Tabla de contenido
-
-
-
Wprowadzenie I Bezpieczeństwo
4
-
Transport I Rozpakowanie
4
-
-
-
Podłączanie Kanałów Wentylacyjnych
5
-
-
Podłączanie Odpływu Skroplin
6
-
Podłączanie Wymiennika Glikolowego (Kolektora Gruntowego)
7
-
Podłączenie Elektryczne
7
-
-
Napełnianie Wymiennika Glikolowego
8
-
-
Aktywowanie Pracy Urządzenia Comfofond-L Q W Systemie Sterowania Comfoair Q
9
-
Regulacja Temperatury Kontroli
9
-
-
-
Czyszczenie Odpływu Skroplin
10
-
Sprawdzenie Wymiennika Glikolowego
10
-
Czyszczenie Syfonu Wewnętrznego
11
-
Konserwacja Obudowy Urządzenia Comfofond-L Q
11
-
Konserwacja Wymiennika Urządzenia Comfofond-L Q
11
-
-
Wymiana Naczynia Rozprężnego
11
-
Wymiana Zaworu Napełniania
12
-
Wymiana Grupy Bezpieczeństwa Wymiennika
12
-
-
-
Wymiary Wymiennika Glikolowego
14
-
-
Deklaracja ZgodnośCI WE I Gwarancja
15
-
-
-
Introduction And Safety
18
-
Transport And Unpacking
18
-
Installation Conditions
19
-
-
Connection Of The Air Ducts
19
-
-
Connecting The Condensation Drain
20
-
Connecting The Brine Loop (Terrestrial Heat Collector)
21
-
Electrical Connections
21
-
-
Filling The Brine Loop
22
-
Adjusting The Circulation Pump
23
-
Registering The Comfofond-L Q On The Comfoair Q
23
-
Adjusting The Control Temperatures
23
-
-
-
Cleaning Condensation Drain
24
-
-
Cleaning Internal Siphon
25
-
Maintenance Of Comfofond-L Q Battery
26
-
Replacing Circulation Pump
26
-
Replacing Expansion Vessel
26
-
Replacing Filling Valve
26
-
Replacing Boiler Safety Group
26
-
-
Technical Specifications
27
-
-
-
CE Certification And Warranty
29
-
-
Introduction Et Sécurité
32
-
Transport Et Déballage
32
-
Conditions D'installation
33
-
-
Raccordement Des Gaines
33
-
-
Raccordement de L'évacuation Dus Condensat
34
-
Raccordement Du Circuit À Fluide (Collecteur Géothermique)
35
-
Branchements Électriques
35
-
-
Remplissage Du Circuit À Fluide
36
-
Réglage de la Pompe À Fluide
37
-
Enregistrement Du Comfofond-L Q Sur Le Comfoair Q
37
-
Réglage Des Températures de Contrôle
37
-
-
Remplacement Du Filtre
38
-
Nettoyage de L'évacuation Des Condensats
38
-
Inspection Du Circuit À Fluide
38
-
Nettoyage Du Siphon Interne
39
-
Entretien de L'enveloppe Du Comfofond-L Q
39
-
Entretien de la Batterie Du Comfofond-L Q
39
-
Remplacement de la Pompe À Fluide
39
-
Remplacement Du Vase D'expansion
40
-
Remplacement de la Vanne de Remplissage
40
-
Remplacement Du Groupe de Sécurité Du Chauffe-Eau
40
-
-
Spécifications Techniques
41
-
Dimensions Du Circuit À Fluide
42
-
-
Marquage CE Et Garantie
43
-
-
Introduzione E Sicurezza
46
-
Trasporto E Rimozione Dell'imballo
46
-
Condizioni DI Installazione
47
-
-
Collegamento Dei Condotti Dell'aria
47
-
-
Collegamento Dello Scarico Condensa
48
-
Collegamento del Circuito del Liquido (Collettore DI Calore Geotermico)
49
-
Collegamenti Elettrici
49
-
-
Riempimento del Circuito del Liquido
50
-
Impostazione Della Pompa del Liquido
51
-
Registrazione del Comfofond-L Q Sul Comfoair Q
51
-
Impostazione Delle Temperature DI Regolazione
51
-
-
-
Pulizia Dello Scarico Condensa
52
-
Controllo Circuito del Liquido
52
-
Pulizia del Sifone Interno
53
-
Manutenzione Alloggiamento Comfofond-L Q
53
-
Manutenzione Batteria Comfofond-L Q
53
-
Sostituzione Pompa del Liquido
53
-
Sostituzione Vaso DI Espansione
53
-
Sostituzione Valvola DI Riempimento
53
-
Sostituzione Gruppo DI Sicurezza del Boiler
54
-
-
-
Dimensioni Circuito del Liquido
56
-
-
Marcatura CE E Garanzia
57
-
-
Inleiding en Veiligheid
60
-
Transport en Uitpakken
60
-
Installatievoorwaarden
61
-
-
Aansluiting Van de Luchtkanalen
61
-
-
Aansluiting Van de Condensafvoer
62
-
Aansluiting Van Het Vloeistofcircuit (Aardwarmtecollector)
63
-
Elektrische Aansluitingen
63
-
-
Het Vloeistofcircuit Vullen
64
-
De Vloeistofpomp Instellen
65
-
De Comfofond-L Q Aanmelden Op de Comfoair Q
65
-
De Regeltemperaturen Instellen
65
-
-
-
Condensafvoer Reinigen
66
-
Vloeistofcircuit Inspecteren
66
-
Interne Sifon Reinigen
67
-
Behuizing Comfofond-L Q Onderhouden
67
-
Comfofond-L Q Batterij Onderhouden
67
-
Vloeistofpomp Vervangen
67
-
-
-
Boilerveilgigheidsgroep Vervangen
68
-
-
Technische Specificaties
69
-
Afmetingen Vloeistofcircuit
70
-
-
CE-Markering en Garantie
71
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wykres Graficzny Oporów Przepływu Powietrza
90
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Raport Z Instalacji Urządzenia
93
-
-
Rapport D'installation
93
-
Rapporto DI Installazione
93
-
-
Relatório de Instalação
93
-
Przeglądy Serwisowe - Konserwacja
94
-
-
Journal de Maintenance
94
-
-
-
