Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Asus DAV Center A Serie
Resumen de contenidos para Asus DAV Center A Serie
- Página 1 ASUS DAV Center Manual del usuario A33/A31/A33L/A31L...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Usar el teclado inalámbrico ..............................16 Configurar el teclado inalámbrico .........................16 Usar los botones del teclado ............................16 Instalar.el.dispositivo.DAV.Center.......................18 Conectar la fuente de señal de TV ............................18 Conectar la señal TV mediante un cable de S-Video o compuesto ............18 Conectar la señal de TV mediante un cable coaxial ..................19 Conectar la fuente de señal de TV a una configuración existente .............0 Usar el televisor como monitor ............................ Cables necesarios para conectar un televisor .................... Conectar un televisor .............................. Conectar el receptor de infrarrojos a dispositivos externos ...................5 Instalar la antena LAN inalámbrica ...........................5 Instalar la antena de FM/TV digital...........................6 Conectar una cámara de vídeo digital ..........................6 Conectar otros dispositivos ..............................6 Configurar.la.salida.de.audio........................27 Configuraciones de los altavoces .............................7 Tipos de altavoz ................................7 Conectar los altavoces ................................8 Conectar un sistema de audio doméstico ........................9 Definir la configuración de salida de audio........................30 ASUS DAV Center... - Página 3 Configurar la salida de audio a través de un sistema de altavoces ............30 Configurar una salida de audio a través de un dispositivo HDMI...............3 Funciones.del.amplificador.........................33 LEO (Listening Environment Optimizer) .........................33 Modo Medianoche .................................34 Modos de ecualizador preestablecidos ..........................34 Usar.Windows.Media.Center........................35 Iniciar Windows Media Center ............................35 TV + Películas ...................................35 Ver la televisión ................................35 Grabar programas de televisión ..........................35 Reproducir grabaciones de TV ..........................35 Ver DVD ....................................35 Música ......................................36 Agregar CD de música a la biblioteca de música .....................36 Reproducir música ...............................36 Imágenes + Vídeos .................................36 Ver imágenes .................................36 Ver vídeos..................................36 ASUS DAV Center 3...
-
Página 4: Información De Seguridad
• Dado que el dispositivo DAV Center se conecta a un sintonizador de TV o a un receptor de satélite o cable, asegúrese de que el sistema de antena o cable está eléctricamente conectado a tierra para proporcionar protección contra las subidas de voltaje y la electricidad estática. Consideraciones.a.tener.en.cuenta.durante.el.uso • No camine sobre el cable de alimentación ni coloque nada sobre él. • No derrame agua ni ningún otro líquido en el dispositivo DAV Center. • Cuando el dispositivo DAV Center está apagado, sigue consumiendo una pequeña cantidad de corriente eléctrica. Desenchufe siempre todas las tomas de corriente, el módem y los cables de red antes de limpiar el sistema. • Si detecta los siguientes problemas técnicos en el producto, desenchufe el cable de alimentación y pón- gase en contacto con un técnico profesional o con su proveedor. • El cable o el enchufe de alimentación está dañado. • Se ha derramado líquido dentro del sistema. • E l sistema no funciona correctamente aunque se hayan seguido las instrucciones de funcionamien- • El sistema se ha dejado caer o la carcasa está dañada. • El rendimiento del sistema cambia. Nota.para.el.instalador.del.sistema.CATV Este recordatorio pretende llamar la atención del instalador de sistemas CATV en relación a la sección 80-93 del Código Eléctrico Nacional (NEC) en la que se proporcionan instrucciones para realizar una conexión a tierra adecuada y, en particular, especifica que la protección del cable coaxial se debe conectar al sistema de tierra del edificio tan cerca del punto de entrada del cable como sea posible. 4 ASUS DAV Center... -
Página 5: Advertencia Relacionada Con La Batería De Ion-Litio
ADVERTENCIA: Información importante que DEBE tener en cuenta para evitar daños personales. IMPORTANT: Instrucciones que DEBE cumplir para completar una tarea. SUGERENCIA: Consejos e información útil que le ayudarán a completar una tarea. NOTA: Información adicional para instrucciones especiales. ASUS DAV Center ... -
Página 6: Bienvenido
Link A33/A31/A33L/A31L Teclado.inalámbrico Receptor.de. Cable.de.conexión. radiofrecuencia de.radiofrecuencia Micrófono Mando.a. Mando.a. Cable.de. Antena.LAN. Antena.de.FM/TV. distancia.del. distancia.de. inalámbrica digital alimentación amplificador Media.Center Convertidor.de. Cables.de.señal.de.TV Cable.HDMI Adaptador.RCA Divisor cable.de.señal.de.TV Cables.de.componentes Cables.compuestos Cables.de.audio.(RCA) Cable.EUROCONECTOR. a.Compuesto Guía.rápida DVD.de.soporte DVD.de. Tarjeta.de. Manual.del.usuario recuperación garantía 6 ASUS DAV Center... -
Página 7: Información General
• HDMI • Componentes • Vídeo compuesto • S-Video • EUROCONECTOR (con adaptador) • Amplificador de 5.1 canales (cable Y): solo para los modelos A33 y A31 • Estéreo: entrada y salida • SPDIF: entrada y salida • • IEEE 1394: 4 y 6 contactos • WiFi • Bluetooth: solo para los modelos A33 y A33L • Lector multitarjetas ASUS DAV Center 7... -
Página 8: Procedimientos.iniciales
Procedimientos iniciales Preparar la instalación del dispositivo DAV Center Antes de instalar el dispositivo ASUS DAV Center, asegúrese de que están disponibles todas las conexiones siguientes. Conexión.a.Internet El dispositivo DAV Center necesita una conexión a Internet para actualizar la Guía electrónica de programas (EPG, Electronic Program Guide) y obtener acceso a Internet. Asegúrese de que tiene acceso a una red por cable o inalámbrica antes de instalar el software Windows® Media Center. Póngase en contacto con su prov- eedor de servicios de Internet (ISP, Internet Service Provider) para obtener más información. Fuente.de.vídeo Asegúrese de que tiene acceso a una fuente de vídeo antes de instalar el dispositivo ASUS DAV Center. El dispositivo DAV Center recibe una entrada de vídeo procedente de un cable coaxial, de S-Video o compuesto. La fuente de vídeo normalmente procede de una antena, una conexión de TV por cable directa, una caja de conexiones de cable o un receptor de satélite. Las cajas de conexiones de cables y los receptores de satélite también se conocen como descodificadores. Vista frontal Presione para abrir la tapa del panel frontal. 10 9 8 7 6 8 ASUS DAV Center... -
Página 9: Descripción
Presiónelo para rebobinar un archivo multimedia. Botón Grabar Presiónelo para iniciar la grabación de programas de TV. Botón ECUALIZADOR (solo en Presiónelo para seleccionar una de las siguientes configuraciones 11.* los modelos A31 y A33) para el ecualizador: Normal, Rock, Pop, Directo, Jazz y Clásico. Admite las tarjetas MMC, MMC 4.0, RS-MMC, RS-MMC 4.0, SD, Mini Lector de tarjetas MMC y SD SD, Micro SD (a través de adaptador) y SDHC. Lector de tarjetas MS, Pro, Duo y Admite las tarjetas Sony Memory Stick (incluido el tipo de alta Pro Duo velocidad), MS PRO, MS Duo y MS Pro Duo. Se ilumina para indicar que se están transfiriendo datos desde un LED del lector de tarjetas dispositivo digital a la unidad DAV Center. Lector de tarjetas CF Admite las tarjetas CF I/II y IBM Microdrive. Enchufe un dispositivo IEEE 1394, como por ejemplo una videocá- Puerto IEEE 1394 mara digital, a este puerto IEEE 1394 de 4 contactos. Enchufe dispositivos USB (como por ejemplo impresoras, cámaras, Puerto USB escáneres o teclados USB) a estos puertos. Conector para auriculares Enchufe altavoces o auriculares amplificados en este conector. Conector para micrófono Enchufe un micrófono para grabar o transmitir archivos de voz. Conector de entrada de vídeo Conecte una fuente de vídeo mediante un cable RCA de color compuesto amarillo. Conectores de entrada de audio Conecte una fuente de audio estéreo mediante un cable RCA de estéreo color blando (izquierda) y otro cable RCA de color rojo (derecha). ASUS DAV Center 9... -
Página 10: Vista Posterior
Vista posterior A33/A31 5* 6* A33L/A31L Nº Nombre Descripción Interruptor de encendido Presiónelo para encender y apagar el dispositivo DAV Center. Conector de alimentación Enchufe el cable de alimentación en este conector. 3A.** Amplificador de 5.1 canales Conecte altavoces pasivos a este amplificador. Conectores de salida de audio Enchufe altavoces activos a estos conectores y a los conectores de 3B.** salida de audio estéreo (nº 15) para lograr efectos de 7.1 canales. Puerto LAN Enchufe un cable de red a este puerto. Enchufe un dispositivo de audio analógico a este conector de la Conector entrada de audio tarjeta de sintonización. **Consulte la sección “Configurar la salida de audio” para obtener las configuraciones detalladas de los altavoces. 10 ASUS DAV Center... - Página 11 Enchufe un cable de audio digital óptico (Toslink) a este puerto para (óptico) transferencia de audio digital. Enchufe los cables de control de infrarrojos a estos puertos para Puertos IR1/IR enviar la entrada desde el mando a distancia a un descodificador para cambiar de canal. Enchufe un cable RCA de color blanco (altavoz izquierdo) y un cable Conectores de salida de audio RCA de color rojo (altavoz derecho) procedentes de un dispositivo estéreo estéreo en estos conectores. Conectores de entrada de Conecte una fuente de audio estéreo mediante un cable RCA de audio estéreo color blando (izquierda) y otro cable RCA de color rojo (derecha). Enchufe dispositivos USB, como por ejemplo una impresora, una Puertos USB x cámara, un escáner o un teclado, a estos puertos. Enchufe un dispositivo IEEE 1394, como por ejemplo una videocá- Puerto IEEE 1394 mara digital, a este puerto IEEE 1394 de 6 contactos. Enchufe un dispositivo HDMI (High Definition Multimedia Interface, HDMI es decir, Interfaz multimedia de alta definición) a este puerto. Enchufe un cable de S-Video para conectar un dispositivo de visual- Conector de salida de S-Video ización, como por ejemplo un televisor. Puerto de salida de vídeo Enchufe un cable RCA para conectar un televisor. Puertos de vídeo de compo- Enchufe un cable de vídeo de componentes para conectar una uni- nentes dad VCR, un descodificador o un reproductor de DVD. * P ara los modelos que cuentan con una tarjeta de sintonización, solamente hay un grupo de estos cuatro conectores ASUS DAV Center 11...
-
Página 12: Usar El Mando A Distancia De Media Center
Usar el mando a distancia de Media Center Use el mando a distancia para iniciar el programa Media Center para ver la televisión, grabar programas de TV, reproducir grabaciones de vídeo u otros archivos multimedia, como por ejemplo música y películas. Consulte la tabla de la página siguiente para familiarizarse con las funciones de los botones especiales del mando a distancia. 1 ASUS DAV Center... - Página 13 Presione estos botones para cambiar de canal de televisión. Botón TV en directo Presiónelo para ver programas de TV en directo. Botón DVD Presiónelo para cambiar a la fuente de DVD. Aceptar Presiónelo para confirmar una selección. 14.* Botones de teletexto Solamente están disponibles en los modelos europeos. Cambiar Permite alternar entre la entrada numérica y alfanumérica. Borrar Presiónelo para borrar la información de entrada. Botones numéricos Presiónelos para especificar un número de canal. Presiónelo para mostrar una lista de los programas de TV graba- Programas de TV grabados dos. EPG (Guía electrónica de pro- Presiónelo para mostrar la pantalla de la Guía electrónica de gramas) programas. Subir o bajar volumen Presiónelo para subir o bajar el volumen. Silencio Presiónelo para deshabilitar la salida de audio. Botones de desplazamiento de 4 Presiónelos para recorrer los menús OSD. direcciones Volver Presiónelo para volver a la página anterior. Pista anterior Presiónelo para volver a la pista anterior. Rebobinar Presiónelo para rebobinar un archivo multimedia. Grabar Presiónelo para iniciar la grabación de programas de TV. ASUS DAV Center 13...
-
Página 14: Usar El Mando A Distancia Del Amplificador
Usar el mando a distancia del amplificador El mando a distancia del amplificador permite activar todas las funciones relacionadas con el amplificador para ajustar el efecto de audio. Algunas de las funciones de Media Center están repetidas en este mando a distancia. También puede usar la bola de seguimiento como un ratón. Consulte la tabla de la página siguiente para familiarizarse con las funciones de los botones especiales del mando a distancia. 14 ASUS DAV Center... - Página 15 Clásico Presiónelo para activar el modo adecuado para música Clásica. Jazz Presiónelo para activar el modo adecuado para música Jazz. Presiónelo para activar el modo adecuado para programas en Directo directo. Normal Presiónelo para activar el modo de uso general. Rock Presiónelo para activar el modo adecuado para música Rock. Modo Medianoche Presiónelo para activar modo Medianoche. Grabar Presiónelo para iniciar la grabación de programas de TV. Pista anterior Presiónelo para volver a la pista anterior. Rebobinar Presiónelo para rebobinar un archivo multimedia. Reproducir/Pausa Presiónelo para reproducir o pausar un archivo multimedia. Clic con el botón principal Funciona como el botón de clic principal de un ratón. Bola de seguimiento Permite desplazarse en todas las direcciones al igual que un ratón. Volver Presiónelo para volver a la página anterior bajo Media Center. Botones de desplazamiento Presiónelos para recorrer los menús bajo Media Center. de 4 direcciones Aceptar Presiónelo para confirmar una selección bajo Media Center. Subir o bajar volumen Presiónelo para subir o bajar el volumen. Subir o bajar graves Presiónelo para ajustar los graves. Silencio Presiónelo para deshabilitar la salida de audio. ASUS DAV Center 15...
-
Página 16: Usar El Teclado Inalámbrico
Vol - Vol + Mute Eject Sleep E-Mail K/B Switch T/P Switch PrtSc Scroll Pause Lock SysRq Lock Break & Back Space Home PgUp " Caps Enter PgDn Lock < > Shift Shift ID Fn Ctrl Link El tipo de teclado inalámbrico varía en función de la zona. 16 ASUS DAV Center... - Página 17 Avanzar Presiónelo para hacer avanzar rápidamente un archivo multimedia. 10. Expulsar Presiónelo para abrir la bandeja de DVD. Turbo/Silencio Presiónelo para alternar entre los modos Turbo y Silencio Interruptor de alimentación Permite conectar y desconectar la alimentación del teclado. del teclado 13. Conmutador del panel táctil Habilita o deshabilita la función del panel táctil. Habilita el movimiento del ratón arrastrando la yema de un dedo por Panel táctil la superficie. Botones de clic principal y Se comportan como los botones de clic principal y secundario de un secundario ratón convencional. Presiónelo para conectar el teclado inalámbrico al dispositivo DAV Botón Enlace ID Center. • El dispositivo DAV Center cuenta con dos modos de funcionamiento: Modo.Silencio.(predeterminado): En este modo, el sistema reduce automáticamente la tasa de transferencia del DVD-ROM así como la velocidad del procesador y la unidad de procesamiento de gráficos (GPU). Esta funcionalidad ofrece un entorno de trabajo más silencioso. Modo.Turbo: En este modo, el sistema utilizará las velocidades más altas posibles del DVD-ROM, del procesador y de la GPU para lograr el máximo rendimiento. Es el modo ideal para las tareas que exigen un alto rendimiento del sistema, como por ejemplo videojuegos vídeo o procesamiento de medios multifunción. • El teclado inalámbrico cuenta con un modo de ahorro de energía para reducir el consumo. Cuando el teclado inalámbrico permanezca inactivo durante más de tres minutos, entrará en el modo de ahorro de energía. Presione cualquier tecla (excepto el panel táctil y los botones de clic principal y secundario) para volver al estado normal. ASUS DAV Center 17...
-
Página 18: Instalar.el.dispositivo.dav.center
Instalar el dispositivo DAV Center Conectar la fuente de señal de TV El dispositivo DAV Center tiene conectores para entrada de señal de S-Video, compuesta y coaxial. Si utiliza un conector de S-Video o de señal compuesta, también necesitará conectar la fuente de audio mediante enchufes estéreo RCA. Para una entrada coaxial, tanto la señal de vídeo como la de audio se transmiten por un solo cable. Conectar.la.señal.TV.mediante.un.cable.de.S-Video.o.compuesto 1. Para cable de S-Video: Enchufe un cable de S-Video (no incluido) desde la fuente de vídeo (como por ejemplo un descodificador de cable, un descodificador de satélite u otro dispositivo de vídeo) al conec- tor S-Video situado en el panel posterior del dispositivo DAV Center. O BIEN Para cable compuesto: Enchufe el cable RCA de color amarillo desde una fuente de vídeo mencionada anteriormente al conector Compuesto situado en el panel posterior del dispositivo DAV Center. . Conecte los cables de audio estéreo desde los conectores Salida.de.Audio del dispositivo de vídeo al Adaptador.RCA y, a continuación, enchúfelo al conector Entrada.de.Audio situado en el panel posterior del dispositivo DAV Center. O.BIEN 18 ASUS DAV Center... -
Página 19: Conectar La Señal De Tv Mediante Un Cable Coaxial
Conectar.la.señal.de.TV.mediante.un.cable.coaxial Conecte un cable coaxial (no incluido) desde un dispositivo de vídeo (como por ejemplo una conexión de cable directa, un descodificador de cable, un descodificador de satélite o una antena) al conector ENTRADA. DE.TV situado en la parte posterior del dispositivo DAV Center. TV IN Para los modelos con dos tarjetas de sintonización de TV, conecte un cable coaxial desde la fuente de señal de TV a la entrada del divisor proporcionado y, a continuación, enchufe las salidas del divisor a los dos conectores ENTRADA.DE.TV situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center. TV IN TV IN ASUS DAV Center 19... -
Página 20: Conectar La Fuente De Señal De Tv A Una Configuración Existente
Conectar.la.fuente.de.señal.de.TV.a.una.configuración.existente Esta sección describe cómo conectar el dispositivo DAV Center a una configuración existente para la fuente de señal de TV. Pared a VCR a TV mediante un cable coaxial 1. Retire el cable coaxial de la entrada de la unidad VCR y, a continuación, conéctelo a la entrada de un divi- sor de señal de cable coaxial (no incluido). . Conecte dos cables coaxiales a las salidas del divisor. 3. Conecte uno de estos cables a la entrada de la unidad VCR y el otro al conector de TV situado en la parte posterior del dispositivo DAV Center. Configuración.existente Conectar.el.dispositivo.DAV.Center Pared Toma.de.corriente.para.el.cable Cable.coaxial Entrada.VCR Salida.VCR Entrada.de.TV Entrada.del.divisor Salida.del.divisor Conector.Entrada.de.TV.situado.en.la.parte.posterior.del.dispositivo.DAV.Center 0 ASUS DAV Center... - Página 21 Pared a Descodificador a VCR a TV mediante un cable coaxial 1. Retire el cable coaxial de la entrada de la unidad VCR y, a continuación, conéctelo a la entrada de un divi- sor de señal de cable coaxial (no incluido). . Conecte dos cables coaxiales a las salidas del divisor. 3. Conecte uno de estos cables a la entrada de la unidad VCR y el otro al conector de TV situado en la parte posterior del dispositivo DAV Center. Configuración.existente Conectar.el.dispositivo.DAV.Center Pared Toma.de.corriente.para.el.cable Cable.coaxial Descodificador/Entrada.de.satélite Descodificador/Salida.de.satélite Entrada.VCR Salida.VCR Entrada.de.TV Entrada.del.divisor Salida.del.divisor Conector.Entrada.de.TV.situado.en.la.parte.posterior.del.dispositivo.DAV.Center Cable.del.sensor.del.mando.a.distancia Sensor.del.mando.a.distancia ASUS DAV Center 1...
-
Página 22: Usar El Televisor Como Monitor
Usar el televisor como monitor La función Salida de TV del dispositivo DAV Center le permite ver imágenes, ver DVD o divertirse con juegos en un televisor. Cables.necesarios.para.conectar.un.televisor También puede conectar el dispositivo DAV Center a su televisor de una de las formas siguientes. El tipo de cable de vídeo que necesita puede variar en función del tipo de conector de TV que use. • HDMI: interfaz recomendada por ofrecer la mejor calidad • Vídeo de componentes (YPbPr) con audio estéreo • S-Video con audio estéreo • Salida de vídeo con audio estéreo • EUROCONECTOR Conectar.un.televisor Conexión HDMI (recomendada) 1. Apague el dispositivo DAV Center. . Conecte el cable HDMI al conector HDMI del televisor y al conector HDMI situado en la parte posterior del dispositivo DAV Center. Si el televisor tiene un conector DVI y no un conector HDMI, enchufe el cable HDMI al convertidor HDMI a DVI (no incluido) y, a continuación, al televisor. Seguidamente, enchufe los cables de audio estéreo a los conectores Entrada.de.Audio del televisor y a los conectores Salida.de.Audio situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center. ASUS DAV Center... - Página 23 Conexión de vídeo de componentes 1. Apague el dispositivo DAV Center. . Enchufe los cables de vídeo de componentes a los conectores Vídeo.de.Componentes del televisor y a los conectores Salida.de.Vídeo.de.Componentes situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center. 3. Enchufe los cables de audio estéreo a los conectores Entrada.de.Audio del televisor y a los conectores Salida.de.Audio situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center. No use los conectores de S-Video, Salida de vídeo y Vídeo de componentes al mismo tiempo. Use solamente uno de ellos en cada momento. Conexión con S-Video y Salida de vídeo 1. Apague el dispositivo DAV Center. . Para S-Video: Enchufe el cable de S-Video desde el conector Entrada.de.S-Video del televisor al conector Salida.de.S-Video situado en el panel posterior del dispositivo DAV Center. O BIEN Para Salida de vídeo: Enchufe el cable RCA de color amarillo al conector Entrada.de.Vídeo del televisor y al conector Salida.de.Vídeo situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center. 3. Enchufe los cables de audio estéreo a los conectores Entrada.de.Audio del televisor y a los conectores Salida.de.Audio situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center. ASUS DAV Center 3...
- Página 24 O.BIEN Conexión con EUROCONECTOR 1. Apague el dispositivo DAV Center. . Enchufe el cable EUROCONECTOR, de vídeo compuesto o de audio al conector EUROCONECTOR del televisor y a los conectores Salida.de.Vídeo y Salida.de.Audio situados en la parte posterior del disposi- tivo DAV Center. 4 ASUS DAV Center...
-
Página 25: Conectar El Receptor De Infrarrojos A Dispositivos Externos
Conectar el receptor de infrarrojos a dispositivos ex- ternos Para conectar un dispositivo externo, como por ejemplo un descodificador, siga estos pasos: 1. Conecte un extremo del cable de conexión de radiofrecuencia al puerto IR1/2 situado en la parte poste- rior del dispositivo DAV Center. . Conecte el otro extremo del cable de infrarrojos al descodificador tal y como se muestra en la imagen. Instalar la antena LAN inalámbrica Para conectar una antena externa a la tarjeta LAN inalámbrica, fije aquella en el conector Antena.WiFi situado en la parte posterior del dispositivo DAV Center. ASUS DAV Center 5... -
Página 26: Instalar La Antena De Fm/Tv Digital
Instalar la antena de FM/TV digital Para conectar la antena de TV/FM digital, enchúfela al conector ENTRADA.DE.TV situado en la parte posterior del dispositivo DAV Center. TV IN La señal de recepción y la calidad de las antenas de FM/TV digital pueden variar según las diferentes regiones. Conectar una cámara de vídeo digital Para conectar una cámara digital o una cámara de vídeo digital, realice el siguiente procedimiento: 1. Encienda el dispositivo DAV Center y espere a que se inicie el sistema operativo Windows® Vista™. . Conecte el cable de transferencia de la cámara de vídeo a la cámara y, a continuación, a un puerto USB disponible o a un puerto IEEE.1394 del dispositivo DAV Center. También puede usar el puerto IEEE 1394 de 4 contactos y el puerto USB situados en el panel frontal. Conectar otros dispositivos También puede conectar otros dispositivos periféricos al dispositivo DAV Center, como por ejemplo impreso- ras, escáneres, lectores de tarjetas y unidades PDA, a través de los puertos USB. 6 ASUS DAV Center... -
Página 27: Configurar.la.salida.de.audio
Configurar la salida de audio El dispositivo ASUS DAV Center admite diferentes tipos de configuraciones de audio. Puede configurar dicho dispositivo para que utilice altavoces estéreo o un sistema de altavoces de audio multicanal. Conecte el siste- ma de altavoces al dispositivo DAV Center y, a continuación, configure la salida de audio a través del software. Configuraciones de los altavoces Puede definir las siguientes configuraciones de altavoces en el dispositivo DAV Center: Nombre Sistema.de.altavoces Auriculares Ninguno. (estéreo) Altavoz izquierdo y altavoz derecho. Altavoz izquierdo, altavoz derecho y amplificador de graves. Dos altavoces frontales, dos altavoces posteriores y un amplificador de graves. Dos altavoces frontales, dos altavoces posteriores, un altavoz central y un ampli- 6/5.1 ficador de graves. Sistema de audio do- Sistema estéreo doméstico o de cine en casa con altavoces pasivos. méstico Tipos.de.altavoz Un sistema de altavoces activos debe tener su propia fuente de alimentación. Un sistema de audio doméstico no requiere altavoces activos porque el receptor proporciona la alimentación. Un conjunto de altavoces estéreo es un sistema de altavoces de dos canales: izquierdo y derecho. Un altavoz de audio multicanal tiene un canal frontal izquierdo y derecho y un canal posterior izquierdo, y derecho y puede incluir un amplificador de graves y un altavoz central. Un amplificador de graves proporciona sonidos graves mejorados. “.1” indica un amplificador de graves. Por ejemplo, 5,1 canales se refiere a un modo de seis altavoces y usa dos altavoces frontales (izquierdo y derecho), dos altavoces posteriores (izquierdo y derecho), un altavoz central y un amplificador de graves. ASUS DAV Center 7... -
Página 28: Conectar Los Altavoces
Conectar los altavoces El dispositivo ASUS DAV Center cuenta con conectores Salida de audio que le permiten realizar la conexión con un sistema de altavoces estéreo activos mediante cables RCA. Hay otros seis conectores de sonido que le permiten definir una configuración de audio de hasta 5.1 canales. El modelo A33/A31 cuenta con un am- plificador integrado que le permite conectar altavoces pasivos mediante cables Y (no incluidos). El modelo A33L/A31L solamente admite un sistema de altavoces activos y puede conectar los altavoces a estos conecto- res mediante cables de audio RCA. Consulte la tabla siguiente para obtener una descripción de los conectores de audio situados en el panel posterior y de sus funciones. Para altavoces estéreo A33/A31/A33L/A31L Descripción Salida.de.Audio permite conectar altavoces estéreo activos. Para un sistema de altavoces de audio multicanal A33/A31 A33L/A31L Descripción Frontal.izquierdo permite conectar un altavoz frontal izquierdo. Frontal.derecho permite conectar un altavoz frontal derecho. Envolvente.izquierdo permite conectar un altavoz envolvente izqui- erdo trasero. Envolvente.derecho permite conectar un altavoz envolvente derecho trasero. Central permite conectar un altavoz central. Amplificador.de.graves permite conectar un amplificador de graves. 8 ASUS DAV Center... -
Página 29: Conectar Un Sistema De Audio Doméstico
Conectar un sistema de audio doméstico También puede conectar el dispositivo CAV Center al amplificador de audio estéreo doméstico o multicanal de cine en casa para usar el sistema de altavoces existentes. • Salida.analógica: Enchufe los cables de audio RCA desde los conectores Salida.de.Audio situados en el panel posterior del dispositivo DAV Center al amplificador. Salida.digital: Enchufe un cable de audio digital óptico (Toslink) desde el puerto Salida.S/PDIF situado • en el panel posterior del dispositivo DAV Center al amplificador. Altavoces. Altavoces. Amplificador. centrales Altavoces.posteriores frontales de.graves Amplificador ASUS DAV Center 9... -
Página 30: Definir La Configuración De Salida De Audio
Definir la configuración de salida de audio Configurar.la.salida.de.audio.a.través.de.un.sistema.de.altavoces Después de conectar un sistema de altavoces al dispositivo DAV Center, siga los pasos que se indican a con- tinuación para configurar una salida de audio: 1. En el escritorio de Windows®, haga doble clic el icono Configuración.de.la.Salida.de.Audio. . En la ventana Reproducción, seleccione Altavoces y haga clic en Establecer.como.Predeterminado. 3. Haga clic en Configurar; aparecerá la ventana Insta- lación de altavoces. 4. Seleccione el sistema de altavoces que tenga y haga clic en Siguiente. Puede hacer clic en Probar para probar todos los altavoces. 30 ASUS DAV Center... - Página 31 5. Active las casillas que indican los altavoces presen- tes y haga clic en Siguiente. Solamente es necesario realizar estos pasos si selecciona una configuración de altavoces envolventes 5.1. 6. Active las casillas si utiliza altavoces de espectro completo y, a continuación, haga clic en Siguiente. 7. Haga clic en Finalizar para completar la instalación. ASUS DAV Center 31...
-
Página 32: Configurar Una Salida De Audio A Través De Un Dispositivo Hdmi
Configurar.una.salida.de.audio.a.través.de.un.dispositivo.HDMI Si usa el televisor con un conector HDMI como dispositivo de salida de audio, conéctelo al dispositivo DAV Center y siga los pasos que se indican a continuación para definir la configuración de audio: 1. En el escritorio de Windows®, haga doble clic el icono Configuración.de.la.Salida.de.Audio. . En la ventana Reproducción, seleccione Dispositivo.de.Salida.Digital.(HDMI) y haga clic en Establecer.como.Predeter- minado. 3. Haga clic en Configurar; aparecerá la ventana Instalación de altavoces. 4. Seleccione Estéreo y haga clic en 5. Active la casilla Frontal.izquierdo.y.dere- Siguiente. cho y haga clic en Siguiente. 6. Haga clic en Finalizar para completar la instalación. 3 ASUS DAV Center... -
Página 33: Funciones.del.amplificador
Funciones del amplificador El dispositivo ASUS DAV Center A33/A31 cuenta con un amplificador integrado. Las funciones del amplificador le permiten optimizar el entorno de escucha con tan solo tocar un botón, evitándole los complejos proced- imientos de la configuración del audio. LEO (Listening Environment Optimizer) La tecnología LEO™ ajusta virtualmente la ubicación de los altavoces para proporcionar una experiencia de sonido excelente. Con un micrófono colocado en la ubicación del oyente, LEO™ emite tonos de prueba a cada altavoz y analiza la señal de respuesta para determinar la distancia, la fase, el nivel de presión de sonido y los parámetros relacionados de los altavoces. Para activar la función LEO™: 1. Enchufe el micrófono en su conector situado en el panel frontal del dispositivo A33/A31 y colóquelo en su ubicación de escucha. . Aparecerá un cuadro de diálogo para mostrar 3. Haga clic en Aceptar para confirmar la configu- que se ha detectado un dispositivo de audio. ración. Haga clic en Aceptar. 5. Haga clic en Aceptar para entrar en el modo de 4. Presione el botón LEO del mando a distan- prueba de LEO. cia del amplificador. ASUS DAV Center 33... -
Página 34: Modo Medianoche
6. Se iniciará la detección de los altavoces. Puede 7. Después de la detección, se iniciará la prueba de supervisar el proceso en la pantalla LCD TFT. los altavoces. Permanezca quieto y en silencio durante este tiempo para lograr los efectos ópti- mos. Modo Medianoche Use el modo Medianoche para ver películas por la noche. Cuando baje el volumen, este modo reducirá los efectos de sonido pero la voz humana seguirá escuchándose perfectamente. Presione el botón Medianoche del mando a distancia del amplificador para activar esta función. Modos de ecualizador preestablecidos Los modos de ecualizador preestablecidos son los siguientes: Normal, Rock, Pop, Directo, Jazz y Clásico. Elija el modo conforme al tipo de música que está escuchando. Rock Directo Jazz Clásico Normal Para cambiar los modos de ecualizador, use el mando a distancia del amplificador o presione el botón Ecual- izador del panel frontal del dispositivo A33/A31. 34 ASUS DAV Center... -
Página 35: Usar.windows.media.center
• En el escritorio de Windows®, haga clic en Inicio > Todos.los.Programas > Windows.Media.Center. TV + Películas Disfrute de la experiencia de ver la televisión y las películas con la función TV.+.Películas. Use TV.+.Películas para ver programas de TV en directo, grabar programas de TV y ver programas grabados, ver información de los programas y reproducir DVD. Ver.la.televisión 1. Presione el botón TV.en.Directo del mando a distancia. Se mostrará el último canal de TV visual- izado. . Use los botones subir/bajar.Canal para cambiar de canal mientras ve la televisión. Grabar.programas.de.televisión 1. Use los botones subir/bajar.Canal o los botones numéricos para seleccionar el programa que desee grabar. . Presione el botón Grabar del mando a distancia para iniciar la grabación. Reproducir.grabaciones.de.TV 1. Presione el botón Programas.de.TV.Grabados para mostrar una lista de programas de TV grabados. . Seleccione una grabación y presione el botón Reproducir para reproducirla o presione Aceptar para ver los detalles. Media Center graba automáticamente el programa que está viendo durante un tiempo máximo de 30 minutos y lo guarda en una memoria intermedia. Por tanto, si pausa un programa de televisión en directo podrá recuperarlo desde el momento en el que lo dejó. Consulte la sección “Time Shift” del Manual del usuario de aplicación del dispositivo DAV Center (incluido en el DVD de soporte) para obtener más detalles. Ver.DVD Inserte un DVD en la unidad multiformato. El DVD se reproducirá automáticamente. También puede presionar el botón DVD del mando a distancia para reproducirlo. ASUS DAV Center 35... -
Página 36: Música
. Inserte un CD en la unidad multiformato. El CD se reproducirá automáticamente y aparecerá una lista de opciones en el lado izquierdo de la pantalla “Reproducción en curso” . 3. Seleccione Copiar.CD y elija Sí para confirmar la selección. El CD se copiará y se guardará como archivos de música en la unidad de disco duro bajo la Biblioteca.de.música. Reproducir.música 1. En el menú principal de Media Center, seleccione Música > Biblioteca.de.música para mostrar los archi- vos de música. . Seleccione la música que desea reproducir por álbumes, géneros, artistas, etc. Imágenes + Vídeos Disfrute de las fotografías digitales y los vídeos o de las fotografías y clips de vídeo descargados con la función Imágenes.+.Vídeos. Puede examinar las imágenes individualmente o reproducirlas como una presentación de diapositivas con música de fondo. Ver.imágenes 1. En el menú principal de Media Center, seleccione Imágenes.+.Vídeos > Biblioteca.de.imágenes para mostrar las carpetas de imágenes. . Seleccione una carpeta y presione ACEPTAR para abrirla. Seleccione una imagen y presione ACEPTAR para ver su contenido. Para reproducir las imágenes como una presentación de diapositivas, resalte una carpeta y presione el botón Reproducir para comenzar a reproducirla. También puede seleccionar Reproducir.present- ación en la barra lateral. Ver.vídeos 1. En el menú principal de Media Center, seleccione Imágenes.+.Vídeos > Biblioteca.de.vídeos para mostrar las carpetas de vídeos. . Resalte un vídeo y presione el botón Reproducir para comenzar a reproducirlo. 36 ASUS DAV Center...