Localizar mi móvil Direct Share Proteja su dispositivo en caso de que lo pierda o se lo Comparta contenido directamente con ciertas roben, mediante el bloqueo y rastreo del dispositivo, así personas. como la eliminación de los datos de forma remota. Para mayor información, consulte “Direct Share”...
Fijación inteligente Evite la activación del tiempo de espera de la pantalla para largas sesiones de visualización mediante el reconocimiento facial con la cámara delantera. Para mayor información, consulte “Fijación inteligente” en la página 123. Características especiales...
Para comenzar Vea información sobre el hardware de este dispositivo móvil, los procedimientos de montaje y cómo comenzar a utilizar este nuevo dispositivo.
Vista delantera Cámara delantera Tecla de encendido Ranura para tarjeta SIM Ranura para tarjetas de Tecla de volumen memoria Aplicaciones recientes Atrás Tecla de inicio Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Página 12
• Tecla de encender Presione esta tecla para activar o desactivar la pantalla. Presione sin soltar esta tecla para seleccionar una opción de control de energía. • Tecla de volumen Ajuste el volumen para tonos de llamada, llamadas, notificaciones y sonidos del sistema. En la aplicación Cámara, presione una tecla de volumen para tomar una foto.
Vista trasera Puerto para accesorios/ Conector para audífonos cargador USB Altavoz Cámara trasera Micrófono Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia.
Montaje del dispositivo Instale una tarjeta SIM y una tarjeta de memoria opcional (no se incluye), y cargue el dispositivo antes de usarlo. Instale la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le proporciona una tarjeta SIM. Tal vez pueda usar su tarjeta SIM 1.
Instalación de una tarjeta de 1. Con la pantalla de la tableta orientada hacia arriba, encuentre y abra la tapa de la ranura para tarjeta de memoria memoria y gírela para exponer la ranura. También puede instalar una tarjeta microSD opcional ™...
Página 17
Samsung. Los accesorios de tomacorriente y quite el cable USB del dispositivo Samsung están diseñados para su dispositivo con el cuando se complete la carga. fin de prolongar la vida de la batería. El uso de otros Mientras se carga el dispositivo, el cargador podría...
Cómo comenzar a usar Uso del asistente de configuración el dispositivo La primera vez que encienda el dispositivo, el Asistente de configuración le guiará por el proceso básico para configurar el dispositivo. Encendido y apagado del dispositivo Siga las indicaciones para elegir un idioma Las instrucciones a continuación explican cómo predeterminado, conectarse a una red Wi-Fi ®...
Adición de una cuenta de Google Adición de una cuenta Samsung Su nuevo dispositivo usa su cuenta de Google para Cree una cuenta Samsung para tener acceso a ™ aprovechar al máximo las características de Android contenido y aplicaciones de Samsung en el dispositivo.
Adición de una cuenta de correo electrónico Vea y administre todas sus cuentas de correo electrónico. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Nube y cuentas > Cuentas. 3.
Explicación del dispositivo En esta sección encontrará información sobre las características clave de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas e iconos, así como la manera de navegar por el dispositivo e introducir texto usando el teclado.
Navegación Pulsar dos veces Pulse ligeramente dos veces en elementos para Vea los elementos básicos para navegar por el seleccionarlos o iniciarlos. dispositivo. • Pulse dos veces en una imagen para acercarla o alejarla. Navegación por la pantalla táctil Tocar sin soltar Tenga presente que una pantalla táctil responde mejor a un toque ligero de la yema del dedo o a un apuntador Toque sin soltar elementos en la pantalla para...
Opciones comunes Arrastrar Toque sin soltar un elemento y después desplácelo a Muchas de las siguientes opciones comunes una nueva ubicación. normalmente están disponibles en varias pantallas: • Arrastre un atajo de aplicación para añadirlo a la • Más opciones: pulse para ver más opciones de pantalla de inicio.
Pantalla de inicio Barra de estado Widget Atajos de aplicaciones Carpeta de aplicaciones Indicador de pantalla de inicio Atajos de aplicaciones principales Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Explicación del dispositivo...
• Personalización de la Para fijar una pantalla como la pantalla de inicio principal, pulse en Principal. Esta pantalla se pantalla de inicio mostrará cuando presione la tecla de inicio. • Para cambiar el orden de las pantallas, toque sin Pantallas soltar una pantalla y después arrástrela hasta una nueva posición.
Atajos a aplicaciones Para mover un atajo de una pantalla de inicio a otra: 1. Toque sin soltar un atajo de aplicación para Use un atajo a aplicación para iniciar una aplicación desacoplarlo. desde cualquier pantalla de inicio. 2. Arrastre el atajo de aplicación a una nueva pantalla Para añadir un atajo: de inicio y después suéltelo.
Fondos de pantalla Marcos de iconos Cambie el aspecto de las pantallas de inicio y de Puede mostrar los iconos con marcos sombreados para bloqueo con un fondo de pantalla. Puede mostrar que resalten en la pantalla de inicio y en la pantalla de una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla la lista de aplicaciones.
Widgets Ajustes de las pantallas de inicio Los widgets son extensiones de aplicaciones simples Personalice las pantallas de inicio y de aplicaciones. que se ejecutan en una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, pellizque en la Para añadir un widget a una pantalla de inicio: pantalla.
Página 29
• Ocultar aplicaciones: seleccione aplicaciones para ocultarlas. • Acerca de la pantalla de inicio: muestra información de la versión. Explicación del dispositivo...
Barra de estado Iconos de notificaciones Llamada perdida La barra de estado en la parte superior de una pantalla de inicio proporciona información del dispositivo en Llamada en curso el lado derecho y alertas de notificación en el lado Llamada retenida izquierdo.
Visualización de la barra de estado Configure las opciones de visualización para la barra de estado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Pantalla > Barra de estado. 3.
Panel de notificaciones Administrar los usuarios Ajustes Ajustes rápidos Ver todos Tarjetas de notificación Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Explicación del dispositivo...
Visualización del panel de Ajustes rápidos notificaciones El panel de notificaciones también ofrece acceso rápido a funciones del dispositivo, permitiéndole así activarlas Puede acceder al panel de notificaciones desde o desactivarlas rápidamente. cualquier pantalla. 1. Arrastre la barra de estado hacia abajo para 1.
Ventana múltiple 3. Pulse en una aplicación en la ventanilla inferior para añadirla a la vista de pantalla dividida. Realice múltiples tareas utilizando dos aplicaciones al mismo tiempo. Las aplicaciones que son compatibles con Ventana múltiple pueden mostrarse juntas en una pantalla dividida.
Controles de la ventana Acción de vista de pantalla dividida Los controles de la ventana modifican la forma en que La tecla Aplicaciones recientes se puede configurar aparecen las ventanas de aplicaciones en la vista de para cambiar entre la vista de pantalla completa y la de pantalla dividida.
Use estas teclas especiales al introducir texto. El texto se puede introducir usando un teclado en pantalla o su voz. ► Desde el teclado Samsung, toque sin soltar la tecla Opciones para tener acceso a lo siguiente: Texto predictivo •...
Establezca opciones personalizadas para el teclado información acerca del teclado Samsung. Samsung. 1. Desde el teclado Samsung, toque sin soltar Uso del dictado por voz de Google Opciones. En vez de teclear, introduzca texto dictándolo.
• Configuración del dictado por voz de Google Reconocimiento de voz sin conexión: descargue e instale idiomas para reconocimiento de voz Establezca opciones personalizadas para el dictado por para usar entrada de voz sin una conexión a red. voz de Google. •...
Aplicaciones Vea información sobre cómo cambiar la manera en que se muestran las aplicaciones, organizar las aplicaciones en carpetas y desinstalar o inhabilitar aplicaciones.
Galaxy Essentials hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en el atajo de una aplicación para iniciarla. Vea y descargue aplicaciones de Samsung que estén • optimizadas para utilizarse con dispositivos Galaxy. Para regresar a la pantalla de inicio principal, presione la tecla de inicio.
Desinstalación o desactivación de Organización de las aplicaciones aplicaciones Los atajos de aplicaciones se pueden organizar en orden alfabético o en un orden personalizado. Desinstale o desactive las aplicaciones que usted haya descargado e instalado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Creación y uso de carpetas Cómo copiar una carpeta a una pantalla de inicio Cree una carpeta para organizar los atajos de Cree una carpeta y cópiela a una pantalla de inicio. aplicaciones en una pantalla de lista de aplicaciones. 1.
• Ajustes de aplicaciones Permisos de aplicación: controle cuáles aplicaciones tendrán permiso para utilizar Administre sus aplicaciones descargadas y ciertas características del dispositivo. precargadas. • Mostrar/Ocultar aplicaciones del sistema: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla muestre u oculte aplicaciones del sistema hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Página 44
• Datos móviles: vea el uso de datos móviles. • Batería: vea el uso de la batería desde la última carga completa. • Almacenamiento: administre el uso del almacenamiento de la aplicación. • Memoria: vea el uso de la memoria. •...
Calculadora Visualización del historial de la calculadora La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y Vea y elimine el historial de la calculadora. avanzadas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Calendario Vista de calendario Existen varias maneras de ver el calendario. Gestione sus eventos y tareas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Adición de calendarios 2. Pulse en Calendario > Vista y después pulse en Añada calendarios existentes a la aplicación una opción: Calendario.
• Cómo compartir un evento Día: muestre la agenda del día actual, por hora. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla Comparta eventos del calendario. para ver otro día. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla • Tareas: muestre todas las tareas. hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Creación de una tarea 2. Pulse en Calendario y pulse en un día en el calendario para ver las tareas de ese día, o pulse en Use el calendario para crear tareas. Las tareas son Vista > Tareas. elementos que se añaden al calendario para cumplirlos en un determinado día.
Cámara y video Ajustes Galería Tomar foto Grabar un video Cambiar entre cámaras Modos, cámara o efectos Los dispositivos y el software están en constante evolución; las ilustraciones que ve aquí son sólo para referencia. Aplicaciones...
• Cómo tomar fotos Para añadir un ajuste de cámara, pulse en el icono de un ajuste rápido o en Ajustes. Tome fotos con la cámara frontal o trasera del 4. Pulse en Tomar foto. dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Grabación de videos para tener acceso a Aplicaciones.
• Configuración del modo de captura Continuo: toque sin soltar el botón de la cámara para tomar fotos continuamente. Permita que la cámara determine el modo ideal para • Belleza facial: mejore las facciones sus fotos o elija entre varios modos de captura. automáticamente cuando tome fotos.
Ajustes de la cámara Cámara frontal • Tamaño de imagen: seleccione una resolución. Use los iconos en el visor principal de la cámara y Seleccionar una resolución más alta para el menú de ajustes para configurar los ajustes de la obtener una mayor calidad requiere más cámara.
Página 53
• Común Botón de cámara flotante: añada un botón de • cámara extra que puede moverse a cualquier Pantalla completa (16:9): previsualice fotos y lugar de la pantalla en los modos Automático y videos utilizando la pantalla completa. Selfie. • Líneas guía: muestre líneas guía en el visor •...
Reloj 3. Pulse en los siguientes elementos para configurar una alarma: La aplicación Reloj ofrece funciones para mantener el • Fecha: elija el día para esta alarma. registro del tiempo y programar alarmas. • Hora: fije una hora para la alarma. 1.
• Eliminación de una alarma Leer la hora en voz alta: asigne que el dispositivo lea la hora en voz alta cuando timbre Elimine una alarma que haya creado. la alarma. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 4.
Reloj mundial Cronómetro El reloj mundial le permite saber la hora de múltiples Mida el tiempo de eventos hasta una centésima de ciudades por todo el mundo. segundo. Para mostrar una ciudad en la pantalla Reloj mundial: 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones.
Temporizador El temporizador proporciona una cuenta regresiva de hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Herramientas > Reloj > Temporizador.
• Contactos Introduzca un nombre y otra información de contacto. Almacene y administre sus contactos. Puede Pulse en Añadir campo para introducir sincronizar con cuentas personales que añada entradas adicionales. al dispositivo. Para obtener más información, consulte “Adición de una cuenta” en la página 149. Pulse en Eliminar campo para quitar una entrada.
Cómo editar un contacto 2. Pulse en Contactos, pulse en un contacto y después pulse en Compartir. Cuando edita un contacto, puede pulsar en un campo y cambiar o eliminar la información, o puede añadir más 3. Pulse en Archivo de tarjeta de presentación (VCF) campos a la lista de información del contacto.
Cómo exportar contactos Cómo vincular contactos Haga copias de seguridad de los contactos Consolide información de contactos de múltiples manualmente en una tarjeta de memoria instalada (no fuentes en un solo contacto con sólo enlazar entradas se incluye). en un solo contacto. 1.
Desvincular contactos Cómo eliminar contactos Desvincule información de contactos que se haya Elimine un solo contacto o múltiples contactos. enlazado y restablézcala a múltiples fuentes. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Favoritos Grupos Cuando marca contactos como favoritos, estos quedan Use grupos para organizar sus contactos. fácilmente accesibles desde otras aplicaciones. Cómo crear un grupo 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba Cree su propio grupo de contactos. para tener acceso a Aplicaciones. 1.
Cómo añadir o quitar contactos de un grupo Cómo enviar un mensaje a un grupo Añada más contactos a un grupo, o quite contactos. Envíe un mensaje de texto a los miembros de un grupo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1.
Ajustes de los contactos 4. Pulse en contactos para seleccionarlos, o pulse en la casilla Todo al principio de la pantalla para Estos ajustes le permiten modificar ajustes asociados seleccionar todos los contactos, y después pulse en con el uso de la aplicación Contactos. Realizado.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 4. Pulse en los campos Asunto y Mensaje para hacia arriba para acceder a Aplicaciones. introducir texto. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Correo > • Pulse en Adjuntar para añadir un archivo adjunto Redactar nuevo correo electrónico.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Correo. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Correo.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Correo. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Correo.
Encuentre y descargue aplicaciones premium que son exclusivas para dispositivos Galaxy. Se requiere una cuenta Samsung para descargar aplicaciones desde Galaxy Apps. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Galaxy Apps. Aplicaciones...
Galería 3. Pulse en una foto para verla. Deslice la pantalla hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otras Vea, edite y gestione fotos y videos. Las siguientes fotos o videos. categorías le permiten organizar el contenido: • Para marcar la foto como favorita, pulse en •...
Edición de fotos Reproducción de videos Edite fotos almacenadas en el dispositivo. Reproduzca videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Cómo compartir fotos y videos Eliminación de imágenes y videos Comparta fotos y videos desde la aplicación Galería. Elimine imágenes y videos almacenados en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1.
Cómo tomar una captura de pantalla Opciones de la captura de pantalla Otros métodos de tomar capturas de pantalla pueden Capture una imagen de la pantalla. Se creará habilitarse en Ajustes. automáticamente el álbum Capturas de pantalla en la aplicación Galería. 1.
Aplicaciones de Google Google Drive Abra, vea, cambie el nombre de y comparta archivos Las siguientes aplicaciones de Google están guardados en su cuenta de Google Drive en la nube. ™ precargadas en el dispositivo. Ciertas aplicaciones requieren una cuenta de Google. 1.
Página 74
Google Hangouts Busque contenido en línea con herramientas que Reúnase con amigos y familiares en línea, comparta aprenden lo que a usted le interesa. Active su fuente fotos, haga videollamadas y envíe mensajes de SMS y de información personal para recibir contenido de Hangouts.
Maps Fotos Obtenga indicaciones viales y otra información Almacene y haga copias de seguridad de sus fotos y basada en la ubicación. Debe habilitar los servicios videos en su cuenta de Google. de ubicación para utilizar Google Maps. Para mayor 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla información, consulte “Ubicación”...
Play Música YouTube Reproduzca archivos de música y audio en el Vea y cargue videos de YouTube™ directamente desde dispositivo. el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Aplicaciones. historial de navegación. • 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. Más opciones: le permite compartir, guardar o asignar una página web como favorita, abrir una 3.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla tiempo. hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 3. Pulse en Añadir a favoritos.
1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet.
Página 80
Cómo compartir páginas 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. 3. Pulse en Más opciones > Activar modo secreto. Las páginas web se pueden compartir con sus contactos. 4. Pulse en Definir contraseña para proteger los datos en el modo secreto con una contraseña.
Internet. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Internet. 3. Pulse en Más opciones > Ajustes. 4. Pulse en una opción y siga las indicaciones.
Notas Edición de notas Puede editar las notas que haya creado. Escriba y guarde notas usando la aplicación Notas. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
• Opciones de las notas Más opciones: Modifique, comparta o administre las notas. Anclar a pantalla de inicio: coloque un atajo a la nota en una pantalla de inicio. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. Imprimir: seleccione una impresora para imprimir la nota.
• Mis archivos Categorías: vea sus archivos basados en el tipo de archivo. Vea y administre archivos almacenados en el • Tableta: vea carpetas y archivos ubicados en el dispositivo, incluyendo imágenes, videos, música y clips dispositivo y en una tarjeta de memoria opcional (no de audio.
Página 85
• Más opciones: pulse para tener acceso a las siguientes opciones: Obtener más espacio: vea información sobre el almacenamiento en el dispositivo. Ajustes: vea ajustes para la aplicación Mis archivos. 3. Pulse en Archivos recientes > Eliminar historial para borrar el contenido de la categoría Archivos recientes.
Teléfono Más opciones Ocultar el teclado Videollamada Llamada Aplicaciones...
Página 87
NumberSync Límite de dispositivos: sincronice hasta 5 tabletas. Charges (Cargos): cuando la tableta no está conectada Use su número telefónico para realizar y recibir a Wi-Fi, se aplican tarifas de uso de datos a las llamadas de voz y video desde su tableta. llamadas de voz y video en la tableta.
Acceso la cuenta de NumberSync Encaminamiento de llamadas al 911: las llamadas al 911 a través de su tableta son encaminadas según Antes de que pueda usar la aplicación Teléfono, debe la información sobre ubicación automática que iniciar sesión en AT&T NumberSync con su información se obtenga de su tableta.
Cómo realizar una llamada Realización de una llamada desde Recientes Realice una llamada desde una pantalla de inicio. Todas las llamadas entrantes, salientes y perdidas se 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. registran en el registro de llamadas. 2.
Contestación de llamadas Rechazo de una llamada Puede elegir rechazar una llamada entrante. Si Cuando se recibe una llamada, suena el dispositivo está usando una aplicación, aparecerá una pantalla y se muestra el número de teléfono o el nombre de emergente para la llamada entrante.
Finalización de una llamada Cambio a un auricular Escuche la llamada utilizando el altavoz o a través de ► Pulse Finalizar cuando esté listo para finalizar un auricular Bluetooth (no se incluye). una llamada. ► Pulse en Bluetooth para escuchar al interlocutor Acciones durante una llamada a través de auriculares Bluetooth.
Registro de llamadas 4. Pulse en Crear contacto. – o bien – Las llamadas que usted haya marcado, recibido o no contestado se almacenan en el registro de llamadas. Pulse en Actualizar para reemplazar el número de un contacto existente. 1.
Cómo bloquear un número Creación de una asignación de marcación rápida Al añadir una llamada a la lista de bloqueados, las Asigne hasta 999 números de marcación rápida. llamadas de ese número se enviarán directamente al buzón de voz y no se recibirán mensajes. 1.
Llamadas de emergencia Realización de una llamada con la marcación rápida Marque el número de teléfono de emergencia en su Realice una llamada usando la marcación rápida. región independientemente del estado de servicio celular del dispositivo. Si el dispositivo no está 1.
Servicios de llamada opcionales Videollamadas Para realizar videollamadas: Si están disponibles con su plan de servicio móvil, se apoyan los siguientes servicios de llamada. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Teléfono. 2. Introduzca un número y pulse en Realización de una llamada multipartita Videollamada.
Aplicaciones de AT&T AT&T FamilyMap Localice cómodamente a un familiar desde su Las siguientes aplicaciones de AT&T están precargadas dispositivo móvil o computadora y sabrá que la en el dispositivo. información de ubicación de su familia es segura y Las aplicaciones precargadas podrían ser distintas privada, usando AT&T Family Map ®...
Página 97
Device Help Messages Acceda a información en línea para obtener ayuda con Envíe y reciba mensajes de texto y con imágenes desde preguntas acerca del dispositivo. su teléfono, tableta o computadora. Los mensajes se almacenan en la red para que usted pueda continuar 1.
myAT&T Administre su cuenta AT&T. Puede revisar y pagar su factura, comprobar los minutos y el uso de datos, actualizar a un nuevo dispositivo o cambiar su plan. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2.
Aplicaciones Amazon Kindle adicionales Descargue libros para leerlos directamente en el dispositivo. Debe tener una cuenta con Amazon para ™ Las siguientes aplicaciones también están precargadas utilizar la aplicación Kindle ™ en el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Hancom Office Viewer Vea, edite y cree documentos Hancom Office Hanword ™ (*.hwp) y Hanshow (*.show). 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en la carpeta Samsung > Hancom Office Viewer. Aplicaciones...
Acceso a los ajustes Búsqueda de ajustes Existen varias maneras de acceder a los ajustes del Si no está seguro dónde encontrar un cierto ajuste, dispositivo. puede utilizar la característica de búsqueda en el menú Ajustes. ► Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones y después 1.
Wi‑Fi Conexión manual a una red Wi-Fi Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi que esté oculta. Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Página 105
• • Mostrar opciones avanzadas: añada opciones Hotspot 2.0: conéctese automáticamente a avanzadas como Ajustes de IP y Proxy. puntos de acceso Wi-Fi que apoyan Hotspot 2.0. • 5. Pulse en Conectar para almacenar la información y Administrar redes: vea sus redes Wi-Fi conectarse.
• Compartir datos con Wi-Fi Directo Dirección IP: le muestra la dirección IP (protocolo de Internet) del dispositivo, la cual no Comparta datos con otro dispositivo usando Wi-Fi se puede modificar. Directo. 1. Desde una aplicación, pulse en Compartir o en Wi-Fi Directo Más opciones >...
Bluetooth Desconexión de Wi-Fi Directo Desconecte el dispositivo de un dispositivo conectado Bluetooth le permite vincular el dispositivo con otro mediante Wi-Fi Directo. dispositivo Bluetooth. Una vez creada la vinculación, 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla los dispositivos continuarán reconociendo su hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Cómo compartir datos con Bluetooth Cambio del nombre de un dispositivo vinculado Use Bluetooth para transferir información a un Cambie el nombre de un dispositivo vinculado para que dispositivo vinculado. sea más fácil reconocerlo. 1. Desde una aplicación, pulse en Compartir o en 1.
Desvinculación de un dispositivo Habilitación del ahorro de datos Bluetooth Evite que determinadas aplicaciones envíen o reciban datos en segundo plano. Cuando se desvincula de un dispositivo Bluetooth, los dos dispositivos dejan de reconocerse entre sí. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Control de los datos móviles Control de los datos Wi-Fi Habilite que los datos móviles accedan a Internet a Vea su uso de datos Wi-Fi y establezca restricciones través de su red móvil. para redes Wi-Fi. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1.
Perfil Fuera de línea Redes móviles El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo Controle el acceso del dispositivo a redes y al servicio de todas las redes y desactiva las características de de datos móviles. conectividad. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1.
Ubicación 5. Pulse en Mejorar la precisión con el fin de utilizar otras conexiones para determinar su ubicación: Algunas aplicaciones pudieran requerir que uno o más • Búsqueda con Wi-Fi: permita que aplicaciones y servicios de ubicación estén activados para obtener servicios busquen automáticamente redes Wi-Fi, plena funcionalidad.
Solicitudes de ubicación recientes Servicios de ubicación Las aplicaciones que han solicitado su ubicación se Los servicios de ubicación almacenan y utilizan los mostrarán bajo Solicitudes de ubicación reciente. datos de ubicación más recientes de su dispositivo. Las aplicaciones de Google pueden usar esos datos 1.
Buscar dispositivos Conexión a una impresora Su dispositivo puede usar Bluetooth de baja energía para buscar dispositivos dentro de un radio de 30 Conecte el dispositivo a una impresora en la misma red pies (9 metros), aunque la conexión Bluetooth esté Wi-Fi.
Redes privadas virtuales Administración de una VPN (VPN) Use el menú de ajustes de VPN para editar o eliminar una conexión VPN. Configure y administre sus redes privadas virtuales 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla (VPN, por sus siglas en inglés). Debe establecer un hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Cómo restablecer los Conexión a una red VPN ajustes de red Una vez que haya configurado una conexión VPN, es fácil conectarse a y desconectarse de la VPN. Restablezca Wi-Fi, Bluetooth y otros ajustes de 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla conexión a sus valores predeterminados.
Ethernet Conéctese a una red usando una conexión Ethernet. 1. Conecte un cable Ethernet al dispositivo usando un adaptador para Ethernet (no se incluye). 2. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 3. Pulse en Ajustes >...
Modo de sonido Volumen Cambie entre los modos de sonido, a la vez que Asigne el nivel de volumen para tonos de llamada, conserva los ajustes de sonido individuales que haya notificaciones y otro contenido de audio. configurado. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Usar teclas de volumen para Limitador de volumen de archivos multimedia multimedia Configure la tecla de volumen para que controle el Defina un límite máximo para el volumen del volumen del multimedia de forma predeterminada. dispositivo mientras usa auriculares o dispositivos de audio Bluetooth (no se incluye).
Vibración Silenciador rápido Configure las vibraciones del dispositivo. Silencie sonidos y video con sólo cubrir la pantalla o voltear el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Tonos Sonidos de notificación Elija entre tonos preestablecidos o añada sus propios Personalice el sonido de notificación para ciertas tonos. aplicaciones o elija un sonido de notificación predeterminado para todas las notificaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
• No molestar Ocultar notificaciones visuales: seleccione opciones con el fin de prevenir notificaciones Configure el dispositivo para silenciar algunas o todas visuales para aplicaciones silenciadas mediante las aplicaciones y los sonidos a horarios programados. No molestar. Sonidos del sistema 1.
• Sonido del teclado: establezca que se Avanzados / Básico: ajuste manualmente varias reproduzca un sonido cuando se pulse en el calidades de sonido. teclado Samsung. • Envolvente: vuelva a crear el efecto de sonido envolvente enriquecido. • Amplificador de tubo Pro: simule el tono suave de un amplificador de tubos.
Página 125
• Sala de conciertos: simule la reverberación de una sala de conciertos. • Adapt sound: siga las indicaciones para encontrar el sonido mejor para usted y úselo para música y video. Ajustes...
Administrar notificaciones Permita o bloquee notificaciones de aplicaciones y servicios. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba para tener acceso a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Notificaciones. • Para habilitar notificaciones, pulse en Todas las aplicaciones, o pulse en Activado/Desactivado junto a una aplicación.
Ajustes de pantalla Fijación inteligente apagada Fijación inteligente usa la cámara delantera para detectar su rostro para que la pantalla permanezca Personalice cuando se apaga la pantalla. encendida mientras la ve. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice hacia arriba 1.
Brillo de la pantalla Modo exterior Ajuste el brillo de la pantalla para que se adapte a Ajuste el brillo de la pantalla para verla mejor cuando su entorno o a sus preferencias personales. También está al aire libre. puede ajustar el brillo de la pantalla para conservar 1.
Calidad de la pantalla Zoom y fuente de pantalla Personalice el modo de pantalla para que coincida con sus preferencias de visualización. Configure el nivel de zoom de la pantalla y el tamaño y 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla estilo de fuente.
Mantenimiento del dispositivo Vea el estado de la batería, el almacenamiento y la memoria del dispositivo. También puede optimizar automáticamente los recursos del sistema del dispositivo.
Optimización rápida 2. Pulse en Ajustes > Mantenimiento del dispositivo > Batería para tener acceso a las Mejore el rendimiento del dispositivo mediante la siguientes opciones: optimización del uso de la batería y la memoria. • Uso de batería: vea el uso de la batería por 1.
• Aplicaciones siempre en suspensión: evite que Para aumentar la memoria disponible: las aplicaciones se ejecuten en segundo plano. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla Seleccione las aplicaciones que no pueden hacia arriba para acceder a Aplicaciones. recibir actualizaciones o enviar notificaciones.
Memoria 3. Pulse en Más opciones > Ajustes de almacenamiento. Verifique el uso de la memoria y detenga aplicaciones 4. Bajo Almacenamiento portátil pulse en la tarjeta en segundo plano para mejorar el desempeño del de memoria y después pulse en una opción. sistema.
Idioma y entrada 4. Toque sin soltar Mover junto a un idioma, y arrástrelo al principio de la lista para asignarlo Configure los ajustes de idioma y entrada del como el idioma del dispositivo. dispositivo. 5. Pulse en Realizado. Idiomas del dispositivo Teclado predeterminado Añadir idiomas al dispositivo y organícelos según sus Seleccione un teclado predeterminado para los menús...
Administración de teclados en Teclados físicos pantalla Personalice opciones cuando tenga un teclado físico conectado al dispositivo (no se incluye). Elija cuáles teclados en pantalla estarán disponibles al teclear. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 1.
• Motor de TTS preferido: elija el motor Fije la velocidad del cursor del puntero para un mouse de texto a voz de Samsung o de Google. o panel táctil conectado (no se incluye). Pulse en Ajustes junto a cada motor TTS para tener acceso a opciones.
Fecha y hora Seleccionar zona horaria: elija su zona horaria local. La fecha y la hora se actualizan automáticamente si • Usar formato de 24 horas: establezca el formato tiene una conexión a red, o también pueden ajustarse para la presentación de la hora. manualmente.
Restablecer valores Cómo restablecer los ajustes de red predeterminados Restablezca Wi-Fi, Bluetooth y otros ajustes de conexión a sus valores predeterminados. Borre permanentemente todos los datos y restaure el 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla dispositivo a los ajustes de fábrica. Antes de restablecer hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Ajustes > Administración general > Restablecer > Reinicio automático. Precaución: Antes de enviar el dispositivo de regreso a Samsung o de llevarlo a un centro cercano de servicio 3. Pulse en Activado/Desactivado para activar autorizado por Samsung, debe eliminar su cuenta Reinicio automático y luego configure el reinicio...
Actualización de software Verifique si hay actualizaciones del sistema para instalar. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones. 2. Pulse en Ajustes > Actualización de software para tener acceso a las siguientes opciones: •...
Establecimiento de un 4. Cuando termine, pulse en Realizado. bloqueo de pantalla 5. Configure las siguientes opciones: • Smart Lock: desbloquee el dispositivo seguro automáticamente cuando se detecten ubicaciones u otros dispositivos de confianza. Establezca una contraseña o un gesto para desbloquear •...
Deberá registrarse en una Configure ajustes para la pantalla de bloqueo. cuenta Samsung y habilitar el servicio de ubicación de Google para poder utilizar Localizar mi móvil. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
• Modo privado Servicio de ubicación de Google: active o desactive el servicio de ubicación de Google. Oculte contenido personal, de manera que, si otra Este servicio debe estar activado para poder persona usa su dispositivo, él/ella no podrá tener encontrar el dispositivo.
Encriptar dispositivo 2. Pulse en Ajustes > Bloqueo y seguridad > Encriptar tarjeta de memoria. Proteja el dispositivo mediante el encriptado de sus 3. Pulse en Encriptar tarjeta de memoria y siga las datos. indicaciones para encriptar todos los datos en la 1.
Ajustes de bloqueo de Visualización de tarjeta SIM contraseñas Requiera el PIN de su tarjeta SIM para desbloquear y Vea brevemente los caracteres de contraseña cuando usar la tarjeta SIM. los escriba. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla 1.
Wi-Fi o una red móvil. • Enviar informes de seguridad: envíe informes de seguridad cifrados a Samsung a través de Wi-Fi para el análisis de amenazas. Ajustes...
• Almacenamiento de Certificados de usuario: muestre los certificados de usuario. credenciales • Instalar desde almacenamiento del dispositivo: instale un nuevo certificado desde el Gestione certificados de seguridad de la web. Inhabilite almacenamiento. o elimine un certificado de autoridad (CA) en caso que quede expuesto a riesgo o ya no sea de fiar.
• Ajustes de seguridad Anclar ventanas: fije una aplicación en la pantalla de forma que la navegación no sea avanzados posible. Las notificaciones, la llamada si los mensajes puede que no estén disponibles Utilice estas opciones para configurar ajustes de mientras la aplicación está...
Calendario (cuenta Samsung): sincronice sus Samsung Cloud. eventos y tareas. • Si no se ha añadido una cuenta Samsung, pulse Nota: sincronice sus notas de voz, imágenes en Iniciar y siga las indicaciones para añadir una. y tareas. 3. Luego que se configure una cuenta Samsung, Internet de Samsung: sincronice favoritos, estarán disponibles las siguientes opciones:...
Ajustes > Nube y cuentas > Mi perfil. sincronizar con su cuenta Samsung Cloud. • Si no se ha añadido una cuenta Samsung, pulse Ajustes: configure la sincronización y en Iniciar y siga las indicaciones para añadir una. notificaciones o elimine su cuenta Samsung.
Adición de una cuenta Sincronización de cuentas Puede sincronizar su calendario, contactos y otros tipos Añada y administre todas sus cuentas de correo de cuentas. electrónico, de redes sociales, así como las para compartir fotos y videos. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Ajustes de cuentas Eliminación de una cuenta Cada cuenta tiene su propio grupo de ajustes. Por otra Puede eliminar cuentas del dispositivo. parte, puede configurar ajustes comunes para todas las 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla cuentas del mismo tipo. hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Configuración de los perfiles de Cambio de los apodos e usuario identificaciones con foto de las cuentas de usuario Configure perfiles de usuario y después seleccione uno al desbloquear el dispositivo para utilizar ajustes La foto y el nombre que cada usuario utilice en personalizados.
Ajustes de copia de seguridad: configure su cuenta del usuario. Esto incluye las cuentas de Google cuenta Samsung para hacer copia de seguridad y Samsung del usuario y cualquier otra cuenta local de los datos. asociada con el usuario. •...
Ajustes de Google Cuenta de Google Habilite la realización de copias de seguridad de su Configure los ajustes de Google del dispositivo. Las información en su cuenta de Google. opciones disponibles dependen de su cuenta de Google. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla hacia arriba para acceder a Aplicaciones.
Los servicios de accesibilidad son características especiales que se ofrecen con el fin de que el dispositivo sea más fácil de usar para personas con ciertos impedimentos físicos. Para obtener más información sobre accesibilidad para productos Samsung, comuníquese con nosotros en [email protected].
Ingreso con tecla rápida: solo se requiere dispositivo para que se adapten a sus necesidades de una pulsación en el teclado Samsung para visibilidad. introducir texto más rápidamente. 1. Desde una pantalla de inicio, deslice la pantalla Pronunciar contraseñas: se leen en voz alta...
• Teclado de contraste alto: ajuste el tamaño Colores negativos: invierta los colores blanco y del teclado Samsung y cambie sus colores para negro para el texto y el fondo. aumentar el contraste entre las teclas y el fondo. •...
• Habilidad e interacción Subtítulos de Samsung (CC): habilite subtítulos de Samsung, cuando están disponibles, con Habilite características para cambiar la forma en que archivos multimedia. ejecuta tareas con o sin las manos. • Subtítulos de Google (CC): habilite subtítulos de 1.
• Clic al parar puntero: si usa un mouse (no se 2. Pulse en Ajustes > Accesibilidad y pulse en una incluye), asigne que el dispositivo haga clic opción: automáticamente cuando el cursor deje de • Texto a voz: establezca el motor de texto a voz moverse.
• Servicios de Responder/Finalizar llamadas: use las teclas del dispositivo para contestar y finalizar llamadas. accesibilidad La respuesta automática está disponible con un auricular o un dispositivo Bluetooth vinculado Pueden descargarse aplicaciones de accesibilidad (no se incluye). adicionales desde Google Play Store. •...
• Acerca de la tableta Nombre del dispositivo: vea y cambie el nombre de su dispositivo. Vea información sobre el dispositivo, incluyendo • La información adicional sobre el dispositivo el estado actual, información legal, versiones de incluye el número de modelo, la versión de hardware y software, y más.
Para ver el texto Tablet: completo de los términos y las condiciones que le • Inglés: samsung.com/us/Legal/Tablet-HSGuide vinculan a usted y a Samsung, consulte la sección • “Acuerdo de Arbitraje” de este documento. Español: samsung.com/us/Legal/Tablet-HSGuide-SP Acuerdo de licencia del usuario final (EULA): •...
Toda la propiedad intelectual, según se describe a Garantía Limitada Estándar, del Acuerdo de Licencia continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de del Usuario Final (EULA) y de la Información sobre otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores Salud y Seguridad también están disponibles en el...
‘PowerTOP’ y ‘e2fsprogs’, el producto, el comprador adquiere el producto incorporan código fuente cubierto bajo las licencias “tal cual” y Samsung no ofrece garantía explícita ni GNU GPL (licencia pública general), GNU LGPL (licencia implícita de absolutamente ningún tipo con respecto pública general menor), OpenSSL, BSD, así...
• Modificación de software el diseño, la condición o calidad del producto; • Samsung no se hace responsable por problemas de el desempeño del producto; desempeño o incompatibilidades que resulten de • la mano de obra del producto o de los modificaciones que haga usted en la configuración...
Página 175
Software de diagnóstico Su dispositivo está diseñado para facilitarle el acceso a una amplia variedad de contenido. Para su Este dispositivo está equipado con software de protección, AT&T quiere que tenga en cuenta que diagnóstico que presenta información de uso y algunas aplicaciones que habilite podrían compartir la desempeño, el cual se utiliza exclusivamente para ubicación de su device.
Samsung Knox Además, su device de AT&T podría usarse para acceder a Internet y descargar y/o comprar artículos, Samsung Knox es la plataforma de seguridad de aplicaciones y servicios desde AT&T o terceros Samsung y es una distinción para un dispositivo proveedores.