Desinfección De Las Piezas Nebulizadoras; Manejo Del Cabezal Vaporizador - Omron NE-C801KD Manual De Instrucciones

NE-C801S-KDE_A_M_main.book Page 121 Tuesday, May 31, 2011 5:34 PM
4.2 Desinfección de las piezas nebulizadoras
Limpiar siempre antes de la desinfección. (Consulte la sección 4.1 "Limpieza")
Desinfecte siempre el depósito de medicación, la boquilla y las demás piezas del nebuliza-
dor tras el último tratamiento del día. Para elegir el método más apropiado para desinfectar
cada pieza, consulte la página 122.
Para desinfectar las piezas, utilice uno de los métodos que se describen a continuación:
A. Utilice un desinfectante disponible en tienda. Siga las instrucciones del fabricante del
desinfectante.
1.
Sumerja las piezas en la solución de limpieza durante el periodo de tiempo especi-
ficado.
2.
Saque las piezas y tire la solución.
3.
Enjuague las piezas con agua del grifo caliente y fría, agítelas para deshacerse del
exceso de agua y deje que se sequen en un entorno limpio.
B. Puede hervir las piezas durante 15 a 20 minutos.
Después de hervirlas, sáquelas con cuidado, agítelas para desha-
cerse del exceso de agua y deje que se sequen al aire en un entorno
limpio.
Nota: No hierva el tubo de aire, la mascarilla, el accesorio para niños, el filtro
de aire ni la cubierta de éste.
Precaución:
No utilice un autoclave, la desinfección mediante óxido de etileno o un esterilizador de plasma de baja
temperatura para desinfectar el dispositivo.
Nota: Los caracteres impresos pueden borrarse de las superficies de los accesorios para niños como
resultado del lavado y desinfección repetidos.

Manejo del cabezal vaporizador

El cabezal vaporizador es un componente importante que se
utiliza para vaporizar medicamentos.
Asegúrese de tomar las precauciones siguientes cuando vaya
a manipularlo.
Precaución:
• Lave siempre el cabezal del vaporizador después de cada uso.
• No utilice cepillos ni alfileres, etc., para limpiar las piezas.
• Cuando se desinfecten las piezas mediante el hervido, asegúrese
de hervirlas en abundante agua.
• No hierva el cabezal vaporizador junto con otros objetos que no
sean los accesorios correspondientes del nebulizador.
• No utilice un horno microondas, una secadora de platos, ni un
secador de pelo para secar las piezas.
4. Limpieza y desinfección diaria
Deflector
Cabezal vaporizador
ES
121