Cofem CLVR02Z Manual Del Instrucciones página 29

KEY
ALARM
Red
Power Supply
Bateria / Battery
Avería General
General Fault
Av. Alimentación
Supply Fault
Relé Sirena
Sounder Relay
Relé Avería
Fault Relay
Avería Batería
Battery Fault
Avería CPU
CPU Fault
COM
Acceso Teclado
Keyboard Access
L
sin Retardo
M
no delay
desconexión
N
general disable
modo pruebas
O
test mode
ALARM
AVERÍA / FAULT
PRUEBA / ANULADO
TEST / DISABLED
Ctra. de Molins de Rei a Rubí, Km. 8,4 - 08191 RUBÍ (Barcelona) ESPAÑA.
Tlf.: +34 935 862 690 - Fax:+34 936 999 261 - [email protected] - www.cofem.com
Conventional Fire Detection and Fire Alarm Control Panels
CLVR02Z CLVR04Z / CLVR08Z / CLVR12Z
/
LED
COLOUR
Fire alarm due to activation of manual call point or detector.
A
Red
► Fixed
System operating through 110~230 V/AC power supply.
B
Green
► Fixed
System operating under batteries.
Green
C ► Fixed
System fault
D
Amber
► Fixed
General power supply fault.
► Fixed
E Amber
output, etc
General sounder output condition
► Fixed  Relay triggered
F
Amber
► Intermittent  Fault in the relay, line open, line crossed,
sounder fuse etc.
Condition of fault output
► Fixed  Relay triggered
G
Amber
► Intermittent  Fault in relay, line open, line crossed, fuse
fault etc.
Fault in the auxiliary battery supply
► fixed  Batteries faulty, discharged or missing.
H Amber
► Intermittent  Fault in the battery charger.
CPU fault
I
► Fixed  Control Panel not operating.
Amber
Control Panel communication through RS485 port
J Amber ► Intermittent  Control panel communicating
Level of access to keyboard of Control Panel.
► Off  Level 1.
K
Amber ► Fixed  Level 2.
► Intermittent  Level 3.
Silence sounders
Amber ► Fixed  General relay sounder in silent position.
Disable delays of panel
► Fixed
Amber
general sounder outputs, fault and extinction relay "R2".
Zone out of service.
Amber ► Fixed  At least 1 zone out of service.
Zone in test mode
Amber
► Fixed  At least 1 zone in test mode.
Alarm in zone indicated.
1
1
► Fixed  activated by manual call point
Red
► Intermittent  activated by Detector
P
Fault in zone indicated.
► Fixed  Open line fault.
Amber
Q
► Intermittent  Crossed line fault.
Zone indicated in test or disabled
► Fixed  Zone disabled.
R
Amber
► Intermittent  Zone in test.
FIRE PROTECTION MANUFACTURER
DESCRIPTION

Fault 110~230V/AC input, batteries input, 30V

Control panel operating without delays at the
29