Manuales
Marcas
Zanussi Manuales
Lavaplatos
ZDF2030
Zanussi ZDF2030 Manuales
Manuales y guías de usuario para Zanussi ZDF2030. Tenemos
1
Zanussi ZDF2030 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Zanussi ZDF2030 Manual De Instrucciones (76 páginas)
Marca:
Zanussi
| Categoría:
Lavaplatos
| Tamaño: 15.28 MB
Tabla de contenido
Dutch
2
Tabla de Contenido
2
Veiligheidsinformatie
2
Algemene Veiligheid
2
Gebruik Conform de Voorschriften
2
Veiligheid Van Kinderen
2
Installatie
3
Bedieningspaneel
3
Programmaschakelaar en Controlelampje Aan/Uit
4
Afwasprogramma's
4
Voor Het Eerste Gebruik
5
De Waterontharder Instellen
5
Handmatige Afstelling
6
Elektronische Afstelling
6
Gebruik Van Zout Voor de Vaatwasser
7
Gebruik Van Glansspoelmiddel
7
De Glansmiddeldosering Afstellen
8
De Vaatwasser Inruimen
8
Handige Aanwijzingen en Tips
8
Gebruik Van Vaatwasmiddelen
9
Een Afwasprogramma Selecteren en Starten
10
Een Afwasprogramma Onderbreken
10
Onderhoud en Reiniging
11
Voorzorgsmaatregelen Bij Vorst
12
Problemen Oplossen
12
Technische Gegevens
14
Milieubescherming
14
Montage
15
Aansluiting Aan de Waterleiding
15
Aansluiting Aan Het Elektriciteitsnet
16
Français
17
Consignes de Sécurité
17
Sécurité Générale
17
Utilisation Réglementaire
17
Sécurité Enfants
17
Bandeau de Commande
18
Programmes de Lavage
19
Valeurs de Consommation
20
Réglage de L'adoucisseur D'eau
20
Réglage Manuel
21
Réglage Électronique
21
Utilisation de L'appareil
20
Utilisation du Sel Régénérant
21
Utilisation du Liquide de Rinçage
22
Rangement des Couverts et de la Vaisselle
23
Conseils Utiles
23
Utilisation du Produit de Lavage
25
Sélection et Départ D'un Programme de Lavage
26
Interruption D'un Programme
26
Annulation D'un Programme
26
Déchargement du Lave-Vaisselle
26
En cas D'anomalie de Fonctionnement
27
Entretien et Nettoyage
27
Nettoyage Extérieur
27
Caractéristiques Techniques
29
En Matière de Protection de L'environnement
29
Installation
30
Raccordement à L'arrivée D'eau
30
Branchement Électrique
31
Deutsch
32
Allgemeine Sicherheitshinweise
32
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
32
Kindersicherheit
32
Bedienblende
33
Spülprogramme
34
Verwendung des Geräts
35
Einstellen des Wasserenthärters
36
Elektronische Einstellung
36
Manuelle Einstellung
36
Gebrauch von Klarspülmittel
37
Einstellung des Klarspüldosierers
38
Gebrauch von Salz für Geschirrspüler
37
Laden von Besteck und Geschirr
38
Hilfreiche Hinweise und Tipps
38
Höhenverstellung des Oberkorbs
39
Gebrauch von Spülmittel
40
Auswählen und Starten eines Spülprogramms
41
Reinigung und Pflege
41
Reinigung der Außenseiten
42
Was Tun, wenn
42
Technische Daten
44
Umwelttipps
44
Gerät Aufstellen
45
Wasseranschluss
45
Elektrischer Anschluss
46
English
47
Safety Information
47
Correct Use
47
Child Safety
47
Control Panel
48
Indicator Lights
48
Washing Programmes
49
Consumption Values
50
Setting the Water Softener
50
Manual Adjustment
51
Electronic Adjustment
51
Use of the Appliance
50
Use of Dishwasher Salt
51
Loading Cutlery and Dishes
52
Use of Rinse Aid
52
Use of Detergent
54
Setting and Starting a Washing Programme
55
Interrupting a Washing Programme
55
Cancelling a Washing Programme
55
Care and Cleaning
56
Cleaning the Filters
56
External Cleaning
56
Frost Precautions
56
What to Do if
57
Environment Concerns
58
Technical Data
58
Installation
59
Water Connection
59
Drain Hose
60
Electrical Connection
60
Español
61
Información sobre Seguridad
61
Instrucciones Generales de Seguridad
61
Uso Correcto
61
Índice de Materias
61
Panel de Mandos
62
Indicadores Luminosos
62
Mando de Programas E Indicador Luminoso de Encendido/Apagado
63
Tecla de Inicio Diferido
63
Programas de Lavado
63
Valores de Consumo
64
Ajuste del Descalcificador de Agua
64
Ajuste Manual
65
Ajuste Electrónico
65
Uso del Aparato
64
Uso de Sal para Lavavajillas
65
Uso de Abrillantador
66
Carga de Cubiertos y Vajilla
67
Consejos Útiles
67
Uso de Detergente
68
Siga Estos Pasos si el Resultado del Secado no es Satisfactorio
69
Selección E Inicio de un Programa de Lavado
69
Mantenimiento y Limpieza
70
Limpieza del Exterior
71
Precauciones contra la Congelación
71
Qué Hacer si
71
Aspectos Medioambientales
73
Datos Técnicos
73
Conexión de Agua
74
Instalación
74
Conexión Eléctrica
75
Productos relacionados
Zanussi ZDF26030WA
Zanussi ZDF22002WA
Zanussi ZDF 210
Zanussi ZDF21001WA
Zanussi ZDF21001XA
Zanussi ZDF26020XA
Zanussi ZDF26004XA
Zanussi ZDF26030XA
Zanussi ZDF26002WA
Zanussi ZDF26002XA
Zanussi Categorias
Refrigeradores
Estufas
Hornos
Lavadoras
Lavaplatos
Más Zanussi manuales