Enlaces rápidos

Owner's manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
CD/MP3/WMA RECEIVER/CeNET CONTROL
RÉCEPTEUR CD/MP3/WMA/CONTRÔLE CeNET
RECEPTOR CD/MP3/WMA/CONTROL CeNET
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarion DXZ465MP

  • Página 1 Owner’s manual Mode d'emploi Manual de instrucciones CD/MP3/WMA RECEIVER/CeNET CONTROL RÉCEPTEUR CD/MP3/WMA/CONTRÔLE CeNET RECEPTOR CD/MP3/WMA/CONTROL CeNET...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    11. MENSAJES DE ERROR ......................88 12. ESPECIFICACIONES ........................89 1. FUNCIONES Visualización total del punto y cara frontal desmontable desplazándola hacia abajo MP3 y WMA compatible con visualización ID3-TAG Personalización de sonido “Z-ENHANCER” y mejora de los bajos dinámicos “MAGNA BASS EX” DXZ465MP...
  • Página 3 Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each chapter. Remarque: Veuillez déplier cette page et vous référer aux schémas quand vous lisez chaque chapitre. Nota: Cuando lea los capítulos, despliegue esta página y consulte los diagramas. DXZ465MP...
  • Página 4: Terminología De Los Botones

    Pulse el botón para desplazar el título durante ● la reproducción del texto del CD, durante el Ajuste el volumen girando el mando hacia la ● modo CD/MP3/WMA. derecha o la izquierda. Utilice el botón para realizar diferentes ● ajustes. DXZ465MP...
  • Página 5: Operaciones Principales Con Los Botones Cuando El Equipo Externo Esté Conectado A Esta Unidad

    Botón [RDM] Ejecute la reproducción aleatoria. Mantenga ● Botón [DIRECT] pulsado el botón durante un segundo o más Guarde una emisora en la memoria o recupérela ● para ejecutar la reproducción aleatoria. automáticamente. DXZ465MP...
  • Página 6: Cuando El Receptor De Satélite De Radio Está Conectado

    Almacena una emisora en la memoria o la re- ● cupera directamente durante el modo satélite. Botón [ SRC ] Pulse el botón para cambiar entre el modo de ● funcionamiento en el modo satélite. Barra [ Seleccione una emisora ● DXZ465MP...
  • Página 7: Visualizar Objetos

    Indicación WMA Indicación estéreo Indicación mono Pantalla LCD En frío extremo, el movimiento de la pantalla se ralentizará y la pantalla se oscurecerá, pero eso es normal. La pantalla recuperará sus estado normal al volver a una temperatura más elevada. DXZ465MP...
  • Página 8: Precauciones

    AUTORIZADOS POR EL FABRICANTE a su distribuidor o a un técnico cualifi cado de ANULARÁN LA GARANTÍA Y VIOLARÁN radio/ TV. LA AUTORIZACIÓN FCC. Vista inferior de la unidad fuente DXZ465MP...
  • Página 9: Manejo De Discos Compactos

    Rugosidad Nota: • No utilice láminas de producción de CDs que pueda encontrar en el mercado o discos equipados con esta- bilizadores, etc. Podrían quedar enganchados en el mecanismo interno y dañar el disco. DXZ465MP...
  • Página 10: Panel De Control Desmontable (Dcp)

    Frente de la unidad principal Panel trasero del DCP 4. Cierre el TAPA DE SUJECIÓN. Conector de la unidad principal Conector del DCP TAPA DE SUJECIÓN Nota: Si el DCP está sucio, límpielo con un paño suave y seco. DXZ465MP...
  • Página 11: Mando A Distancia

    4. Reemplace la cubierta y deslice hasta que la No someta la batería a calor, ni tampoco deseche unidad se encaje en su lugar. en fuego o agua. No intente desensamblar la batería. Deseche las baterías apropiadamente. Guía de inserción DXZ465MP...
  • Página 12: Funciones De Los Botones Del Mando A Distancia

    MP3/WMA. ∗ Algunos de los botones correspondientes en la unidad principal y en el mando a distancia tienen funciones diferentes. DXZ465MP...
  • Página 13: Operaciones

    30 segundos y la pantalla vuelve a la imagen del Modo radio Modo satélite Modo CD/ salvapantallas. MP3/WMA Modo cambiador de DVD modo TV Modo AUX Modo Radio... DXZ465MP...
  • Página 14 “OFF” “BASS BOOST” “IMPACT” atenúan. “EXCITE” “OFF” ... ∗ El ajuste por defecto es “0”. (Rango de ajuste: -6 a +7) DXZ465MP...
  • Página 15: Operaciones Del Modo De Radio

    1. Pulse el botón [BND] y seleccionar la banda deseada (FM o AM). ∗ Si “MANU” se enciende en la pantalla, mantenga pulsado el botón [BND] durante 1 segundo o más. Desaparece “MANU” en la pantalla y está disponible la búsqueda de emisoras. 2. Sintonice una emisora. DXZ465MP...
  • Página 16 Esta función es útil al buscar la emisora que se quiere en la memoria. 1. Pulse el botón [ PS/AS ] . 2. Cuando se sintoniza una emisora deseada, pulse el botón [PS/AS] de nuevo para continuar recibiendo esa emisora. DXZ465MP...
  • Página 17: Operaciones Del Modo Cd/Mp3/Wma

    “.MP3” o “.WMA” al archivo MP3 o WMA Se ve cuando utilizando letras de byte simples. Si añada se selecciona una extensión de archivo diferente a la el tipo de pista especifi cada u olvida la extensión del archivo, MP3/WMA: no se podrá reproducir el archivo. DXZ465MP...
  • Página 18: Función De Extracción De Emergencia

    1. Pulse el botón [OPEN] para abrir el PANEL y los CD-ROM no pueden reproducirse en esta ABATIBLE. unidad. Algunos CDs grabajos en el modo CD-R/CD-RW Nota: Si el PANEL ABATIBLE no se abre lo sufi ciente, quizás no puedan utilizarse. ábralo con cuidado con la mano. DXZ465MP...
  • Página 19: Poner En Pausa

    El reproductor de MP3 descodifi ca por defecto Etiqueta del título Carpeta todas las etiquetas ID3 ver 2, si no está disponible la etiqueta ID3 ver 2, se descodifi cará la etiqueta Carpeta ID3 ver 1. Pista ..No soporta UNICODE ID3 (Chino, Japonés, y etc). DXZ465MP...
  • Página 20: Orden De Reproducción De Mp3/Wma

    CD-R, con los Carpeta raíz nombres de los archivos precedidos de número de secuencia de reproducción, como “01” a “99”, dependiendo de la grabadora de CD. Por ejemplo, se muestra a continuación una jerarquía de carpetas/archivos. DXZ465MP...
  • Página 21 Esta función le permite reproducir la pista en curso que se está reproduciendo en la carpeta MP3/WMA repetidas veces. 1. Pulse el botón [RPT] durante 1 segundo o más para ejecutar la repetición. Aparece “ RPT” en la pantalla. DXZ465MP...
  • Página 22: Operaciones Comunes A Cada Modo

    “MSG INPUT ” Push ENT ∗ El ajuste predefi nido de fábrica es “WELCOME “AUTO SCROLL” “DIMMER” TO CLARION”. “CONTRAST” 2-1. Selecciones “ MSG INPUT ”. Push ENT 3-1. Pulse el botón [ 3. Gire el tirador [ROTARY] para seleccionar el 3-2.
  • Página 23: Para Cambiar Otros Ajustes

    1. Pulse el botón [ADJ] para cambiar a la teléfonos móviles. Contacte con su distribuidor visualización de ajuste de selección. autorizado de Clarion para obtener información sobre la instalación y compatibilidad adecuadas. 2. Pulse la barra [ ] arriba o abajo para seleccionar “item name”.
  • Página 24: Función Aux

    8. Repita los pasos de 5 a 7 para introducir hasta 10 caracteres para el título. 9. Mantenga pulsado el botón [ ] durante 2 segundos o más para guardar el título en la memoria y cancelar el modo de entrada de títulos. DXZ465MP...
  • Página 25: Operaciones De Los Accesorios

    [T] durante 1 segundo o más. cada modelo. Seleccionar un CD Pulse [UP] o [DN] para seleccionar el disco deseado. ∗ Si no se carga un CD en una ranura del maga- zín, pulsar [UP] o [DN] puede no ayudar. DXZ465MP...
  • Página 26: Operaciones De La Televisión

    2. Pulse la barra [ ] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar “ TV DIVER”. 3. Gire el tirador [ROTARY] en el sentido del reloj para establecer “ON” o al revés para establecer “OFF”. DXZ465MP...
  • Página 27 Operaciones de la televisión Conecta el ajuste diver ON. OFF: Desconecta el ajuste del diver OFF. 4. Pulse el botón [ADJ] para volver al modo anterior. DXZ465MP...
  • Página 28: Localización De Averías

    (el volumen del altavoz se reduce automáticamente cuando está en funcionamiento el circuito de protección del altavoz). 2. Si se enmudece el sonido de nuevo, consúltelo con nuestro departamento de servicio. DXZ465MP...
  • Página 29: Localozación De Averías

    Nombre de archivo El sistema de archivos Utilice el sistema de archivsonivel 1, 2 de erróneo. no es correcto. ISO9660 o JOLIET o Romeo. DXZ465MP...
  • Página 30: Mensajes De Error

    DISCO dentro del cambiador de DVD por que está al revés. ERROR P Error en nivel parental. Establezca el nivel parental correcto. Error en código de región. Expulse el disco y reponga el disco con el ERROR R código de región correcta. DXZ465MP...
  • Página 31: Especificaciones

    Nombre de carpeta: Máximo 64 bytes Nombre archivo: Máximo 64 bytes Potencia de salida: 19 W RMS x 4 Canales a 4 ohmnios y 1% THD + N Señal a índice de ruido: 81 dBA (referencuia: 1 W en 4 Ω DXZ465MP...

Tabla de contenido