Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Reproductores de Blu-Ray
Aventage BD-A1060
Yamaha Aventage BD-A1060 Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha Aventage BD-A1060. Tenemos
1
Yamaha Aventage BD-A1060 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Yamaha Aventage BD-A1060 Manual De Instrucciones (393 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Reproductores de Blu-Ray
| Tamaño: 9.75 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
1 Introduction
6
What You Can Do with this Player
6
Wide Variety of Supported Discs and File Formats
6
Enhanced Network Features
6
Easy Setup and Operations
6
High-Quality Audio Features
6
Supplied Parts
6
About Discs and Files
7
Types of Discs/Files that Can be Used with this Player
7
Loading a Disc
8
Disc Precautions
9
Notice for Watching 3D Video Images
9
Cinavia Technology
9
Controls and Functions
10
Front Panel
10
Rear Panel
11
Remote Control
12
Loading the Batteries in the Remote Control
15
Approximate Operating Range of Remote Control
15
2 Connection
16
Video/Audio Connections
16
Connection for the Playback of Blu-Ray 3D Discs
16
Connecting to a TV Directly
17
Connecting to a TV Via an AV Receiver
17
Connecting to a TV and Audio Equipment
18
Network Connection
20
Wireless Connection
20
Wired Connection
20
DLNA Server Setup
21
Other Connections
22
Connecting Yamaha Components that Support Remote Connections
22
USB Connection
23
Connecting the Power Cable
24
3 Playback
25
Initial Settings
25
Setting with the Easy Setup
25
Wireless Connection Setting
25
Playing Back Video/Music/Photo
26
Playing Back Commercially Available Discs
26
Playing Back Video/Music Files
26
Viewing Photos
27
Enjoying High-Quality Sound
29
Sounds (Pure Direct)
29
Enjoying DLNA Playback of Mobile Device Contents Via Wi-Fi Direct
30
Enjoying Smartphone Pictures and Videos on the TV Screen (Miracast™)
31
Operating this Player from Mobile Devices
32
Advanced Playback Operation
33
On Screen Menu
33
Status Menu
34
Program Play
35
Using Search
35
Enjoying BONUSVIEW™ and BD-Live
35
Using Picture in Picture Function (Secondary Audio/Video Playback)
36
Using the Feature of BD-Live
36
4 Settings
37
SETUP Menu
37
Example of SETUP Menu Operation
39
General Setting
40
Display Setting
43
Screen Saver
44
Audio Setting
45
System Information
46
Video/Audio Output Formats
47
Video Output Formats
47
Audio Output Formats
48
Software Upgrade
49
Upgrading the Software
49
5 Additional Information
50
Troubleshooting
50
Power
50
Basic Operation
50
Disc Playback
50
Picture
51
Sound
51
Network
52
Messages on the Screen
53
Glossary
54
Specifications
56
General
56
Audio Performance
56
Input/Output
56
Copyright
56
Index
58
Français
60
:-Video,-VR,+VR
60
BD-Video DVD
60
DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR CD
60
Audio CD, Super Audio CD VIDEO
60
Possibilités Offertes Par Ce Lecteur
61
Grande Variété de Disques et Formats de Fichiers Compatibles
61
Fonctionnalités Réseau Améliorées
61
Simplicité D'installation et D'utilisation
61
Spécifications Audio de Haute Qualité
61
Accessoires Fournis
61
1 Introduction
61
À Propos des Disques et des Fichiers
62
Types de Disques/Fichiers Utilisables Avec Ce Lecteur
62
Chargement D'un Disque
63
Précautions D'emploi pour les Disques
64
Technologie Cinavia
64
Commandes et Fonctions
65
Panneau Avant
65
Panneau Arrière
66
Télécommande
67
Insertion des Piles Dans la Télécommande
70
Portée Approximative de la Télécommande
70
Raccordements VIDéo/Audio
71
Raccordement pour la Lecture de Disques Blu-Ray 3D
71
Raccordement Direct à un Téléviseur
72
Raccordement à un Téléviseur Via un Ampli-Tuner AV
72
Raccordement à un Téléviseur et à un Dispositif Audio
73
2 Raccordements
71
À Propos de la Connexion HDMI
71
Raccordement Réseau
75
Raccordement Sans Fil
75
Raccordement Filaire
75
Configuration du Serveur DLNA
76
Autres Connexions
77
Raccordement de Dispositifs Yamaha Prenant en Charge les Connexions à Distance
77
Raccordement USB
78
Raccordement du Cordon D'alimentation
79
Réglages Initiaux
80
Configuration Via Installation Facile
80
Configuration de Connexion Sans Fil
80
3 Playback
80
Lecture de Photo/Musique/VIDéo
81
Lecture de Disques en Vente Dans le Commerce
81
Lecture de Fichiers de Musique/VIDéo
81
Visualisation de Photos
82
Écoute de Sources Audio de Haute Qualité
84
Qualité (Mode CD)
84
Visionner les Photos et VIDéos D'un Smartphone Sur un Téléviseur (Miracast™)
86
Pilotage du Lecteur Avec des Dispositifs Mobiles
87
Mode de Lecture Avancé
88
Menu à L'écran
88
État, Menu
89
Programmation de L'ordre de Lecture
90
Utilisation de la Fonction de Recherche
90
Utilisation de la Fonction D'incrustation
90
Utilisation des Fonctions
90
(Lecture Audio/VIDéo Secondaire)
91
Utilisation de la Fonction BD-Live
91
Menu SETUP
92
Exemple D'utilisation du Menu SETUP
94
Réglages Généraux
95
Paramètres VIDéo
98
Economiseur D'écran
99
Paramètres Audio
100
Système D'information
101
4 Paramètres
92
Formats de Sortie VIDéo/Audio
102
Formats de Sortie VIDéo
102
Formats de Sortie Audio
103
Mise à Niveau Logicielle
104
Mise à Niveau du Logiciel
104
Guide de Dépannage
105
Alimentation
105
Opérations de Base
105
Lecture de Disque
105
Image
106
Son
106
Réseau
107
Messages D'erreur à L'écran
108
5 Informations Complémentaires
105
Glossaire
109
Caractéristiques Techniques
111
Généralités
111
Performances Audio
111
Entrée/Sortie
111
Droits D'auteur
111
Index
113
Deutsch
115
Verwendungszweck des Players
116
Vielzahl Unterstützter Discs und Dateiformate
116
Erweiterte Netzwerkfunktionen
116
Einfache Einrichtung und Bedienung
116
Merkmale Hochqualitativer Audio
116
Lieferumfang
116
1 Einleitung
116
Info zu Discs und Dateien
117
Mit diesem Player Kompatible Discs/Dateien
117
Disc Einlegen
118
Vorsichtsmaßnahmen für Disks
119
Hinweise zum Betrachten von 3D-Videobildern
119
Cinavia-Technologie
119
Bedienungselemente und Deren Funktionen
120
Vorderseite
120
Rückseite
121
Fernbedienung
122
Batterien in die Fernbedienung Einlegen
125
Wirkungsbereich der Fernbedienung
125
Video-/Audio-Verbindungen
126
TV-Verbindung über einen AV-Receiver
127
Direkte TV-Verbindung
127
TV- und Audiogerät-Verbindung
128
2 Anschlüsse
126
Netzwerkanbindung
130
Drahtlosverbindung
130
Kabelverbindung
130
DLNA-Server-Einrichtung
131
Andere Verbindungen
132
Verbinden von Yamaha-Komponenten, die Remote-Verbindungen Unterstützen
132
USB-Verbindung
133
Netzkabel Anschließen
134
Grundeinstellungen
135
Einstellung über Einfaches Konfigurationsmenü
135
Einstellung der Drahtlosverbindung
135
3 Wiedergabe
135
Wiedergabe von Video/Musik/Fotos
136
Wiedergabe von Handelsüblichen Discs
136
Wiedergabe von Video-/Musikdateien
136
Anzeigen von Fotos
137
Genießen von Hochwertigem Klang
139
Klang (CD-Modus)
139
Hi-Fi-Klang (Pure Direct)
139
Genießen von DLNA-Wiedergabe von Mobilgerät-Inhalt über Wi-Fi Direct
140
Smartphone-Bilder und -Videos auf dem TV Bildschirm Betrachten (Miracast™)
141
Bedienung des Players über Mobilgeräte
142
Erweiterte Wiedergabebedienung
143
Bildschirmmenü
143
Status-Menü
144
Programmwiedergabe
145
Verwenden der Suche
145
BONUSVIEW™ und BD-Live™ Benutzen
145
Verwenden der Bild-In-Bild-Funktion (Zweitbild/Zweitton-Wiedergabe)
146
Verwendung der BD-Live™-Funktion
146
4 Einstellungen
147
SETUP-Menü
149
Beispiel für die Bedienung des SETUP-Menüs
149
Allgemeine Einstellungen
150
Anzeige Einstellung
153
Audio-Einstellungen
155
Systeminformation
156
Video-/Audio-Ausgangsformate
157
Video-Ausgangsformate
157
Audio-Ausgangsformate
158
Software-Upgrade
159
Aktualisierung der Software
159
Fehlersuche
160
Strom
160
Grundlegende Bedienung
160
Disc-Wiedergabe
160
Bild
161
Ton
161
Netzwerk
162
Meldungen auf dem Bildschirm
163
5 Zusätzliche Informationen
160
Glossar
164
Technische Daten
166
Allgemeines
166
Audioleistung
166
Eingänge/Ausgänge
166
Urheberrecht
166
Index
168
Svenska
170
Vad du Kan Göra Med den Här Spelaren
171
Ett Brett Utbud Av Skivor Och Filformat Som Stöds
171
Förbättrade Nätverksfunktioner
171
Enkel Installation Och Drift
171
Högkvalitativa Ljudfunktioner
171
Medföljande Delar
171
1 Introduktion
171
Om Skivor Och Filer
172
Spelare
173
Ladda en Skiva
173
Försiktighetsåtgärder Gällande Skivor
174
Att Observera När du Tittar På Videobilder I 3D
174
Cinavia Teknik
174
Kontroller Och Funktioner
175
Frontpanel
175
Bakre Panel
176
Fjärrkontroll
177
Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
180
Fjärrkontrollens Ungefärliga Styromfång
180
Video-/Ljudanslutningar
181
Anslutning Till en TV-Apparat Via en AV-Mottagare
182
Anslutning Till en TV-Apparat Direkt
182
Anslutning Till en TV- Och Ljudutrustning
183
2 Anslutning
181
Nätverksanslutningen
185
Trådlös Anslutning
185
Trådbunden Anslutning
185
Inställning Av DLNA Server
186
Övriga Anslutningar
187
Anslutning Av Yamaha Komponenter Som Stöder Fjärranslutningar
187
USB Anslutning
188
Ansluta Nätkabeln
189
Initial Inställning
190
Inställning Med Snabbinstallation
190
Inställning Av Trådlös Anslutning
190
3 Spela Upp
190
Spela Upp Video/Musik/Foto
191
Uppspelning Av Kommersiellt Tillgängliga Skivor
191
Spela Upp Video/Musikfiler
191
Visa Foton
192
Njut Av Hög Ljudkvalitet
194
Naturtrogna Ljud (Pure Direct)
194
Njuta Av DLNA Uppspelning Av Innehållet I
195
Använd Smarttelefon Med Bilder Och Videoklipp På TV-Skärmen (Miracast™)
196
Användning Av Denna Spelare Från Mobila Enheter
197
Avancerade Uppspelningsfunktioner
198
Skärmmeny
198
Statusmeny
199
Programmerad Uppspelning
200
Använda Sökning
200
Glädje Av BONUSVIEW™ and BD-Live
200
Använda Bild-I-Bild-Funktionen
201
(Uppspelning Av Sekundärt Ljud/Video)
201
Använda Funktionen För BD-Live
201
SETUP Meny
202
Exempel På SETUP Meny Operation
204
Allmänna Inställningar
205
Display Inställningar
208
Ljudinställning
210
System Information
211
4 Inställningar
202
Video-/Ljudutmatningsformat
212
Videoutmatningsformat
212
Ljudutmatningsformat
213
Programvaruuppgradering
214
Uppgradera Programvaran
214
Felsökning
215
StröM
215
Grundläggande Funktioner
215
Skivuppspelning
215
Bild
216
Ljud
216
Nätverk
217
Meddelanden På Skärmen
218
5 Ytterligare Information
215
Ordlista
219
Specifikationer
221
Allmänt
221
Ljudprestanda
221
Ln-/Utgångar
221
Upphovsrätt
221
Index
223
Italiano
225
Dotazione
226
Cosa È Possibile Fare con Questo Lettore
226
Ampia Varietà DI Dischi E Formati DI File Supportati
226
Funzioni DI Rete Avanzate
226
Facile Impostazione E Funzionamento
226
Funzioni Audio Ad Alta Qualità
226
1 Introduzione
226
Informazioni Su Dischi E File
227
Tipi DI Dischi/File Utilizzabili con Questo Lettore
227
Caricamento DI un Disco
228
Precauzioni Per I Dischi
229
Avviso Sulla Visione DI Immagini Video 3D
229
Tecnologia Cinavia
229
Comandi E Funzioni
230
Pannello Anteriore
230
Pannello Posteriore
231
Telecomando
232
Caricamento Delle Batterie Nel Telecomando
235
Campo Operativo Approssimativo del Telecomando
235
Collegamenti Audio/Video
236
Collegamento Per la Riproduzione DI Dischi Blu-Ray 3D
236
Collegamento a un TV Via Ricevitore A/V
237
Collegamento Diretto a un TV
237
Collegamento a un TV E Ad Apparecchiature Audio
238
2 Collegamenti
236
Informazioni Su HDMI
236
Collegamento DI Rete
240
Collegamento Wireless
240
Collegamento Cablato
240
Impostazione del Server DLNA
241
Utilizzare un Dispositivo Mobile Come Controller Multimediale
241
Altri Collegamenti
242
Collegamento DI Componenti Yamaha Che Supportano I Collegamenti Remoti
242
Collegamento USB
243
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
244
Impostazioni Iniziali
245
Impostazione Mediante Installazione Rapida
245
Impostazione Connessione Wireless
245
3 Riproduzione
245
Riproduzione DI Video/Musica/Foto
246
Riproduzione DI Dischi Disponibili in Commercio
246
Riproduzione DI Video/Musica/Foto
247
Visualizzazione DI Foto
247
Ascolto DI Audio DI Alta Qualità
249
Qualità (CD Mode)
249
Riproduzione Via DLNA DI Contenuti Sul Dispositivo Mobile Tramite la Funzione Wi-Fi Direct
250
Visualizzare Foto E Video Dello Smartphone Sullo Schermo TV (Miracast™)
251
Controllo Remoto del Lettore da Dispositivi Mobili
252
Funzionamento DI Riproduzione Avanzata
253
Menu a Schermo (on Screen)
253
Menu DI Stato
254
Riproduzione Programmata
255
Uso Della Ricerca
255
Riproduzione DI BONUSVIEW™ E BD-Live
255
Uso Della Funzione Picture in Picture (Riproduzione Audio/Video Secondario)
256
Uso Della Funzione BD-Live
256
Menu SETUP
257
Esempio DI Funzionamento del Menu SETUP
259
Impostazione Generale
260
Impostazione Display
263
Screen Saver
264
Impostazione Audio
265
Informazioni DI Sistema
266
4 Impostazioni
257
Video/Audio, Formati DI Uscita
267
Video, Formati DI Uscita
267
Audio, Formati DI Uscita
268
Aggiornamento del Software
269
Risoluzione Dei Problemi
270
Alimentazione
270
Funzionamento DI Base
270
Riproduzione Disco
270
Immagine
271
Suono
271
Rete
272
Messaggi Su Schermo
273
5 Informazioni Aggiuntive
270
Glossario
274
Dati Tecnici
276
Dati Generali
276
Prestazioni Audio
276
Ingresso/Uscita
276
Copyright
276
Indice Analitico
278
Precaución-I
279
Español
280
Qué Puede Hacer con Este Reproductor
281
Amplia Variedad de Discos y Formatos de Archivo Admitidos
281
Características de Red Mejoradas
281
Configuración y Operaciones Sencillas
281
Características de Audio de Calidad Alta
281
Piezas Incluidas
281
1 Introducción
281
Información sobre Discos y Archivos
282
Reproductor
282
Acerca de Super Audio CD (SA-CD)
283
Para Cargar un Disco
283
Precauciones con Los Discos
284
Aviso para Ver IMágenes de Vídeo en 3D
284
Tecnología Cinavia
284
Controles y Funciones
285
Panel Delantero
285
Panel Trasero
286
Mando a Distancia
287
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
290
Alcance Aproximado de Funcionamiento del Mando a Distancia
290
Conexiones de Vídeo/Audio
291
Conexión para la Reproducción de Discos Blu-Ray 3D
291
Conexión Directa con un Televisor
292
Conexión con un Televisor y un Equipo de Audio
293
2 Conexiones
291
Conexión con un Televisor a Través de un Receptor de A/V
291
Acerca de HDMI
291
Conexión de Red
295
Conexión Inalámbrica
295
Conexión con Cable
295
Configuración de Servidor DLNA
296
Configuración de Uso Compartido de Medios en Servidor DLNA
296
Uso de un Dispositivo Móvil como Controlador de Medios
296
Otras Conexiones
297
Conexión de Componentes Yamaha que Admiten Conexiones Remotas
297
Conexión USB
298
Conexión del Cable de Alimentación
299
Ajustes Iniciales
300
3 Reproducción
300
Configuración de Conexión Inalámbrica
300
Configuración Sencilla
300
Reproducción de Vídeo/Música/Fotos
301
Reproducción de Archivos de Vídeo/Música
301
Visualización de Fotografías
302
Uso del Sonido de Alta Calidad
304
Uso de Discos CD de Música/Sa-CD con Sonido de Alta Calidad (Modo de CD)
304
Fidelidad Puro (Pure Direct)
304
Uso de la Reproducción DLNA de Contenidos de Dispositivos Móviles a Través de Wi-Fi Direct
305
Uso de IMágenes y Vídeos de Teléfonos Inteligentes en la Pantalla del Televisor (Miracast™)
306
Uso de Este Reproductor desde Dispositivos Móviles
307
Funciones Avanzadas de Reproducción
308
Menú en Pantalla
308
Menú de Estado
309
Programación de la Reproducción
310
Uso de la Búsqueda
310
Uso de BONUSVIEW™ y BD-Live
310
Utilización de la Función Imagen en Imagen
311
(Reproducción de Audio/Vídeo Secundario)
311
Utilización de la Función BD-Live
311
Menú SETUP
312
Ejemplo de Funcionamiento del Menú SETUP
314
Muestre la Pantalla del Menú
314
Configuración General
315
Configuración de Pantalla
318
Procesamiento de Video Reducción de Ruido
319
Protector de Pantalla
319
Configuración de Audio
320
Post-Procesamiento Mezcla Ascendente
321
Sistema de Información
321
4 Ajustes
312
Vídeo/Audio, Formatos de Salida
322
Vídeo, Formatos de Salida
322
Audio, Formatos de Salida
323
Formato de Salida de Audio para Discos SA-CD/Archivos DSD
323
Actualización de Software
324
Actualización del Software
324
Seleccione el Método de Actualización E Inicie la Actualización desde el Menú
324
Resolución de Problemas
325
Alimentación
325
Funcionamiento Básico
325
Reproducción de Disco
325
Imagen
326
Sonido
326
Red
327
Mensajes en Pantalla
328
5 Información Adicional
325
Glosario
329
Especificaciones
331
Información General
331
Rendimiento de Audio
331
Entrada/Salida
331
Propiedad Intelectual
331
Dutch
335
Bijgeleverde Onderdelen
336
1 Inleiding
336
Uitgebreide Netwerkfuncties
336
Snelinstelling en Bediening
336
Audiofuncties Van Hoge Kwaliteit
336
Over Schijven en Bestanden
337
Schijf-/Bestandstypes die U Met Deze Speler Kunt Gebruiken
337
Een Schijf Laden
338
Voorzorgsmaatregelen Voor Schijven
339
Melding Voor Het Bekijken Van 3D-Videobeelden
339
Cinavia-Technologie
339
Bediening en Functies
340
Voorpaneel
340
Achterpaneel
341
Afstandsbediening
342
De Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
345
Bedieningsbereik Van de Afstandsbediening
345
Video-/Audioaansluitingen
346
Verbinding Voor Het Afspelen Van Bluray 3D-Schijven
346
Verbinding Maken Met Een Tv Via Een AV-Ontvanger
347
Verbinding Maken Met Een Tv en Audioapparatuur
348
2 Aansluitingen
346
Netwerkaansluiting
350
Draadloze Verbinding
350
Bekabelde Verbinding
350
Instellingen DLNA-Server
351
Andere Verbindingen
352
Yamaha-Componenten Aansluiten die Verbindingen Op Afstand Ondersteunen
352
USB-Aansluiting
353
Aansluiten Van Het Netsnoer
354
Initiële Instellingen
355
Instellingen Doorvoeren Met de Snelinstelling
355
Draadloze Verbinding Instellen
355
3 Afspelen
355
Video-/Muziek-/Fotobestanden Afspelen
356
In de Handel Verkrijgbare Schijven Afspelen
356
Video/Muziekbestanden Afspelen
356
Foto's Bekijken
357
Genieten Van Hoogwaardig Geluid
359
Genieten Van DLNA-Weergave of Content Van Een Mobiel Apparaat Via Wi-Fi Direct
360
Genieten Van Smartphoneafbeeldingen en - Video's Op Het Tv-Scherm (Miracast™)
361
Deze Speler Vanaf Mobiele Apparaten Bedienen
362
Geavanceerd Afspelen
363
Schermmenu
363
Statusmenu
364
Programma Afspelen
365
De Zoekfunctie Gebruiken
365
Genieten Van BONUSVIEW™ en BD-Live
365
De Functie BD-Live™ Gebruiken
366
SETUP-Menu
367
Voorbeeld Van de Werking Van Het SETUP-Menu
369
Instellingen Algemeen
370
Display Setting
373
Audio Setting
375
System Information
376
4 Instellingen
367
Video/Audio-Uitgangsindelingen
377
Video-Uitgangsformaten
377
Audio-Uitgangsformaten
378
Software-Upgrade
379
De Software Upgraden
379
Problemen Oplossen
380
Stroom
380
Basisbediening
380
Afspelen Van Schijven
380
Beeld
381
Geluid
381
Netwerk
382
Meldingen Op Het Scherm
383
5 Aanvullende Informatie
380
Woordenlijst
384
Specificaties
386
Algemeen
386
Audioprestaties
386
Ingangen/Uitgangen
386
Auteursrechten
386
Index
388
Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo y Baterías Usadas
390
Productos relacionados
Yamaha BD-A1010
Yamaha BD-A1020
Yamaha BD-S681
Yamaha BD-S473
Yamaha BD-S677
Yamaha BD-S671
Yamaha BD-S477
Yamaha BD-S1900
Yamaha BD-S1067
Yamaha BD-S667
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales