ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﺳﺧﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺑﺷﻛﻝ ﺯﺍﺋﺩ، ﺗﺗﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ً ﺎ. ﻓﻲ ﻫﺫﻩ
.ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﺍﺗﺭﻙ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺩﺍﺓ ﺣﺗﻰ ﺗﺑﺭﺩﺍ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﻣﺎ ﻣﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ
ﻋﻧﺩﻣﺎ ﺗﻧﺧﻔﺽ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ. ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﺃﺯﻝ
،تﺄﻛد مﻥ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل األداة ﺃو اﻵلة قبل تشﻐيل الوحدة. ﻭﺇﻻ
.ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﻓﺟﺄﺓ، ﻣﻣﺎ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ
◄ الشﻛل5: 1. ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ 2. ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ
ﻟﻠﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ. ﻳﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ
. ٍ ﺍﻷﺧﺿﺭ. ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ، ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ
8 مﻼحﻅة: ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﺭﻙ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻭﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﻣﻭﺻﻭﻟﺔ ﺑﺩﻭﻥ ﻣﺭﺍﻗﺑﺔ ﻟﻣﺩﺓ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﻳﺽ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ، ﻓﻬﺫﺍ ﻳﺷﻳﺭ ﺇﻟﻰ ﻋﺩﻡ
ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﺃﻭ ﻧﻔﺎﺩ ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ. ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ، ﻗﻡ ﺑﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ
،ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ ﺃﻭ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ. ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭ ﺍﻟﻣﺻﺑﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻣﻳﺽ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺧﺿﺭ
.ﻓﺎﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻗﺳﻡ ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﻋﻁﺎﻝ ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ
،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﻣﻳﺽ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﻭﺍﻷﺧﺿﺭ ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﺩﻝ
ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺛﻡ ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﻣﺟﺩ ﺩ ً ﺍ. ﻭﺇﺫﺍ ﺍﺳﺗﻣﺭ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ
ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻣﻳﺽ ﺑﺎﻟﻠﻭﻥ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﻭﺍﻷﺧﺿﺭ ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﺩﻝ ﺑﻌﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ، ﻓﺎﻁﻠﺏ
. ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩ ﺍﻟﻣﺣﻠﻲMakita ﺇﺻﻼﺣﻬﺎ ﻣﻥ ﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ
ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻟﻌﺭﺽ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ. ﻳﺿﻲء ﻣﺻﺑﺎﺡ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ
السعة المتبﻘية
وامﺽ
100% %05 ﺇﻟﻰ
50% %0 ﺇﻟﻰ
.ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
مﻼحﻅة: ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
.ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻲ ﻓﻘﻁ. ﻭﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ﺑﻧﺎ ء ً ﻋﻠﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
مﻼحﻅة: ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﻣﺅﺷﺭ ﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ، ﻓﻼ ﺗﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ، ﻭﻟﻛﻥ ﺍﺭﺟﻊ
ﻻ تستﺧدﻡ هﺫﻩ الوحدة ﺃﺛناء تﺛبيت السلﻙ باستﺧداﻡ الﺧطاﻑ
.ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺋﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﻳﺯ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﻣﺑ ﻳ ّﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺷﻛﻝ
تﺄﻛد داﺋ م ً ا مﻥ ﺇيﻘاﻑ تشﻐيل الوحدة وﺇزالة صندوﻕ البطارية قبل
الحماية مﻥ زيادة السﺧونة
الحماية مﻥ فرط تﻔريﻎ الشحنات
.ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﻗﻡ ﺑﺷﺣﻧﻬﺎ
زر الطاقة ومﺅشر البطارية
:تنبيه
.ﺳﺎﻋﺎﺕ، ﻓﺳﻳﺗﻡ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ
.ﺍﻟﻣﻧﺎﻅﺭ ﻟﻛﻝ ﻣﻧﻔﺫ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﻣﺩﺓ 5 ﺛﻭﺍﻥ ٍ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ًﺎ
مصابيﺢ المﺅشر
ﺇيﻘاﻑ التشﻐيل
مﺿﻲء
.ﺇﻟﻰ ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻬﺫﻩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ
استﺧداﻡ حيز المﻬايﺊ
:تنبيه
.وﺃداة تﺛبيت الحلﻘة الﺧاصة بحيز المﻬايﺊ
◄ الشﻛل6: 1. ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ 2. ﺣﻳﺯ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ
◄ الشﻛل7: 1. ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ 2. ﺣﻳﺯ ﺍﻟﻣﻬﺎﻳﺊ
التﺟميﻊ
:تنبيه
.الﻘياﻡ بﺄﻱ ﻋمل فﻲ الوحدة
مﻼحﻅة: ﺗﻘﻭﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺑﺗﺑﺩﻳﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻳ ًﺎ ﺑﺣﻳﺙ ﻳﻣﻛﻥ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ
ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﺩﻝ ﻣﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺭﻛﺑﺔ. ﺗﺣﺩﺩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻓﻲ ﻛﻝ ﻣﺭﺓ ﻳﺗﻡ
مﻼحﻅة: ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﻣﻊ ﺃﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺁﻟﺔ ﺑﺑﻁﺎﺭﻳﺔ 81 ﻓﻭﻟﺕ، ﻗﻡ
.ﺑﺗﺭﻛﻳﺏ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺑﺄﺣﺩ ﻣﻧﺎﻓﺫ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
ﻟﺗﺭﻛﻳﺏ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻗﻡ ﺑﻣﺣﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻠﺳﺎﻥ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﻊ
ﺍﻟﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺑﻳﺕ ﺛﻡ ﺣﺭﻛﻪ ﻟﻳﻧﺯﻟﻕ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ. ﺃﺩﺧﻝ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
ﺇﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻣﺳﺎﺭ ﺣﺗﻰ ﻳﺗﻡ ﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻧﻪ ﻣﻊ ﺻﺩﻭﺭ ﺻﻭﺕ ﻁﻘﻁﻘﺔ ﺑﺳﻳﻁ. ﺇﺫﺍ
ﻛﻧﺕ ﺗﺳﺗﻁﻳﻊ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﺍﻷﺣﻣﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺟﺎﻧﺏ ﺍﻟﻌﻠﻭﻱ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﺭ، ﻓﺈﻥ
ﻹﺯﺍﻟﺔ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺣﺭﻛﻪ ﻹﺧﺭﺍﺟﻪ ﻣﻥ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ ﺃﺛﻧﺎء ﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﺯﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ
قﻡ داﺋ م ً ا بترﻛيﺏ صندوﻕ البطارية بالﻛامل حتﻰ تتعﺫر رﺅية
المﺅشر األحمر. ﻭﺇﻻ، ﻓﻘﺩ ﻳﺳﻘﻁ ﻓﺟﺄﺓ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻭﺣﺩﺓ، ﻣﻣﺎ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺗﻙ
ﻻ تﻘﻡ بترﻛيﺏ صندوﻕ البطارية ﻋنوة. ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﻧﺯﻟﻕ ﺻﻧﺩﻭﻕ
اإلشارة ﺇلﻰ سعة شحﻥ البطارية المتبﻘية
ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺍﻟﻔﺣﺹ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺑﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻟﻌﺭﺽ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻣﻥ
السعة المتبﻘية
100% %57 ﺇﻟﻰ
75% %05 ﺇﻟﻰ
50% %52 ﺇﻟﻰ
25% %0 ﺇﻟﻰ
.ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
ﻗﺩ ﻳﻛﻭﻥ ﺑﺎﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
.ﺧﻠﻝ ﻭﻅﻳﻔﻲ
مﻼحﻅة: ﻗﺩ ﺗﺧﺗﻠﻑ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﺧﺗﻼ ﻓ ً ﺎ ﻁﻔﻳ ﻔ ً ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ
.ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ، ﻭﺫﻟﻙ ﺍﻋﺗﻣﺎ ﺩ ً ﺍ ﻋﻠﻰ ﻅﺭﻭﻑ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺣﻳﻁﺔ
ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻣﺯﻭﺩﺓ ﺑﻧﻅﺎﻡ ﺣﻣﺎﻳﺔ ﻟﻸﺩﺍﺓ/ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ. ﻳﻘﻭﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻧﻅﺎﻡ ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛ ﻳ ً ﺎ
ﺑﻔﺻﻝ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺣﺭﻙ ﻹﻁﺎﻟﺔ ﻋﻣﺭ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ. ﻭﺳﺗﺗﻭﻗﻑ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ
:ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛ ﻳ ً ﺎ ﻋﻥ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ
ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺳﺣﺏ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺭﺗﻔﻊ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭ
،ﻁﺑﻳﻌﻲ، ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭﺗﻭﻣﺎﺗﻳﻛ ﻳ ً ﺎ ﺩﻭﻥ ﺇﻋﻁﺎء ﺃﻱ ﻣﺅﺷﺭﺍﺕ. ﻭﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ
ﺃﻭﻗﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻭﺃﻭﻗﻑ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﺳﺑﺑﺕ ﻓﻲ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺣﻣﻭﻟﺔ ﺍﻷﺩﺍﺓ. ﻭﺑﻌﺩ
ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ
282
.ﻓﻳﻬﺎ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﺔ
.ﺫﻟﻙ ﻳﻌﻧﻲ ﻋﺩﻡ ﺗﺛﺑﻳﺗﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﺗﺎﻡ
◄ الشﻛل3: 1. ﻣﻧﻔﺫ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ 2. ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
.ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ ﺻﻧﺩﻭﻕ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ
.ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺹ ﺑﺟﻭﺍﺭﻙ
.ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﺳﻬﻭﻟﺔ، ﻓﺫﻟﻙ ﻳﻌﻧﻲ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﺧﺎﻁﺊ
لصناديﻕ البطارية المزودة بالمﺅشر فﻘط
◄ الشﻛل4: 1. ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ 2. ﺯﺭ ﺍﻟﻔﺣﺹ
. ٍ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ. ﺗ ُ ﺿﻲء ﻣﺻﺎﺑﻳﺢ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ ﻟﺑﺿﻊ ﺛﻭﺍﻥ
مصابيﺢ المﺅشر
وامﺽ
ﺇيﻘاﻑ التشﻐيل
نﻅاﻡ حماية األداة / البطارية
الحماية مﻥ الحمولة الزاﺋدة
.ﺫﻟﻙ، ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ
:تنبيه
:تنبيه
مﺿﻲء