Manuales
Marcas
Zoetis Manuales
Instrumentos de Medición
Stablelab EQ-1
Zoetis Stablelab EQ-1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Zoetis Stablelab EQ-1. Tenemos
1
Zoetis Stablelab EQ-1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Do Usuário
Zoetis Stablelab EQ-1 Manual Do Usuário (96 páginas)
Marca:
Zoetis
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 14.05 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Stablelab EQ-1 Reader Box Contents
3
System Components
4
Getting Started
5
Sample Preparation
6
Whole Blood Samples
6
Serum and Plasma Samples
7
Standard Mode
8
Quick Mode
9
Result Overview
10
Clean Lens" Error: How to Clean the Reader Lens
11
How to Change Reader Battery
11
Maintenance
11
Error Message/Troubleshooting
12
Battery Low
12
Clean Lens
12
Check Insert
12
Too Late
12
No C-Line
12
Calibrate Pass
12
Calibrate Fail
12
Disclaimer
13
Limitations of Use
13
Intended Use
13
Operating/Storage Conditions
13
Reader Care
13
Precautions
13
Symbol Descriptions
14
Support
15
Français
18
Lecteur Stablelab EQ-1 - Éléments Inclus
19
Composants du Système
20
Premiers Pas
21
Préparation de L'échantillon
22
Échantillon de Sang Total
22
Échantillon de Sérum et de Plasma
23
Mode Standard
24
Mode Rapide
25
Présentation du Résultat
26
Erreur « Clean Lens » : Nettoyage de la Lentille du Lecteur
27
Maintenance
27
Remplacement de la Pile du Lecteur
27
Battery Low [Batterie Faible]
28
Calibrate Fail [Échec de L'étalonnage]
28
Calibrate Pass [Étalonnage Réussi]
28
Check Insert [Cartouche Mal Insérée]
28
Clean Lens [Lentille Sale]
28
Messages D'erreur/Dépannage
28
No C-Line [Absence de Ligne Témoin]
28
Too Late [Délai Dépassé]
28
Conditions de Fonctionnement/Stockage
29
Déclaration de Non-Responsabilité
29
Mesures de Précaution
29
Précautions D'emploi
29
Restrictions D'utilisation
29
Utilisation Prévue
29
Description des Symboles
30
Assistance
31
Español
34
Contenido de la Caja del Lector Stablelab EQ-1
35
Destornillador
35
Componentes del Sistema
36
Primeros Pasos
37
Muestras de Sangre Entera
38
Preparación de la Muestra
38
Muestras de Suero y de Plasma
39
Modo Standard
40
Modo Quick
41
Descripción de Los Resultados
42
Cómo Sustituir la Pila del Lector
43
Error «Clean Lens»: Cómo Limpiar la Lente del Lector
43
Mantenimiento
43
Battery Low (Pila Baja)
44
Calibrate Fail (Calibración Incorrecta)
44
Calibrate Pass (Calibración Correcta)
44
Check Insert (Comprobar Inserción)
44
Clean Lens (Limpiar Lente)
44
Mensajes de Error/Solución de Problemas
44
No C-Line (Línea C no Visible)
44
Too Late (Demasiado Tarde)
44
Condiciones de Funcionamiento y Almacenamiento
45
Cuidado del Lector
45
Descargo de Responsabilidad
45
Limitaciones de Uso
45
Precauciones
45
Uso Previsto
45
Descripción de Los Símbolos
46
Servicio Técnico
47
Português
50
Conteúdos da Caixa Do Aparelho Stablelab EQ-1
51
Chave de Fenda
51
Componentes Do Aparelho
52
Colocação da Bateria
53
Amostras de Sangue Total
54
Preparação da Amostra
54
Amostras de Soro E Plasma
55
Modo Padrão (Standard Mode)
56
Modo Rápido (Quick Mode)
57
Visão Geral Dos Resultados
58
Como Trocar a Bateria Do Aparelho
59
Erro "Clean Lens" (Limpar Lente): como Limpar a Lente Do Aparelho EQ-1 Stablelab
59
Manutenção
59
Battery Low (Bateria Fraca)
60
Calibrate Fail (Calibração Reprovada)
60
Calibrate Pass (Calibração Aprovada)
60
Check Insert (Verificar Inserção)
60
Clean Lens (Limpar Lente)
60
Mensagem de Erro/Resolução de Problemas
60
No C-Line (Sem Linha-C)
60
Too Late (Tarde Demais)
60
Cuidados Do Aparelho
61
Isenção de Responsabilidade
61
Limitações de Uso
61
Precauções
61
Uso Pretendido
61
Descrições Dos Símbolos
62
Suporte Técnico
63
Italiano
66
Contenuto Della Confezione del Lettore EQ-1 DI Stablelab
67
Componenti del Sistema
68
Per Iniziare
69
Campioni DI Sangue Intero
70
Preparazione del Campione
70
Campioni DI Siero E Plasma
71
Modalità Standard
72
Modalità Quick
73
Panoramica Dei Risultati
74
Come Sostituire la Batteria del Lettore
75
Errore "Clean Lens": Come Pulire la Lente del Lettore
75
Manutenzione
75
Battery Low (Livello Batteria Basso)
76
Calibrate Fail (Calibrazione Fallita)
76
Calibrate Pass (Calibrazione Riuscita)
76
Check Insert (Controllare Inserimento)
76
Clean Lens (Pulire la Lente)
76
Messaggio DI Errore/Risoluzione Dei Problemi
76
No C-Line
76
Too Late (Troppo Tardi)
76
Condizioni D'uso E DI Conservazione
77
Cura del Lettore
77
Dichiarazione DI Esclusione DI Responsabilità
77
Limitazioni DI Uso
77
Precauzioni
77
Uso Previsto
77
Descrizione Dei Simboli
78
Assistenza Tecnica
79
Deutsch
82
Stablelab EQ-1 Lesegerät Packungsinhalt
83
Systembestandteile
84
Erstes Einrichten
85
Probenvorbereitung
86
Vollblutproben
86
Serum- und Plasmaproben
87
Standardmodus
88
Quick-Modus
89
Ergebnisübersicht
90
Clean Lens" Fehlermeldung: wie die Linse des Lesegerätes Gereinigt wird
91
Wartung
91
Wie die Batterie des Lesegerätes Gewechselt wird
91
Battery Low (Niedriger Batterieladestand)
92
Calibrate Fail (Kalibrierung nicht Erfolgreich)
92
Calibrate Pass (Kalibrierung Erfolgreich)
92
Check Insert (Eingesetzte Kartusche Prüfen)
92
Clean Lens (Linse Reinigen)
92
Fehlermeldung/Fehlerbehebung
92
No C-Line (keine C-Linie)
92
Too Late (zu Spät)
92
Anwendungs-/Lagerbedingungen
93
Anwendungsbeschränkungen
93
Haftung
93
Verwendungszweck
93
Vorsichtsmaßnahmen
93
Wartung des Lesegerätes
93
Symbolbeschreibungen
94
Hilfe
95
Productos relacionados
Zoetis VETSCAN VS2
Zoetis Categorias
Glucómetros
Instrumentos de Medición
Instrumentos Analíticos
Equipos de Laboratorio
Equipo Medico
Más Zoetis manuales