Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.1 - Lage der Verschlussschrauben (n°) je nach Einbaulage: B3-B5
Kennziffer n° 8 (G1/8" Ot 31 bis Ot 33, G1/4" Ot 34 bis Ot 39) auf dem Zwischenflansch des Motors oder der IEC-Laterne.
Falls vorhanden, die Entlüftungsschraube am höchsten Punkt des Getriebes einsetzen.
3.2 - Ölmenge (je nach Einbaulage des Getriebes)
Einbaulage
Ot 31 bis Ot 39
S, SBT
BS, BD, BR
B3
B5
B6
B52
B7
B54
B8
B53
V5
V1
V6
V3
1. Toleranz: ± 0,05 Liter bei einer Ölmenge < 5 Liter
± 10 % bei einer Ölmenge ≥ 5 Liter
2. Ot 31, Ot 3233, Ot 33, Ot 35: Montagesatz (Winkelstück/Ausdehnungsgefäss/ Entlüftungsventil/Verlängerung)
3. Ot 31, Ot 38: Motor 2p: Montagesatz (Verlängerung)
4. Ot 33: Motor 2p: 3,3 l + PAO ISO VG 150
5. Ot 36, Ot 37, Ot 38: Montagesatz (fuß/Verlängerung/Entlüftungsventil/ Verlängerung)
:
Ölstand
Ölablass
16
ANTRIEBSSYSTEME - ORTHOBLOC 3000
5
6
8
4
12
Ot 31
Ot 3132
Ot 33 bis Ot 35
1/4"
n°
Liter
1
NS
B8
12
2
0,9
6
5
B6
6
2
1,05
5
5
B7
2
5
1,55
2
2
2
B3
12
6
1
2
2
2
V6
6
2
0,9
3
8*D
12
V5
6
12
0,75
3
8*G
2
Entlüftung
Einfüllen
11
6
Ot 36 -> 38
4
3
9
2
Ot 3232
Ot 3233
Ot 3333 Ot 3433 Ot 3533
1/4"
1/4"
1/4"
1/4"
n°
n°
n°
n°
Liter
Liter
Liter
Liter
1
1
1
4
4
3
3
2
2
2
2
1,85
0,52
1,1
1,3
6
6
6
6
5
5
5
5
6
6
6
6
2
2
2
8
2,35
1,32
2,6
3,7
5
5
5
5
5
4
4
5
2
2
2
2
4
5
5
5
2,95
1,9
3,75
6,4
2
8
8
2
8
2
8
2
8
4
4
3
3
6
5
5
5
1,95
1,74
3,5
6,1
2
4
2
3
4
4
2
3
2
2
6
5
5
5
2
2
2
2
1,65
1,25
3,3
5,1
4
4
4
4
4
4
4
4
6
6
6
6
4
8
4
4
1,95
1,42
2,8
4,4
2
3
3
3
2
2
2
2
8*: je nach Lage des Zwischenflanschs (D: Rechts, G: Links)
AD: Betrieb mit Rücklaufsperre
xx: Kontaktieren Sie Nidec Leroy-Somer
10
5
3
10
Ot 3633
Ot 3733
Ot 3633 AD
Ot 3733 AD
1/4"
3/4"
3/4"
n°
n°
n°
Liter
Liter
Liter
1
1
1
1
3
J5
J5
2
2
2
2,7
5,75
11,5
6
5
5
5
5
5
6
J9
J9
8
2
2
6,25
13,2
23,7
5
9
9
5
9
9
2
J11
J11
5
5
5
10,8
22,1
34
2
5
5
2
11
2
2
11
11
3
J10
J10
5
5
5
8,4
18,2
23,7
2
3
10
10
2
10
2
6
J4
J4
2
3
3
5,1
13,5
19,2
5
4
4
5
4
4
6
J3
J3
8
4
4
7,3
12,2
17
3
3
3
2
3
3
Inbetriebnahme - ORTHOBLOC 3000
3996 de - 2019.12 / o
Ot 3833
Ot 3933
Ot 3833 AD
Ot 3933 AD
3/4"
3/4"
n°
n°
Liter
Liter
1
1
J5
J5
11
11
10
24
6
6
5
5
J9
11
24
xx
9
9
J11
5
40,7
xx
5
11
11
J10
J10
5
5
33
66
3
10
10
11
10
J4
3
27,5
xx
4
4
J3
J3
4
4
21
40
3
3
3
3
Capítulos
Tabla de contenido
