Tabla de contenido
If this Relay is Internally Powered (Si se ha suministrado energía internamente a este relé)
Utilice esta sección si el cuadro de relés instalado en este controlador tiene un relé al que se ha
aplicado energía internamente en la posición del relé que se está programando como alarma. Si
mira el cuadro de relés, localice el número de relé que está programando como alarma; si tiene
terminales NC y NO, es de energía interna.
Haga clic en el botón de selección que describe cómo actúa el relé de alarma. El método normal es
suministrar energía al terminal NO (normally open -normalmente abierto-) cuando hay una alarma,
pero también puede aplicársela al terminal NC (normally closed -normalmente cerrado-).
Mutual Interlocks (Enclavamientos mutuos)
Haga click en las cajas de comprobación para seleccionar o deselecionar los relés que quiera forzar
en APAGADO si este relé de salida está ENCENDIDO. Si no necesita apagar ningúna otra salida
cuando este relé esté encendido, QUITE la comprobación de todas las cajas. La selección es
mutuamente excluyente, lo que significa que si el Relé 2 tiene 4 Relés enclavados, entonces R2 no
se encenderá si R4 está encendido, y R4 no se encenderá si ya R2 está encendido. Esta
característica debe usarse con precaución ya que pontencialmente puede atrasar una adición de
químico por un tiempo prolongado.
Output Time Limit (Límite de Tiempo de Salida)
Digite en la caja de texto la máxima cantidad de tiempo que el relé puede activarse continuamente
antes que el controlador desactive el relé y active la Alarma de Límite de Tiempo de Salida. Esto
tiene la intención de prevenir que la salida opere fuera de control si la entrada falla de tal forma
que nunca desactivará el relé.
Note que el relé no se activará nuevamente hasta que alguien reinicie el temporizador!
Tomará algo de experiencia encontrar cual será el tiempo de encendido de salida normal. Si el relé
cicla de abierto a cerrado bajo las condiciones en el peor caso en 30 minutos, usted puede querer
ajustar el Límite de Tiempo de Salida en 60 minutos.
Output Mode (Modo Salida)
Haga click en los botones de selección para controlar manualmente el relé de alarma. La selección
normal será Auto, donde el controlador usa los varios puntos de ajuste para abrir y cerrar el relé.
Puede forzar el relé a abrir sin importar la presencia de una condición de alarma seleccionando
Apagado, o forzar el relé a cerrar sin importar la presencia de una condición de alarma
seleccionando Manual.
Si selecciona Apagado, el relé de alarma no se activará nuevamente hasta que se seleccione
Manual o Auto! Si selecciona Manual, el relé se cerrará hasta que se seleccione Auto o Apagado, o
hasta que el Límite de Tiempo Manual expire (programado en el menú que sigue).
El modo Apagado es conveniente para usar comno una alarma silenciosa. El modo Manual es
conveniente para probar el relé, cableado, ect, sin necesidad de forzar una condición de alarma.
Hand Time Limit (Límite de Tiempo Manual)
Digite en la caja de texto el máximo número de minutos que el relé puede activarse en el modo
Manual (Hand). Se acepta cualquier valor entre 0 y 1440. Un valor de 0 significa que la salida
puede permanecer encendida indefinidamente.
Haga click en el botón "Someter" para guardar los cambios.
124
Tabla de contenido
