Operación Básica - Tripp-Lite OMNIVS800 Manual Del Propietário

Operación básica
Botones
Botón "ON/OFF" (Encendido/Apagado)
• Para encender el UPS: si hay energía de la red, el UPS se encenderá
• Para apagar el UPS: Primero, desconecte el UPS de la toma de
• Para colocar el UPS en modo "Charge-Only" (sólo recarga): Este
Botón "MUTE/TEST" (Silencio/Prueba)
Para acallar las alarmas del UPS: Presione y mantenga presionado el
botón MUTE/TEST (Silencio/Prueba) durante uno segundo. Nota: Las
alarmas continuas (que le advierten apagar de inmediato el equipo
conectado) no pueden acallarse.
Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido
presione y mantenga presionado el botón MUTE/TEST (Silencio/Prueba)
durante dos segundos. Nota: Puede dejar equipos conectados encendidos
durante una auto-prueba. Sin embargo, su UPS no realizará una auto- prueba si está colocado en modo "Charge-Only" (sólo recarga); vea la
descripción del botón "ON/OFF" (encendido/apagado)
¡PRECAUCIÓN! No desconecte su UPS para probar sus baterías. Esto
eliminaría la conexión de seguridad a tierra y podría introducir una
sobretensión dañina en sus conexiones de red.
Resultados de una auto-prueba: La prueba durará aproximadamente 10
segundos mientras el UPS permuta a batería para probar su capacidad de
carga y su estado de recarga. Todos los LEDs estarán encendidos y sonará
la alarma del UPS.
• Si el LED "OVERLOAD" (Sobrecarga) permanece encendido y la alarma
¡PRECAUCIÓN! Cualquier sobrecarga que no sea corregida por el
usuario inmediatamente después de una auto-prueba puede causar
que el UPS se apague y deje de suministrar energía de salida en el
caso de un falla del servicio eléctrico o una baja de voltaje.
14-04-093-932248.indb 14
en forma automática. Si no hay energía de la red, puede "arrancar en
frío" el UPS (es decir, enciéndalo y suministre energía de sus baterías*)
presionando y manteniendo presionando el botón ON/OFF por un
segundo.**
corriente de pared; luego presione y mantenga presionado el botón ON/
OFF por un segundo.** El UPS se desactivará totalmente ("OFF")
modo permite la carga de batería, pero desactiva el respaldo de batería.
ADVERTENCIA: Cuando el UPS está en este modo, no proporcionará
respaldo de batería durante una falla del servicio eléctrico o una baja de
voltaje. Este modo sólo es recomendado para su uso en áreas que
experimentan frecuentes condiciones de falla del servicio o baja de
voltaje, y cuando el equipo conectado no está en uso. Presione y
mantenga presionado el botón ON/OFF por cuatro segundos para colocar
el UPS en este modo.** Presione y mantenga presionado el botón ON/
OFF por un segundo** para sacar el UPS de este modo.
* Si está completamente cargada. ** La alarma emitirá un pitido brevemente
después del intervalo indicado (con la excepción de un pitido continuo que indica
la transición al modo "Charge-Only" (sólo recarga))
sigue sonando después de la prueba, se sobrecargarán las salidas
alimentadas por baterías. Para reducir la sobrecarga, desconecte algunos
equipos de las salidas alimentadas por batería y ejecute la auto-prueba
varias veces hasta que el LED "OVERLOAD" (Sobrecarga) ya no esté
encendido y la alarma ya no suene.
14
(continúa)
4/30/2014 4:47:44 PM