Página 1
EB Series instruction Manual Manual de Instrucciones de la serie EB Manuel d’instruction Série EB Bedienungsanleitung zur EB-Serie Manuale di istruzioni della Serie EB...
Página 3
Ohaus Corporation,19A Chapin Road, PO Box 2033, Pine Brook, NJ 07058 USA Declaration of Conformity We, Ohaus Corporation, declare under our sole responsibility, that the scale models listed below marked with “CE” are in conformity with the directives and standards mentioned.
Página 4
In conformance with the European Directive 2002/96/ EC on Waste Electrical and Elec- tronic Equipment (WEEE) this device may not be disposed of in domestic waste. This also applies to countries outside the EU, per their specific requirements. Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment.
Página 21
SERIE EB ES-1 1. INTRODUCCIÓN ................ES-2 Descripción del producto ............ES-2 Características generales ............ES-2 Medidas de seguridad ............. ES-2 2. INSTALACIÓN .................. ES-3 Desembalaje ................ES-3 Instalación de componentes ............ ES-3 Selección del emplazamiento ........... ES-3 Nivelación de la báscula ............ES-3 Conexión a la fuente de corriente ..........
ES-2 SERIE EB INTRODUCCIÓN Este manual contiene instrucciones de instalación, operación y mantenimiento para la báscula de pesaje de la serie EB. Por favor lea el manual completamente antes de la instalación y la operación. Descripción del producto La serie EB es una báscula de mesa compacta y económica que ofrece exactitud, durabilidad y portabilidad en un diseño fácil de usar para aplicaciones de pesaje generales en la industria liviana.
SERIE EB ES-3 INSTALACIÓN Desembalaje Desempaque y verifique que los siguientes componentes han sido incluidos: • Unidad de báscula • Plataforma de pesaje (base plástica con bandeja de acero inoxidable) • Manual de instrucciones • Adaptador de corriente alterna Guarde el material de embalaje. Este empaque asegura la protección ideal para almacenamiento o transporte del producto.
ES-4 SERIE EB Conexión a la fuente de corriente 2.5.1 Corriente alterna Verifique que la fuente de corriente alterna propuesta coincida con la clasificación del adaptador de corriente alterna. Conecte el adaptador de corriente alterna suministrado a la toma de corriente debajo de la báscula. Enchufe el adaptador de corriente alterna a un tomacorriente con un polo a tierra adecuado.
SERIE EB ES-5 VISIÓN GENERAL DE LOS CONTROLES Y FUNCIONES Símbolos de la pantalla Símbolo de batería baja Unidad de conteo de partes Símbolo de escalabilidad Unidad de pesaje Símbolos de comprobación de peso Controles y funciones • Ingresa el peso del objeto sobre la bandeja de pesaje como un valor de tara •...
ES-6 SERIE EB Controles y funciones (continuación) • Pone en cero la pantalla • Inicia la configuración de los parámetros de comprobación de peso: rango de peso HI y LO o valores de conteo de partes • Mueve el dígito activo hacia la izquierda cuando establece los valores de los parámetros •...
SERIE EB ES-7 Operación de cero El centro de cero está indicado por “ZERO” en la pantalla. Presione ZERO. “------” será mostrado en pantalla momentáneamente antes que la pantalla sea puesta en cero. Cambio de las unidades de pesaje Presione UNITS sucesivamente para navegar entre las unidades de pesaje disponibles.
ES-8 SERIE EB NOTAS: • Si sólo se estableció un valor Hi (el valor Lo es “0”), la alarma de comprobación se activará y en pantalla aparecerá “OK” por encima de este valor. Si sólo se estableció un valor Lo (el valor Hi es “0”), la alarma de comprobación se activará...
SERIE EB ES-9 Aparición en pantalla de los datos de conteo en el modo de conteo En el modo de conteo, presione sucesivamente para navegar entre: Conteo de piezas, APW y peso total. NOTA: Los datos de APW serán mostrados en pantalla sólo con unidades de pesaje en kg y g.
ES-10 SERIE EB Pesaje porcentual Coloque el artículo de referencia sobre la bandeja (por ej. 300 g) y luego presione %. “100.00%” aparecerá en pantalla. El peso de cualquier artículo colocado subsiguientemente sobre la bandeja será mostrado en pantalla como un porcentaje (por ej.
SERIE EB ES-11 6. CALIBRACIÓN Para mejores resultados, calibre la báscula en intervalos regulares. Los cambios de temperatura, las variaciones de gravedad, los cambios de altitud y el abuso son unas pocas razones por las cuales una báscula puede necesitar una nueva calibración.
ES-12 SERIE EB 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La siguiente tabla enumera problemas comunes, causas posibles y soluciones. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor de servicio autorizado. Síntoma Causas posibles Solución La báscula no La corriente alterna no Conecte la báscula a la enciende.
SERIE EB ES-13 8. DATOS TÉCNICOS Modelo EB15 EB30 Capacidad x legibilidad 3 kg x 0,0001 kg 6 kg x 0,0002 kg 15 kg x 0,0005 kg 30 kg x 0,001 kg 3 000 g x 0,1 g 6 000 g x 0,2 g 15 000 g x 0,5 g 30 000 g x 1 g 6,6 lb x 0,0002 lb...
Durante el periodo de garantía, Ohaus reparará, o, a su discreción, reemplazará cualquier componente que considere defectuoso sin ningún cargo, con la condición de que el producto sea regresado, con el flete pago, a Ohaus. Esta garantía no aplica si el producto ha sido dañado por un accidente o uso indebido, ha sido expuesto a materiales radioactivos o corrosivos, algún...