Índice Índice Información general..........................4 1.1 Guía de información.......................... 5 1.2 Símbolos y palabras de advertencia.................... 6 Instrucciones de seguridad........................8 Instalación y puesta en funcionamiento..................12 Componentes y funciones........................17 Datos técnicos............................19 Protección del medio ambiente....................... 20 Powerplant Junior...
Información general Información general Este manual de instrucciones contiene información importante sobre el funcionamiento seguro del equipo. Lea y siga los avisos de seguridad e instrucciones especificados. Guarde este manual de instrucciones para consultarlo cuando sea necesario. Asegúrese de que todas las personas que usan el equipo tienen acceso a este manual.
Información general 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF.
Información general 1.2 Símbolos y palabras de advertencia En esta sección, se detallan los símbolos y palabras de advertencia que figuran en el presente manual de instrucciones. Palabra de advertencia Significado ¡PELIGRO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provoca la muerte o lesiones graves.
Página 7
Información general Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Powerplant Junior...
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Esta fuente de alimentación transforma la tensión de red en tensión muy baja de seguridad, por ejemplo para la alimentación de pedales de efectos. Utilice el equipo solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso y el incumplimiento de las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños personales y materiales.
Página 9
Instrucciones de seguridad Seguridad ¡PELIGRO! Peligros para niños Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamenta‐ ciones aplicables en el país. Mantenga las hojas de plástico y demás materiales fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de asfixia! Preste atención a que los niños no arranquen piezas pequeñas del equipo (por ejemplo botones de mando o similares).
Página 10
Instrucciones de seguridad ¡PELIGRO! Riesgo de descargas eléctricas El equipo integra componentes que conducen alta tensión eléctrica. No desmonte nunca las cubiertas o partes de la carcasa del equipo. Los compo‐ nentes en el interior del mismo no requieren ningún tipo de mantenimiento. Sólo se podrá...
Página 11
Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Condiciones de uso El equipo sólo debe utilizarse en lugares cerrados. Para prevenir daños, evite la humedad y cualquier contacto del equipo con líquidos. Evite la luz solar directa, suciedad y vibraciones fuertes. ¡AVISO! Alimentación de corriente Antes de conectar el equipo, asegúrese de que los datos de alimentación del equipo se correspondan con las especificaciones de la red local y si la toma de corriente de red dispone de un interruptor del circuito de fallos de conexión a...
Instalación y puesta en funcionamiento Instalación y puesta en funcionamiento Antes del primer uso, desembale y compruebe el producto cuidadosamente por daños. Guarde el embalaje original del equipo. Para proteger el equipo adecuadamente contra vibra‐ ciones, humedad y partículas de polvo durante el transporte y/o en almacén, utilice el emba‐ laje original, o bien otros materiales de embalaje y transporte propios que aseguren la sufi‐...
Página 13
Instalación y puesta en funcionamiento Cableado 1:1 Utilice uno de los cables estándar para establecer la conexión entre el terminal de alimenta‐ ción de 9 V de un pedal de efectos y una de las salidas de 9 V de la fuente de alimentación (ver ilustración).
Página 14
Instalación y puesta en funcionamiento Cable en Y para dispositivos con Conecte el extremo de alimentación del cable en Y con el terminal de alimentación de 9 V en el un mayor consumo de energía lado del pedal de efectos, y el extremo de distribución con los dos conectores con dos salidas de 9 V de la fuente de alimentación (ver ilustración).
Página 15
Instalación y puesta en funcionamiento Cable serial Por medio del cable serial, se pueden alimentar de una manera bien estructurada varios pedales de efectos en paralelo. Conecte el extremo de alimentación del cable serial con una salida de alimentación de 9 V en el lado de la fuente de alimentación, y los cinco conectores de distribución con los terminales de alimentación de 9 V de los pedales de efectos (ver ilustra‐...
Página 16
Instalación y puesta en funcionamiento fuente de alimentación...
Componentes y funciones Componentes y funciones Powerplant Junior...
Página 18
Componentes y funciones 1…5 Terminales de salida de 9 V 6 Lámpara de control roja. Esta lámpara se ilumina señalizando que se aplica tensión de red. fuente de alimentación...
Datos técnicos Datos técnicos Voltaje de alimentación 230 V 50 Hz Consumo de corriente 30 mA Tensión de salida 5 × 9 V (DC) Corriente de salida 5 × 120 mA Dimensiones (ancho × prof. × altura) 116 mm × 77 mm × 38 mm Peso 920 g Powerplant Junior...
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Reciclaje de los materiales de embalaje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento especial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. No tire los materiales a la basura doméstica sino entréguelos en un centro de reciclaje autori‐...