Tabla de contenido
Enlaces rápidos
LG
Aire acondicionado
MANUAL DEL PROPIETARIO
Estimado usuario
Gracias por instalar el aire acondicionado (**)
Su mejor selección le garantiza un fantástico
rendimiento y el nivel de servicio más
adecuado para hacer su vida más cómoda y
agradable.
Visit us at http://www.lgservice.com
IMPORTANTE
• Por favor, lea este manual del propietario cuidadosamente
y a fondo antes de instalar y hacer funcionar su aire
acondicionado.
• Por favor, conserve el manual del propietario para
referencias futuras tras su lectura a fondo.
LG
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG S09AA
Resumen de contenidos para LG S09AA
- Página 1 Visit us at http://www.lgservice.com Aire acondicionado MANUAL DEL PROPIETARIO Estimado usuario Gracias por instalar el aire acondicionado (**) Su mejor selección le garantiza un fantástico rendimiento y el nivel de servicio más adecuado para hacer su vida más cómoda y agradable.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del propietario del aire acondicionado CONTENIDO PARA SUS ARCHIVOS A. Medidas de seguridad ........3 B. Seguridad eléctrica........6 Uso temporal de un adaptador......6 Escriba el número de modelo y el de serie aquí: Uso temporal de un alargador Nº de modelo de alimentación ..........6 Nº... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario u otras personas o daños a la propiedad, deberá seguir las instrucciones a continuación. I El funcionamiento incorrecto debido a la omisión de las instrucciones causará lesiones o daños. La seriedad se clasificará... -
Página 4: Aire Acondicionado
Precauciones de seguridad Las conexiones del cableado Deseche los materiales de embalaje de Asegúrese de comprobar que el enchufe interior/exterior deben estar firmemente forma segura. Como tornillos, clavos, del cable de alimentación no esté sucio, aseguradas, y el cable deberá tenderse pilas, piezas rotas, etc., tras la instalación flojo o roto y, sólo entonces, inserte el correctamente a fin de evitar tensiones no... - Página 5 Precauciones de seguridad No utilice el producto con propósitos No bloquee la entrada o salida del flujo Emplee un paño suave para limpiar la especiales, como la preservación de de aire. unidad. No utilice detergentes fuertes, alimentos, obras de arte, etc. Este es un disolventes, etc.
-
Página 6: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica Seguridad eléctrica • Este pequeño electrodoméstico debe estar correctamente puesto a tierra. Para reducir al mínimo el riesgo de descargas eléctricas, siempre deberá enchufar la unidad en una toma con puesta a tierra. • No corte ni quite la clavija de puesta a tierra del enchufe de alimentación. •... -
Página 7: Presentación Del Producto
Presentación del producto Presentación del producto A continuación encontrará una breve presentación de las unidades de interior y exterior. Por favor, consulte la información específica relativa al tipo de su unidad interior. Unidades interiores Escobilla Filtro de aire Escobilla Receptor de señal Botón ON/OFF (encendido/apagado) Rejilla frontal... -
Página 8: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Inserción de pilas 1. Desmonte la tapa de la batería tirando de ella en la dirección de la flecha. 2. Inserte las nuevas pilas asegurándose de que los signos (+) y (-) de la pila están instalados correctamente. 3. -
Página 9: Mando A Distancia Inalámbrico
Instrucciones de funcionamiento Mando a distancia inalámbrico 1. BOTÓN ON/OFF Los controles serán idénticos a los siguientes. Utilizado para encender/apagar la unidad. 2. BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE Transmisor de señal FUNCIONAMIENTO Utilizado para seleccionar el modo de funcionamiento. 3. -
Página 10: Modo Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Modo funcionamiento Presione el botón ON/OFF para encender la unidad. La unidad responderá con una señal sonora Abra la puerta del mando a distancia y presione el botón modo de funcionamiento. Cada vez que presione el botón, el modo de funcionamiento cambiará... -
Página 11: Funcionamiento De Deshumidificación Sana
Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento de deshumidificación sana Durante el funcionamiento de la deshumidificación sana ❏ Si selecciona el modo deshumidificación mediante el BOTÓN DE SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO, el producto activará la función de deshumidificación. Establece automáticamente la temperatura ambiente y el volumen del flujo de aire a las mejores condiciones para la deshumidificación, basándose en la temperatura ambiente actual detectada. -
Página 12: Operación De Cambio Automático (Sólo Modelo Bomba De Calor)
Instrucciones de funcionamiento Operación de cambio automático (Sólo modelo bomba de calor) Básicamente, el funcionamiento automático es el de función de enfriamiento o calefacción del aire acondicionado. Sin embargo, durante esta operación, el controlador cambia automáticamente el modo de funcionamiento a fin de mantener la temperatura en los ±2 °C en relación al ajuste de temperatura. -
Página 13: Funcionamiento De La Limpieza Inteligente (Smart Clean)
Instrucciones de funcionamiento FUNCIONAMIENTO DE LA LIMPIEZA INTELIGENTE (SMART CLEAN) La escobilla limpia automáticamente polvo acumulado en el filtro alternando el filtro del aire. El rendimiento del aire acondicionado puede mejorarse mediante la limpieza del filtro en el acceso de aire. El polvo procedente de la limpieza se recoge automáticamente en el recipiente guardapolvo gracias a la succión del motor. -
Página 14: Manual De Funcionamiento De La Limpieza Inteligente
Instrucciones de funcionamiento Manual de funcionamiento de la limpieza inteligente Si presiona el botón de limpieza inteligente (Smart Clean) del mando a distancia con el aire acondicionado apagado, se pondrá funcionamiento esta función. • La función de limpieza inteligente no funcionará mientras el aire acondicionado esté... -
Página 15: Funcionamiento De La Limpieza Automática
Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento de la limpieza automática ❏ Durante la función de limpieza automática, podrá eliminarse la humedad que aún permanezca en las unidades interiores tras el enfriamiento o deshumidificación saludable. • Durante la función de limpieza automática, podrá eliminarse la humedad que aún permanezca en las unidades interiores tras el enfriamiento o deshumidificación saludable. -
Página 16: Modo De Enfriamiento Ahorro De Energía
Instrucciones de funcionamiento Modo de enfriamiento Ahorro de energía (opcional) El modo de enfriamiento en ahorro de energía le permite ahorrar durante la operación de enfriamiento y deshumidificación sana, ya que puede operar eficazmente ajustando el tiempo de adaptación conforme al cambio de tiempo y temperatura y ajustando automáticamente la temperatura deseada. -
Página 17: Configuración De La Hora Actual
Instrucciones de funcionamiento Configuración de la hora actual 1. Presione el BOTÓN TEMPORIZADOR 3. Presione el botón CONFIGURAR/CANCELAR durante 3 segundos. 2. Presione los BOTONES DE CONFIGURACIÓN HORARIA hasta establecer la hora deseada. • Cada vez que presione el botón( ), se irá... -
Página 18: Control De Dirección Vertical/Horizontal Del Flujo De Aire (Opcional)
Instrucciones de funcionamiento Control de dirección vertical/horizontal del flujo de aire (Opcional) El flujo de aire arriba/abajo (flujo de aire vertical) El flujo izquierdo/derecho (flujo de aire horizontal) puede ajustarse mediante el mando a distancia. puede ajustarse mediante el mando a distancia. 1. -
Página 19: Mantenimiento Y Servicio
Mantenimiento y servicio Mantenimiento y servicio Antes de realizar labores de mantenimiento, desconecte la alimentación del sistema, cierre el interruptor y desenchufe el cable de alimentación. Unidad interior Limpie la unidad con un paño seco y suave. No utilice lejía o sustancias abrasivas. No utilice nunca los siguientes elementos: •... - Página 20 Mantenimiento y servicio Extracción de filtros. • Abra el panel frontal del aire acondicionado. • Sujete y levante ligeramente el soporte del filtro para desconectarlo del enganche, y después, tire del filtro. • Cuando instale el filtro del producto. • Empuje el filtro para introducirlo en el enganche. Front panel NOTA •...
-
Página 21: Unidad Exterior
Mantenimiento y servicio Unidad exterior Debe revisar habitualmente las bobinas del intercambiador de calor y los orificios del panel de la unidad exterior. Si están obstruidos con suciedad u hollín, el intercambiador de calor y los orificios del panel pueden limpiarse profesionalmente con vapor. -
Página 22: Ahorre Tiempo Y Dinero
Mantenimiento y servicio Consejos de solución de averías ¡Ahorre tiempo y dinero! El aire acondicionado puede funcionar de forma poco normal cuando: Problema Causas probables Qué hacer I El aire acondicionado está • Asegúrese que el aire acondicionado esté desenchufado. enchufado completamente en la salida. -
Página 23: Red De Servicios De Asistencia Tecnica
LG ESPAÑA, S.A. RED DE SERVICIOS DE ASISTENCIA TECNICA AIRE ACONDICIONADO POLIGONO INDUSTRIAL, "SECTOR 13", PARCELA 27 A 46190 RIBARROJA DEL TURIA (Valencia) TEL. 96 305 05 00 FAX 96 305 05 01 Manual del propietario 23... - Página 24 REPARACIONES LLERGO SERYVEN CANTILLANA, ANDALUCIA BALEARES C/. DELFIN PEREZ, 20-B S.L. 14400 POZOBLANCO AVDA. DE ANDALUCIA, 37 ELECTRO ALTAMIRA, S.A. A.M.S.A. CORDOBA 41320 CANTILLANA C/. ISIDORO ANTILLON, 97 C/. ALTAMIRA, 10, BAJO TEL. 957 13 07 34 SEVILLA 07008 PALMA DE MALLORCA 04005 ALMERIA TEL.
- Página 25 CENTRAL SERVICIOS SM, CASCALLAR TECNO MAE, S.C.P. CATEIC, S.L. S.L. C/. LA PRESA, 2 C/. LLIBERTAT, 45-47 C/. CARME, 40, BAIXOS 24010 TROBAJO DEL AVDA. REP. ARGENTINA, 5-B 17004 GIRONA 08240 MANRESA 16002 CUENCA CAMINO - LEON TEL. 972 46 91 48 BARCELONA TEL.
- Página 26 ELECTRODOMESTICOS FRIO Y VOLTIO, S.L. COMUNIDAD EXTREMADURA C/. O, NAVE 37, BALEA VALENCIANA C/. RUA CATASOL, 3 POLIGONO EUROPOLIS J. FCO. CALDERON 28230 LAS ROZAS 27002 LUGO JOASA SERVICIOS, S.L. LONGARES MADRID TEL. 982 24 10 22 C/. ESCORPION, 8, LOC. IZQ. C/.
- Página 27 CENTRAL ASSISTÊNCIA TÉCNICA PORTUGAL MEGALÃNDIA Rua Actriz Adelina Fernandes, n°7-7 A 2795 Linda-a-Velha (Lisboa) (also MNT SVC) Telefone 4146480 Fax 4146499 LINHA BRANCA - ÁLVARO JOSÉ MORAIS - RUI VAS,Lda Lugar do Ratiço Quinta da Carriça - Apartado 169 Noura 5090 Murça 6230 Fundão Tel.059/511117 Fax.059/511117...
- Página 28 Nota 28 Aire acondicionado...