Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SMC_HomeCafe_IB_revise
7/8/04
10:09 AM
D I A G R A M A D E P I E Z A S
1
Tapa de la cafetera
2
Tapa del recipiente de agua
Recipiente de agua extraíble (32oz)
3
4
Asa de la tapa con cierre
5
Protección contra salpicaduras
Almacenamiento para cable
6
1
7
Base
Panel de control
8
a Botón Cancel
b Luces indicadoras del botón
de filtrado
c aproximadamente
7 oz, 9 oz, 14 oz
Rejilla de la bandeja de goteo extraíble
9
10 Bandeja de goteo
11 Portabolsita doble
12 Portabolsita especial
(para usar con las Bolsitas especiales
que estarán disponibles próximamente)
13 Bolsita de café Home Café™
Folgers
/Millstone
®
®
14 Base extraíble para pocillo
15 Taza de viaje de plástico (SSP23)
Taza de viaje de acero inoxidable (SSP25)
10
9
c
12
13
9
Page 11
2
3
4
5
11
6
7
8
a
b
14
C A R A C T E R Í S T I C A S Y F U N C I O N E S
D E L A C A F E T E R A H O M E C A F É ™
❍ Tecnología de filtrado a presión: La cafetera Home Café™ no es igual a su cafetera normal, porque
usa bolsitas de café con la medida justa y selladas, junto con la tecnología de filtrado a presión que se
emplea en las principales cafeterías. El filtrado a presión crea una taza de café con el equilibrio perfecto,
ya que por la bolsita de café sólo pasa la cantidad exacta de agua. Así, obtendrá siempre una taza de café
de alta calidad en aproximadamente un minuto.
❍ Variedad de mezclas, sabores y tostados: Personalice la experiencia de tomar café, usando una
variedad de bolsitas de café Folgers
❍ Compatible con Bolsitas de café especiales (muy pronto): Su cafetera incluye un portabolsita
especial que podrá utilizar para preparar Lattes, Cappuccinos y Mochas. Consérvelo en un lugar seguro
para utilizarlo más adelante. Para obtener más información, visite www.home-cafe.com o llame al 1-800-
HOME CAFE.
❍ Varios tamaños de tazas/pocillos: Puede preparar
taza, pocillo o taza de viaje preferida.
❍ Concentración graduable: Personalice su experiencia de tomar café usando una o dos bolsitas en el
Portabolsita doble, para obtener una bebida más fuerte.
❍ Base extraíble para pocillo: Colóquela en la base de la cafetera y evite derrames cuando utilice tazas
de
7 oz o
9 oz.
❍ Recipiente de agua extraíble: Le permite preparar varias tazas de café sin tener que recargar el
recipiente. Extraíble para facilitar su limpieza.
❍ Portabolsita doble extraíble: Uso y limpieza más fáciles.
❍ Luz indicadora de encendido/apagado: Le permite saber cuando la cafetera está encendida.
❍ Bandeja de goteo y rejilla extraíbles: Uso y limpieza más fáciles.
❍ Apagado automático: Apaga automáticamente la cafetera después de cada preparación.
❍ Almacenamiento del cable: Introduzca el cable en la base para guardarlo en forma segura y
mantener su superficie de trabajo ordenada.
❍ Detalles de aluminio cepillado: SSP23 y SSP25 únicamente.
❍ Taza de viaje incluida: SSP23 y SSP25 únicamente.
U S O D E L A S B O L S I T A S D E C A F É H O M E C A F É ™
Su cafetera Home Café™ ha sido diseñada para usar las versátiles bolsitas preenvasadas Folgers
para preparar café. Las bolsitas contienen la cantidad justa de granos de café, envasados en papel de filtro
resistente, y le brindan un manejo cómodo y la posibilidad de desecharlas sin ensuciar.
Para preparar café usando las bolsitas, coloque la(s) bolsita(s) con su tipo o mezcla de café favorita dentro
del portabolsita correspondiente y prepare el café como se explica en las siguientes secciones de este manual
de instrucciones. Para obtener un mejor resultado, asegúrese de colocar la bolsita con la cara plana
hacia arriba.
Tabla de medidas de las bolsitas de café
15
7 oz
9 oz
Fuerte
Normal
Muy fuerte
Fuerte
®
y Millstone
®
.
7 oz,
9 oz o
Visite su tienda favorita y obtenga bolsitas de café de Folgers
Millstone® o bien visite www.home-cafe.com.
NOTA:
• No use la misma bolsita más de una vez. El mejor sabor del
café se extrae la primera vez que el agua pasa a través de
la bolsita.
14 oz
• No use bolsitas que estén rasgadas, cortadas o rotas.
• No utilice bolsitas de café de otro fabricante, bolsitas para café
N/A
expreso, bolsitas de té o café molido común. Su cafetera Home
Café™ está diseñada especialmente para utilizar bolsitas de
Home Café™. El utilizar otras marcas de bolsitas de café o
granos de café sueltos con un filtro podría obstruir o dañar su
unidad Home Café™ o bien no preparar el café con la calidad
Normal
deseada.
14 oz de café en su
®
y Millstone
®
y
®
10
Tabla de contenido
