Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denon Professional DN-500BD MKII
Resumen de contenidos para Denon Professional DN-500BD MKII
- Página 1 User Guide English ( 3 – 30 ) Guía del usuario Español ( 31 – 59 ) Guide d’utilisation Français ( 60 – 87 ) Guida per l’uso Italiano ( 88 – 115 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 116 – 144 ) Appendix English ( 145 –...
-
Página 31: Introducción
Guía del usuario (Español) Introducción Contenido de la caja Soporte DN-500BD MKII “Orejas” y tornillos para racks Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de Cable de corriente Guía del usuario compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite denonpro.com. -
Página 32: Características
10 11 12 13 1. Alimentación eléctrica: Pulse este botón para encender y apagar el DN-500BD MKII. La luz que se encuentra por encima del botón se iluminará de rojo cuando esté apagada y de verde cuando esté encendida. Asegúrese de que la entrada AC In esté conectada firmemente a la toma de corriente. No apague la unidad mientras esté... -
Página 33: Panel Trasero
8. Entrada remota: Esta entrada le permite conectar un dispositivo anfitrión (usualmente un ordenador) al DN-500BD MKII. Puede utilizar dispositivo anfitrión para controlar el DN-500BD MKII mediante el envío de comandos (utilizando la comunicación en serie RS-232C). Utilice un cable Ethernet estándar para realizar esta conexión. -
Página 34: Control Remoto
— 2. Silenciar ( ): Pulse este botón para silenciar el audio del DN-500BD MKII. Si este botón no funciona, cambie el ajuste del volumen de salida a variable en lugar de fijo (consulte Modificar ajustes >... -
Página 35: Uso De La Batería
22. Audio: Pulse este botón durante la reproducción de vídeo para mostrar los ajustes actuales de audio en la esquina superior izquierda de la pantalla. Cada pulsación subsiguiente seleccionará el próximo ajuste disponible. Los ajustes disponibles dependen de las configuraciones de audio soportadas por su vídeo. Por ejemplo un archivo de vídeo puede permitirle seleccionar Stereo (Estéreo), Mono (Monoaural), Left (Izquierda), o Right (Derecha), mientras que un disco Blu-ray puede permitirle seleccionar DTS-HD MA (Master Audio) o Dolby Digital en diversos idiomas. -
Página 36: Instalación
1 y 6 como mínimo. 1. Conecte el DN-500BD MKII al monitor o pantalla de su TV efectuando una de las siguientes acciones: • Utilice un cable HDMI para conectar la salida HDMI a la entrada HDMI de su monitor o pantalla de TV. -
Página 37: Configuración (Initial Wizard)
( ) para volver a la página anterior y seleccionar otra. 8. En la página 6, pulse OK para visualizar la pantalla de inicio y comenzar a utilizar el DN-500BD MKII o pulse saltar hacia atrás ( ) para volver a la página anterior. -
Página 38: Reproducción De Discos De Vídeo
1. Pulse expulsar ( ) en el DN-500BD MKII o el control remoto para abrir la bandeja para discos. 2. Inserte un disco en la bandeja para discos y pulse expulsar ( ) en el DN-500BD MKII o el control remoto nuevamente para cerrarla. -
Página 39: Funciones Adicionales
2. Defina el punto de inicio deseado pulsando A-B en el control remoto, o pulse Shift y Skip Forward ( en el DN-500BD MKII. Aparecerá A-B en la pantalla y el loop comenzará y se repetirá continuamente. 3. Para detener el loop, pulse A-B en el control remoto una vez más, o pulse Shift y Skip Forward ( ) en el DN-500BD MKII una vez más. - Página 40 Para cerrar el panel información, pulse Info. (Si el panel no se cierra, pulse OK una vez y luego pulse Info). Un marcador es una ubicación específica en un vídeo que se almacena en la memoria del DN-500BD MKII. Puede almacenar hasta 12 marcadores y luego saltar a esas ubicaciones directamente, ahorrándose el tiempo de recorrer el vídeo más tarde.
-
Página 41: Reproducción De Discos De Audio
1. Pulse expulsar ( ) en el DN-500BD MKII o el control remoto para abrir la bandeja para discos. 2. Inserte un CD de audio en la bandeja para discos y pulse expulsar ( ) en el DN-500BD MKII o el control remoto nuevamente para cerrarla. - Página 42 2. Defina el punto de finalización deseado pulsando A-B nuevamente en el control remoto, o pulse Shift y Skip Forward ( ) en el DN-500BD MKII. Aparecerá A-B en la pantalla y el loop comenzará y se repetirá continuamente. 3. Para detener el loop, pulse A-B en el control remoto una vez más, o pulse Shift y Skip Forward ( en el DN-500BD MKII una vez más.
- Página 43 15 ranuras disponibles del Programa. 2. Realice cualquiera de las siguientes acciones en la página para crear programas: • En cualquier momento, pulse Play ( ) en el DN-500BD MKII o el control remoto para comenzar a reproducir el programa.
-
Página 44: Reproducción De Archivos (Vídeo, Audio, O Imagen)
• Pulse Home para volver a la pantalla de inicio. Al utilizar el centro de medios, no puede utilizar ningún otro botón (ya sea en el DN-500BD MKII o el control remoto) que no sea uno de los descritos anteriormente. - Página 45 • Pulse Home para volver a la pantalla de inicio. Al utilizar el centro de medios, no puede utilizar ningún otro botón (ya sea en el DN-500BD MKII o el control remoto) que no sea uno de los descritos anteriormente.
- Página 46 Cada vez que pulsa el mismo botón, la velocidad aumentará. Puede hacer esto hasta 5 veces antes de volver a la velocidad de reproducción normal. Para reanudar la reproducción, pulse Play ( ) en el DN-500BD MKII o el control remoto.
- Página 47 Funciones adicionales Una lista de reproducción es un conjunto personalizado de archivos de audio, fotos o vídeo que se reproduce en una secuencia predeterminada. Puede utilizar listas de reproducción para reproducir sus medios en el orden de su elección. Importante: Las listas de reproducción pueden contener solo archivos de fotos, solo archivos de audio o solo archivos de vídeo.
- Página 48 Un marcador es una ubicación específica en un vídeo que se almacena en la memoria del DN-500BD MKII. Puede almacenar hasta 12 marcadores y luego saltar a esas ubicaciones directamente, ahorrándose el tiempo de recorrer el vídeo más tarde. Para crear un marcador, pulse Mark en el control remoto en la ubicación deseada durante la reproducción del vídeo.
-
Página 49: Cómo Ajustar El Sonido
Cómo ajustar la imagen Para cambiar la resolución de la imagen, pulse HDMI en el control remoto. Cada pulsación seleccionará la próxima resolución disponible: Auto (el DN-500BD MKII detectará la resolución óptima automáticamente, 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, o 1080p. Como alternativa, modifique la resolución en el menú de opciones. Consulte... -
Página 50: Otras Características
Para activar/desactivar la característica Lock, mantenga pulsado Shift y luego pulse Pause en el panel frontal del DN-500BD MKII. Cuando IR Lock esté habilitado, se encenderá la luz IR Lock (a la derecha de la pantalla). Cuando IR Lock esté habilitado, aún podrá utilizar cualquiera de las funciones del panel frontal (a menos que esté... - Página 51 Cuando reproduzca ese disco nuevamente, puede elegir comenzar desde ese punto o desde el principio del disco. El DN-500BD MKII puede hacer esto para hasta 5 discos, reemplazando el más antiguo si necesita recordar uno nuevo. Cuando se ajusta a Off,...
- Página 52 NTSC) o 50 Hz (para ubicaciones en donde se utiliza la norma PAL). Cuando se ajusta a Off, el DN-500BD MKII siempre reproducirá vídeo de DVD de 1080p 24 Hz a 24 Hz. Su TV debe soportar vídeo de DVD de 1080p 24 Hz para que esta característica funcione correctamente.
- Página 53 HDMI Color Space: Seleccione el espacio de colores para la salida HDMI: Nivel RGB PC (el estándar para la mayoría de las pantallas de ordenador), YCbCr (espacio de color 4:4:4), YCbCr 4:2:2 (la mejor aproximación al espacio de colores original de los discos de vídeo), o nivel de vídeo RGB (el estándar para la mayoría de las pantallas de vídeo).
- Página 54 Rango dinámico: Cuando se ajusta a On, el DN-500BD MKII aplicará algo de compresión para suavizar los niveles alto y bajo del volumen del audio. Cuando se ajusta a Off, el DN-500BD MKII no utilizará...
- Página 55 Interface: Seleccione como el DN-500BD MKII accederá a internet: Ethernet (el puerto LAN debe estar conectado a su conexión Ethernet) o Wireless (el DN-500BD MKII se conectará a su enrutador inalámbrico). Cuando modifique este ajuste, se le preguntará si desea continuar, finalizando su conexión actual.
- Página 56 HDMI CEC: Cuando se ajusta a On, el control remoto del DN-500BD MKII puede enviar comandos al DN-500BD MKII así como también a un TV conectado a la salida HDMI (su TV debe soportar HDMI CEC). Cuando se ajusta a Off, el control remoto del DN-500BD MKII enviará...
- Página 57 Opciones Este menú de opciones le permite modificar ciertos ajustes durante la reproducción sin tener que entrar al menú de ajustes. Este menú aparecerá del lado izquierdo de la pantalla. Las opciones disponibles cambiarán en base al tipo de medio que está utilizando actualmente: DVD o disco Blu-ray (vea Opciones de BDMV a continuación), archivo de vídeo (vea...
- Página 58 • Still Off: Utilice esto para apagar la imagen de un vídeo y permitir que se siga produciendo su audio. Puede activar (On) o desactivar (Off) esta característica pero solo la soportan algunos discos de vídeo. • Ins Search: Pulse OK para recorrer el vídeo lentamente. •...
- Página 59 Audio File Options (Opciones del archivo de audio): • File: El número de la izquierda es el archivo de audio actualmente en reproducción, el cual puede modificar. El número de la derecha es el número total de archivos de audio en la carpeta o lista de reproducción.
- Página 148 denonpro.com Manual Version 1.1...