Página 1
INSTRUCTION BOOKLET Compact Single-Serve Coffeemaker SS-5 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
18. Do not operate your appliance in an Return appliance to the nearest Cuisinart appliance garage or under a wall cabinet. Repair Center for examination, repair, When storing in an appliance garage, or electrical or mechanical adjustment.
SPECIAL CORD SET IMPORTANT UNPACKING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS A short power-supply cord is provided to reduce 1. Place the box on a large, sturdy, flat the risks resulting from becoming entangled in or surface. tripping over a longer cord. 2. Remove the instruction book and any Longer extension cords are available and other literature.
Element 4 PROPORTION No matter which cup size you choose, the Cuisinart ® Compact Single-Serve Brewer, working in conjunction with a single-serve capsule, will always produce the perfect cup every time.
Buttons and Indicators Setting Up Your Brewer Power Button Initial Cleaning Press to turn the brewer on and off. Perform an initial cleaning before making your first beverage. Follow these instructions, without inserting a capsule. 1. Remove water reservoir from the unit. 2.
3. Place the charcoal water filter in the Replacement filters can be purchased in holder and snap the holder cover stores, or by calling Cuisinart Consumer closed. Be careful – improper placement Service, or at www.cuisinart.com. can tear the filter skin (see figure below).
Brewing 8. Press the desired brew button (6, 8, or 10 oz.). The beverage will start 1. Remove water reservoir to fill. to dispense momentarily. Selected brew button will flash while brewing. Note: To cancel brewing, simply press the selected brew size once again and the brewing process will be stopped.
(not included), which allows you to use your own ground coffee. (MAX 2.5 scoops or 15 g.) 2a. Drop the reusable coffee capsule Try our Cuisinart HomeBarista Reusable ™ into the brewing chamber. There is Filter Cup for your favorite coffee or tea.
Cleaning and 3. Cleaning the Exit Needle-The exit needle is located on the inside bottom Maintenance of the capsule holder assembly. Should a clog arise because of coffee grounds, Cleaning External Parts it can be cleaned using a paper clip We recommend regular cleaning of or similar tool.
Cleaning the Water Reservoir • 16 oz. ceramic mug or container (do not use paper cup) It is normal over time for discoloration, • Access to a sink spotting or staining to appear in the water Step 1: First Vinegar Rinse reservoir.
Chlorine or mineral Consider using bottled water, filtered water or replacing the taste in coffee . Cuisinart Charcoal Water Filter . Brewer doesn’t brew a Turn off and unplug the brewer for 30 seconds or more . full cup .
To obtain warranty service, please This warranty is available to consumers only. call our Consumer Service Center toll-free at You are a consumer if you own a Cuisinart ® 1-800-726-0190 or write to: Cuisinart, 7475 North Compact Single-Serve Brewer that was purchased Glen Harbor Blvd., Glendale, AZ 85307.
Página 17
MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera monodosis compacta SS-5 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
PIEZA QUE PUEDA SER REPARADA/ ajuste. CAMBIADA POR EL USUARIO. LAS 7. El uso de accesorios no recomendados o REPARACIONES DEBEN SER proveídos por Cuisinart presenta un REALIZADAS POR UN TÉCNICO riesgo de incendio, electrocución o AUTORIZADO. heridas. 8. No lo utilice en exteriores.
18. No haga funcionar el aparato debajo mesa donde puede ser jalado por niños o puede causar tropiezos. o dentro de un armario/gabinete. Siempre desconecte el aparato AVISO antes de guardarlo en un armario/ gabinete. Dejar el aparato conectado El cable de este aparato está dotado de una presenta un riesgo de incendio, clavija polarizada (una pata es más ancha que la otra).
Página 20
Índice Medidas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Importantes instrucciones de desembalaje . . . . . . . . . 3 Sugerencias para la preparación de un buen café...
Por eso Cuisinart equipó su cafetera monodosis con un filtro de carbón que elimina el cloro y el mal sabor y olor, para preparar café, té o chocolate puro, taza tras taza.
Piezas y características 1a. Soporte del filtro de agua 1b. Filtro de carbón 2. Tapa del depósito de agua 3. Depósito de agua removible de 40 onzas (1.2 L) 4. Asa 5. Tapa de la cámara de preparación 6. Cámara de preparación para cápsulas monodosis o cápsula reutilizable (no incluida) 7.
Botones e indicadores Preparación inicial Botón de encendido/apagado Limpieza inicial Oprímalo para encender/apagar la cafetera. Limpie el sistema interno antes del primer uso, según se indica a continuación. Nota: no use cápsula durante la limpieza inicial. 1. Retire el depósito de agua. 2.
2. Remoje el filtro en agua fría durante 15 repuesto están disponibles en las tiendas, minutos, asegurándose de que esté en nuestro sitio Web www.cuisinart.com, o completamente sumergido en el agua. llamando a nuestro servicio postventa al 3. Instale el filtro dentro del soporte y cierre 1-800-726-0190.
Instrucciones de 8. Presione el botón de preparación deseado: 6 onzas (175 ml), 8 onzas preparación (235 ml) o 10 onzas (295 ml). El café o la bebida caliente empezarán a salir del 1. Retire el depósito de agua. pico poco después. El indicador del botón de preparación seleccionado parpadeará...
2b. Siga las instrucciones de Pruebe la cápsula reutilizable HomeBarista ™ preparación del café en la página 10. de Cuisinart para preparar café o té con su cafetera monodosis. ¡Ahora disponible en las Nota: para cancelar, simplemente tiendas! presione el botón de preparación otra vez;...
Limpieza y mantenimiento 3. Limpieza del pico del porta-cápsulas – El pico ubicado dentro del porta-cápsulas Limpieza de los componentes deberá limpiarse en caso de atascamiento, usando un sujetapapeles externos u otro objeto similar. Retire el porta- Le recomendamos que limpie el cuerpo del cápsulas de la cámara de preparación, y aparato regularmente.
Limpieza del depósito de Prepare lo siguiente: agua • 13 onzas (385 ml) de vinagre blanco destilado Con el tiempo, es normal que manchas • 26 onzas (770 ml) de agua aparezcan en el depósito de agua. Estas • Una taza de cerámica o un recipiente manchas son el resultado del alto contenido de 16 onzas (475 ml);...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA: SOLUCIÓN La cafetera no se Conecte el aparato a una toma de corriente que no esté enciende . activada por un interruptor de luz . Asegúrese de que el cable esté debidamente conectado . Conecte el aparato a otra toma de corriente . Revise los disyuntores/interruptores del tablero eléctrico .
Los accesorios, piezas o reparaciones no autorizados residentes del estado de California pueden (A) por Cuisinart, así como los daños causados por el regresar el producto defectuoso a la tienda donde uso de un convertidor de voltaje. Esta garantía no...