Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Teclados Electrónicos
Clavinova CLP-380
Yamaha Clavinova CLP-380 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha Clavinova CLP-380. Tenemos
2
Yamaha Clavinova CLP-380 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guia De Inicio Rapido
Yamaha Clavinova CLP-380 Manual De Instrucciones (136 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Teclados Electrónicos
| Tamaño: 4.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
8
Special Message Section
2
Explanation of Graphical Symbols
3
Important Safety Instructions
3
Montaje
4
Ubicación
4
Guardar Datos
5
Mantenimiento
5
Utilización del Banco (si Se Incluye)
5
Acerca de Este Manual de Instrucciones y del Folleto Lista de Datos
6
Introducción
6
Marcas Registradas
6
Transporte
6
Accesorios Incluidos
7
Características Principales
7
Tabla de Contenido
8
Terminales y Controles del Panel
10
Introducción a Los Controles
12
Botones a - D [-] [+], Pantalla
12
Botón [EXIT] (Salir)
13
Antes de Usar el Clavinova
14
Acerca de la Tapa del Teclado
14
Acerca del Atril
14
Acerca de las Abrazaderas
14
Encendido del Instrumento
15
Ajuste del Contraste de la Pantalla
15
Interruptor [POWER] (Alimentación)
15
Conector [AC IN]
15
Control [CONTRAST] (Contraste)
15
Ajuste del Volumen
16
Realización del Ajuste Automático Iafc
16
Tomas [PHONES] (Auriculares)
16
Uso de Auriculares
16
Uso del Soporte de Auriculares
16
Control [MASTER VOLUME] (Volumen Principal)
16
Funcionamiento Básico
17
Audición de las Melodías de Demostración
17
Botón [DEMO] (Demostración)
17
Melodías de Demostración
17
Procedimiento
17
Audición de la Demostración del Piano (Mediante la Tecnología de Muestreo) y la Demostración de Iafc
18
Audición de las 50 Canciones para Piano Preseleccionadas
19
Reproducción de las 50 Canciones para Piano Preseleccionadas
19
Práctica de la Parte de una Mano con las 50 Canciones Preseleccionadas
21
Práctica con la Función de Repetición de la Reproducción y las Canciones Preseleccionadas
22
Reproducción Repetida de una Canción
22
Botón [REPEAT] (Repetir)
22
Especificación de un Rango de Compases y Repetición de la Reproducción (A-B Repeat) (Repetición de A-B)
22
Selección E Interpretación de Voces
23
Selección de Voces
23
Al Presionar Este Botón, Regresa a la Pantalla Inicial (la que Aparece cuando Se Enciende el Instrumento). ^ Botones de Grupos de Voces
23
Pdal de Sostenido (Central)
24
Pedal de Sordina (Izquierdo), Pedal de Sostenido (Central), Pedal Amortiguador (Derecho)
24
Utilización de Los Pedales
24
Incorporación de Variaciones al Sonido [BRILLIANCE]/[REVERB]/[CHORUS]
25
Botón [SONG SELECT] (Selección de Canción)
25
Botón [FILE/SONG SETTING] (Ajustes de Archivo/Canción)
25
º Botones BRILLIANCE [MELLOW] [BRIGHT] (Brillo Suave, Brillante)
25
( Botones [REVERB], [CHORUS] (Reverberación, Coro)
26
Combinación de Dos Voces (Modo Dual)
27
Modo Dual con Voces del Mismo Grupo de Voces
27
Modo Dual, con Voces de Distintos Grupos
27
Botón [SPLIT] (División)
28
División del Registro del Teclado E Interpretación de Dos Voces Diferentes (Modo Split)
28
Para Cambiar el Ajuste del Punto de División
29
Ajuste del Tempo
30
Botones TEMPO [UP] [DOWN] (Tempo Arriba, Abajo)
30
Uso del Metrónomo
30
Grabación de Su Interpretación
31
Grabación de una Nueva Canción
31
Grabación de una Interpretación sin Especificar la Parte de Grabación
32
Botón [REC] (Grabación)
32
Repetición de la Grabación de Parte de una Canción
33
Métodos de Finalización
34
Métodos de Inicio
34
Grabación de una Interpretación de Varias Partes
35
Incorporación de Datos O Grabación sobre Canciones Existentes
36
Otras Técnicas de Grabación
36
Cambio de una Voz O un Tempo Después de Grabar
37
Ajuste del Balance de Volumen entre la Reproducción y Su Interpretación [SONG BALANCE]
38
Grabación en Modo Dual O Split
38
Control Deslizante [SONG BALANCE] (Balance de Canción)
38
Manejo de Archivos, como Eliminar Archivos de Canciones
39
Memoria del Clavinova
39
Limitación de las Operaciones con Archivos
40
Memoria de Almacenamiento
40
Tipos de Canción
40
Operaciones Básicas con Archivos
41
Para Utilizar "Makedir"
41
Almacenamiento de Canciones en un Dispositivo de Almacenamiento USB
42
Cambio de Nombre de Archivos
43
Eliminación de una Canción de la Memoria de Almacenamiento del Clavinova O de un Dispositivo de Almacenamiento USB
43
Copia de Archivos
44
Creación de Carpetas en el Dispositivo de Almacenamiento USB
45
Movimiento de Archivos
45
Aplicación de Formato a un Dispositivo de Almacenamiento USB
46
Selección Automática de una Canción del Soporte de Almacenamiento
46
Cambio del Tipo de Caracteres que Aparecen en Pantalla
47
Reproducción de Canciones Grabadas y Datos Musicales Disponibles en el Mercado
48
Reproducción de una Canción
48
Del Teclado
49
Activación y Desactivación de la Reproducción de Partes
50
Formatos de Datos que Puede Reproducir el CLP
50
Tipos de Datos de Canción Admitidos
50
Conexión Directa a Internet (IDC)
51
Conexión del Instrumento a Internet
51
Con un Cable de Conexión (Mediante DHCP)
52
Con una LAN Inalámbrica (Mediante un Adaptador de Juegos Inalámbrico, a Través de DHCP)
52
Con una LAN Inalámbrica (Mediante un Adaptador de LAN Inalámbrica USB, a Través de DHCP)
53
Acerca de Los Ajustes de Internet (Relacionados con el Punto de Acceso)
54
Búsqueda y Selección del Punto de Acceso
54
Eliminar un Carácter
56
Insertar un Espacio
56
Almacenamiento de Los Ajustes y Comprobación de la Conexión
57
Con una Conexión por Cable (Mediante Dirección IP Estática, Servidor Proxy) / con una LAN Inalámbrica (Mediante Dirección IP Estática, Servidor Proxy)
57
Acerca de Los Ajustes de Internet
58
Creación del Archivo de Configuración de Internet
58
Carga de Los Archivos de Configuración de Internet
59
Comprobación de la Conexión
60
Acceso a la Información de Conexión
61
Indicación
61
Significado
61
Exportación de la Información de Conexión
62
Sobrescritura de la Información de Conexión
62
Restablecimiento de Los Ajustes de Internet a Los Valores Normales (Iniciales)
63
Lista de Ajustes Normales (Iniciales) de Internet
63
Lista de Mensajes (IDC)
64
Lista de Códigos de Error (IDC)
66
Glosario de Términos (IDC)
67
LAN Inalámbrica
68
Página Web
68
Red Inalámbrica
68
Solución de Problemas (IDC)
69
Audición de Canciones en Internet
70
Conexiones
72
Conectores
72
Terminales USB [TO DEVICE] (USB a Dispositivo)
72
Terminales MIDI [IN] [OUT] [THRU]
72
Toma [AUX PEDAL] (Pedal Auxiliar)
72
ª Tomas aux in [L/L+R] [R]
73
Tomas aux out [L/L+R] [R]
73
Conexión a un Dispositivo de Almacenamiento USB
74
Copia de Seguridad de Los Datos en un Ordenador
74
Para Mostrar Los Datos del Dispositivo de Almacenamiento USB
74
Puerto [LAN]
74
Conexión de un Ordenador Personal
75
Debe Tomar Precauciones al Utilizar un Terminal USB [TO HOST]
76
Uso de una Interfaz MIDI y Los Terminales MIDI del Clavinova
76
Uso del Puerto USB del Ordenador al Terminal USB [TO HOST] del Clavinova
76
Ajustes Detallados
77
Lista de Parámetros
77
Grabación y Reproducción [FILE/SONG SETTING] (Ajuste de Archivos O Canciones)
77
Metrónomo [METRONOME SETTING] (Ajuste del Metrónomo)
77
Tabla de Contenido
78
Nombre del Parámetro
79
Otros Ajustes [FUNCTION] (Función)
79
Realización de Ajustes Detallados
80
Ajustes Detallados para Grabación y Reproducción [FILE/SONG SETTING]
82
Corrección de la Sincronización de Notas
83
Especificar si la Reproducción Comienza Inmediatamente con el Primer Sonido
83
Ajustes Detallados para el Metrónomo METRONOME [SETTING]
85
Ajustes Detallados de las Voces [VOICE SETTING]
86
Ajuste de la Octava
87
Octave (Octava)
87
Ajuste del Nivel de Volumen
87
Volume (Volumen)
87
Ajuste de la Posición de Los Canales Derecho E Izquierdo
87
Pan (Panorámico)
87
Afinación Precisa del Tono (sólo en Modo Dual)
87
Detune (Desintonización)
87
Reverbtype (Tipo de Reverberación)
88
Ajuste de la Profundidad de Reverberación
88
Reverbsend (Envío de Reverberación)
88
Chorustype (Tipo de Coro)
88
Chorussend (Envío de Coro)
88
Chorusonoff (Activación/ Desactivación del Coro)
89
DSP Type (DSP)
89
Viberotorspeed (Velocidad del Vibráfono)
89
Viberotoronoff (Rotoronoff) (Activación/Desactivación del Vibráfono)
89
Rotaryspeed (Rot.speed) (Velocidad de Rotación)
90
Dspdepth (Profundidad de DSP)
90
Brightness (Brillo)
90
Harmoniccontent (Harmonic) (Armónicos)
90
EQ Lowfreq. (EQ L.freq)
90
EQ Lowgain (Ganancia Baja del Ecualizador)
91
EQ Highfreq. (EQ H.freq)
91
EQ Highgain (Ganancia Alta del Ecualizador)
91
Ajuste de la Sensibilidad de Pulsación
91
Touchsense (Sensibilidad de Pulsación)
91
Ajustes Detallados de Iafc [Iafc SETTING]
92
Dyndmpfx Depth (Profundidad de Efecto de Amortiguador Dinámico)
92
Iafc
92
Calibration (Calibración)
93
Iafc Default (Ajuste Predeterminado de Iafc)
93
Touchresponse (Respuesta de Pulsación)
94
Otros Ajustes [FUNCTION]
94
Spatialfx Depth (Profundidad de Efecto Espacial)
93
Cambio de Clave
94
Selección de una Respuesta de Pulsación
94
Transpose (Transposición)
94
Afinación Precisa del Tono
95
Pianotuningcurve
95
Scale (Escala)
95
Selección de una Escala
95
Ajuste de la Función del Pedal Central
96
Ajuste de la Función del Pedal Derecho
96
Ajuste de la Función del Pedal Izquierdo
96
Cpedalfunc (Función de Pedal Central)
96
Especificación del Punto de División
96
Lpedalfunc (Función de Pedal Izquierdo)
96
Rpedalfunc (Función de Pedal Derecho)
96
Splitpoint (Punto de División)
96
Ajuste de la Función del Pedal Auxiliar
97
Auxpedalfunc (Función de Pedal Auxiliar)
97
Selección de una Curva de Afinación para una Voz de Piano
95
Tune (Afinación)
95
Activación y Desactivación de la Función del Pedal Derecho
97
Activación y Desactivación de la Función del Pedal Izquierdo
97
Activación y Desactivación de la Función del Pedal Auxiliar
98
Cpedalonoff
97
Del Pedal Central
97
Lpedalonoff
97
Rpedalonoff
97
Auxpedalonoff
98
Asignación de la Función SONG [PLAY/ PAUSE] a un Pedal
98
Halfpedalpoint (Punto de Pedal Central)
98
Ajuste de la Profundidad del Pedal de Sordina
98
Softpedaldepth
98
Ajuste de la Profundidad de la Resonancia de Cuerdas
99
Ajuste de la Profundidad del Muestreo de Sostenidos para el Pedal Amortiguador
99
Stringresonancedepth
99
Pedalplay/Pause
98
Ajuste del Punto en el que el Pedal Amortiguador Comienza a Afectar al Sonido
98
Auxpedaltype (Tipo de Pedal Auxiliar)
98
Keyoffsamplingdepth
99
Activación O Desactivación del Altavoz
99
Ajuste del Margen de Inflexión del Tono
99
Pitchbendrange
99
Speaker (Altavoz)
99
Activación/Desactivación del Control Local
100
Ajuste del Canal de Recepción MIDI
100
Ajuste del Canal de Transmisión MIDI
100
Localcontrol (Control Local)
100
Midiinchannel (Canal de Entrada MIDI)
100
Midioutchannel (Canal de Salida MIDI)
100
Selección de la Interpretación en el Teclado O Datos de Canciones para Transmisión MIDI
101
Sustainsamplingdepth
99
Especificación del Volumen del Sonido con Desactivación de Teclas
99
Midioutselect (Selección de Salida MIDI)
101
Receiveparameter (Parámetro de Recepción)
101
Selección del Tipo de Datos Recibido a Través de MIDI
101
Selección del Tipo de Datos Transmitido a Través de MIDI
101
Transmitparameter
101
Initialsetup (Ajuste Inicial)
101
Transmisión de Los Ajustes Iniciales del Panel
101
Factoryset (Ajustes de Fábrica)
102
Memorybackup
102
Otro Método para Recuperar Los Ajustes Normales
102
Reposición de Los Ajustes Normales (Iniciales)
102
Selección de Elementos que Se Guardan al Apagar
102
Copia de Seguridad de Los Datos Internos del Clavinova
103
Fullbackup (Copia de Seguridad Completa)
103
Version (Versión)
103
Visualización del Número de Versión
103
Lista de Mensajes
104
Significado
104
Preguntas sobre Operaciones y Funciones
108
Apéndice
110
Solución de Problemas
110
Compatibilidad de Datos
112
Puntos de Comprobación Básicos
112
Formato de Secuencia
112
Formato de Asignación de Voces
112
Formato de Disco
113
Lista de Voces Preseleccionadas
114
Ejemplos de Combinación de Voces (Dual y Split)
116
Montaje del Soporte para Teclado
117
Selector de Voltaje
120
Precauciones que Se Deben Adoptar al Utilizar un Terminal USB [TO DEVICE]
122
Conexión a un Dispositivo USB
122
Dispositivos USB Compatibles
122
Conexión/Extracción de un Dispositivo de Almacenamiento USB
123
Empleo de Dispositivos de Almacenamiento USB
123
Formateo del Soporte de Almacenamiento USB
123
Número de Dispositivos de Almacenamiento USB que Se Pueden Emplear
123
Para Proteger Los Datos (Protección contra Escritura)
123
Uso de la Unidad de Disquetes (FDD) y de Los Disquetes (Opcional)
124
Instalación de la Unidad de Disquetes (Opcional)
125
Elementos Opcionales
126
Especificaciones
127
Índice
129
Yamaha Clavinova CLP-380 Guia De Inicio Rapido (5 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Sintetizadores
| Tamaño: 0.68 MB
Productos relacionados
Yamaha Clavinova CLP-370
Yamaha Clavinova CLP-340
Yamaha Clavinova CLP-330
Yamaha Clavinova CLP-311
Yamaha Clavinova CLP-320
Yamaha Clavinova CLP-360
Yamaha Clavinova CLP-240
Yamaha Clavinova CLP- 775
Yamaha Calvinona CLP-525
Yamaha Clavinova CVP-701
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales