Manuales relacionados para Ideal SureTest
Resumen de contenidos para Ideal SureTest
- Página 1 #61-955 #61-957 #61-959 Rastreadores de circuitos SureTest ® Manual de Instrucciones Page 25...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice • Información relacionada con la seguridad ..........• Introducción ..................• Características • Transmisor ......................5 • Receptor ......................6 • Juego de cables de prueba .................8 • Pinza inductiva con conjunto de baterías ..............9 • Teoría del funcionamiento • Generación y detección de señales ...............9 •... -
Página 3: Lea Primero: Información Relacionada Con La Seguridad
Lea primero: Información relacionada con la seguridad Asegúrese de entender y seguir cuidadosamente las instrucciones de operación. Use el rastreador sólo como se especifica en este manual. De lo contrario, la protección que proporciona el mismo puede resultar perjudicada. ADVERTENCIA Para evitar la electrocución, graves lesiones o la muerte, siga estas instrucciones: •... -
Página 4: Introducción
Introducción Los rastreadores de circuitos SureTest son herramientas de prueba y resolución de problemas ® potentes, versátiles y fáciles de usar para la localización de disyuntores y de problemas de conductores ocultos en ambientes residenciales, comerciales e industriales. Estos rastreadores funcionan en circuitos cerrados (energizados) y abiertos (desenergizados). -
Página 5: Transmisor
Características del transmisor 1. Jacks de entrada Enchufes tipo banana estándar no polarizado. 2. Indicador de encendido Cuando el transmisor está encendido, el LED ilumina para indicar que se está produciendo una señal. 3. Indicador de línea energizada El transmisor monitorea los voltajes en sus terminales de entrada continuamente. -
Página 6: Receptor
Características del receptor 1. Pantalla súper brillante Vea las características en la página siguiente. 2. Modo de sensibilidad: Pulse este botón para seleccionar el modo de sensibilidad*: Modo RC-955 RC-959 Intesidad en antea máxima sensibilidad (modo por defecto) ala-mediana sensibilidad mediana-baja sensibilidad mínima sensibilidad para disyuntores... - Página 7 Pantalla RC-959 Pantalla súper brillante de LED que hace girar el valor numérico. Recibe del transmisor el estado de la línea alimentada. Indica el estado de activación/desactivación de la función audible. El indicador de baterías con poca carga está encendido y destella cuando queda un 10% de vida útil remanente.
-
Página 8: Juego De Cables De Prueba
Juego de cables de prueba (TL-956) Se provee un juego completo de cables de prueba para usar con el transmisor. Adaptador TLOP-956 enchufable en tomacorrientes estándar de 120 VCA. (2) terminales TLBP-956 para insertar en un tomacorriente separado con un conductor neutro remoto como trayecto de retorno. -
Página 9: Teoría De Funcionamiento
Características de la pinza inductiva (IC-958) with conjunto de baterías (BP-958) Abertura de mandíbula de 25 mm (1 pulg.). El poderoso electroimán induce una señal de baja tensión en un circuito cerrado. El cordón de 1,80 m (6 pies) se conecta al conjunto de baterías para alimentación. -
Página 10: Trayecto De Retorno Remoto
He aquí algunos ejemplos de circuitos abiertos y cerrados: Lazo cerrado Lazo cerrado Lazo abierto Más intensa Más intensa Más débi Disyuntor Disyuntor energizado energizado Lazo abierto Lazo abierto Lazo cerrado Lazo cerrado Más débi Más débi Más intensa Más intensa Disyuntor Disyuntor is-energizado... -
Página 11: Aplicaciones
Para evitar el efecto de cancelación de los campos magnéticos opuestos y optimizar la señal transmitida, el conductor a rastrear debe separarse del de retorno utilizando un trayecto de retorno remoto. El método más sencillo consiste en utilizar el cable de prueba de 7,5 m (25 pies) y conectarlo a un trayecto de retorno remoto, tal como el neutro o la tierra de otro circuito o una tubería de agua. -
Página 12: Localización De Disyuntores Y Fusibles
Localización de disyuntores y fusibles Las aplicaciones incluyen la identificación del disyuntor que protege al circuito en prueba, la localización del disyuntor correcto que desenergiza el circuito y la rotulación de un tablero de disyuntores. Conecte el transmisor al circuito que se debe identificar y enciéndalo. El procedimiento es el mismo ya sea que el circuito esté... -
Página 13: Rastreo De Conductores
Rastreo de conductores detrás de las paredes Las aplicaciones incluyen la localización de las ubicaciones de tramos de cables y la identificación de otros dispositivos y cargas presentes en el circuito. Conecte el transmisor al circuito que se debe rastrear y enciéndalo. Para un rastreo óptimo, deje el circuito energizado para crear un lazo cerrado. -
Página 14: Localización De Circuitos Abiertos
Localización de circuitos abiertos Las aplicaciones incluyen la localización de circuitos sin alimentación, la búsqueda del origen de un circuito abierto (punto de interrupción) en un conductor vivo/neutro/tierra y la determinación del extremo de un tramo de circuito. Conecte el transmisor al circuito abierto y enciéndalo. Encienda el receptor y use la sensibilidad máxima por defecto ( Comenzando a varios metros del transmisor, use un movimiento de barrido y la parte posterior del receptor para hallar la ubicación de la señal más intensa detrás de la pared, sobre el cielo... -
Página 15: Localización De
Localización de cortocircuitos Las aplicaciones incluyen la determinación de las causas de disparo de disyuntores, fusión de fusibles y fugas de corriente por el conductor de tierra. El rastreador localiza el origen de la falla de tierra o el cortocircuito con resistencia cero en estos circuitos. Conecte el transmisor al circuito en corto y enciéndalo. -
Página 16: Clasificación De Manojos De
Clasificación de manojos de conductores Las aplicaciones incluyen la identificación de un circuito específico entre varios circuitos alojados en un conducto lleno, la clasificación de cables en un arnés y la identificación de cables coaxiles y de par retorcido en una caja de terminación. Conecte el transmisor al circuito que se debe rastrear y enciéndalo. -
Página 17: Rastreo Subterráneo
Rastreo subterráneo Estos rastreadores de circuitos no están previstos para localizar cables subterráneos. No obstante, en algunos entornos se pueden usar para rastrear cables, conductos o tubos metálicos enterrados. Conecte el transmisor al circuito que se debe rastrear y enciéndalo. Si es posible, cree un circuito cerrado poniendo a tierra el otro extremo. -
Página 18: Aplicaciones De La Pinza Inductiva
Aplicaciones de la pinza inductiva ADVERTENCIA: La pinza no tiene indicadores para detectar si un circuito está energizado. Así que, la característica de energizado ( ) en el receptor solo funciona con el transmisor (TR-955). La pinza inductiva se alimenta solamente con el conjunto de baterías. Genera su propia señal específica, modulada en el tiempo, que, por acción de transformador, la acopla al circuito energizado o desenergizado a rastrear. - Página 19 Identificación de cargas corriente abajo de un disyuntor. Retire la cubierta del tablero y coloque la pinza alrededor del conductor vivo del circuito energizado (cerrado). • Para maximizar la señal, cierre el extremo lejano del circuito enchufando y encendiendo una luz de trabajo u otra carga en el tomacorriente más alejado, creando de esta forma un lazo completo.
-
Página 20: Reemplazo De Baterías
Rastreo de circuitos de control industrial. Asegúrese de que el circuito esté energizado (cerrado en el tablero) como mínimo. Para maximizar la señal, cierre el otro extremo del circuito encendiendo una carga, tal como un motor o una bomba. Coloque la pinza alrededor del conductor vivo de este circuito energizado (cerrado). Use la tira magnética para colgar el conjunto de baterías al tablero o el gabinete de control de motores. -
Página 21: Reemplazo De Fusibles (Sólo Tr-955)
Reemplazo de fusibles (sólo TR-955) ADVERTENCIA Para prevenir lesiones personales o daños al transmisor, use únicamente el fusible IDEAL especificado en este manual. Asegúrese de retirar los cables de prueba de los jacks de entrada y del circuito en prueba. -
Página 22: Mantenimiento
La unidad no tiene piezas reparables por el usuario, excepto el fusible del transmisor. Para información sobre piezas de repuesto o para averiguar acerca del servicio, contacte al Soporte Técnico de IDEAL al 877-201-9005 o visite nuestro sitio web, www.idealindustries.com. Especificaciones: Transmisor Frecuencia de operación:... - Página 23 Especificaciones (continuación): Juegos de rastreador de circuitos Temperatura de operación: 0°C (32°F) a 50°C (122°F) Temperatura de almacenamiento: -4°C (-20°F) a 140°F (60°F) (sin baterías instaladas). Humedad (operación): 95% de H.R. máx Dimensiones (ancho x alt. x prof.) 61-955/957: 355 x 285 x 83 mm (14 x 11,3 x 3,3 pulg.) 61-959: 470 x 371 x 89 mm (18,5 x 14,6 x 3,5 pulg.) Peso: 61-955/957: 2,1 kg (4,5 lb)
-
Página 24: Garantía
Durante este período de garantía, IDEAL INDUSTRIES, INC. podrá, a la sola opción de IDEAL, reemplazar o reparar la unidad defectuosa, sujeto a verificación del defecto o falla. Esta garantía no se aplica a defectos resultantes del mal uso, negligencia, accidente, reparación no autorizada, alteración o uso irracional de este...