1. Manuales
  2. Marcas
  3. Trimmer Plus Manuales
  4. Desbrozadoras
  5. Trimmer
  6. Manual del operador

Trimmer Plus Trimmer Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TABLE OF CONTENTS
Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Rules for Safe Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Know Your Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Maintenance & Repair Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Cleaning and Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
PART NO. 769-06462 P00
Operator's Manual
AF720
SAVE THESE INSTRUCTIONS
For service call 1-800-345-8746, or 1-800-668-1238 in Canada to
obtain a list of authorized service dealers near you. For more details
about your unit, visit our website at www.trimmerplus.com.
If you have difficulty assembling this product or have any questions
regarding the controls, operation or maintenance of this unit, please
call the Customer Support Department.
DO NOT RETURN THE UNIT TO THE RETAILER. PROOF OF
PURCHASE WILL BE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE.
Service on this unit both within and after the warranty period should
be performed only by an authorized and approved service dealer.
All information, illustrations, and specifications in this manual are
based on the latest product information available at the time of
printing. We reserve the right to make changes at any time without
notice.
Copyright© 2011 MTD SOUTHWEST INC, All Rights Reserved.
®
(01/11)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Trimmer Plus Trimmer

Resumen de contenidos para Trimmer Plus Trimmer

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ® Operator’s Manual AF720 SAVE THESE INSTRUCTIONS For service call 1-800-345-8746, or 1-800-668-1238 in Canada to obtain a list of authorized service dealers near you. For more details about your unit, visit our website at www.trimmerplus.com. If you have difficulty assembling this product or have any questions regarding the controls, operation or maintenance of this unit, please call the Customer Support Department.

  • Página 2: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION WHILE OPERATING The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible • Keep bystanders, especially children and pets, at least 50 ft (15 m) away. dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding.

  • Página 3: Know Your Unit

    The Trimmer Plus add-on may be mounted to different power tools. The instruction manuals for the basic power tool and the attachment contain the information necessary for operation of the power tool combination.

  • Página 4: Operating Instructions

    Wipe off any moisture with a soft cloth. • Slowly move the trimmer into and out of the cutting area at the desired height. Move either in a forward-backward or side-to-side motion. Cutting shorter lengths produces the best results.

  • Página 5: Service Technique

    ® Manuel de L’utilisateur AF720 CONSERVER CES INSTRUCTIONS Obtenez la liste des concessionnaires agréés appelez le 1-800-345-8746 aux États-Unis ou le 1-800-668-1238 au Canada. Pour de plus amples informations à propos de votre appareil, visitez www.trimmerplus.com. Si vous éprouvez des difficultés à assembler ce produit ou si vous avez des questions sur les commandes, l'utilisation ou l'entretien de cet appareil, veuillez contacter le service à...

  • Página 6: Alerte De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Portez des pantalons épais et longs, des bottes, des gants et une Les symboles de sécurité attirent votre attention sur des dangers potentiels. chemise à manches longues. Ne marchez pas pieds nus et évitez les Ces symboles et leurs détails explicatifs méritent que vous les lisiez et vêtements lâches, bijoux, pantalons courts et sandales.

  • Página 7: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil

    • Coupe de bordures • Taille autour des arbres, des L’ajout Trimmer Plus peut être monté de différentes manières sur les outils clôtures, etc. électriques. Les manuels d’utilisation de l’outil électrique de base et de l’attache comprennent des informations nécessaires pour l’utilisation de l’outil électrique combiné.

  • Página 8: Tenue De La Désherbeuse Avertissement

    MODE D’EMPLOI ENTRETIEN ET RÉPARATIONS TENUE DE LA DÉSHERBEUSE AVERTISSEMENT: Installez toujours les 4 Casquette lames, 2 jaunes et 2 orange. N’installez JAMAIS AVERTISSEMENT: portez toujours des Plafonner que 1, 2 ou 3 lames, cela rendrait la protections pour diminuer les risques de l'Etiquette débroussailleuse instable et difficile à...

  • Página 9: Indice De Contenidos Llamadas A Apoyo Al Cliente

    ® Manual del Operador AF720 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Llame 1-800-345-8746 en EE.UU. o al 1-800-668-1238 en Canada para obtener una lista de distribuidores de servicio localizados cerca de usted. Para obtener más detalles sobre su unidad, visite nuestro sitio en www.trimmerplus.com. Si tiene alguna dificultad al ensamblar este producto o tiene alguna pregunta relacionada con los controles, el funcionamiento o el mantenimiento de esta unidad, llame al Departamento de Servicio al Cliente.

  • Página 10: Alerta De Seguridad

    NORMAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA • Use pantalones largos y gruesos, botas, guantes y camisa de manga Los símbolos de seguridad se utilizan para llamar su atención sobre larga. No use ropa holgada, alhajas, pantalones cortos, sandalias ni posibles peligros. Los símbolos de seguridad y sus explicaciones merecen esté...

  • Página 11: Use Proteccion Ocular Y Auditiva Advertencia

    • Recorte decorativo alrededor de operación. árboles, cercos, etc. El accesorio Trimmer Plus se puede montar en diferentes herramientas Se necesitan herramientas: motorizadas. Los manuales de instrucción para la herramienta • Un Destornillador Phillips motorizada básica y los accesorios contienen la información necesaria...

  • Página 12: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN COMO SOSTENER EL RECORTADOR ADVERTENCIA: Instale siempre las cuatro Tapa cuchillas, 2 amarillas y 2 anaranjadas. NUNCA instale ADVERTENCIA: Use siempre protección para Tape la Etiqueta 1, 2 o 3 cuchillas ya que el recortador funcionará con sus ojos, audición, pies y cuerpo para reducir el inestabilidad y será...
  • Página 13 NOTES...
  • Página 14 NOTES...
  • Página 15 NOTES...

  • Página 16: Warranty Information

    MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR: GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR: GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: ® The limited warranty set forth below is given by MTD LLC (“MTD”) with respect with new merchandise purchased and used in the United States, its possessions and territories. MTD warrants this product against defects in material and workmanship for a period of two (2) years commencing on the date of original purchase and will, at its option, repair or replace, free of charge, any part found to be defective in material or workmanship.

Tabla de contenido