Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK START GUIDE
Instructions en français ........... 10
Instrucciones en español ......... 19
SP460 QSG 01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para 808 Audio TLS H2O

  • Página 1 QUICK START GUIDE Instructions en français ... 10 Instrucciones en español ..19 SP460 QSG 01...
  • Página 2 To char 30 minutes! It even floats if it falls in the water! Of course, the flap we don’t recommend leaving the TLS H2O in or under speaker water for extended periods of time—but a little bit won’t do charging...
  • Página 3 Step 2: Charge the TLS H2O Before you start using the TLS H2O speaker for the first oof up time, it’s a good idea to charge it completely. up to To charge the speaker: Open course, Speaker back the flap on the back of the speaker.
  • Página 4 Step 3: Turn on If you’ve p speaker, t when you a short do Press and hold the button on Speaker top indicator l the top of the speaker. Choose The power-up tone sounds and smartph the indicator light on the front phone’s of the speaker starts blinking.
  • Página 5 The speaker gives a signal and the indicator light on the front of the speaker starts blinking. Choose 808 TLS H2O from the pairing options on your smartphone. (If it’s not in the list, choose “Scan” from your phone’s Bluetooth menu.) The speaker gives an audio signal when it’s finished pairing...
  • Página 6 Press the + and –buttons on the top of the speaker (or use speaker the volume controls on your phone). to open panel ja Controlling Playback from the TLS H2O The spe If you’re playing music via Bluetooth, it’s easy to play/ switche pause and skip tracks from the speaker.
  • Página 7 Using Bass Boost The TLS H2O speaker has a Bass Boost feature that enhances the lower frequencies in your music. Bass Boost is turned on by default. Press the button on the top of the speaker to toggle Bass Boost on and off.
  • Página 8 Tour of the speaker Back ( AUX IN j an audio speaker u button has four functions: cable. • it turns the speaker on and CHARGIN off (press and hold) • solid • it puts the speaker into pairing mode (short double-press when •...
  • Página 9 Turning the 808 Sounds On and Off o. They (Silent Mode) The 808 TLS H2O speaker provides status/alert sounds when you turn the speaker on and off, as well as when you’re pairing. To turn status/alert sounds on/off: press and hold the + and –...
  • Página 10 Bien Le meill étanche submer s’il tom laisser l période S’assure USB est HAUT-PARLEUR SANS FIL Étap S’assure GUIDE DE l’emball • le ha DÉMARRAGE RAPIDE • un câ English instructions ....1 Instrucciones en español ..19...
  • Página 11 30 minutes! Il flotte même s’il tombe à l’eau! Bien sûr, nous ne recommandons pas de laisser le TLS H2O dans ou sous l’eau pendant de longues périodes, mais un court laps de temps ne fera aucun mal! S’assurer simplement que le volet arrière couvrant la prise...
  • Página 12 Étape 2 : Charger le TLS H2O Étap Avant de commencer à utiliser le haut-parleur TLS Appuye H2O pour la première fois, il est conseillé de le charger sur la pa complètement. parleur Arrière du Le son d Pour charger le haut-parleur : haut-parleur émis et...
  • Página 13 Étape 3 : Allumer Appuyer sur le bouton situé Dessus du haut-parleur sur la partie supérieure du haut- parleur et le maintenir enfoncé. Le son de mise en marche est émis et le voyant à l’avant du haut-parleur clignote. Après quelques secondes, le Avant du haut- haut-parleur passe en mode...
  • Página 14 . Le haut-parleur émet un signal Réduire sonore et le voyant situé sur l’avant du haut-parleur clignote. à 50 % Sélectionner 808 TLS H2O dans les options d’appariement Remarque de votre téléphone intelligent. (S’il ne figure pas sur la son émis p lorsque dé...
  • Página 15 (ou utiliser les commandes de ooth volume du téléphone). Commande de lecture depuis le TLS H2O Si l’écoute de la musique est effectuée depuis pi). Bluetooth, il est facile d’écouter / suspendre et de sauter des pistes depuis le haut-parleur.
  • Página 16 Tour Utilisation de l’amplificateur de basses (Bass Boost) Dessu Le haut-parleur TLS H2O dispose d’un amplificateur de Le bouto • il allu basses qui améliore la reproduction des fréquences basses haut de votre musique. L’amplificateur de basses est activé par main défaut.
  • Página 17 Tour du haut-parleur Dessus Le bouton a quatre fonctions : • il allume ou éteint le basses haut-parleur (appuyer et vé par maintenir enfoncé) haut- • il met le haut-parleur en mode d’appariement (double pression basses. rapide quand le haut-parleur est allumé) pour lui permettre de se connecter à...
  • Página 18 USB fourni afin de recharger la batterie du haut-parleur. Activer et désactiver le son du 808 (Mode silencieux) Le haut-parleur 808 TLS H2O émet un son d’état/d’alarme lors de l’activation et de la désactivation du haut-parleur ainsi que lors de l’appariement.
  • Página 19 3,5 mm. eur : micro ALTAVOZ INALÁMBRICO GUÍA DE INICIO RÁPIDO English instructions ....1 Instructions en français ... 10...
  • Página 20 30 minutos de inmersión total! ¡Incluso la solap flota si se cae al agua! Por supuesto, no recomendamos del altav dejar el TLS H2O en el agua ni sumergido durante períodos cable de prolongados, ¡pero un poquito no le hará ningún daño! conecto Sencillamente asegúrese de que la solapa que cubre el...
  • Página 21: Paso 2: Cargue El Tls H2O

    Paso 2: Cargue el TLS H2O Antes de utilizar el altavoz TLS H2O por primera vez, se ¡a recomienda cargarlo completamente. obada Para cargar el altavoz: Abra ¡Incluso Parte posterior la solapa en la parte posterior del altavoz del altavoz. Conecte el eríodos...
  • Página 22: Paso 4: Sincronice + Conecte

    Paso 3: Enciéndalo Si anterio altavoz, e cuando en oprima br Parte superior del altavoz Oprima y no suelte el botón indicadora en la parte superior del altavoz. Seleccio El tono de energización suena su teléf y la luz indicadora en la parte “Explora anterior del altavoz comienza a El altavo...
  • Página 23 El altavoz emitirá una señal y la luz indicadora en la parte anterior del altavoz comenzará a parpadear. Seleccione 808 TLS H2O de las opciones de sincronización en su teléfono inteligente. (Si no aparece en la lista, seleccione “Explorar”...
  • Página 24: Paso 5: Escuchar Música

    – en la parte superior del altavoz (o utilice los controles de (Tendrá volumen de su teléfono). los cone El altavo Cómo controlar la reproducción desde el TLS H2O a la seña luz indic Si está reproduciendo música vía Bluetooth, es fácil reproducir/ anterior pausar y saltar pistas desde el altavoz.
  • Página 25: Uso De La Acentuación De Graves

    Uso de la acentuación de graves El altavoz TLS H2O tiene una función de acentuación de graves que optimiza las frecuencias musicales más bajas. La acentuación de graves se activa de manera predeterminada. Oprima el botón en la parte superior del altavoz para activar y desactivar la acentuación de graves.
  • Página 26: Recorrido Del Altavoz

    Recorrido del altavoz Parte El conecto un dispos Parte superior al altavoz de 3.5 mm El botón tiene cuatro funciones: • enciende y apaga el altavoz El indicad (oprima y no suelte) • pone el altavoz en el modo de sincronización (oprima brevemente 2 •...
  • Página 27: Parte Posterior (Detrás De La Solapa)

    Para activar o desactivar los Sonidos del 808 elte) (Modo silencioso) El altavoz 808 TLS H2O proporciona sonidos de estado/ alerta cuando usted enciende y apaga, así como cuando está sincronizando. Para activar o desactivar los sonidos de estado/alerta: oprima y no suelte los botones + y –...
  • Página 28 If you have any questions about this product, visit 808Audio.com or call our toll-free help line at 1-800-732-6866. Pour toute question sur ce produit, visiter le site 808Audio.com ou appeler notre ligne d’assistance sans frais en composant le 1 800 732-6866. Si tiene preguntas sobre este producto, visite 808Audio.com o llame a nuestra línea de ayuda libre de cargo al 1-800-732-6866.

Tabla de contenido