Manual F Lanyard Maxima 2015
Almacenamiento/Mantenimiento/Vida Servicio
Los equipos PPE deben ser colgados y almacenados en un
área seca especialmente si ha sido expuesto a la humedad o la
congelación. Para la limpieza de la cuerda salvavidas utilice aire
de baja presión o un detergente suave. Mantenga todo equipo
PPE alejado de agua salada, blanqueadores, agentes de limpieza,
productos químicos y ácidos.
¡Inspeccione Antes de cada uso!
Antes de cada uso, inspeccione y realice pruebas de funcionamiento de todos los componentes. Las inspecciones anuales
deben realizarse por lo menos una vez al año por una persona competente y registradas en la etiqueta de la matriz.
Ver Fig.5. Un registro de las inspecciones, reparación y retiro del equipo de servicio se debe mantener para cada
componente. Los siguientes puntos de inspección son una guía de las condiciones comunes que se producen como
resultado de abuso, mal mantenimiento o larga vida útil.
Retire el equipo de servicio si cualquiera de las condiciones
siguientes están presentes:
= Puntos de Inspección
SE REQUIERE ACCIÓN: T= Eliminar
Sometido a una caída libre u otra fuerza.
Daño obvio a cualquier componente.
Las etiquetas de advertencia no se encuentran
o no son legibles.
T
No ha sido inspeccionado anualmente.
No logra pasar las pruebas de inspección /
función.
T
Cuerda Salvavidas
Figs.1,10
Las correas están cortadas o volteadas.
El dedal falta, está roto, deformado.
La cubierta de PVC del estirador falta.
No se requiere. Puede ser reemplazada.
El estirador esta agrietado, aplastado o
muestra señales de daños.
T
Nota: Esta condición solo puede ser observada
si la cubierta de PVC del estirador falta.
Nudos por encima del agarrador de
cuerda.
R
Remueva los nudos.
Si los nudos no pueden ser removidos.
Falta el nudo de terminación.
R
Amortiguador
Figs.4,5,7
La cubierta de PVC falta o esta dañada y
las correas de desgarre son visibles.
La advertencia del indicador de caída,
"Remueva de Servicio"
es visible o falta.
Las almohadillas de desgaste faltan o están
desgastadas hasta el tejido de respaldo.
Fig.5
El Amortiguador está en
Condición de Servicio
La etiqueta
de la cubierta
transparente de
PVC está en su
lugar
Etiqueta del
Indicador de
Caída
Número de
serie del
Amortiguador
Etiqueta
Matriz de
Inspección
La vida de servicio se basa en la frecuencia de uso, condiciones
ambientales y el desgaste normal. Un plan para inspección y
eliminación de servicio de los equipos debe ser determinada por una
persona competente o consultante de seguridad.
¡ADVERTENCIA! Las fibras sintéticas se dañan con el moho,
temperaturas extremas, la exposición prolongada a los rayos UV,
inmersión de agua y alimañas.
R= Reparar
Pintura, masilla, asfalto, óxido del
T
conector, petróleo o contaminación
T
química.
T
Correas, costuras de punto cuadrado o
de cruz están cortadas, dañadas por el
T
calor o hay evidencia de contaminación
química.
T
Agarrador de Cuerda 4015M
Si la posición de la flecha está al revés.
T
Remueva e instale correctamente.
T
El cuerpo, Leva de Bloqueo o Anillo Conector esta
R
doblado, retorcido o le faltan remaches.
No mantiene posición en la cuerda salvavidas.
Bloqueado en la cuerda salvavidas o no se
mueve de posición fácilmente.
cuerda salvavidas y vuelva a probar. Si no hay
cambio:
T
Gancho de Seguridad
Fig.8
T
Daños evidentes / le faltan remaches.
La compuerta esta doblada o no cierra.
El dispositivo de bloqueo de la compuerta está
dañado.
T
T
¡ADVERTENCIA! El 4015M es un
dispositivo de bloqueo de una sola
T
dirección que debe ser instalado con
la Flecha Indicadora apuntando al
T
extremo "A" de la Cuerda Salvavidas.
Fig.6
Inspeccione el interior del
tejido de respaldo en la
colocación del conector por
deterioro del tejido.
Almohadilla de
Desgaste.
El Tejido de Respaldo
está en el interior de la
almohadilla de desgaste
¡AVISO!
El equipo retirado
de servicio debe
eliminarse de una
manera que impide
su uso adicional
Figs.7-9
R
T
¡ADVERTENCIA!
T
El amortiguador
está desplegado.
Limpie la
¡REMUEVA DE SERVICIO!
El tejido de "desgarre"
blanco es visible
Desgarre parcial del tejido
despliegue es típico
T
T
La longitud
excedente del Tejido
de Desgarre varía
dependiendo en la
fuerza de la caída
Fig.7
Señal
visible de
la Flecha
Indicadora
Todos los 4
remaches
en su lugar
Spanish Version
Fig.4
E-4 I6061
Extremo "A"
del
Amortiguador
Gancho de
Seguridad
a
Costuras de Cruz
Costuras de
Cuadro
Tejido de Respaldo
designación de color
modelo de
amortiguador:
E-4 = Negro
E-6 = Naranja
libre
El Indicador de Caída
¡ADVERTENCIA! es
visible
El Amortiguador ha sido
desplegado
¡NO LO UTILICE!
REMUÉVALO
DE SERVICIO
F Lanyard
(Acollador)
Extremo "B" del
Amortiguador.
Page 2
Ejemplo
de
Inspección
Almohadilla
de desgaste
de PVC
La Cubierta
Transparente
de PVC
no se muestra
Ver
Fig.5
Costura de
Cuadro
Costuras
sueltas o
tejido cortado
Almohadilla
de Desgaste
de PVC
