Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Siemens CIR Serie
Resumen de contenidos para Siemens CIR Serie
- Página 1 CI..R.. FI..N.. FI..D.. CI..W.. es Instrucciones de montaje...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Consejos y advertencias de seguridad ..... Nivelar el aparato en el hueco de montaje ........... 15 Opciones de instalación ........Fijar el aparato al techo del Aparato individual ............hueco de montaje ......16 Instalación Side-by-Side ........... Fijar el aparato al lateral del hueco de montaje .......... -
Página 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Consejos y advertencias de seguridad ã Atención Las presentes instrucciones de montaje pretenden facilitar los trabajos de instalación y montaje de su nuevo aparato. La instalación y el montaje del presente aparato requieren amplios conocimientos en los sectores El fabricante, sin embargo, no incurre en de la mecánica, carpintería, fontanería responsabilidad alguno en caso de un montaje y electricidad. -
Página 5: Opciones De Instalación
Opciones de instalación Aparatos individuales con pared El aparato ofrece diferentes opciones de instalación únicamente limitadas por el diseño concreto de la separadora cocina y su equipamiento. Limitadas tan sólo por el diseño de la cocina y la función de la protección de los dedos. Aparato individual Instalación Side-by-Side Al calcular las medidas de la pared separadora... -
Página 6: Instalación Del Aparato
Instalación del aparato Lugar de emplazamiento La manera más segura de instalar el aparato sin que corra peligro de volcar es montando los seguros antivuelco suministrados con el mismo. ã Atención Si el hueco de montaje es suficientemente robusto ¡Los aparatos completamente cargados tienen y posee la necesaria estabilidad, el aparato se puede un gran peso! Las referencias del peso de los fijar a los paneles superior y laterales del hueco de... -
Página 7: Nivelar El Aparato
Con objeto de asegurar la instalación y el funciona- miento correctos del aparato, la base de apoyo (piso) Conexión del aparato a la red deberá ser plana y horizontal. de agua El material del piso (suelo) deberá ser sólido y resistente. La conexión a la red de agua sólo puede ser efectuada El suelo en la zona de instalación tiene que tener por un fontanero especialista, de conformidad... -
Página 8: Cotas Y Medidas Del Hueco De Montaje
Cotas y medidas del hueco de montaje Anchura del aparato 451 mm 457 mm 603 mm 610 mm 756 mm 762 mm ¡Importante! Los paneles laterales del hueco de montaje tienen que estar completa- mente lisos y sin salientes. Si el hueco de montaje está... -
Página 9: Accesorios Y Herramientas Necesarias
Accesorios y herramientas necesarias Volumen de suministro (elementos Herramientas incluidos en el equipo de serie) Instrucciones de montaje Destornillador eléctrico Instrucciones de uso Accesorios necesarios para el montaje Puntas Torx T20 con Accesorios opcionales soporte magnético Accesorios de montaje para la instalación Side-by-Side Destornillador T20 para Para la unión permanente de dos aparatos,... -
Página 10: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Las presentes instrucciones de montaje son válidas Modelo Peso (en vacío) para diferentes modelos de aparato; Congelador 60,3 cm * aprox. 131 kg Por ello puede ser posible que se muestren en las ilustraciones detalles y características de equipamiento Congelador 75,6 cm * aprox. -
Página 11: Transportar El Aparato
Transportar el aparato Preparativos para el montaje ã Desembalar el material de montaje y los accesorios. ¡Atención! Para facilitar el montaje, los paquetes están marcados, El aparato es muy pesado. Proceder con sumo de conformidad a las diferentes operaciones de cuidado a fin de no ocasionar lesiones a otras montaje descritas en las instrucciones, con las personas u originar o daños o desperfectos en... -
Página 12: Fijar El Seguro Antivuelco
Fijar el seguro antivuelco Fijar los puntos de sujeción de las regletas antivuelco. Fijar las cotas concretas según se detalla en el ã capítulo «Cotas y medidas del hueco de montaje». ¡Atención! Atornillar las regletas antivuelco. ¡Cerciorarse de Cerciorarse de que en la zona de la instalación que los tornillos están apretados! del aparato no se encuentran cables eléctricos ni tubos o tuberías que pudieran perforarse con... -
Página 13: Fijación Alternativa De Las Regletas Antivuelco
Fijación alternativa de las regletas Fijar la protección de bordes antivuelco Para proteger los bordes del hueco de montaje se aconseja motar una protección de bordes de material Advertencia importante: adecuado. En caso de no poder fijar firmemente las regletas puede Para fijarla deberán emplearse las tiras adhesiva con usarse una viga de madera por encima del aparato las que se habían fijado los accesorios al aparato. -
Página 14: Introducir El Aparato En El Hueco De Montaje
Introducir el aparato en el hueco de montaje ã Encajar el cable de conexión en el aparato. Atención ¡Prestar atención a no aprisionar el cable de Introducir el aparato con sumo cuidado en el conexión debajo o detrás del aparato! hueco de montaje con objeto de no ocasionar desperfectos en la tubería de agua o el cable de Modo de proceder recomendado:... -
Página 15: Nivelar El Aparato En El Hueco De Montaje
Nivelar el aparato en el hueco de El zócalo del aparato incorpora una marca (a) que sirve de cota estándar para el ajuste de altura. Al efectuar el montaje ajuste de altura, colocar la marca 32 mm por encima del suelo. Esta medida es muy importante para la Advertencia: alineación y nivelación correctas de los frontales de los armarios. -
Página 16: Fijar El Aparato Al Techo Del Hueco De Montaje
Fijar el aparato al techo del hueco Montar el perfil protector (b) en las placa de sujeción superior. de montaje Advertencia: La fijación del aparato a la parte superior del hueco de montaje no es imprescindible. Atornillar los puentecillos delanteros de las placas de sujeción (parte superior) a los armarios superiores. -
Página 17: Fijar El Aparato Al Lateral Del Hueco De Montaje
Fijar el aparato al lateral del hueco Introducir en el lado de las bisagras el trozo cortado de la protección de los dedos en el de montaje intersticio entre el aparato y el panel posterior del hueco de montaje. Atornillar los puentecillos de las placas de sujeción (laterales) a los armarios adyacentes. -
Página 18: Fijar El Zócalo
Fijar el zócalo Alinear el revestimiento del zócalo Montar el revestimiento del zócalo (¡no atornillarlo Advertencia: al aparato!). No cubrir ni obstaculizar nunca las aberturas de Medir la diferencia de profundidad A entre el ventilación del zócalo. ¡El aparato puede sufrir daños revestimiento del zócalo y el zócalo de los o desperfectos! armarios de base adyacentes. -
Página 19: Poner En Funcionamiento El Aparato
Poner en funcionamiento el Cargar la puerta del aparato aparato Al montar las puertas del mueble, se aconseja cargar los compartimentos y estantes de la puerta del aparato Con objeto de asegurar la corrección de las siguientes con pesos adecuados, a fin de asegurar que las operaciones de montaje, así... -
Página 20: Fijar El Perfil De Ajuste En La Puerta Del Mueble
Fijar el perfil de ajuste en la puerta Advertencias: del mueble Situar cada tornillo debajo de un bulón roscado. El perfil de ajuste dispone de taladros en diferentes Medir la distancia A entre el perfil de ajuste y los posiciones para los distintos diseños de las elementos del mueble situados por encima del puertas de los muebles. -
Página 21: Fijar La Puerta Del Mueble
Fijar la puerta del mueble Trazar sendas paralelas en los dos lados largos de la puerta del mueble con ayuda del elemento de Advertencia: posicionamiento. Montar ahora los tiradores de la puerta, dado que tienen que atornillarse por detrás. Retirar las escuadras de sujeción (a) de la puerta del aparato. -
Página 22: Enroscar Las Escuadras De Fijación Inferiores Sin Apretarlas
Enganchar la puerta del mueble con el perfil de 10. Enroscar las tuercas en los bulones roscados del perfil de ajuste. Apretarlas. De este modo se fija la ajuste en los bulones roscados. alineación lateral de la puerta. Desplazar la puerta del mueble hacia abajo. Deslizar las escuadras de sujeción de arriba hacia abajo por encima de los tornillos de sujeción de la puerta del aparato. -
Página 23: Fijar La Protección De Los Dedos
Fijar la protección de los dedos Atornillar la protección de los dedos a las escuadras de sujeción. Colocar la protección de los dedos en la puerta de modo que los orificios de fijación del listón de cobertura coincidan con los taladros de las escuadras de sujeción. -
Página 24: Montar El Separador De Aire
Montar el separador de aire Sólo para los aparatos individuales Atornillar las escuadras (a) para sujetar los perfiles Mediante el separador de aire se separan las protectores. corrientes del aire de alimentación y de evacuación del aparato a fin de evitar posibles perturbaciones del funcionamiento del mismo. -
Página 25: Tensar El Muelle De La Bisagra
Tensar el muelle de la bisagra A continuación se detallan las operaciones de montaje especiales. Girar el tornillo de ajuste con ayuda de un Las explicaciones figuran al término del destornillador para tornillos de cabeza en estrella. capítulo D. I = Muelle tensado Dispensador de hielo y agua, véase «Alinear el dispensador de agua/ 0 = Muelle en reposo... -
Página 26: Operaciones De Montaje Especiales
Operaciones de montaje especiales Cambiar el sentido de apertura de Desmontar la puerta. la puerta ã ¡Atención! Eliminar la tensión del muelle de la bisagra antes de realizar cualquier trabajo en las bisagras – ¡peligro de lesiones! Advertencias: En los congeladores equipados con dispensador de agua/hielo, no puede modificarse el sentido de apertura de la puerta. - Página 27 Montar la rejilla de ventilación para la nueva Montar las escuadras de las bisagras en el lado posición de las bisagras de la puerta. opuesto. Fijar la rejilla de ventilación. Para adaptar a rejilla al nuevo sentido de apertura de la puerta, el aparato se suministra con una pieza de repuesto para la rejilla de ventilación.
-
Página 28: Retirar/Sustituir La Esterilla Estanqueizante
Retirar/Sustituir la esterilla 10. Montar las bisagras en el aparato. Modificar la posición de las bisagras en cruz. estanqueizante Los congeladores se suministran de fábrica con una esterilla estanqueizante para su instalación Side-by- Side. En caso de preverse la instalación del aparato en posición independiente, la esterilla estanqueizante no se necesitará... -
Página 29: Instalación Side-By-Side
Instalación Side-by-Side Desmontar el revestimiento del zócalo. En caso de desear instalar los aparatos Side-by-Side, deberán unirse ahora las dos unidades. Desembalar los accesorios para la instalación Side-by-Side. Cerciorarse de que no faltan elementos. Preparar las regletas antivuelco como soportes de montaje. - Página 30 Atornillar en los laterales de ambos aparatos las Unir las dos unidades hasta que las abrazaderas abrazaderas de unión del kit de accesorios para quedan enganchadas. la instalación Side-by-Side. ¡Prestar atención a la Introducir los pasadores a través de las posición correcta de las abrazaderas! abrazaderas.
-
Página 31: Preparar La Conexión A La Red De Agua
Preparar la conexión a la red de agua 11. Unir completamente los aparatos apretando los soportes de montaje con la llave extensible. (sólo los modelos que requieren alimentación de agua) 12. Una vez que los aparatos estén completamente unidos, introducir el pasador desde arriba a través Advertencia: de las abrazaderas de unión. -
Página 32: Establecer La Conexión Del Aparato A La Red De Agua
Establecer la conexión del aparato Alinear el dispensador de agua/hielo a la red de agua (sólo para los congeladores con dispensador de agua/hielo) Advertencia: Advertencia: Prestar atención a no quede plegada la tubería de ¡Prestar atención a no desalinear la puerta al alinear alimentación al doblarla, de lo contrario pueden el dispensador de hielo y agua! producirse inestanqueidades o fugas de agua. -
Página 33: Montar Los Listones De Cobertura
Alinear en sentido lateral y vertical el dispensador Montar las protecciones. de hielo y agua desplazándolo a mano de tal Colocar la bandeja colectora de agua en su sitio. modo que exista exactamente la misma distancia respecto al panel de la puerta. Montar los listones de cobertura (sólo para el conservador de vinos) Apretar nuevamente las tuercas de ajuste a fin de... -
Página 34: Ajustar El Ángulo De Apertura De La Puerta
Ajustar el ángulo de apertura de Cortar los listones cobertores de los lados cortos a la longitud adecuada. la puerta Según las condiciones de instalación concretas, puede ser necesario limitar el ángulo de apertura de la puerta. Este ángulo viene ajustado de fábrica a 115°. Ajustar el ángulo de apertura a 90°: Abrir la puerta en un ángulo de 90°. - Página 36 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.com 9000920275 (9511)