Optimum Opti S 300 DG Manual De Instrucciones página 3

3.6
3.7
4 Manejo
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5 Información general sobre la cinta de sierra
5.1
5.2
6 Mantenimiento
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7 Ersatzteile - Spare parts S300 DG
7.1
7.2
7.3
7.4
8 Anomalías
9 Anexo
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
10 Índice alfabético
Prefacio
Modificaci-
ones
18 / 04 / 2011 Versión 1.0
Conexión eléctrica ................................................................................................................ 32
Primera puesta en servicio ................................................................................................... 32
Seguridad ............................................................................................................................. 33
Elementos de manejo y de señalización .............................................................................. 33
4.2.1 Panel de mando ........................................................................................................ 34
4.2.2 Conmutador / Regulador de velocidad ...................................................................... 35
4.2.3 Panel de control sistema hidráulico .......................................................................... 35
4.2.4 Elementos de indicación ........................................................................................... 35
Colocar la pieza a mecanizar ............................................................................................... 36
4.3.1 Girar el arco de sierra ............................................................................................... 36
Ajuste de la guía de cinta de sierra ...................................................................................... 37
Conexión de la sierra de cinta para metal ............................................................................ 38
Desconexión de la sierra de cinta para metal ...................................................................... 39
4.6.1 Velocidades de corte recomendadas ........................................................................ 40
Dispositivo de refrigeración .................................................................................................. 42
Avance hidráulico ................................................................................................................. 42
Paso de dientes .................................................................................................................... 43
Triscado de dientes .............................................................................................................. 45
Seguridad ............................................................................................................................. 46
6.1.1 Preparación ............................................................................................................... 46
6.1.2 Nueva puesta en servicio .......................................................................................... 47
Revisión y mantenimiento .................................................................................................... 47
Combustibles recomendados ............................................................................................... 54
Limpieza ............................................................................................................................... 55
Reparación ........................................................................................................................... 55
Ersatzteilzeichnung - Explosion drawing - S300 DG ............................................................ 56
Ersatzteilliste - Spare parts list - S300 DG ........................................................................... 57
Schaltplan - Wiring diagram - S300 DG ............................................................................... 60
Bauteilliste elektrische Bauteile - Parts list electrical parts ................................................... 61
Derechos de propiedad ........................................................................................................ 64
Terminología/Glosario .......................................................................................................... 64
Reivindicaciones en concepto de garantía por causa de deficiencias / garantía ................. 65
Indicación relativa al modo de hacer los desechos / posibilidades de reaprovechamiento de
materiales: 65
9.4.1 Puesta fuera de servicio ........................................................................................... 66
9.4.2 Eliminación del embalaje de aparatos nuevos .......................................................... 66
9.4.3 Eliminación del aparato viejo .................................................................................... 66
9.4.4 Eliminación de los componentes eléctricos y electrónicos ....................................... 66
9.4.5 Eliminación de los medios lubricantes y agentes lubricantes de refrigeración ......... 67
Eliminación de residuos ....................................................................................................... 67
RoHS , 2002/95/EG .............................................................................................................. 67
Seguimiento del producto ..................................................................................................... 68
Declaración de conformidad de la CE .................................................................................. 69
Nos alegramos de que Usted ha elegido la sierra de cinta cortametales S300 DG de Optimum
Maschinen Germany GmbH.
Las ilustraciones de la sierra de cinta cortametales pueden presentar algunas diferencias de las
ilustraciones en este manual, pero esto no tiene influencia alguna en el manejo de la sierra de cinta
cortametales.Las modificaciones en construcción, equipamiento y accesorios quedan reservados en
interés del desarrollo ulterior. Por eso, no se pueden derivarse pretensiones de la descripción. ¡Salvo
erro u omisión!
Opti S 300 DG Sierra de cinta cortametales
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Traducción del manual de instrucciones original
R
Página 3