Enlaces rápidos
D
Produktbeschreibung / Montageanleitung
Melderparallelanzeige
E
Descripción del Producto / Manual de Instalación
Piloto indicador remoto
F
Description de produit / Manuel d'installation
Voyant d'alarme de détecteur externe
GB
Product description / Installation manual
external detector alarm display
I
Descrizione prodotto / Manuale di installazione
Indicatore di allarme esterno
NL
Productomschrijving / Installatiehandleiding
Melderparallelweergave
P
Descrição de Produto / Manual de Instalação
Indicador/sinalizador de alarme
1.
51
_
+
2.
79
mm
Klemme
Belegung
−
GLT / LSN −
+
GLT / LSN +
BOSCH Sicherheitssysteme GmbH
Robert−Koch−Str. 100
D−85521 Ottobrunn
www.boschsecuritysystems.com
4x
mm
Y
Z
X
A
Die Magic.Sens Melder verfügen bereits über einen internen
Widerstand, der die Stromaufnahme begrenzt.
Die Melderparallelanzeige FAA−420−RI wird benötigt, wenn
die Alarmdiode des Melders nicht sichtbar ist.
Montage
1. Vor der Montage die Haube von der Grundplatte abnehmen:
Zum Entriegeln den Schnapphaken mit einem flachen
Gegenstand (z.B. Schraubendreher) eindrücken und die Haube
vorsichtig abheben.
2. Das FAA−420−RI wird direkt an Decke oder Wand montiert.
Dazu die Grundplatte mit vier Schrauben auf einem
ebenen, trockenen Untergrund festschrauben, siehe Skizze 1.
3. Kabelzuführung: Bei der Kabelzuführung auf Putz (aP) die
vorgestanzten Kabeleinführungen (X) am Gehäuse herausbrechen,
siehe Skizze 2.
Bei der Kabelzuführung unter Putz (uP) das Kabel durch
die Öffnung (Z) unter der Anschaltplatine zuführen.
4. Nach Montage und Anschluss der Grundplatte wird die Haube
auf die Grundplatte eingesetzt: Die Haube auf die Grundplatte so
aufsetzen, dass die zwei Schnapphaken in die zwei unteren Schlitze
eingeführ t werden. Die Haube leicht auf die Grundplatte drücken,
bis der Schnapphaken einrastet.
Technische Daten
Betriebsspannung
Gewicht
Anzeigemedium
zulässiger Drahtdurchmesser
Maximale Stromaufnahme
Geräteschaden
Ist die maximale Stromaufnahme des angeschlossenen
Melders größer als 20 mA, kann dies zu Fehlfunktionen
und zur Beschädigung der Melderparallelanzeige führen.
Um eine Beschädigung des Geräts zu verhindern, stellen
Sie sicher, dass die maximale Stromaufnahme von 20 mA
nicht überschritten wird.
1 / 4
mm
79
FAA−420−RI
5V DC ... 30V DC
45g
2 LEDs
> 0,6 mm
20 mA
BDL−F.O1U.025.792
A1 / 03.02.2006
ST−FIR / PRM1 / sib
Manuales relacionados para Bosch FAA-420-RI
Resumen de contenidos para Bosch FAA-420-RI
- Página 1 GLT / LSN + Geräteschaden Ist die maximale Stromaufnahme des angeschlossenen Melders größer als 20 mA, kann dies zu Fehlfunktionen BOSCH Sicherheitssysteme GmbH und zur Beschädigung der Melderparallelanzeige führen. Um eine Beschädigung des Geräts zu verhindern, stellen Robert−Koch−Str. 100 Sie sicher, dass die maximale Stromaufnahme von 20 mA D−85521 Ottobrunn...
- Página 2 Manual de Instalación / Manuel d’installation FAA−400−RI − Piloto indicador remoto / Voyant d’alarme de détecteur externe Español Français El piloto indicador remoto FAA−420−RI es Le voyant d’alarme de détecteur externe necesario si el led de alarma del detector no está FAA−420−RI est nécessaire si la diode d’alarme du visible.
- Página 3 Installation manual / Manuale di installazione external detector alarm display Indicatore di allarme esterno FAA−400−RI − English Italiano The External Detector Alarm Display FAA−420−RI is Il ripetitore ottico esterno FAA−420−RI è necessario required if the alarm diode of the detector is not se il diodo dell’allarme del rivelatore non è...
- Página 4 Installatiehandleiding / Manual de Instalação Melderparallelweergave / Indicador de alarme FAA−400−RI − Nederlands Português De melderparallelweergave FAA−420−RI kan O indicador/sinalizador de alarme FAA−420−RI é worden gebruikt als de alarm−LED van de detector necessário sempre que o LED indicador de niet zichtbaar is. alarme no detector não for visível.