Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MOTOR NEUMÁTICO PARA BOMBAS
Tipo 5000 : # 105251
Tipo 7000 : # 105271
Tipo 7120 : # 105270
IMPORTANTE : Lea con atención todos los documentos antes de almacenar, instalar o poner en
LAS FOTOGRAFÍAS E ILUSTRACIONES NO SON VINCULANTES. LOS MATERIALES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
LIBRO DE INSTRUCCIONES
Carrera 120 mm
Libro : 574.150.114 - 1111
Fecha : 21/11/11 - Anula : 01/06/07
Modif.: Actualización
TRADUCCIÓN DEL LIBRO ORIGINAL
marcha el equipo (uso exclusivamente profesional).
KREMLIN - REXSON
150, avenue de Stalingrad
93 245 - STAINS CEDEX – France
: 33 (0)1 49 40 25 25
www.kremlin-rexson.com
Tipo 6000 : # 105261
Tipo 9000 : # 105291
Tipo 9120 : # 105290
«MOT1»
l
Fax : 33 (0)1 48 26 07 16
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Kremlin Rexson 5000
- Página 1 LIBRO DE INSTRUCCIONES MOTOR NEUMÁTICO PARA BOMBAS Carrera 120 mm Tipo 5000 : # 105251 Tipo 6000 : # 105261 Tipo 7000 : # 105271 Tipo 9000 : # 105291 Tipo 7120 : # 105270 Tipo 9120 : # 105290 Libro : 574.150.114 - 1111...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Para un buen conocimiento y una utilización óptima del equipo, le aconsejamos leer con atención estas instrucciones antes de su puesta en marcha. Este breve tiempo de lectura será largamente compensado por un mejor conocimiento de su equipo. KREMLIN REXSON Página 1 Libro : 574.150.114... -
Página 3: Garantía
KREMLIN REXSON no ha previsto, una no observación de las instrucciones que están en este libro o una falta de mantenimiento. La garantía se limita a la reparación o al cambio de las piezas entregadas a KREMLIN REXSON y que consideramos como defectuosas. La garantía no cubre las piezas de desgastes conocidas o no. Los gastos eventuales, consecuencias de una parada de explotación, no podrán en ningún caso, ser imputádonos. -
Página 4: Peligros De Los Productos Tóxicos
Vaciar los productos en conformidad con la legislación del país donde se utiliza el material, Llevar ropa y protecciones adecuadas, Llevar gafas, orejeras, guantes, zapatos, monos protectores y máscaras para las vías respiratorias. (Consultar el capítulo "Protección indvidual" de la guía de selección KREMLIN). KREMLIN REXSON Página 3 Libro : 574.150.114... -
Página 5: Preconizaciones Relativas A Los Equipos
Teniendo en cuenta que los usuarios emplean una diversidad de productos, y que es imposible enumerar la totalidad de las características de las substancias químicas, de sus interacciones y de su evolución en el tiempo, KREMLIN REXSON no podrá ser responsable : de la incorrecta compatibilidad de los materiales en contacto, ... -
Página 6: Conexión A La Alimentación En Aire Comprimido
Seguir después las etapas siguientes : 1/ Acoplar el motor con la hidráulica adecuada, 2/ Conectar la alimentación de aire principal al motor, 3/ Ajustar la presión mediante el regulador aire. KREMLIN REXSON Página 5 Libro : 574.150.114... -
Página 7: Instalación
190 mm 190 mm 250 mm 250 mm 310 mm 310 mm Carrera práctica 120 mm Carrera máxima 132 mm Ø Alimentación aire 3/4" G Silenciador 1" Número de decibel (valor indicativo medio) KREMLIN REXSON Página 6 Libro : 574.150.114... -
Página 8: Roscado De Las Bridas Inferiores
DESCRIPCIÓN DEL MARCADO DE LA PLACA DE FIRMA Marcado definido por la directiva ATEX KREMLIN REXSON Firma y dirección del fabricante STAINS FRANCE Referencia del motor y número de serie. Las 2 primeras cifras indican el MOTEUR /MOTOR año de fabricación. -
Página 9: Funcionamiento
(ciclos) del pistón de bomba, lo que provoca el aumento del caudal y la multiplicación de la presión de salida del producto sacado con la bomba. CONSUMO DE AIRE DE LOS MOTORES Presión de los motores a 6 bar Tipo 5000 1700 6000 1700 7000... - Página 10 Tipo 5000 Tipo 7000 Tipo 6000 Tipo 9000 INCIDENCIAS DE FUNCIONAMIENTO Seguir las etapas de descompresión antes de intervenir : - cortar la llegada de aire con la válvula de descompresión para evacuar el aire residual del motor, - descomprimir el circuito producto abriendo la válvula de purga de la bomba o la pistola.
-
Página 11: Cableado Neumático
CABLEADO NEUMÁTICO Esquema neumático KREMLIN REXSON Página 10 Libro : 574.150.114... - Página 12 Tipos 5000 - 6000 - 7000 - 9000 Cableado estandar Pilotaje directo Todos los motores ensamblados en fábrica se cablean Si el utilizador quiere obtener un arranque del motor en pilotaje estandard. El umbral de arranque es cerca a una presión cerca de 0,5 bar, el cableado puede de 1,5 bar.
-
Página 13: Mantenimiento
El motor es de conformidad a la directiva ATEX y no debe ser modificado, en ningún caso. Kremlin Rexson no se hace responsable de que esta preconización no sea respetada. Protectores (capó motor, protector de acoplamiento, cárteres,…) se colocan para una utilización segura del material. - Página 14 Cambio de las juntas de palier : 1/ Desenroscar los 4 tornillos (55), 2/ Extraer los paliers equipados, ayudarse si necesario de los agujeros aterrajados M6, 3/ Quitar y comprobar las juntas (36) y (37); cambiarlas si necesario. KREMLIN REXSON Página 13 Libro : 574.150.114...
- Página 15 4/ Desenroscar los 4 tornillos (J) que fijan la tapa (K) al cuerpo (M) (lado B); comprobar la junta (H), cambiarla si necesario, 5/ Sacar el cajón (E), la guía muelle (L) y el muelle (G), 6/ El montaje se efectuará en el orden contrario al desmontaje. KREMLIN REXSON Página 14 Libro : 574.150.114...
-
Página 16: Plano Y Nomenclatura
PLANO Y NOMENCLATURA KREMLIN REXSON Página 15 Libro : 574.150.114... - Página 17 105 273 105 293 105 293 motor Tornillo, CHC M8x20 88 151 Tornillo, CHc M10x30 88 189 Leva 209 364 Distribuidor, 4/2 91 433 Tornillo 88 514 Bolsa de juntas - 105 346 distribuidor KREMLIN REXSON Página 16 Libro : 574.150.114...
- Página 18 105 263 Bolsa de juntas (índ. 13, 15(x2), 16, 36(x2), 37(x2), 44(x2) 105 273 105 293 * Piezas de mantenimiento preventivas a tener en stock. N S S : no suministrado por separado. KREMLIN REXSON Página 17 Libro : 574.150.114...