Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL KGSZ 210/1 Laser
Resumen de contenidos para EINHELL KGSZ 210/1 Laser
- Página 1 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 1 ® Manual de operação da serra de corte transversal a laser Manual de instrucciones de la sierra láser oscilante KGSZ 210/1 Laser Art.-Nr.: 43.006.30 I.-Nr.: 01034...
- Página 2 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 2 Desdobre as páginas 2-5 Por favor desdoble las paginas de 2 a 5...
- Página 3 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 3...
- Página 4 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 5...
- Página 6 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 6 1. Descrição da máquina (Fig. 1/2) completamente uma responsabilidade do fabricante e por todos os danos que resultarem das mesmas. 1 Alavanca de desbloqueio Apesar do uso conforme às instruções, não é 2 Punho possível eliminar completamente certos factores 3 Botão LIGAR/DESLIGAR...
- Página 7 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 7 em movimento. outros corpos estranhos. A posição de trabalho do usuário deve ser O usuário deve ter no mínimo 18 anos de idade; sempre ao lado do disco de serra. aprendizes no mínimo 16 anos, mas o uso por Não sobrecarregue a máquina, de maneira que aprendizes só...
-
Página 8: Use Uma Máscara Contra O Pó
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 8 se os dispositivos de protecção ou as peças ligeiramente danificadas se encontram em boas condições de utilização e de funcionamento. Use óculos de segurança Verifique se as peças móveis funcionam bem, se não emperram e se não estão danificadas. -
Página 9: Antes Da Colocação Em Serviço
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 9 Disco de serra empastilhado com metal duro (4) para baixo, sacando, ao mesmo tempo, o pino de retenção (16) do suporte do motor. ø 210 x ø 30 x 2,8 mm Vire a cabeça da máquina (4) para cima até... -
Página 10: Corte Em Meia-Esquadria 0°- 45° E Mesa Rotativa De 0° (Fig. 4/7)
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 10 de serra (5) e a mesa rotativa (8). Volte a apertar a contraporca para fixar este Solte a contraporca e desloque o parafuso de ajuste. regulação (21) até que o ângulo entre o disco de serra (5) e a mesa rotativa (8) seja de 90°. -
Página 11: Encomenda De Peças Sobressalentes
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 11 serra tem de coincidir com o sentido indicado pela seta existente na carcaça. O flange do disco de serra tem de ser limpo antes da montagem do disco de serra. A protecção móvel do disco de serra (6) deve ser novamente montado na sequência inversa. - Página 12 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 12 1. Descripción del aparato (Ilus. 1/2) prevención de accidentes laborales vigentes. Adicionalmente se observarán las reglas generales 1. Palanca de desbloqueo de medicina laboral y seguridad en el ámbito de 2.
- Página 13 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 13 Compruebe siempre que trabaja con un caballete, etc.) para así evitar que se alumbrado suficiente. desequilibre la máquina. Piezas redondas, por ejemplo barras, etc. No utilice la sierra cerca de líquidos o gases deberán ir sujetas siempre por un dispositivo inflamables.
-
Página 14: Póngase Protectores Del Oido
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 14 No utilice máquinas de potencia insuficiente para Protéjase Ud. mismo y al medio ambiente tomando hacer trabajos pesados. las medidas adecuadas para prevenir cualquier tipo No haga uso indebido del cable. de accidente. -
Página 15: Características Técnicas
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 15 la duración de la emisión, las propiedades Para ajustar el plato giratorio (8), aflojar el tornillo inherentes del lugar en donde se trabaja, otras de sujeción (10) girando aprox. 2 vueltas y fuentes de ruido, etc., por ej. -
Página 16: Ajuste De Precisión Del Tope Para Un Corte De 90° (Fig. 4/5/7)
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 16 máquina se mueva hacia arriba de forma realizar el corte tal y como se describe en el automática. En este caso, no soltar la punto 7.2. empuñadura (2) cuando haya finalizado el corte, desplazar el cabezal de la máquina lentamente 7.6 Ajuste de precisión del tope para un corte de ingletes de 45°... -
Página 17: Cambio De La Hoja De La Sierra (Fig. 10/11/12)
Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 17 7.9 Cambio de la hoja de la sierra (fig. 10/11/12) Todas las piezas desplazables deberán ser lubricadas regularmente. Retirar el enchufe No utilice detergentes agresivos para limpiar las Girar el cabezal de máquina (4) hacia arriba. superficies de plástico. - Página 18 Anleitung KGSZ 210-1 Las SPK 2 28.07.2004 15:16 Uhr Seite 18 Ersatzteilliste KGSZ 210/1 Laser Art.-Nr.: 43.006.30 I-Nr. 01034 Pos. Bezeichnung Ersatzteil-Nr. Entriegelungshebel 43.006.30.03.001 Ein/Ausschalter 43.006.30.03.003 Sägeblatt 24 Zähne 45.020.48 Sägeblattschutz beweglich 43.006.30.03.006 Feststellbügel 43.006.30.03.013 Spannvorrichtung komplett 43.006.30.03.019 Werkstückauflage 43.006.30.03.020 Spänefangsack...
- Página 19 Vyhásenie EU o konformite Dichiarazione di conformità CE Декларация за съответствие на ЕО Declaraţie de conformitate CE Kapp- und Gehrungssäge KGSZ 210/1 Laser AT Uygunluk Deklarasyonu Der Unterzeichnende erklärt in Namen der Firma die Über- következő irányvonalakkal és normákkal. einstimmung des Produktes.
- Página 20 D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Novatech S.r.l. Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369 Bd.