1
Explicación de los símbolos e instrucciones importantes de
seguridad
1.1
Explicación de los símbolos
Advertencias
Las advertencias se indican en el texto me-
diante un triángulo de advertencia y un fon-
do gris.
En caso de peligro por descarga eléctrica, el
signo de exclamación en el triángulo de ad-
vertencia se sustituye por un símbolo de un
rayo.
Se utilizan palabras de precaución al inicio de una adver-
tencia para indicar el tipo y la gravedad del riesgo resul-
tante si no se aplican medidas para minimizar los daños.
• NOTA indica que se pueden producir daños menores
a la propiedad.
• PRECAUCIÓN indica posibles lesiones menores per-
sonales a mediano plazo.
• ADVERTENCIA indica posibles lesiones personales
graves.
• PELIGRO indica que pueden ocurrir lesiones persona-
les graves.
Información importante
Información importante que no presenta
ningún riesgo para las personas o los bienes
se indica con este símbolo. Está separado
por líneas horizontales arriba y abajo del
texto.
Símbolos adicionales
Símbolo
Significado
Secuencia de pasos
B
Referencia cruzada a otros puntos de
→
este documento o de otros documentos
Listado / entrada de la lista
•
Listado / entrada de la lista (2o nivel)
–
Tab. 1
6 720 800 537 (2011/09)
Explicación de los símbolos e instrucciones importantes de seguridad
1.2
Instrucciones Importantes de Seguri-
dad
Al utilizar equipos eléctricos, se deben seguir la pre-
cauciones básicas de seguridad, incluyendo las
siguientes:
B Lea y siga todas las instrucciones.
B Este aparato debe estar conectado a tierra.
B Desconecte este producto del suministro eléctrico
antes de limpiarlo, darle servicio o quitar la cubierta.
B Para reducir el riesgo de lesiones, es necesaria una
estrecha supervisión cuando el producto se utiliza
cerca de niños o personas mayores.
B Advertencia: Instalación en interiores solamente,
donde no quede expuesto a la congelación.
B Advertencia: No instale una válvula de retención o
cualquier otro tipo de limitador de caudal de retorno
dentro de seis pies de la entrada de agua fría.
B La instalación eléctrica debe ser conforme a los actua-
les Códigos Eléctricos Nacionales.
B Advertencia: No encienda el calentador si sospecha
que puede estar congelado. Espere hasta estar
seguro de que se funda completamente desconge-
lado.
B El AE 3.4/7.2/9.5 está diseñado para calentar agua fría
potable para uso doméstico. Contacte a Bosch Ther-
motechnology antes de especificar o instalar el apa-
rato en cualquier otra aplicación.
Instrucciones adicionales canadienses de seguridad
• Una terminal verde (o conector con la marca "G",
"GR", "TIERRA", o "TIERRA") se proporciona dentro de
la caja de control. Para reducir el riesgo de descargas
eléctricas, conecte esta terminal o conector a la ter-
minal de tierra del servicio eléctrico del panel de ali-
mentación con un cable de cobre, de conformidad
con el Código Eléctrico Canadiense, Parte I.
• Este producto estará protegido por un interruptor
diferencial Class A.
Guarde estas instrucciones
B Guarde esta guía en un lugar seguro una vez que su
unidad AE 3.4/7.2/9.5 ha sido instalada.
B Es posible que tenga que referirse a ella para consul-
tar las instrucciones generales o de mantenimiento
futuro.
19