Tabla de contenido
MANUAL DE USUARIO
MINICOMPONENTE
Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en
funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas.
MODELO
MCT565 (MCT565, MCS565F/W)
P/NO : MFL63284612
MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd1 1
2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:01
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG MCT565

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO MINICOMPONENTE Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELO MCT565 (MCT565, MCS565F/W) P/NO : MFL63284612 MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd1 1 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:01...
  • Página 2: Información De Seguridad

    Para garantizar un uso adecuado de este producto, lea detenidamente este manual de usuario y guárdelo para futuras consultas. En caso de que la unidad necesite servicio de reparación, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd2 2 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:02...
  • Página 3 [Masterizado] para que los discos sean similar. compatibles con los lectores LG al dar formato a discos regrabables. Si configura la opción en Sistema PRECAUCIÓN: No bloquee ninguno de los orificios de archivos Live, no podrá...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Conexión a entrada de audio Mejora de una mala recepción (Portátil) de FM Conexión USB Operaciones avanzadas Disfrutar de audio procedente Escuchar música desde su de una fuente externa y lector portátil o dispositivo selección de la función externo MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd4 4 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:02...
  • Página 5 Contenido Grabando en cinta (TAPE) Grabación sincronizada de CD a cinta Grabar a USB Mantenimiento Notas en los discos Manejo de la unidad Solución de problemas Solución de problemas Apéndice Marcas comerciales y licencias Especificaciones MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd5 5 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:02...
  • Página 6: Preparación

    Antena AM (1) Graba música en su dispositivo USB. AUTO DJ Auto DJ mezcla el final de una canción con el principio de otra para conseguir una Mando a distancia Pilas (1,5 Vcc AAA) (2) reproducción continua. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd6 6 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:02...
  • Página 7: Introducción

    • Extensiones de los archivos : “.mp3”/ “.wma” Nota • Formato de archivo en CD-ROM: ISO9660/ JOLIET Indica anotaciones de interés y características • Le recomendamos utilizar Easy-CD Creator, de operación. que crea un sistema de archivos ISO 9660. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd7 7 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:03...
  • Página 8: Control Remoto

    (MUTE) : Para silenciar el sonido. Botones numéricos de 0 a 9 : Selecciona PRESET/FOLDER (/) : Busca una carpeta las pistas numeradas, archivos, o número con archivos MP3/WMA. Cuando se reproduce preestablecido. un CD/USB que contiene archivos MP3/WMA MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd8 8 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:03...
  • Página 9: Panel Trasero

    Preparación Panel trasero a Conexiones de las bocinas b Ventilador de enfriamiento c ANTENNA (FM, AM) d Conector AUX IN e Cable de energía MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd9 9 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:03...
  • Página 10: Panel Frontal

    Preparación Panel frontal MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd10 10 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:04...
  • Página 11 USER EQ X Pausar Control de registro de sonido. ./ TUNING - (CD Prev./Scan, TAPE g LG SOUND EFFECT REW) Puede seleccionar un efecto de PRESET -/ n (TAPE reverse play) ecualizador Natural o Local Specialization PRESET +/ N (Reproducción de CD, (Especialización local).
  • Página 12: Instalación

    TV o el monitor del PC. Utilice los altavoces alejados de la pantalla de TV o el monitor de PC. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd12 12 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:04...
  • Página 13: Conexión De La Antena

    AM alejada de la unidad y de otros componentes. • Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. Después de conectar la antena por hilo FM, manténgala lo más horizontal posible. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd13 13 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:04...
  • Página 14: 14 Conexión De Equipo Opcional

    Para las tomas de salida de audio de su componente (TV, VCR, etc.) Lector MP3, etc... Nota Si su TV sólo tiene una salida para el audio (mono) conéctelo a la toma de audio izquierda (color blanco) en la unidad. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd14 14 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:04...
  • Página 15: Conexión Usb

    USB. fuente externa a través de su unidad. Y escoger la función. Pulse repetidamente FUNCTION para escoger la fuente de entrada que desee - CD, USB, IPOD, AUX, PORTABLE, TAPE, FM, AM. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd15 15 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 16: Funcionamiento Básico

    MP3/WMA) p RPT ALL p RANDOM p OFF. Pulse los botones Seleccionando numéricos de 0 a 9 en el archivos control remoto para pasar o pistas directamente a la pista o al directamente archivo deseado. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd16 16 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 17: Funcionamiento De Tape

    FUNCTION en el control cara , ambas caras una remoto. Modo Reverse sola vez o ambas (Inverso) caras repetidamente pulsando REPEAT (REPETIR) en el control remoto una o varias veces. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd17 17 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 18: Reproducción De Ipod

    • Los modelos de iPod no compatibles [iPod], puede utilizar el iPod con la pantalla se reconocen como dispositivos USB al del iPod usando el control remoto incluido conectarse. o con los controles del iPod. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd18 18 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 19 • Dependiendo de la versión de software del iPod, podría no ser posible controlarlo desde esta unidad. Recomendamos instalar la versión de software más reciente. • Si tiene un problema con el iPod, visite www. apple.com/support/ipod. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd19 19 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 20: Otras Funciones

    • Durante la grabación, la función AUTO DJ (DJ AUTOMÁTICO) no estará disponible. • Si cambia el disco mientras la función AUTO DJ (DJ AUTOMÁTICO) está activada, la función se desactivará. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd20 20 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 21: Configuración De Temporizador

    Pulse MUTE para desactivar el sonido de la unidad. Puede silenciar la unidad, por ejemplo, para responder al teléfono; indicador “ ” en la ventana de visualización. DEMO En modo apagado para demostrar la function en la pantalla. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd21 21 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:05...
  • Página 22: Configurar El User Eq

    8. Pulse X SET/CD SYNC. reproductor esté apagado. • Si ajusta la hora y la alarma, puede comprobar el icono de alarma y la información de configuración pulsando TIMER incluso cuando la unidad está apagada. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd22 22 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:06...
  • Página 23: Ajuste Del Sonido

    ID3 MP3 que se incluyen en los archivos de las canciones. Este programa ofrece una atmósfera sonora emocionante, CLASSIC proporcionándole la JAZZ sensación de estar en un ROCK concierto de rock, pop, jazz o clásico. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd23 23 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:06...
  • Página 24: Funcionamiento Del Sintonizador

    FM o AM (MW) . 2. Púlselo o gírelo para seleccionar la frecuencia que desee; - En el control remoto: TUNING (-/+) - En la unidad: MULITI JOG DIAL o . / > MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd24 24 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:06...
  • Página 25: Operaciones Avanzadas

    4. Pulse X SET/CD Sync. en un estado de alto para pasar a modo de sincronización del CD. - La grabación inicia automáticamente 7 segundos después de que parpadea “CD SYNC”. 5. Para detenerla, pulse x. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd25 25 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:06...
  • Página 26: Grabar A Usb

    Durante la grabación en el modo TAPE (CINTA), (Rec) (Grab.) en la unidad o pulse (GRAB) en el control remoto para pausar la grabación. Púlselo de nuevo para reiniciar la grabación. (Sólo para Radio/ AUX) MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd26 26 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:06...
  • Página 27 CD, TAPE, AUX/ PORTABLE/ iPod, RADIO en la unidad o FUNCTION en el control remoto. • Se almacenarán de la siguiente forma. Las otras CD de audio MP3/ WMA fuentes* *: Radio, AUX, CINTA... MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd27 27 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:06...
  • Página 28: Mantenimiento

    Para información más detallada, consulte en el centro de servicio autorizado más cercano. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd28 28 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:07...
  • Página 29: Solución De Problemas

    Cubra los orificios del lomo de la cinta con (CINTA) grabar. grabación han sido eliminadas.. cinta adhesiva. Compruebe si el reproductor está El iPod no conectado correctamente a la Conéctelo a la unidad correctamente. iPod funciona. unidad. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd29 29 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:07...
  • Página 30: Apéndice

    Apple. Apple no se responsabiliza del funcionamiento de este dispositivo y su cumplimiento con los estándares de regulación y seguridad. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd30 30 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:07...
  • Página 31: Especificaciones

    Peso neto : 6,5 kg • Respuesta de frecuencia 40 a 20 000 Hz • Relación señal/ruido 75 dB El diseño y las especificaciones están sujetos a • Gama dinámica 80 dB cambio sin previo aviso. MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd31 31 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:07...
  • Página 32 MCT565-A0P_DPERLLK_MXS_4612.indd32 32 2010-03-08 ¿ÀÈÄ 12:01:08...

Este manual también es adecuado para:

Mcs565fMcs565w

Tabla de contenido