Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Motocicletas
WR250FF
Yamaha WR250FF Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha WR250FF. Tenemos
1
Yamaha WR250FF manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio Del Propietario
Yamaha WR250FF Manual De Servicio Del Propietario (454 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Motocicletas
| Tamaño: 15 MB
Tabla de contenido
Índice
9
Introducción
4
Informacón de Seguridad
5
Definición
7
Tabla de Contenido
9
Información General
11
Ubicación de Los Rótulos Importantes
13
Descripción
16
Identificación
17
Número de Identificación del Vehículo
17
Número de Serie del Motor
17
Rótulo Informativo sobre el Control de Emisiones del Vehículo
17
Descripción del Sistema Fi
18
Características
18
Sistema Fi
19
Piezas Incluidas
20
Llave de Bujías
20
Llave para Tuercas de Radios
20
Protector del Manillar
20
Tapón del Racor del Tubo de Combustible
20
Acoplador para la Conexión de la Pieza Opcional
20
Información Importante
21
Preparación para la Extracción Ydesmontaje
21
Piezas de Recambio
21
Anillos Elásticos
22
Cojinetes y Juntas de Aceite
22
Arandelas/Discos de Seguridad Ypasadores Hendidos
22
Juntas, Juntas de Aceite y Juntas Tóricas
22
Información de Servicio Básica
24
Sistema Eléctrico
24
Herramientas Especiales
28
Funciones de Los Mandos
34
Luces Indicadoras y Luces de Alarma
34
Interruptor de Paro del Motor
34
Interruptor de Arranque
34
Maneta de Embrague
34
Caballete Lateral
35
Pedal de Freno Trasero
35
Puño del Acelerador
35
Maneta de Freno Delantero
35
Palanca de Arranque
35
Pedal de Cambio
35
Control de Arranque/Tornillo de Ajuste de Ralentí
36
Ajuste de Ralentí
36
Tapón del Depósito de Combustible
36
Visor Multifunción
37
Descripción
37
Función Básica
37
Cambio entre Función Básica y Función Competición
38
Función Competición
39
Diagrama de Funcionamiento
42
Arranque del Motor en Frío
44
Mantenimiento del Filtro de Aire
44
Nota Relativa a la Manipulación
44
Combustible
44
Puesta en Marcha y Rodaje
44
Arranque del Motor en Caliente
46
Procedimiento de Rodaje
46
Puntos de Comprobación de Aprie
46
Mantenimiento Después del Ro
46
Mantenimiento Después del Rodaje
47
Mantenimiento Principal
47
Puntos de Comprobación de Apriete
48
Cuidados y Almacenamiento de la Motocicleta
50
Cuidados
50
Almacenamiento
51
Especificaciones
53
Especificaciones Generales
54
Especificaciones del Motor
55
Especificaciones del Chasis
61
Especificaciones Eléctricas
64
Especificaciones de Par de Apriete Generales
66
Pares de Apriete
66
Pares de Apriete del Motor
67
Pares de Apriete del Chasis
71
Motor
76
Puntos de Engrase y Tipos de Lubricante
76
Chasis
77
Diagramas de Engrase
80
Tabla y Diagramas del Sistema de Engrase
80
Colocación de Los Cables
88
Revisiones y Ajustes Periódicos
103
Gráfico del Mantenimiento Periódico del Sistema de Control de Emisiones
105
Introducción
105
Mantenimiento Periódico
105
Motor
105
Tabla General de Mantenimiento y Lubricación
106
Intervalos de Mantenimiento para Uso en Competición
109
Sistema de Refrigeración
111
Revisión Previa y Mantenimiento
115
Revisión y Mantenimiento Generales
115
Cambio del Refrigerante
117
Comprobación del Nivel de Refrigerante
117
Comprobación del Sistema de Refrigeración
117
Motor
117
Comprobación de la Presión de Apertura del Tapón del Radiador
118
Comprobación del Tapón del Radiador
118
Ajuste del Juego Lible de la Maneta de Embrague
119
Comprobación del Sistema Circulatorio del Refrigerante en Busca de Fugas
119
Ajustar la Holgura del Puño del Acelerador
120
Limpieza del Elemento del Filtro de Aire
121
Lubricación del Cable del Acelerador
121
Comprobación de la Unión del Cuerpo de la Mariposa
122
Comprobación de Los Tubos Respiradero
122
Comprobación de la Línea de Combustible
123
Comprobación del Sistema de Escape
123
Cambio del Aceite del Motor
124
Comprobación del Nivel de Aceite del Motor
124
Ajuste del Ralentí del Motor
126
Ajuste de la Holgura de las Válvulas
127
Limpieza del Parachispas
131
Chasis
132
Purga del Sistema de Frenos
132
Ajuste del Freno Delantero
133
Comprobación del Tubo de Freno
133
Ajuste del Freno Trasero
134
Comprobación de las Pastillas de Freno Delantero
134
Comprobación de las Pastillas de Freno Trasero
136
Comprobación del Aislamiento de la Pastilla de Freno Trasero
137
Ajuste de la Holgura de la Cadena de Transmisión
138
Comprobación del Nivel de Líquido de Frenos
138
Comprobación de la Guía del Protector de la Horquilla Delantera
139
Comprobación de las Barras de la Horquilla Delantera
139
Ajuste de Los Brazos de la Horquilla Delantera
140
Limpieza de la Junta de Aceite y la Junta Antipolvo de la Horquilla Delantera
140
Purgar el Aire de la Horquilla Delantera
140
Comprobación de la Suspensión Trasera
141
Comprobación del Funcionamiento del Basculante
141
Ajuste de Los Conjuntos Amortiguadores Traseros
142
Comprobación de os Neumáticos
144
Comprobación y Ajuste de Los Radios
144
Comprobación de las Ruedas
145
Comprobación de Los Cojinetes de Rueda
145
Comprobación y Ajuste de la Columna de la Dirección
145
Comprobación y Lubricación de Los Cables
146
Lubricación de la Cadena de Transmisión
146
Lubricación de las Palancas
146
Lubricación del Pedal
146
Comprobación de las Fijaciones del Chasis
147
Lubricación del Caballete Lateral
147
Comprobación de la Sincronización del Encendido
148
Comprobación de las Bujías
148
Sistema Eléctrico
148
Cambio de la Bombilla del Faro
149
Comprobación y Carga de la Batería
149
Reglaje
151
Chasis
152
Piezas de Ajuste del Piñón Motor Yde Los Piñones de la Rueda Trasera
152
Presión de Los Neumáticos
152
Selección de la Relación de Reducción Secundaria (Piñón)
152
Ajuste de la Horquilla Delantera
153
Ajuste del Muelle Después de Cambiarlo
153
Variación de la Cantidad y Características del Aceite de la Horquilla
153
Ajuste de la Suspensión Trasera
154
Piezas de Ajuste de la Horquilla Delantera
154
Selección de la Longitud Máxima
154
Ajuste del Muelle Después de Cambiarlo
155
Piezas de Ajuste del Amortiguador Trasero
155
Ajuste de la Suspensión (Horquilla Delantera)
157
Ajuste de la Suspensión (Amortiguador Trasero)
158
Chasis
161
Chasis General
163
Extracción de la Cubierta Izquierda
165
Extracción del Sillín
165
Rueda Delantera
166
Comprobación de la Rueda Delantera
167
Desmontaje de la Rueda Delantera
167
Desmontaje de la Rueda Delantera
168
Montaje de la Rueda Delantera
168
Instalación de la Rueda Delantera (Disco)
169
Rueda Trasera
171
Comprobación de la Rueda Trasera
172
Comprobación y Sustitución del Piñón de la Rueda Trasera
172
Desmontaje de la Rueda Trasera
172
Montaje de la Rueda Trasera
173
Instalación de la Rueda Trasera (Disco)
174
Freno Delantero
176
Desmontaje de la Pinza de Freno Delantero
180
Extracción de la Pinza de Freno Delantero
180
Introducción
180
Revisión del Disco de Freno Delantero
180
Comprobación de la Pinza de Freno Delantero
181
Instalación del Pistón de la Pinza de Freno
181
Montaje de la Pinza de Freno Delantero
181
Instalación de la Pinza de Freno Delantero
182
Comprobación de la Bomba de Freno Delantero
183
Extracción de la Bomba de Freno Delantero
183
Montaje de la Bomba de Freno Delantero
183
Instalación de la Bomba de Freno Delantero
184
Freno Trasero
186
Comprobación del Disco de Freno Trasero
190
Introducción
190
Primeros Auxilios para la Entrada de Líquido de Frenos en Los Ojos
190
Comprobación de la Pinza de Freno Trasero
191
Desmontaje de la Pinza de Freno Trasero
191
Extracción de la Pinza de Freno Trasero
191
Instalación de la Pinza de Freno Trasero
192
Instalación del Pistón de la Pinza de Freno
192
Montaje de la Pinza de Freno Trasero
192
Extracción de la Bomba de Freno Trasero
193
Comprobación de la Bomba de Freno Trasero
194
Montaje de la Bomba de Freno Trasero
194
Instalación de la Bomba de Freno Trasero
195
Comprobación del Manillar
198
Desmontaje de Los Manillares
198
Instalación del Manillar
198
Manillar
198
Horquilla Delantera
203
Desmontaje de las Barras de la Horquilla Delantera
205
Extracción de las Barras de la Horquilla Delantera
205
Comprobación de las Barras de la Horquilla Delantera
206
Montaje de las Barras de la Horquilla Delantera
207
Instalación de las Barras de la Horquilla Delantera
214
Columna de la Dirección
217
Nm (0.38 M Kgf, 2.8 Ft Lbf) Observaciones
217
Comprobación de la Columna de la Dirección
219
Extracción del Soporte Inferior
219
Instalación de la Columna de la Dirección
219
Conjunto de Amortiguador Trasero
223
Desmontaje del Cojinete
226
Eliminación del Amortiguador Trasero
226
Extracción del Conjunto de Amortiguador Trasero
226
Manipulación del Amortiguador Trasero
226
Comprobación del Brazo de Unión Yde la Barra de Unión
227
Comprobación del Conjunto de Amortiguador Trasero
227
Instalación de la Barra de Unión
227
Instalación del Conjunto de Amortiguador Trasero
228
Basculante
230
Comprobación del Basculante
231
Desmontaje del Basculante
231
Desmontaje del Cojinete
231
Montaje del Basculante
231
Transmisión por Cadena
233
Comprobación de la Cadena de Transmisión
234
Extracción de la Cadena de Transmisión
234
Comprobación del Piñón de la Rueda Trasera
235
Comprobación del Piñón Motor
235
Instalación de la Cadena de Transmisión
235
Motor
237
Desmontaje del Motor
240
Desmontaje del Motor
246
Desmontaje del Piñón Motor
246
Extracción del Silenciador
246
Extracción del Tubo de Escape 2
246
Limpieza del Parachispas
247
Comprobación del Silenciador y el Tubo de Escape
248
Instalación del Motor
248
Instalación del Tubo de Escape Ydel Silenciador
249
Montaje del Pedal de Freno
249
Montaje del Piñón Motor
249
Árbol de Levas
251
Desmontaje del Eje de Levas
253
Comprobación del Eje de Levas
254
Comprobación de la Cadena de Distribución y del Piñón del Eje de Levas
255
Comprobación de Los Tensores de la Cadena de Distribución
255
Comprobación del Sistema de Descompresión
256
Instalación de Los Ejes de Levas
256
Culata del Cilindro
259
Comprobación de la Culata
261
Comprobación de la Guía de la Cadena de Distribución (Lado de Escape)
261
Desmontaje de la Culata
261
Montaje de la Culata
262
Válvulas y Muelles de Válvulas
263
Extracción de las Válvulas
264
Comprobación de las Válvulas Yguías de Válvula
265
Comprobación de Los Asientos de Válvula
267
Comprobación de Los Muelles de Válvula
268
Comprobación de Los Taqués
269
Montaje de las Válvulas
269
Cilindro y Pistón
271
Comprobación del Cilindro y el Pistón
272
Extracción del Pistón
272
Comprobación de Los Aros del Pistón
273
Comprobación del Pasador de Pistón
274
Instalación del Pistón y del Cilindro
274
Arranque Eléctrico
276
Comprobación del Motor de Arranque
278
Armado del Motor de Arranque
279
Embrague
282
Comprobación de las Placas de Fricción
285
Comprobación de Los Discos de Embrague
285
Comprobación de Los Muelles del Embrague
285
Desmontaje del Embrague
285
Comprobación de la Caja de Embrague
286
Comprobación de la Placa de Presión
286
Comprobación de las Varillas de Empuje del Embrague
286
Comprobación del Eje de la Palanca de Empuje
286
Comprobación del Resalte de Embrague
286
Comprobación del Engranaje Accionado Primario
287
Comprobación del Engranaje de Accionamiento Primario
287
Instalación de un Sello de Aceite
287
Montaje de la Tapa Derecha del Cárter
287
Montaje del Embrague
288
Instalación de la Palanca del Pedal de Arranque
290
Pedal de Arranque
291
Comprobación del Eje del Pedal de Arranque y el Engranaje de Trinquete
292
Comprobación del Engranaje del Pedal de Arranque, el Engranaje Intermedio del Mismo y el Engranaje de Trinquete
292
Desmontaje del Conjunto del Eje del Pedal de Arranque
292
Montaje del Conjunto del Eje del Pedal de Arranque
292
Montaje del Engranaje Intermedio del Pedal de Arranque
293
Eje del Cambio
294
Comprobación de la Guía de Cambio y el Conjunto de la Palanca de Cambio
296
Comprobación de la Palanca de Tope
296
Comprobación del Eje del Cambio
296
Desmontaje de la Guía de Cambio y el Conjunto de la Palanca de Cambio
296
Desmontaje del Segmento
296
Montaje de la Palanca de Tope
296
Montaje de la Guía de Cambio y el Conjunto de la Palanca de Cambio
297
Montaje del Segmento
297
Instalación del Pedal de Cambio
298
Montaje del Eje del Cambio
298
Bomba de Aceite y Engranaje del Compensador
299
Comprobación de la Bomba de Aceite
302
Comprobación del Compensador
302
Comprobación del Engranaje de Accionamiento Primario, Engranaje de Accionamiento del Eje del Compensador y Engranaje del Contrapeso del Eje del Compensador
302
Desmontaje del Compensador
302
Instalación de la Bomba de Aceite Yengranaje del Compensador
303
Montaje de la Bomba de Aceite
303
Alternador y Embrague del Arranque
306
Comprobación del Embrague del Arranque
308
Extracción del Alternador
308
Instalación del Embrague del Arranque
309
Instalar el Alternador
309
Cárter
312
Comprobación de la Cadena de Distribución, la Guía de la Cadena de Distribución y el Depurador de Aceite
315
Desarmado del Cárter
315
Desmontaje del Cojinete del Cárter
315
Comprobación del Cárter
316
Instalación de un Sello de Aceite
316
Montaje del Cárter
316
Conjunto de Cigüeñal y Eje del Compensador
318
Comprobación del Conjunto de Cigüeñal
319
Extracción del Conjunto de Cigüeñal
319
Instalación del Conjunto de Cigüeñal
320
Instalación del Eje del Compensador
320
Caja de Cambios
321
Comprobación de las Horquillas de Cambio
322
Comprobación del Conjunto de Tambor de Cambio
322
Desmontaje de la Caja de Cambios
322
Comprobación de la Caja de Cambios
323
Montaje de la Caja de Cambios
323
Comprobación del Radiador
330
Bomba de Agua
331
Comprobación del Cojinete
333
Sistema de Combustible
335
Depósito de Combustible
336
Comprobación del Cuerpo de la Bomba de Combustible
338
Extracción de la Bomba de Combustible
338
Extracción del Depósito de Combustible
338
Instalación de la Bomba de Combustible
338
Comprobación del Medidor de Combustible
339
Extracción del Medidor de Combustible
339
Instalación del Medidor de Combustible
339
Comprobación de la Presión del Combustible
340
Instalación del Depósito de Combustible
340
Comprobación del Amortiguador
341
Comprobación y Sustitución del Protector
341
Cuerpo de la Mariposa
342
Comprobación de la Unión del Cuerpo de la Mariposa
345
Comprobación del Cuerpo de la Mariposa
345
Comprobación del Inyector
345
Ajustar el Sensor de Posición del Acelerador
346
Sistema Eléctrico
347
Diagrama de Circuito
350
Sistema de Encendido
350
Solución de Problemas
352
Diagrama de Circuito
354
Sistema Eléctrico de Arranque
354
Operación del Sistema de Corte del Circuito de Arranque
356
Solución de Problemas
358
Diagrama de Circuito
360
Sistema de Carga
360
Solución de Problemas
362
Diagrama de Circuito
364
Sistema de Iluminación
364
Solución de Problemas
366
Diagrama de Circuito
368
Sistema de Señalización
368
Solución de Problemas
370
Diagrama de Circuito
372
Sistema de Refrigeración
372
Localización de Averías
374
Diagrama de Circuito
376
Sistema de Inyección de Combustible
376
Función de Autodiagnóstico de la Ecu
378
Método de Solución de Problemas
379
Herramienta de Diagnóstico de Yamaha
380
Características de la Herramienta de Diagnóstico de Yamaha
380
Funciones de la Herramienta de Diagnóstico de Yamaha
380
Conexión de la Herramienta de Diagnóstico de Yamaha
381
Detalles de Solución de Problemas
383
Diagrama de Circuito
410
Sistema de la Bomba de Combustible
410
Solución de Problemas
412
Componentes del Sistema Eléctrico
414
Comprobación de Los Interruptores
418
Comprobación de las Bombillas y de Los Casquillos de las Bombillas
422
Comprobación de Los Fusibles
423
Comprobación y Carga de la Batería
424
Primeros Auxilios en Caso de Con- Tacto con el Cuerpo: Externo
424
Comprobación de Los Relés
427
Comprobación del Diodo
428
Comprobación de la Bobina de Encendido
429
Comprobación de la Distancia entre Electrodos de la Chispa de Encendido
429
Comprobación de la Tapa de la Bujía
429
Comprobación del Sensor de Posición del Cigüeñal
430
Comprobación de la Bobina del Estátor
431
Comprobación del Funcionamiento del Motor de Arranque
431
Comprobación del Sensor del Ángulo de Inclinación
431
COMPROBACIÓN del RECTIFICADOR/REGULADOR
432
Comprobación del Sensor de Velocidad
432
Comprobación del Medidor de Combustible
433
Comprobación del Resistor
433
Comprobación del Motor del Ventilador del Radiador
434
Comprobación del Sensor de Temperatura del Refrigerante
434
Comprobación del Sensor de Posición del Acelerador
435
Comprobación del Voltaje de Entrada del Sensor de Posición del Acelerador
435
Comprobación del Sensor de Presión del Aire de Admisión
436
Comprobación del Sensor de Temperatura del Aire de Admisión
436
COMPROBACIÓN del INYECTOR de COMBUSTIBLE
437
Solución de Problemas
439
Fallos al Arrancar
440
Información General
440
Ralentí del Motor Defectuoso
440
Solución de Problemas
440
Arrastre del Embrague
441
Difícil Cambiar de Marcha
441
El Pedal de Cambio no Se Mueve
441
Embrague Resbaladizo
441
Rendimiento Deficiente a Velocidad Media y Alta
441
Salta de Marcha
441
Sobrecalentamiento
441
Barras de la Horquilla Delantera Defectuosas
442
Fugas de Aceite en Horquilla Delantera
442
Manejo Inestable
442
El Faro no Se Enciende
443
Rendimiento Deficiente del Freno
442
Sobreenfriamiento
442
Bombilla del Faro Fundida
443
El Piloto Trasero no Se Enciende
443
Lista de Acciones de Autodiagnóstico y de Protec- CIón en Caso de Fallos
444
Lista de Códigos de Diagnóstico
444
Error de Comunicación con la Herramienta de Diagnóstico de Yamaha
444
Tabla Operativa del Sensor
445
Tabla Operativa del Actuador
447
Esquema Eléctrico
448
Código de Colores
448
Productos relacionados
Yamaha WR250F 2002
Yamaha WR250FR 2002
Yamaha WR250F
Yamaha WR250FW
Yamaha WR250FT
Yamaha WR250F 2016
Yamaha WR250FG 2016
Yamaha WR250R 2010
Yamaha WR250X 2008
Yamaha WR250X 2011
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales