Ryobi RY40204 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Trimmers
  5. RY40204
  6. Manual del operador

Ryobi RY40204 Manual Del Operador

Ocultar thumbs Ver también para RY40204:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
40 VOLT STRING TRIMMER
40V TAILLE-BORDURES À LIGNE
40V RECORTADORAS DE HILO
RY40204
TABLE OF CONTENTS
 Symbols ..............................................4
 Features ..............................................5
 Assembly ........................................ 5-6
 Operation ........................................ 6-7
 Maintenance .......................................8
 Troubleshooting ..................................9
 Parts Ordering/Service ........ Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
concernant la sécurité .................... 2-3
 Symboles ............................................4
 Caractéristiques ..................................5
 Assemblage .................................... 5-6
 Utilisation ........................................ 7-8
 Entretien ..............................................9
 Dépannage ........................................10
 Commande de pièces/
réparation .......................... Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
importantes ..................................... 2-3
Símbolos .............................................4
 Características ....................................5
 Armado ........................................... 5-6
 Funcionamiento .............................. 7-8
 Mantenimiento ....................................9
 Corrección de problemas .................10
 Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
Pour
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
loading

Manuales relacionados para Ryobi RY40204

Resumen de contenidos para Ryobi RY40204

  • Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  Evite el contacto del cuerpo con objetos conectados a tierra, ¡ADVERTENCIA! como las tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descargas eléctricas si el cuerpo Al utilizar herramientas eléctricas para el cuidado está...
  • Página 22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte.  Usar este producto únicamente con la baterías y el cargadors indicados en el folleto de la herramienta/aparato/  Asegúrese de que todas las protecciones, correas, mangos paquete de baterías/cargador complementario 988000- y deflectores de hierba estén acoplados debidamente y de 842.

  • Página 23: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la PELIGRO: muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la ADVERTENCIA: muerte o lesiones serias.

  • Página 24: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES Motor ..................................40 V c.c. Ancho de corte ........................254 y 304,8 mm (10 y 12 pulg.) Diámetro del hilo ............redonda de 1,6 mm (0,065 pulg.) o trenzada de 2 mm (0,080 pulg.) FAMILIARÍCESE CON SU RECORTADORA DE SOBREMOLDEADO MANGO HILO El sobremoldeado mango proporciona mayor comodidad...

  • Página 25: Herramientas Necesarias

    ARMADO  Presione las dos secciones para unirlas, hasta que el eje de la recortadora haga tope. ADVERTENCIA: No intente modificar esta producto ni hacer accesorios PRECAUCIÓN: no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato el cual puede causar Tenga cuidado al deslizar un eje dentro del otro, porque una condición peligrosa, y como consecuencia posibles podría pellizcarse las manos o los dedos.

  • Página 26: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Para el desmontaje: ADVERTENCIA:  Presione y mantenga presionado el botón de la traba de las baterías de la parte inferior del paquete de baterías. No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de ...

  • Página 27: Recomendaciones De Corte

    FUNCIONAMIENTO AVANCE MANUAL DEL HILO RECOMENDACIONES DE CORTE Vea la figura 12. Vea las figuras 10 y 11.  Retire el paquete de baterías.  Mantenga la recortadora inclinada hacia el área de corte;  Oprima el botón negro ubicado en el cabezal del hilo ésa es el área óptima.

  • Página 28: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO  Retire el paquete de baterías. ADVERTENCIA:  Presione hacia dentro las pestañas laterales del retén del carrete. Para evitar lesiones serias, siempre retire el paquete de baterías de la herramienta cuando la limpie o durante  Empuje el retén del carrete hacia arriba para extraerlo. cualquier mantenimiento.

  • Página 29: Corrección De Problemas

    LLÁMENOS PRIMERO Si tiene preguntas sobre el funcionamiento o el mantenimiento este producto,llame al teléfono de atención al consumidor de Ryobi! La recortadora ha sido probada enteramente antes de embarcarse para asegurar la satisfacción del consumidor. Este producto tiene una garantía limitada de cinco años para fines personales, familiares o domésticos (90 días para usos trabajo...
  • Página 30 1-800-860-4050. RYOBI is a trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...
  • Página 31 OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR 40 VOLT BLOWER SOUFFLANTE 40 V SOPLADORA DE 40 V RY40402 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO  Règles de sécurité importantes ..2-3  Instrucciones importantes  Important Safety Instructions ..2-3 de seguridad ........
  • Página 32 See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador. Fig.

  • Página 48: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se usa un electrodoméstico, las precauciones básicas  Utilice la sopladoras activadas con baterías únicamente siempre se deben seguir, inclusive lo siguiente: con la batería específicamente indicada. El empleo de otras baterías puede presentar un riesgo de incendio. ¡ADVERTENCIA!  Usar este producto únicamente con la baterías y el cargadors indicados en el folleto de la herramienta/...
  • Página 49 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  Cuando no esté usando la batería, manténgala alejada de seguridad que le proteja sus pies y mejore su postura en de objetos metálico tales como: clips, monedas, llaves, superficies resbaladizas. clavos, tornillos y otros objetos metálicos pequeños que  Mantenga los pies bien afirmados y el equilibrio.

  • Página 50: Símbolos

    SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o PELIGRO: lesiones serias.

  • Página 51: Características

    SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje...

  • Página 52: Armado

    ARMADO DESEMPAQUETADO ADVERTENCIA: Este producto requiere armado.  Extraiga cuidadosamente de la caja, el producto y los No intente modificar este producto ni hacer accesorios accesorios. Asegúrese de que estén presentes todos los no recomendados para la misma. Cualquier alteración o artículos enumerados en la lista de empaquetado.

  • Página 53: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Para conectar: ADVERTENCIA:  Coloque el paquete de baterías en la sopladora. Alinee la costilla realzada exterior del paquete de baterías con la No permita que su familarización con las sopladoras lo ranura interior del receptáculo para baterías de sopladora. vuelva descuidado.

  • Página 54: Mantenimiento

    FUNCIONAMIENTO  Utilice rastrillos y escobas para aflojar los desechos antes  Después de utilizar sopladores o cualquier otro equipo, de utilizar la sopladora. En condiciones polvorientas, ¡LIMPIE! Deseche de forma adecuada los desechos. cuando haya agua disponible, humedezca levemente las superficies.
  • Página 55 NOTES / NOTAS...
  • Página 56 1-800-860-4050. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...