Chauvet Professional MAVERICK STORM 1 WASH Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet Professional Manuales
  4. Luz de Inundación
  5. MAVERICK STORM 1 WASH
  6. Manual de instrucciones

Chauvet Professional MAVERICK STORM 1 WASH Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MAVERICK STORM 1 WASH:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet Professional MAVERICK STORM 1 WASH

Resumen de contenidos para Chauvet Professional MAVERICK STORM 1 WASH

  • Página 1 User Manual English Español Français Deutsch Nederlands...

  • Página 3: Marcas Registradas

    Este transmisor no se debe situar junto a ninguna otra antena o transmisor ni hacerse funcionar en combinación con ellos. Revisión del Documento Este manual de usuario de Maverick Storm 1 Wash es la 2nd edición de este documento. Visite www.chauvetprofessional.com para obtener la última versión.
  • Página 9 Dual Control: Modo “Advanced Pixels” (152 canales) ........... 102 Dual Control: Modo “Standard Pixels” (76 canales)............105 Dual Control: Modo “Basic Pixels” (57 canales)............. 106 Configuración de Ajustes de Funcionamiento............Pantalla de Inicio......................108 Maverick Storm 1 Wash User Manual Rev. 2...
  • Página 10 Restablecer a Valores de Fábrica................... Información del Sistema....................113 Modo Offset......................Servidor Web ......................5. Mantenimiento ....................Mantenimiento del producto..................6. Especificaciones Técnicas ................Tabla de Fotometría ....................Devoluciones ....................Contacto ......................Maverick Storm 1 Wash User Manual Rev. 2...

  • Página 76: Antes De Empezar

    óptimo. Además, limitar la intensidad de proyección total puede contribuir a alargar la vida del LED. Página 61 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 77: Notas De Seguridad

    ¡En caso de un problema grave de funcionamiento, deje de usar este producto inmediatamente! Si su producto Chauvet necesita reparación, póngase en contacto con el Servicio Técnico de Chauvet. Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 62 de 306...

  • Página 78: Introducción

    2. Introducción Descripción El Maverick Storm 1 Wash es una potente cabeza móvil LED Osram RGBW con protección IP65. Integra una carcasa compacta y resistente de aluminio fundido construida con 316 tornillos de acero inoxidable para soportar incluso las condiciones más rigurosas. Con una emisión de 6000 lúmenes, su óptica a medida está...

  • Página 79: Dimensiones Del Producto

    191 mm (7,52″) 477 mm (18,77″) 165 mm (6,5″) 121 mm (4,76″) 280 mm (11,02″) 395 mm (15,55″) 414 mm (16,3″) 319 mm (12,5″) 140 mm (5,51″) Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 64 de 306...

  • Página 80: Instalación

    Sustituya siempre el fusible fundido con uno del mismo tipo y categoría. Alimentación en Cadena El Maverick Storm 1 Wash soporta la alimentacion en cadena. Puede conectar hasta 3 productos a 120 V, hasta 6 productos a 208 V o hasta 7 productos a 230 V.

  • Página 81: Montaje

    Cuando monte el producto en el piso, asegúrese de que el producto y los cables estén alejados de personas y vehículos. • Coloque el Maverick Storm 1 Wash para que pueda moverse libremente sin golpear a nada ni a nadie. •...

  • Página 82: Conexiones De Señal

    El Maverick Storm 1 Wash puede recibir señales DMX, WDMX, Art-Net , sACN o Kling-Net. El Maverick Storm 1 Wash tiene dos puertos Ethernet, y puertos DMX de entrada y salida de 5 pines. Para obtener más información sobre DMX, lea el manual de DMX en: https://www.chauvetprofessional.com/wp-content/uploads/2016/06/DMX_Primer.pdf.

  • Página 83: Funcionamiento

    Configura la universo sACN Basic Standard Configura la personalidad WDMX: Personality (ver Personalidades de Control) Advanced WDMX Tour Start 1–512 Configura la dirección WDMX de inicio Address Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 68 de 306...
  • Página 84 Configura la personalidad Kling-Net Kling-Net Personality (36CH) o Estandár (48CH) Standard En el Modo de Control Dual, el Protocolo de Movimiento y el Protocolo de Píxeles no pueden ser iguales. Página 69 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 85 Bloqueo los botones y pantalla táctil Lock Screen Contraseña: 0920 No intercambiar panorámica e inclinación Swap XY Panorámica controla inclinación, inclinación controla panorámica No restablecer WDMX WDMX Reset Restablecer WDMX Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 70 de 306...
  • Página 86 Maverick Storm 1 Wash de la cadena Pan/Tilt Restablece las funciones individuales o Reset Function Zoom todas las funciones desde el arranque Restablece el dispositivo a la Factory Settings configuración de fábrica Página 71 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 87: Configuración De Protocolo

    White Fine (todos, 1–19) Configuración de Protocolo El Maverick Storm 1 Wash se puede configurar para responder a DMX, WDMX, Art-Net™, sACN, Kling- Net o una combinación de estos protocolos. La configuración del protocolo debe establecerse para que el producto repsonda correctamente a los controladores.

  • Página 88: Single Control

    Funcionamiento Single Control En el modo “Single Control,” el lavado de Maverick Storm 1 Wash se controla mediante única entrada de protocolo. Elija entre DMX, Art-Net™, sACN o WDMX. En este modo, las cuatros personalidades disponibles son: Basic (20 canales), Standard (96 canales), Advanced (178 canales), and Tour (216 canales).

  • Página 89: Dual Control

    Dual Control En el modo de Dual Control, el Maverick Storm 1 Wash se controla con dos entradas de protocolo. Una controla el movimiento del yugo y el zoom, así como de los atenuadores y el obturador, y la otra controla la salida individual del LED.

  • Página 90: Píxeles De Dual Control

    Utilice <LEFT> o <RIGHT> para seleccionar el dígito que desee modificar. b. Utilice <UP> o <DOWN> para aumentar o disminuir el valor numérico de ese dígito. c. Repita hasta haber configurado la dirección deseada. 4. Pulse <ENTER>. Página 75 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 91: Zonas Para Control De Pixél

    000  127 Velocidad automática, rápido a lento Macro LED/ Velocidad programa Mantener automático 129  255 Velocidad automática, lento a rápido Retardo LED integrado 000  255 Rápido a lento Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 76 de 306...

  • Página 92: Canal Función

    210  224 Estroboscopio 0–100–0%, rápido a lento 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio de pulso aleatorio, rápido a lento 245  255 Encendido Zoom 000  255 Ancho a estrecho Página 77 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 93 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Rojo fino 3 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Verde 3 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 78 de 306...
  • Página 94 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 8 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul fino 8 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 79 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 95 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco fino 13 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Atenuador 14 000  255 0–100% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 80 de 306...
  • Página 96 000  255 0–100% Rojo 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Rojo fino 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 81 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 97: Single Control: Modo "Advanced" (178 Canales)

    000  127 Velocidad automática, rápida a lenta Velocidad de macro LED/Programa Mantener automático 129  255 Velocidad automática, lenta a rápida Retardo LED integrado 000  255 Rápido a lento Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 82 de 306...
  • Página 98 210  224 Estroboscopio 0–100–0%, rápido a lento 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio de pulso aleatorio, rápido a lento 245  255 Encendido Zoom 000  255 Ancho a estrecho Página 83 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 99 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco fino 3 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Rojo 4 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 84 de 306...
  • Página 100 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 10 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul fino 10 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 85 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 101 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Rojo fino 17 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Verde 17 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 86 de 306...
  • Página 102 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco fino 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 87 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 103: Single Control: Modo "Standard" (96 Canales)

    000  127 Velocidad automática, rápida a lenta Velocidad de macro LED/ Programa Mantener automático 255 Velocidad automática, lenta a rápida  Retardo LED integrado 000 255 Rápido a lento  Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 88 de 306...
  • Página 104 210  224 Estroboscopio 0–100–0%, rápido a lento 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio de pulso aleatorio, rápido a lento 245  255 Encendido Zoom 000  255 Ancho a estrecho Página 89 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 105 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco 7 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Rojo 8 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 90 de 306...
  • Página 106 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 91 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 107: Single Control: Modo "Basic" (20 Canales)

    000  127 Velocidad automática, rápida a lenta Velocidad de macro LED/Programa Mantener automático 129  255 Velocidad automática, lenta a rápida Retardo LED integrado 000  255 Rápido a lento Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 92 de 306...
  • Página 108 210  224 Estroboscopio 0–100–0%, rápido a lento 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio de pulso aleatorio, rápido a lento 245  255 Encendido Zoom 000  255 Ancho a estrecho Página 93 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 109 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul principal 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco principal 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 94 de 306...

  • Página 110: Valores "Dual Control Movement

    000  127 Velocidad automática, rápida a lenta Velocidad de macro LED/Programa Mantener automático 129  255 Velocidad automática, lenta a rápida Retardo LED integrado 000  255 Rápido a lento Página 95 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 111 210  224 Estroboscopio 0–100–0%, rápido a lento 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio de pulso aleatorio, rápido a lento 245  255 Encendido Zoom 000  255 Ancho a estrecho Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 96 de 306...
  • Página 112 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco principal 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco fino principal 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 97 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 113: Dual Control: Modo "Standard Movement" (20 Canales)

    000  127 Velocidad automática, rápida a lenta Velocidad de macro LED/Programa Mantener automático 129  255 Velocidad automática, lenta a rápida Retardo LED integrado 000  255 Rápido a lento Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 98 de 306...
  • Página 114 210  224 Estroboscopio 0–100–0%, rápido a lento 225  229 Encendido 230  244 Estroboscopio de pulso aleatorio, rápido a lento 245  255 Encendido Zoom 000  255 Ancho a estrecho Página 99 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 115 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul principal 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco principal 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 100 de 306...

  • Página 116: Dual Control: Modo "Basic Movement" (8 Canales)

    130  134 Modo ventilador automático 135  139 Modo de atenuador rá pido 140  144 Modo de atenuador lento 145  255 Sin función (reservado para usos futuros) Página 101 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 117: Valores "Dual Control Pixels

    000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco 6 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco fino 6 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 102 de 306...
  • Página 118 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Verde fino 13 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 13 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 103 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...
  • Página 119 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco fino 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 104 de 306...

  • Página 120: Dual Control: Modo "Standard Pixels" (76 Canales)

    000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 13 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Blanco 13 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 105 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 121: Dual Control: Modo "Basic Pixels" (57 Canales)

    000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 8 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Rojo 9 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 106 de 306...
  • Página 122 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Verde 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Azul 19 000  255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100–0% Página 107 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 123: Configuración De Ajustes De Funcionamiento

    3. Pulse <ENTER>. Modo IP La dirección IP del Maverick Storm 1 Wash se puede establecer manualmente, por la red, o a una dirección estática preconfigurada, específica para cada producto. Para configurar el modo de IP, siga las instrucciones siguientes: Desplácese al menú...

  • Página 124: Orientación Panorámica/Inclinación

    4. Utilice <UP>, <DOWN>, <LEFT> o <RIGHT> para seleccionar NO (pantalla normal), YES (pantalla invertida) o AUTO (la pantalla detecta automáticamente hacia donde mira el producto y se orienta oportunamente). 5. Pulse <ENTER>. Página 109 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 125: Rango De Ángulo De Panorámica/Inclinación

    YES (panorámica controla inclinación, inclinación controla panorámica). 5. Pulse <ENTER>. Restablecer WDMX Para restablecer la conexión WDMX del Maverick Storm 1 Wash, haga lo siguiente: 1. Desplácese al menú Instalación. 2. Utilice <UP> o <DOWN> para seleccionar WDMX Reset.

  • Página 126: Temporizador De Retroiluminación

    Pérdida de Datos En caso de pérdida de señal de entrada de cualquier tipo, el Maverick Storm 1 Wash responderá entre dos formas posibles: El producto mantendrá la última señal recibida o apagará la emisión de luz de todos los LED.

  • Página 127: Modulación De Ancho De Pulso

    6. El producto se reiniciará. Cualquier cambio realizado sobre las opciones de menú se guardará en esta preconfiguración. Los preajustes se pueden cargar a otros productos de Maverick Storm 1 Wash a través de una conexión DMX. Para hacerlo: 1. Conecte el “DMX Out” del producto que tiene los ajustes predeterminados deseados al “DMX In”...

  • Página 128: Información Del Sistema

    Funcionamiento Información del Sistema Toda la información sobre el estado actual del Maverick Storm 1 Wash está Sys Info menu. To view this information, follow the instructions below: 1. Pulse <MENU> repetidamente hasta llegar a la Pantalla de Inicio. Pulse <ENTER>.

  • Página 129: Servidor Web

    Funcionamiento Servidor Web Al servidor web del Maverick Storm 1 Wash puede acceder cualquier ordenador que se encuentre en la misma red que el producto. Permite acceso de red a la información y configuración del sistema, (p. ej., ajustes de control, prueba manual de todas las funciones, actualizaciones de firmware y la capacidad de cambiar la contraseña del servidor web).

  • Página 130: Mantenimiento

    7. Con cuidado, frote las superficies de la lente hasta que no quede turbiedad ni pelusas. Seque siempre meticulosamente y con cuidado las superficies exteriores después de limpiarlas. Página 115 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 131: Especificaciones Técnicas

    Determinado por el software ArKaos MediaMaster Pedidos Nombre de producto Nombre de artículo Código de artículo Código UPC Maverick Storm 1 Wash MAVERICKSTORM1WASH 08011504 781462218522 UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 116 de 306...

  • Página 132: Tabla De Fotometría

    3.85 m 9.60 m 15.35 m 25 m 3.06 m 4.81 m 12.00 m 19.19 m 30 m 3.67 m 5.78 m 14.40 m 23.03 m Campo Campo Página 117 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

  • Página 133: Devoluciones

    Se recomienda empaquetado FedEx o de doble caja. Chauvet se reserva el derecho de usar su propio criterio para reparar o reemplazar productos devueltos. Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2 Página 118 de 306...

  • Página 134: Contacto

    Visite el sitio web correspondiente que aparece arriba para verificar nuestra información de contacto e instrucciones para solicitar asistencia. Fuera de los EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Benelux, Francia, Alemania o México, póngase en contacto con el distribuidor del registro. Página 119 de 306 Maverick Storm 1 Wash Manual de Usuario Rev. 2...

Tabla de contenido