Tabla de contenido
Sección 1
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE EL DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE
ENCENDIDO POR ALCOHOL EN EL ALIENTO QuicTest
El Dispositivo de Bloqueo de Encendido por Alcohol en el Aliento (Breath Alcohol Ignition
Interlock Device, BAIID) Quic Test es un sistema con tecnología de punta para la medición del
alcohol y la interacción con el conductor. Sin embargo, el dispositivo no garantiza la capacidad
del conductor de conducir vehículos motorizados con seguridad. Bajo ninguna circunstancia
debe usted intentar conducir si ha estado consumiendo bebidas alcohólicas. Esto no sólo lo
pone en peligro a usted y a otros conductores sino que puede infringir los términos de su
programa de bloqueo y exponerlo a multas adicionales y/o a la pérdida de su licencia. Por favor
lea y comprenda la siguiente información importante:
• NO INTENTE ABRIR NI ALTERAR NINGUNA PIEZA DEL DISPOSITIVO. En la unidad
de bloqueo no hay piezas que el usuario pueda reparar. Hacerlo pudiera deshabilitar su
vehículo y constituirá una infracción de su programa, que dará como resultado cargos
adicionales y/o la pérdida de su licencia.
• SE LE COBRARÁ POR CUALQUIER DAÑO AL DISPOSITIVO DE BLOQUEO
CAUSADOS POR HUMO DE CIGARRILLO U OTRAS SUSTANCIAS EXTRAÑAS
SOPLADAS, ROCIADAS, VERTIDAS O DERRAMADAS EN LA UNIDAD. El requisito
para hacer la prueba es tener la boca limpia (sin comida, bebidas, etc.) durante por lo
menos cinco minutos antes de soplar. Recuerde quitarse de la boca chicles, dulces,
tabaco de mascar, cualquier comida, etc., y despejarse los pulmones y/o la boca de
humo de cigarrillo u otros gases antes de hacer la prueba. El Dispositivo de Bloqueo
QuicTest no lo reprobará por sustancias que no sean bebidas alcohólicas, pero otras
sustancias (especialmente el humo de cigarrillo) pueden dañar el dispositivo.
• No introduzca en el dispositivo nada que no sea aliento humano limpio. La introducción
de cualquier otra muestra dará como resultado una indicación de Muestra No Válida,
suspensión de la prueba e imposibilidad de encender el motor del vehículo.
• No maltrate ni deteriore el dispositivo de ninguna manera. Tal actividad se puede
detectar y registrar, y dar como resultado cargos por servicio, multas o pérdida de la
licencia.
• No intente burlar el dispositivo encendiendo el vehículo de maneras anormales. No
intente quitar ni modificar cableado o equipo instalado del dispositivo. Hacerlo puede dar
como resultado cargos por servicio, multas, pérdida de la licencia, daños al vehículo o
descarga eléctrica.
• Nadie excepto la persona que va a conducir el vehículo tiene permitido hacer la prueba
de aliento. Enseñar a un menor de edad o una persona sin licencia de conducir válida el
procedimiento de prueba de bloqueo de encendido y/o permitir que lo haga es una
infracción directa de las reglas del programa y pudiera dar como resultado la revocación
de la licencia.
• Como siempre, usted debe abrocharse el cinturón de seguridad y conducir atenta y
cortésmente en todo momento. Usted pudiera salvar su vida o la de un ser querido.
Page 3 of 20
70069 Rev A 7-12-12
Tabla de contenido
