is secure. To use the dust collectors with a 220 V power Hose clamp. supply, have a qualified electrician rewire Nozzle.
  • Página 14: Maintenance

    EXCESSIVE MOTOR NOISE MAINTENANCE Defective motor: Have motor checked by quali- BEFORE ALL CARE AND MAINTENANCE WORK fied motor service technician. • Turn the machine off. • Wait until the machine has come to a com- MOTOR FAILS TO DEVELOP FULL POWER OR plete standstill.
  • Página 15: Notas

    M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
  • Página 16: Garantía

    P Ó L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Tabla de contenido