Instructions Importantes Relativesà La Sécurité; Pour Votre Sécurité - Tennant F14 Manual Para El Operador Y De Repuestos

INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ -
Le symbole d'avertissement et le titre « POUR LA
SÉCURITÉ » suivants sont utilisés dans ce manuel
comme indiqué dans leurs descriptions :
AVERTISSEMENT :
dangers ou de pratiques non sécuritaires qui
pourraient provoquer de graves blessures
corporelles ou la mort.
POUR VOTRE SÉCURITÉ : Identifie les actions qui
doivent être effectuées pour assurer l'utilisation
sécuritaire de l'équipement.
Les instructions relatives à la sécurité suivantes
indiquent des situations potentiellement
dangereuses pour l'opérateur ou l'équipement.
AVERTISSEMENT :
d'incendie, d'explosion, de choc électrique ou de
blessure :
- N'utilisez pas ni ne travaillez à proximité de liquides
inflammables, de vapeurs ou de poussières particules
combustibles.
Cette machine n'est pas équipée d'un moteur
antidéflagrant. Le moteur électrique produit
des étincelles au démarrage et durant son
fonctionnement qui pourraient provoquer un
feu à inflammation instantanée ou une
explosion si la machine est utilisée dans une
zone où des vapeurs/liquides inflammables ou
des poussières combustibles sont présentes.
- N'utilisez pas la machine avec un cordon
d'alimentation endommagée. Ne modifiez pas la prise
d'alimentation. Débranchez le cordon d'alimentation
avant de nettoyer ou d'entretenir la machine.
Si le cordon d'alimentation est endommagé ou
rompu, il doit être remplacé par le fabricant ou un
agent de service, ou par une personne avec des
qualifications similaires afin d'éviter tout risque.
- N'utilisez pas à l'extérieur. N'exposez pas à la pluie
ou à l'humidité. Entreposez à l'intérieur.
Le ponçage des planchers peuvent entraîner
-
un mélange explosif de poussière fine et d'air.
Utiliser la machine pour plancher dans un
endroit bien ventilé et exempt de flamme ou
d'allumette.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
1. Ne faites pas fonctionner la machine :
- Sauf si vous avez été formé et autorisé.
- Sauf si vous avez lu et compris le manuel de
l'opérateur.
- Sauf si vous êtes mentalement et physiquement
capable de suivre les instructions de la machine.
- Sauf si le cordon est mis à la terre correctement.
- Sauf si la tension correspond à celle indiquée
sur la plaque signalétique de la machine.
- Si la machine n'est pas en bon état de marche.
Tennant F14 (03- 2013)
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Informe à propos de
Pour réduire le risque
- Dans des zones extérieures. Cette machine est
destiné seulement à un environnement à
l'intérieur.
- Dans de l'eau stagnante.
- Avec un deuxième cordon prolongateur, sauf si
ses caractéristiques nominales sont adaptées aux
exigences de la machine.
- Dans les escaliers.
- Avec des tampons ou des accessoires qui ne
sont pas fournis ou approuvés par Tennant.
2. Avant de faire fonctionner la machine :
- Assurez- vous que tous les dispositifs de sécurité
sont en place et fonctionnent correctement.
- Inspectez le cordon régulièrement pour détecter
d'éventuels signes de dommages ou d'usure.
- Respectez les consignes de sécurité relatives aux
planchers mouillés.
- Suivez les instructions relatives à la mise au rebut,
à la manipulation et au mélange des conteneurs de
produits chimiques.
- Portez des chaussures antidérapantes.
3. Lors du fonctionnement de la machine :
- Utilisez uniquement la machine comme indiqué
dans ce manuel.
- Ne tirez pas la machine à l'aide de la prise ou du
cordon.
- Ne passez pas sur le cordon avec la machine.
- Veillez à ce que le cordon n'entre pas en contact
avec le tampon.
- Ne tirez pas sur le cordon dans les coins ou au
niveau des rebords tranchants.
- Ne coincez pas le cordon dans une porte.
- Ne débranchez pas en tirant sur le cordon.
- N'étirez pas le cordon.
- Ne manipulez pas la fiche avec des mains
mouillées.
- Gardez le cordon à l'écart des surfaces chauffées.
- Ne relâchez pas les poignées jusqu'à ce que le
tampon s'arrête complètement.
- Allez doucement sur des surfaces inclinées ou
glissantes.
- Signalez immédiatement tout dommage à la
machine ou tout mauvais fonctionnement.
- Gardez les enfants et les personnes non
autorisées à l'écart de la machine.
- Ne laissez pas la machine être utilisée comme un
jouet.
- Travaillez dans une zone bien éclairée.
- Portez un masque anti- poussière, des lunettes et
des gants de protection dans des environnements
poussiéreux.
- Travaillez dans une zone bien ventilée.
4. Avant de quitter la machine :
- Arrêtez la machine.
- Débranchez le cordon de la prise de courant
murale.
5. Lors de l'entretien de la machine :
- Débranchez le cordon de la prise de courant
murale.
FRANÇAIS
19