DJI Phantom 3 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJI Manuales
  4. Cuadricópteros
  5. PHANTOM 3 Standard
  6. Manual del usuario

DJI Phantom 3 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Phantom 3:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

PHANTOM 3
PROFESSIONAL
Manual del usuario
V1.0
2015.06
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DJI Phantom 3

Resumen de contenidos para DJI Phantom 3

  • Página 1 PHANTOM 3 PROFESSIONAL Manual del usuario V1.0 2015.06...

  • Página 2: Uso De Este Manual

    Phantom 3 Professional/Advanced antes del primer vuelo. Prepárese para el primer vuelo con la Guía de inicio rápido del Phantom 3 Professional . Consulte el Manual del usuario del Phantom 3 Professional para obtener información más detallada.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Uso de este manual Leyendas Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI Pilot Perfil del producto Introducción Características destacadas Preparación de la aeronave Diagrama de la aeronave Diagrama del controlador remoto Aeronave Controlador de vuelo...
  • Página 4 Límites de vuelo y zonas de exclusión aérea Lista de comprobación previa al vuelo Calibración de la brújula Despegue y aterrizaje automáticos Arranque/parada de los motores Prueba de vuelo Preguntas frecuentes y resolución de problemas Apéndice Especificaciones Control de orientación inteligente (IOC) FCC Compliance © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 5: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En este capítulo se presenta el Phantom 3 Professional y se enumeran los componentes de la aeronave y del controlador remoto. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 6: Introducción

    Características destacadas Cámara y gimbal: con el Phantom 3 Professional puede grabar vídeo 4K a un máximo de 30 fotogramas por segundo y tomar fotografías de 12 megapíxeles con una claridad sin precedentes. Su sensor mejorado proporciona más nitidez, menos ruido y mejores imágenes que ninguna otra cámara voladora anterior.

  • Página 7: Preparación De La Aeronave

    Phantom 3 Professional Manual del usuario Preparación de la aeronave Retirada de la abrazadera del gimbal Retire la abrazadera del gimbal deslizándola hacia la derecha (mirando hacia el morro de la aeronave), como se indica a continuación: Montaje de las hélices Monte las hélices con tuerca negra en los motores con eje negro y hágalas girar hacia la izquierda...

  • Página 8: Diagrama De La Aeronave

    Phantom 3 Professional Manual del usuario Diagrama de la aeronave [1] GPS [2] Hélice [3] Motor [4] LED delantero [5] Tren de aterrizaje [6] Gimbal y cámara [7] Puerto MicroUSB de la aeronave [10] [8] Indicador de estado de la...
  • Página 9 Phantom 3 Professional Manual del usuario Mantenga pulsado el botón para iniciar el [7] Botón de encendido modo de regreso al punto de origen (RTH). Se utiliza para encender y apagar el controlador remoto. [5] LED de nivel de batería Muestran el nivel de la batería del...

  • Página 10: Aeronave

    Aeronave En este capítulo se presentan las características del control de vuelo, el sistema de posicionamiento visual y la batería de vuelo inteligente. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 11: Controlador De Vuelo

    Consulte “Conmutador de modo de vuelo” en la pág. 26 para obtener más información. Indicador de estado de vuelo El Phantom 3 Professional incluye LED delantero e indicador de estado de la aeronave. Las posiciones de estos LED se muestran en la imagen siguiente: Indicador de estado...

  • Página 12: Regreso Al Punto De Origen (Rth)

    Utilice el botón RTH del controlador remoto (consulte “Botón RTH” en la página 27 para obtener más información) o toque el botón RTH de la aplicación DJI Pilot cuando el GPS esté disponible para iniciar el RTH inteligente. La aeronave regresará automáticamente al último punto de origen registrado.

  • Página 13: Rth Por Batería Baja

    El mecanismo de seguridad por nivel de batería bajo se activa cuando la batería de vuelo inteligente de DJI se agota hasta un punto que pueda afectar al regreso seguro de la aeronave. Los usuarios deben hacer regresar la aeronave al punto de origen o hacerla aterrizar inmediatamente cuando aparezcan estas advertencias.

  • Página 14: Rth De Seguridad

    El sistema de posicionamiento visual de DJI utiliza datos de ultrasonidos y de imagen para ayudar a la aeronave a mantener su posición. Con la ayuda del posicionamiento visual, el Phantom 3 Professional puede volar en modo estacionario con mayor precisión, y volar en interiores o en otros entornos en los que no se disponga de señal GPS.
  • Página 15 Professional. No es necesario realizar ninguna otra acción. El posicionamiento visual se suele utilizar en interiores, donde no se dispone de señal GPS. Gracias a los sensores integrados en el sistema de posicionamiento visual, el Phantom 3 Professional puede volar en modo estacionario con precisión, incluso sin GPS.

  • Página 16: Registrador De Vuelo

    Montaje y desmontaje de las hélices Utilice únicamente hélices aprobadas por DJI en el Phantom 3 Professional. La tuerca gris o negra de la hélice indica la dirección de giro de la hélice y el punto de montaje. Para colocar las hélices correctamente, haga coincidir la tuerca con los ejes de los motores del Phantom 3 Professional.

  • Página 17: Batería De Vuelo Inteligente Dji

      Utilice SOLO hélices DJI originales para experimentar un vuelo mejor y más seguro. Batería de vuelo inteligente DJI La batería de vuelo inteligente DJI tiene una capacidad de 4480 mAh, un voltaje de 15,2 V y función de carga-descarga inteligente. Sólo se debe cargar mediante un cargador adecuado aprobado por DJI.
  • Página 18 9. Protección contra cortocircuitos: corta automáticamente el suministro eléctrico al detectarse un cortocircuito. 10. Protección contra daños de las celdas de la batería: la aplicación DJI Pilot muestra un mensaje de advertencia cuando se detecta una celda dañada. 11. Historial de errores de la batería: explore el historial de errores de la batería en la aplicación DJI Pilot.
  • Página 19 Phantom 3 Professional Manual del usuario En entornos fríos, introduzca la batería en su compartimento y deje que la aeronave se caliente durante aproximadamente 1-2 minutos antes de despegar. Comprobación del nivel de batería Los indicadores de nivel de batería muestran la carga restante. Cuando la batería esté apagada, pulse una vez el botón de encendido.
  • Página 20 No cargue al mismo tiempo la batería de vuelo inteligente y el controlador remoto con el cargador estándar, ya que este podría recalentarse. Apague siempre la batería antes de introducirla en el Phantom 3 Professional o retirarla. Nunca introduzca ni retire una batería encendida.
  • Página 21 Lentamente: coloque la batería de vuelo inteligente en el compartimento para baterías del Phantom 3 Professional y enciéndala. Déjela encendida hasta que quede menos del 8 % de carga o hasta que ya no se pueda encender. Inicie la aplicación DJI Pilot para comprobar los niveles de batería.

  • Página 22: Controlador Remoto

    Controlador remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 23: Perfil Del Controlador Remoto

    Operaciones del controlador remoto Activación y desactivación del controlador remoto El controlador remoto del Phantom 3 Professional está alimentado por una batería 2S recargable con una capacidad de 6000 mAh. El nivel de la batería se indica mediante los LED de nivel de batería en el panel frontal.
  • Página 24 Phantom 3 Professional Manual del usuario Toma de alimentación Cargador Botón de encendido Control de la cámara Grabe vídeos y realice fotos, vea las imágenes grabadas y ajuste la configuración de la cámara mediante el botón del obturador, el selector de configuración de la cámara, el botón de reproducción y el botón de grabación de vídeo del control remoto.
  • Página 25 Phantom 3 Professional volará en modo estacionario. Cuanto más se aleje la palanca de la posición central, más rápido se elevará el Phantom 3 Professional. Empuje siempre la palanca con suavidad para evitar cambios de elevación repentinos e imprevistos.
  • Página 26 Modo P Modo P (posicionamiento): el modo P funciona mejor con señal GPS intensa. El modo P tiene tres estados diferentes que el Phantom 3 Professional seleccionará automáticamente de acuerdo con la intensidad de la señal de los sensores de GPS y posicionamiento visual: P-GPS: se encuentran disponibles tanto GPS como posicionamiento visual, y la aeronave utiliza GPS para el posicionamiento.
  • Página 27 Phantom 3 Professional Manual del usuario desbloquear el interruptor, inicie la aplicación DJI Pilot, acceda a la página “Camera”, toque “MODE” y luego active “Multiple Flight Mode”. Botón RTH Mantenga pulsado el botón RTH para iniciar el procedimiento de regreso al punto de origen (RTH). El anillo de LED que rodea el botón RTH parpadeará...

  • Página 28: Led De Estado Del Controlador Remoto

    Phantom 3 Professional Manual del usuario Intervalo de transmisión óptimo intensa débil Asegúrese de que la aeronave está volando dentro del intervalo de transmisión óptimo. Ajuste la distancia y la posición entre el operador y la aeronave para conseguir un rendimiento óptimo de la transmisión.

  • Página 29: Vinculación Del Controlador Remoto

    Realice los pasos siguientes para vincular un nuevo controlador remoto: 1. Encienda el controlador remoto y conéctelo con el dispositivo móvil. Inicie la aplicación DJI Pilot. 2. Encienda la batería de vuelo inteligente.

  • Página 30: Conformidad Normativa Del Controlador Remoto

    Phantom 3 Professional Manual del usuario 5. Localice el botón de vinculación en el lateral de la aeronave, como se muestra en la figura siguiente. Pulse el botón de vinculación para iniciar la vinculación. El indicador de estado del controlador remoto se quedará fijo en verde una vez que el controlador remoto esté...

  • Página 31: Cámara Y Gimbal

    Cámara y gimbal En este capítulo se proporcionan las especificaciones técnicas de la cámara y se explica el modo de funcionamiento del gimbal. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 32: Perfil De La Cámara

    No retire la tarjeta MicroSD del Phantom 3 Professional cuando esté encendido. Puerto de datos de la cámara Encienda el Phantom 3 Professional y conecte un cable USB al puerto de datos de la cámara para descargar fotos y vídeos al ordenador. Encienda la aeronave antes de acceder a los archivos de la tarjeta MicroSD.

  • Página 33: Gimbal

    Utilice el botón del obturador y el de grabación de vídeo del controlador remoto para captar imágenes o vídeos a través de la aplicación DJI Pilot. Si desea más información sobre cómo utilizar estos botones, consulte “Control de la cámara” en la pág. 24.
  • Página 34 Phantom 3 Professional Manual del usuario Kit anticaída El kit anticaída ayuda a mantener el gimbal y la cámara conectados a la aeronave. Se han montado dos pasadores antes del envío. Si se necesitan pasadores nuevos o adicionales, consulte el diagrama siguiente.

  • Página 35: Aplicación Dji Pilot

    Aplicación DJI Pilot En este capítulo se presentan las cuatro principales secciones de la aplicación DJI Pilot. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 36: Camera

    Aplicación DJI Pilot La aplicación DJI Pilot es una aplicación móvil diseñada específicamente para el Phantom 3 Professional. Utilice esta aplicación para controlar el gimbal, la cámara y otras funciones de la aeronave. La aplicación también cuenta con mapa, academia y centro de usuarios, que se utilizan para configurar la aeronave y compartir sus fotos y vídeos con otras personas.
  • Página 37 Phantom 3 Professional Manual del usuario [1] Modo de vuelo : el texto situado junto a este icono indica el modo de vuelo actual. Tóquelo para ajustar la configuración del MC (controlador principal). Esta configuración permite modificar los límites de vuelo, calibrar la brújula y definir los valores de ganancia.
  • Página 38 Phantom 3 Professional Manual del usuario Obturador : toque este botón para realizar una única foto. Manténgalo pulsado para seleccionar los modos de un solo disparo, tres disparos o disparo a intervalos. Grabación : tóquelo una vez para iniciar la grabación de vídeo y vuelva a tocarlo para detener la grabación.

  • Página 39: Director

    Store Toque “Store” para visitar la tienda en línea oficial de DJI, donde puede ver la información más reciente sobre productos de DJI y comprar fácilmente nuevos productos. Discovery Sincronice fotos y vídeos con su dispositivo móvil, vea registros de vuelo y revise el estado de su...

  • Página 40: Vuelo

    Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 41: Requisitos Del Entorno De Vuelo

    500 metros (1640 pies). Límites máximos de altitud de vuelo y radio Los límites máximos de altitud de vuelo y radio se pueden cambiar en la aplicación DJI Pilot. Tenga en cuenta que la altitud de vuelo máxima no puede sobrepasar los 500 metros (1640 pies). De acuerdo con estos valores, el Phantom 3 Professional volará...
  • Página 42 Zonas de exclusión aérea Todas las zonas de exclusión aérea se indican en el sitio web oficial de DJI en http://flysafe.dji. com/no-fly. Las zonas de exclusión aérea se dividen en aeropuertos y zonas restringidas. Los aeropuertos incluyen los principales aeropuertos y campos de vuelo en los que las aeronaves tripuladas operan a baja altura.
  • Página 43 Phantom 3 Professional Manual del usuario 1640 feet 66 feet 1640 1 mile feet 320 feet 66 feet 1 mile 320 feet Zona restringida (1) La zona restringida no tiene restricciones de altitud de vuelo. (2) R millas alrededor de la zona de restricción designada hay una zona de despegue restringido.
  • Página 44 Phantom 3 Professional Manual del usuario Señal GPS intensa Parpadeo en verde Indicador de Mensaje de la aplicación DJI Zona Restricción estado de la Pilot aeronave Warning: You are in a No-fly Los motores no arrancan. zone. Take off prohibited.

  • Página 45: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    4. El gimbal funciona con normalidad. 5. Los motores pueden arrancar y funcionan con normalidad. 6. La aplicación DJI Pilot está correctamente conectada a la aeronave. Calibración de la brújula IMPORTANTE: Calibre siempre la brújula para cada nueva ubicación de vuelo. La brújula es muy sensible a las interferencias electromagnéticas, lo que puede generar datos de brújula anómalos...

  • Página 46: Despegue Y Aterrizaje Automáticos

    2. Al volar en una nueva ubicación o en una ubicación distinta a la del último vuelo. 3. Cuando haya cambiado la estructura mecánica del Phantom 3 Professional. 4. Cuando se produzca un desvío considerable en el vuelo, es decir, cuando el Phantom 3 Professional no vuele en línea recta.

  • Página 47: Arranque/Parada De Los Motores

    Parada de los motores Los motores se pueden parar de dos formas. Método 1: cuando el Phantom 3 Professional haya aterrizado, empuje el acelerador hacia abajo realice el CSC .Los motores se pararán inmediatamente. Suelte las dos palancas una vez que los motores se paren.
  • Página 48 Sugerencias y consejos de vídeo 1. Repase la lista de comprobación antes de cada vuelo. 2. Seleccione el modo de funcionamiento del gimbal deseado en la aplicación DJI Pilot. 3. Grabe el vídeo solo al volar en modo P. 4. Vuele siempre con buen tiempo, como en días de sol o sin viento.

  • Página 49: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 50: Preguntas Frecuentes Y Resolución De Problemas

    ¿Qué aplicación debo usar con mi Phantom 3? El Phantom 3 es compatible con la aplicación DJI Pilot para iOS y Android, que ya se utiliza para el DJI Inspire 1. La aplicación detecta la aeronave que está conectada y muestra los ajustes correspondientes.
  • Página 51 ¿Puedo utilizar una batería de vuelo inteligente del Phantom 2 con el Phantom 3? No. El Phantom 3 utiliza una batería de vuelo inteligente de nuevo diseño con mayor potencia. El Phantom 3 tiene una batería de 4 celdas con capacidad de 4480 mAh y un voltaje de 15,2 V.
  • Página 52 Privacidad, seleccione la pestaña Fotos y, a continuación, cambie el botón situado junto al icono de la aplicación DJI Pilot. Si la aplicación DJI Pilot no tiene acceso a los álbumes, las fotos y los vídeos no se pueden sincronizar.

  • Página 53: Apéndice

    Apéndice © 2015 DJI. All Rights Reserved.

  • Página 54: Especificaciones

    HD: 1280x720 p 24/25/30/48/50/60 Tasa de bits máx. para 60 Mbps almacenamiento de vídeo FAT32/exFAT Formatos de archivo admitidos Fotografía: JPEG, DNG Vídeo: MP4/MOV (MPEG-4 AVC/H.264) Intervalo de temperaturas de 0 °C a 40 °C funcionamiento © 2015 DJI. All Rights Reserved.
  • Página 55 Phantom 3 Professional Manual del usuario Controlador remoto Frecuencia de funcionamiento 2400 GHz-2483 GHz Distancia de transmisión 2000 m (exteriores y sin obstrucciones) Puerto de salida de vídeo Intervalo de temperaturas de 0 °C-40 °C funcionamiento Batería 6000 mAh LiPo 2S Soporte para dispositivo móvil...

  • Página 56: Control De Orientación Inteligente (Ioc)

    IOC, y puede aplicar el modo IOC que desee desde la aplicación DJI Pilot. El IOC funciona solo en el modo F y el usuario debe cambiar el conmutador de modo de vuelo a la posición 1 para activar el IOC. Consulte la tabla siguiente: La dirección del morro en el momento de ajustar el CL, será...

  • Página 57: Fcc Compliance

    Phantom 3 Professional Manual del usuario FCC Compliance FCC Compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Página 58 Phantom 3 Professional Manual del usuario L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'areil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'areil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
  • Página 59 The content is subject to change. Download the latest version from http://www.dji.com/phantom3 If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to [email protected]. © 2015 DJI. All Rights Reserved.

Tabla de contenido