Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

INSTRUCTION BOOKLET
Fully Automatic Burr Grind & Brew
Thermal Coffeemaker
DGB-850 Series
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cuisinart DGB-850 Serie

  • Página 1 INSTRUCTION BOOKLET Fully Automatic Burr Grind & Brew Thermal Coffeemaker DGB-850 Series ™ For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
  • Página 2: Important Safeguards

    Return OTHER GOLD-TONE PERMANENT appliance to the nearest Cuisinart Repair FILTERS MAY CAUSE THE Center for examination, repair, and electrical COFFEEMAKER TO OVERFLOW.
  • Página 3: Special Cord Set Instructions

    WARNING: RISK OF FIRE NOTICE OR ELECTRIC SHOCK This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce The lightning flash with arrowhead the risk of electric shock, this plug will fit symbol within an equilateral triangle into a polarized outlet only one way.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Once INSTRUCTIONS the bean is broken, its flavor degrades quickly. That’s why Cuisinart grinds your 1. Place the box on a large, sturdy, flat beans just prior to brewing. surface.
  • Página 5: Features And Benefits

    See detailed drawing on page 6. 10. Filter Basket Door Release Button 11. Filter Basket Door Open to access coffee filter. 12. Filter Basket Holds paper filter or Cuisinart permanent ® gold-tone filter. 13. Filter Basket Cover Flips up to access gold-tone filter.
  • Página 6: Getting To Know Your Control Panel

    GETTING TO KNOW YOUR CONTROL PANEL 1) ON/OFF Button with LED Indicator 5) STRENGTH Control Button Manually turns coffeemaker on or off. Press to select a regular, bold or extra-bold coffee flavor. Bars ( ) in display 2) Clock/LCD Display indicate selected flavor strength.
  • Página 7: Programming Your Coffeemaker

    PROGRAMMING YOUR 2. E ntering Set Program Time Mode COFFEEMAKER Press the Program button once. The Auto ON icon and the previously SETTING THE CLOCK selected auto-on time, or the default time (12:00) will appear. Press and hold When the coffeemaker is plugged in, the Program button until the time begins 12:00 will flash in the display, indicating to flash.
  • Página 8: Charcoal Water Filter

    15 minutes. Once you’ve done that, brew a pot of real coffee and get ready to enjoy Cuisinart at • Lift the charcoal water filter holder out its best! of the water reservoir.
  • Página 9 Press the Brew button. The LCD will fully opened and touching walls of basket. display the default grind control setting (10) or the previously selected setting. • Cuisinart commercial-style ® The white Brew LED will light up and permanent filter: Position handle brewing will begin.
  • Página 10: Making Coffee With Pre-Ground Beans

    MAKING COFFEE WITH 6. Brewing To brew right away PRE-GROUND BEANS Press the Brew button. The white Brew Follow instructions Before Brewing LED will light up and brewing will begin. Your First Pot of Coffee, page 8. To activate Auto ON To select the time you want coffee to 1.
  • Página 11 grounds and paper filter. Remove carafe and pour NOTE: Before decalcifying your coffeemaker, remember to remove the out any remaining coffee. The permanent filter, charcoal water filter from the water filter filter basket, carafe and lid can be washed in holder located in the water reservoir.
  • Página 12: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION The coffeemaker Filter door is not closed • Check to be sure that all components of the filter compartment are in place is beeping • Close filter door (you will hear a click if the door is properly shut) Filter basket is not in •...
  • Página 13: Warranty

    NOTE: For added protection and secure handling complete your product registration. However, product registration does not eliminate the need for of any Cuisinart product that is being returned, we the consumer to maintain the original proof of recommend you use a traceable, insured delivery purchase in order to obtain the warranty benefits.
  • Página 14 ©2017 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China 17CE031597 Trademarks or service marks of third parties used herein are IB-15385-ESP the trademarks or service marks of their respective owners.
  • Página 15 MANUAL DE INSTRUCCIONES Cafetera térmica automática con molinillo incorporado Grind & Brew Serie DGB-850 ™ Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
  • Página 16: Medidas De Seguridad Importantes

    PERMANENTES PUEDEN PROVOCAR 7. El uso de accesorios/aditamentos no UN DERRAME. recomendados por Cuisinart puede provocar 24. No haga funcionar el aparato debajo o dentro heridas. de un armario/gabinete. Siempre desconecte 8. No lo utilice en exteriores.
  • Página 17: Uso De Extensiones

    ADVERTENCIA: RIESGO AVISO DE INCENDIO O El cable de este aparato está dotado de un DESCARGA ELÉCTRICA enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, aquel enchufe se podrá enchufar de una El símbolo de relámpago con punta sola manera en las tomas de corriente de flecha dentro de un triángulo polarizadas.
  • Página 18: Importantes Instrucciones De Desembalaje

    Programación ......7 tiene mal sabor, el café tendrá mal sabor. Por eso Cuisinart equipó su cafetera con un Filtro de agua de carbón ....8 filtro de agua de carbón que elimina el cloro...
  • Página 19: Piezas Y Características

    12. Portafiltros 2. Tapa del depósito de café en grano Para filtro de papel o filtro dorado Forma un sello hermético para proteger el permanente Cuisinart ® café de la humedad y mantenerlo fresco. 13. Tapa del portafiltros 3. Depósito de agua Se levanta para dar acceso al filtro dorado.
  • Página 20: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL 1) Botón ON/OFF (encendido/apagado) con 5) BOTÓN STRENGTH (control de intensidad) indicador luminoso Permite elegir la intensidad del café: regular, Permite encender/apagar la cafetera fuerte o extrafuerte. Las barras ( ) en la manualmente. pantalla indican la intensidad seleccionada. 2) Reloj/Pantalla LCD 6) Botones HR y MIN Indica la hora, la intensidad del café...
  • Página 21: Programación

    PROGRAMACIÓN 2. Para fijar/cambiar la hora de encendido automático CÓMO FIJAR LA HORA Oprima el botón PROG. “AUTO ON” y la “12:00” (la hora por defecto) aparecerá en hora de encendido automático la pantalla, parpadeando, al enchufar la previamente fijada (o “12:00”, la hora por cafetera.
  • Página 22: Filtro De Agua De Carbón

    • Alce el soporte del filtro que se ¡Ahora, puede disfrutar de una sabrosa encuentra en el depósito de agua de taza de café, 100 % Cuisinart! la cafetera. • Abra el soporte. CÓMO PREPARAR CAFÉ • Instale el filtro en el soporte y ciérrelo.
  • Página 23 • Filtro de papel: asegúrese de que el filtro está completamente abierto dentro del portafiltros. • Filtro dorado permanente de estilo 6. Preparación comercial Cuisinart : asegúrese de que el ® Para empezar la preparación asa del filtro apunta hacia la parte...
  • Página 24: Cómo Preparar Café Con Café Molido

    CÓMO PREPARAR CAFÉ 6. Preparación Para empezar la preparación CON CAFÉ MOLIDO inmediatamente Limpie la cafetera antes de usarla por Presione el botón BREW; el indicador primera vez, según se indica en la luminoso del botón BREW se encenderá sección “Antes del primer uso”. y el ciclo de preparación empezará.
  • Página 25: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN Con el tiempo, depósitos de calcio/sarro se MANTENIMIENTO acumulan en las piezas metálicas de la cafetera. LAVE Y SEQUE TODAS LAS PIEZAS Para un rendimiento óptimo, deberá DESPUÉS DE CADA USO. descalcificar la unidad regularmente. La Siempre apague y desenchufe el aparato frecuencia de la limpieza dependerá...
  • Página 26: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La cafetera emite La puerta del • Asegúrese de que todos los componentes del portafiltros están un pitido compartimiento del correctamente instalados portafiltros no está • Cierre la puerta del compartimiento del portafiltros (escuchará un clic que le debidamente cerrada indicará...
  • Página 27: Garantía

    Por favor incluya un cheque Le aconsejamos que llene el formulario de registro o giro postal a nombre de Cuisinart. NOTA: para disponible en www.cuisinart.com a fin de facilitar mayor seguridad, le aconsejamos que mande su la verificación de la fecha de compra original.
  • Página 28 ©2017 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 17CE031597 Todas las marcas registradas, comerciales o de servicio mencionadas en este documento IB-15385-ESP pertenecen a sus titulares respectivos.

Tabla de contenido