Página 1
SILVER Q Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co o contáctenos de manera gratuita a la línea 01 8000 524 065...
Índice Índice Copiado y pegado de texto Términos básicos Correo electrónico Presentación de características Eliminación de correo electrónico Teclas del teléfono Configuración de revisión de correo Aplicaciones (widgets) Escritorio Función de información Nueva función de esquemas de color y bloqueo de pantalla Envío de MMS...
Página 4
Preguntas frecuentes Medio Ambiente ESTIMADO CLIENTE: Gracias por haber adquirido este producto KALLEY. Para garantizar su seguridad y mucho tiempo de uso sin inconvenientes con su producto, por favor lea cuidadosamente las siguientes instrucciones de seguridad:...
Términos básicos Root (Administrador): El sistema Super Android es la ActiveSync Solución automática de correo electrónico cuenta de usuario del administrador, que tiene la compatible con la tecnología de Microsoft, por medio de autoridad de controlar todo el sistema, y es la única con...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Aplicaciones (widgets) Mantenga presionado por algunos segundos el fondo de la pantalla principal - elija la opción widgets, agregue widgets a la pantalla principal: en la interfaz de widgets al mantener un icono durante algunos segundos, esta se agregará...
Función de Información Para clasificar la información por contactos, la configuración de llamadas, y el entendimiento del usuario del historial de llamadas, la información se organiza en orden ascendente, incluyendo el nombre de contacto por los primeros números y luego por letras (A-Z)
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Envío de MMS Para un nuevo mensaje. Haga clic en , además la tecla de “función” para seleccionar el contenido adicional deseado; Para agregar tema. Haga clic en la tecla de menú - agregue tema.
Cambio de tono recordatorio SMS Acceda a la interfaz de información Haga clic en la tecla de menú, seleccione “ajustes”, seleccione “Notificaciones”, y luego escoja el sonido.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Ver información del remitente Acceda a la pantalla de información Seleccione el mensaje Haga clic en Haga clic en Podrá ver la información del remitente Haga clic en Para agregar el remitente a favoritos.
Re-envío de mensajes Acceda a la pantalla de información Seleccione el mensaje Presione el mensaje muy ligeramente para poder ver los detalles del mismo Presione sostenidamente sobre la información, aparecerán las teclas de método abreviado Seleccione la función Reenviar...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Ver detalles de información Acceda a la pantalla de información Seleccione el mensaje Presione sostenidamente la información, aparecerán las teclas de método abreviado Seleccione la función Ver detalles Acceda a la pantalla de información Seleccione el mensaje Presione sostenidamente la información, aparecerán las...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Características de Contacto Característica de favoritos, contactos y grupos de contactos. Clasificación del directorio. Por el primer número, y luego por las letras en inglés (AZ).
Favoritos Es una sub-categoría de los contactos. Los usuarios a menudo hacen las llamadas a través de la información de contactos recientes, que hace parte de toda la lista de contactos; no tan a menudo llaman a través del sistema...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Búsqueda de Contactos En la interfaz de contactos. Haga clic en la tecla Se puede realizar la búsqueda por la primera letra o ingresando el nombre completo. Métodos para importar información de contactos Por medio de Bluetooth para lograr la sincronización de datos.
Características del Historial de Llamadas Elimine los registros de llamadas uno por uno. Ingrese a la interfaz de registro de llamadas. Haga clic en la tecla de menú. Seleccione la función eliminar. Elija los registros eliminados. Haga clic en ok.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Registros de llamadas de los contactos almacenados Ingrese a la pantalla de registro de llamadas. Seleccione los registros de llamada guardados. Haga clic. Seleccione la característica Agregar a Contactos o seleccione directamente el elemento de registro de llamada, Haga clic en Seleccione la característica "Agregar a Contactos".
Marcado e Identificador de Llamada en Pantalla Cada procedimiento de marcado se establecerá acorde con sus hábitos, el marcado automático inteligente se recomienda para sus contactos frecuentes, el cual es conveniente para un marcado rápido, para números de empresas conocidas o servicios de identificación de número, se usa la base de datos en línea de Google para...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Copiado y Pegado de Texto En el campo de ingreso de texto. Ingrese el grupo de palabras, luego presione sostenidamente e ingrese la región, aparecerán las teclas de método abreviado. Seleccione “Todo” “Cortar Todo”, “Copiar Todo” o “Pegar Todo”.
Correo Electrónico Configuración de cuenta de correo Ingrese a la pantalla de Grupos de Programas. Seleccione la aplicación de correo electrónico. Ingrese la dirección de correo electrónico y la contraseña. Si el sistema reconoce la información de correo de manera automática, esta se configurará...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Eliminación de correo electrónico Ingrese a la pantalla de Grupos de Programas. Seleccione “Ajustes” - Haga clic en “Cuentas”. Luego haga clic en “IMAP”, ingrese la cuenta que usted usa y luego elimínela.
Configuración de revisión de correo Ingrese a la pantalla de Grupos de Programas. Seleccione “Ajustes”. Haga clic en la tecla de menú. Seleccione la función de configuración. Seleccione la cuenta. Seleccione el cuadro de la función secuencia de sincronización.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Escritorio Características comunes. Interfaz del programa de grupos. Deslice la aplicación hacia el escritorio. Al soltarla, la aplicación quedará colocada en el escritorio.
Nueva Función de esquemas de color y de bloqueo de pantalla El diseño de color azul / verde cambia a blanco / gris, que es más simple, el estilo de los otros ÍCONOS también se simplifican, también se introduce el estilo de interfaz traslucida, para asegurar que la barra de estado y la barra de navegación puedan tener un mejor efecto en la...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Fondos de pantalla Mantenga una presión sostenida sobre el fondo de la pantalla, aparecerán las teclas de método abreviado. Seleccione la característica “Fondo de pantalla”.
Paquete de Aplicaciones Sobre el fondo de pantalla, deslice una aplicación sobre otra aplicación, haga clic en esa aplicación para abrir una nueva carpeta.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Cambiar nombre de la carpeta Abra la carpeta en el escritorio. Haga clic sobre la barra para ingresar texto. Asigne el nuevo nombre para la carpeta.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Agregar una URL al escritorio En el área de widgets, presione el widget de marcadores de manera sostenida. Escoja una de las paginas agregadas a los marcadores. Agregar una lista de reproducción a su escritorio En espacio de los widgets, presione sostenidamente el widget de lista de reproducción de Música.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Conexión inalámbrica a impresoras Usted puede usar Google Cloud Print para imprimir fotos, documentos, o páginas web. Siga esta secuencia de acciones: Entre a galería. Elija una imagen. Haga clic en el menú de impresión. Configure una cuenta google.
Modo de avión Seleccione “ajustes”. Haga clic en “Mas”. Elija “Modo de Avión”. O seleccione el teléfono, y presione la tecla “Apagar”. Seleccione “Modo de Avión”.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Desbloqueo de pantalla Seleccione “Ajustes”. Haga clic en “seguridad”. Elija “Bloqueo de pantalla” y luego “Patrón”.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Selección de idioma Seleccione “Ajustes”. Luego “Idioma y entrada de texto”. Elija “Idioma”. Seleccione el idioma de su preferencia.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Cambio de método para ingresar texto Seleccione “Ajustes”. Luego “Idioma y entrada de texto”. Haga clic en la tecla “Teclado Swiftkey”.
Conexión de Cables de Datos al Android Seleccione "Ajustes", y luego "Opciones de desarrollador", seleccione "Depuración de USB". Tendrá acceso a los productos instalados en su ordenador por medio del cable USB;...
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Orientación de pantalla Seleccione “Ajustes”, se muestra “Al girar el dispositivo” acorde a la dirección en la cual usted gire el teléfono.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Descargar páginas web u otros objetos En el navegador, vaya a la página, presione la imagen de manera sostenida, aparecerán las teclas de método abreviado, elija la opción “Guardar imagen”. Ajustes de navegador / búsqueda de páginas En el navegador, navegue en la red, haga clic en la tecla de menú, seleccione ajustes / buscar página.
¿Cómo visualizo la capacidad de la tarjeta SD? Preguntas frecuentes En “Ajustes” - Seleccione “Almacenamiento”. ¿Cómo desactivar el software que se ejecuta por Elija “Tarjeta SD y memoria del teléfono”, allí podrá ver la demasiado tiempo en segundo plano? actual capacidad de la tarjeta SD y del teléfono.
Página 48
Manual de Usuario Instrucciones de Operación ¿Cómo bloqueo la pantalla para evitar que otros Al navegar por la red u otras aplicaciones ¿Cómo se tengan acceso? activan otras aplicaciones? En “Ajustes”, seleccione “Seguridad” y luego seleccione Si usted necesita abrir otras aplicaciones mientras “bloqueo de pantalla”...
Página 49
¿Cómo copiar y pegar texto? ¿En dónde están los contactos que hacen parte de un grupo? En el campo de texto, ingrese el grupo de palabras, presione sostenidamente y seleccione el grupo, En la interfaz de contactos, seleccione el grupo.
Página 50
Manual de Usuario Instrucciones de Operación ¿Cómo sincronizar los teléfonos de contacto al omega? http://android.sj.91.com/list/rjyxhj.shtml Por medio de Bluetooth los dos teléfonos hacen la …… sincronización de contactos. Se instalará más software en la tarjeta SD y algunos de estos pueden variar dependiendo de la versión del sistema operativo, los nodos de acceso a la red, el ¿Cómo usar el acceso Wifi (WLAN) de omega? tamaño u otras razones que podrían no permitir el uso de...
Página 51
¿Cómo elimino el software descargado? ¿Por qué el mensaje tiene una hora y fecha diferentes? En “Ajustes”, seleccionando la opción “Administrar El mensaje se muestra bajo el supuesto de que el Aplicaciones”, seleccione la aplicación a eliminar. mensaje viene sin información de fecha y hora.
Manual de Usuario Instrucciones de Operación Medio Ambiente No hay piezas que el usuario pueda reparar. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. ADVERTENCIA ESPECIAL El símbolo de reciclaje indica que no se puede eliminar este celular con los residuos domésticos.