Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

J
-A
ENN
IR
Form No. A/01/08
Part No. w1017346
S
G
EALED
AS
®
U
SE
G
T
ABLE OF
Important Safety Instructions ............................ 1-4
Cleaning..........................................................................4
Sealed Gas Cartridge.................................................5
Cooktop Procedures...................................................6
Accessories ...................................................................6
Warranty .........................................................................7
Guide d'utilisation et d'entretien ...........................8
Guía de uso y cuidado............................................ 16
®
C
ARTRIDGE AND
& C
ARE
UIDE
C
ONTENTS
©2006 Maytag Appliances Sales Co.
All Rights Reserved.
A
CCESSORIES
Litho U.S.A .
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JENN-AIR w1017346

  • Página 9: Guide D'utilisation Et D'entretien

    ® ODULE DE BRÛLEUR À GAZ SCELLÉ ’ UIDE D UTILISATION ’ ET D ENTRETIEN ABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes........ 9-12 Nettoyage..................12 Module de brûleur à gaz scellé ..........13 Méthodes de cuisson ..............14 Accessoires ..................14 Garantie et service après-vente..........
  • Página 17: Guía De Uso Y Cuidado

    ODULO UEMADORES ELLADOS CCESORIEOS ® UÍA DE UIDADO ABLA DE ATERIAS Instrucciones Importantes sobre Seguridad .....17-20 Limpieza .................20 Modulo Quemadores Sellados...........21 Procedimientos para Cocinar ..........22 Accesorios ................22 Garantía y Servicio.........Ultima pagina ®...
  • Página 18: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    Fecha de compra ______________________________________ Si tiene preguntas, póngase en contacto con: ADVERTENCIA Jenn-Air Customer Assistance 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) Si la información presente en esta guía no se sigue (Lunes a Viernes, 8:00 a.m. – 8:00 p.m. Hora del Este) con exactitud, puede ocurrir un incendio o explosión Internet: http://www.jennair.com...
  • Página 19: Para Evitar Daños A Causa De Un Incendio O Humo

    Para evitar daños a causa de Seguridad para los niños un incendio o humo PRECAUCIÓN Asegúrese de que se hayan retirado todos los materiales de empaque del electrodoméstico antes de su uso. NUNCA almacene artículos de interés para los niños en Mantenga el área que rodea el electrodoméstico libre de los armarios que están sobre el electrodoméstico o sobre materiales combustibles.
  • Página 20: Información De Seguridad Sobre La Cocción

    Información de seguridad Información de seguridad sobre la cocción sobre los utensilios Siempre coloque el utensilio sobre el quemador superior antes Use utensilios con fondos planos y manijas que sean fáciles de encenderlo. Asegúrese de saber cuál perilla corresponde de sostener y que se mantengan frías. Evite usar utensilios al quemador superior que va a utilizar.
  • Página 21: Ollas Freidoras

    Ollas freidoras Aviso y adverntencia importantes de seguridad Sea extremadamente cuidadoso cuando mueva la olla con aceite o descarte la grasa caliente. Deje que la grasa se enfríe La propuesta 65 de la Ley sobre Seguridad y Contaminación antes de intentar mover la olla. del Agua Potable del estado de California de 1986 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986) exige Campanas de ventilación...
  • Página 22: Modulo Quemadores Sellados

    ODULO QUEMADORES SELLADOS 3. Con la parte trasera levantada, coloque el módulo del Sealed Burner Cartridge – Model JGA8150ADB (negro) quemador con las aberturas del tubo mezclador y las Model JGA8150ADW (blanco) varillas del encendedor hacia los orificios y la toma de conexión.
  • Página 23: Procedimientos Para Cocinar

    CCESORIOS Model AO142 Use el wok Jenn-Air de fondo plano para obtener los mejores resultados. El wok Modelo AO142 tiene un acabado antiadherente, manijas de madera, tapa, rejilla para el vapor, paletas...
  • Página 24 Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, la marca Jenn-Air de Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará...

Tabla de contenido