Manuales
Marcas
Xylem Manuales
Instrumentos de Medición
WTW inoLab Multi 9310P IDS
Xylem WTW inoLab Multi 9310P IDS Manuales
Manuales y guías de usuario para Xylem WTW inoLab Multi 9310P IDS. Tenemos
2
Xylem WTW inoLab Multi 9310P IDS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación
Xylem WTW inoLab Multi 9310P IDS Instrucciones De Operación (114 páginas)
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DIGITAL PARA SENSORES IDS PH/REDOX/O2/COND
Marca:
Xylem
| Categoría:
Equipos de Laboratorio
| Tamaño: 1.1 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Sumario
7
Multi 9310 IDS
7
Instrumento de Medición Multi 9310P IDS con Impresora Integrada
8
Sensores
8
Sensores IDS
9
Funcionamiento Inalámbrico de Los Sensores IDS
9
Adaptador IDS para Sensores Analógicos
10
Reconocimiento Automático del Sensor
10
Seguridad
11
Informaciones sobre la Seguridad
11
Informaciones sobre la Seguridad en el Manual de Instrucciones
11
Rotulaciones de Seguridad del Instrumento de Medición
11
Otros Documentos con Informaciones de Seguridad
11
Funcionamiento Seguro
12
Uso Específico
12
Condiciones Previas para el Trabajo y Funcionamiento Seguro
12
Funcionamiento y Trabajo Improcedentes
12
Puesta en Funcionamiento
13
Partes Incluídas
13
Suministro Eléctrico
13
Puesta en Servicio por Primera Vez
13
Colocar las Pilas
14
Enchufar el Transformador de Alimentación
15
Montar el Soporte
15
Operación
16
Principio General del Manejo del Instrumento
16
Teclado
16
Display
17
Información sobre el Estado Actual (Instrumento de Medición)
17
Conexiones Varias
18
Información del Sensor
18
Encender el Instrumento de Medición
19
Apagar el Instrumento de Medición
20
Iniciar la Sesión con el Nombre de Usuario
20
Navegación
22
Funciones Diversas
22
Modo de Indicación del Valor Medido
22
Menús y DIálogos
22
Ejemplo 1 de Navegación: Asignar el Idioma
24
Ejemplo 2 para la Navegación: Ajustar la Fecha y la Hora
25
Ajustar la Fecha, la Hora y el Formato Correcto
26
Valor Ph
27
Medir
27
Medir el Valor Ph
27
Medir la Temperatura
29
Calibración Ph
29
Calibración, para que
29
Cuándo Se Debe Calibrar Obligadamente
29
Procedimientos de Calibración
29
Condición Preliminar
29
Efectuar una Calibración Automática (Autocal)
30
Continuar con la Calibración de Dos Puntos
31
Efectuar una Calibración Manual (Concal)
33
Puntos de Calibración
36
Calibración
36
Datos de Calibración
37
Explicación
37
Control Permanente de Los Valores Medidos (Función CMC)
39
Función QSC (Control de Calidad del Sensor)
40
Potencial Redox
43
Medir
43
Medir el Potencial Redox
43
Medir la Temperatura
45
Calibración Redox
45
Oxígeno
46
Medir
46
Medir el Oxígeno
46
Medir la Temperatura
48
FDO ® Check (Verificación del FDO ® 925)
49
Para qué Verificar
49
Cuando Hay que Verificar
49
Llevar a Cabo el FDO ® Check
49
Evaluación
50
Calibración
51
Calibración, para que
51
Calibración, Cuándo
51
Procedimientos de Calibración
51
Calibración por Medio de una Medición Comparación (por Ejemplo Titración de Winkler)
51
Datos de Calibración
52
Explicación
53
Conductibilidad
55
Medir
55
Medir la Conductibilidad
55
Medir la Temperatura
57
Compensación de Temperatura
57
Calibración
58
Calibración, para que
58
Calibración, Cuándo
58
Procedimientos de Calibración
58
Determinar la Constante Celular (Calibración con el Estándar de Verificación y Calibración)
59
Configurar la Constante Celular
60
(Calibración con cualquier Estándar de Verificación y Calibración de Su Preferencia)
60
Datos de Calibración
61
Medición de la Turbiedad (Visoturb ® 900-P)
63
Medir
63
Medir la Turbiedad
63
Calibración
65
Calibración, para que
65
Calibración, Cuándo
65
Estándares de Calibración
66
Llevar a Cabo la Calibración
66
Datos de Calibración
68
Configuración
70
Configuración de Medición Ph
70
Configuración para Mediciones Ph
70
Configuración Posi- Ble
70
Juegos Tampón para la Calibración
71
Intervalo de Calibración
73
Configuración de Medición Redox
74
Configuración para Mediciones Redox
74
Configuración de Medición Oxi
74
Configuración de Los Sensores de Oxígeno (Menú de Configuración de Mediciones y Calibraciones)
74
Configuración de Medición Cond
76
Configuración de Los Sensores Conductímetros IDS
76
Configuración de Medición Turb
79
Configuración de Los Sensores de Turbiedad
79
Configuraciones Independientes del Sensor
80
Sistema
80
Memoria
81
Control Estabilidad Automática
81
Función de Desconexión Automática
81
Iluminación del Display
82
Reiniciar (Reset)
82
Inicializar la Configuración de Mediciones
82
Reiniciar la Configuración del Sistema
84
Archivar en Memoria
85
Archivar en Memoria Manualmente
85
Archivar Automáticamente en Memoria a Intervalos Regulares
86
Opción Configuración Posible
86
Archivo de Datos de Medición
88
Gestionar la Memoria de Datos de Medición
88
Borrar el Archivo de Datos de Medición
90
Conjunto de Datos
90
Posiciones de Almacenamiento
90
Transferir Datos
91
Transferir Datos a un Ordenador / Computador PC
91
Transmisión de Datos
92
Multilab Importer
93
Impresora (sólo Multi 9310P IDS)
94
Puesta en Funcionamiento / Encender y Apagar la Impresora
94
Funcionamiento / Imprimir
95
Configuración de la Impresora
95
Mantenimiento
95
Cambiar el Rollo de Papel (Papel Termográfico)
95
Diagnóstico y Corrección de Fallas / Impresora
96
Mantenimiento, Limpieza, Eliminación de Materiales Residuales
97
Mantenimiento
97
Mantenimiento General
97
Cambiar las Pilas
97
Limpieza
98
Embalaje
98
Eliminación de Materiales Residuales
98
Diagnóstico y Corrección de Fallas
99
Oxígeno
100
Conductibilidad
101
Turbiedad
102
Información General
103
Especificaciones Técnicas
104
Rangos de Medición, Resolución, Exactitud
104
Datos Generales
104
Directivas y Normas Aplicadas
105
Actualización del Firmware
106
Actualización del Firmware del Instrumento de Medición Multi 9310 IDS
106
Actualización del Firmware de Los Sensores IDS
107
Glosario
108
Indice Alfabético
111
Xylem WTW inoLab Multi 9310P IDS Instrucciones De Operación (112 páginas)
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN DIGITAL PARA SENSORES IDS
Marca:
Xylem
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 1.36 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
1 Sumario
7
Instrumento de Medición Multi 9310 IDS
7
Grada
8
Sensores
8
Sensores IDS
9
Funcionamiento Inalámbrico de Los Sensores IDS
9
Adaptador IDS para Sensores Analógicos
10
Reconocimiento Automático del Sensor
10
2 Seguridad
11
Informaciones sobre la Seguridad
11
Informaciones sobre la Seguridad en el Manual de
11
Instrucciones
11
Rotulaciones de Seguridad del Instrumento de Medición
11
Otros Documentos con Informaciones de Seguridad
11
Funcionamiento Seguro
12
Uso Específico
12
Condiciones Previas para el Trabajo y Funcionamiento Seguro
12
Funcionamiento y Trabajo Improcedentes
12
3 Puesta en Funcionamiento
13
Partes Incluídas
13
Suministro Eléctrico
13
Puesta en Servicio por Primera Vez
13
Colocar las Pilas
14
Enchufar el Transformador de Alimentación
15
Montar el Soporte
15
4 Operación
16
Principio General del Manejo del Instrumento
16
Teclado
16
Display
17
Información sobre el Estado Actual
17
Medición)
17
Conexiones Varias
18
Información del Sensor
18
Encender el Instrumento de Medición
19
Apagar el Instrumento de Medición
20
Iniciar la Sesión con el Nombre de Usuario
20
Navegación
22
Funciones Diversas
22
En el Modo de Indicación del Valor Medido
22
Menús y DIálogos
22
Ejemplo 1 de Navegación: Asignar el Idioma
24
Ejemplo 2 para la Navegación: Ajustar la Fecha y la Hora
26
Ajustar la Fecha, la Hora y el Formato Correcto
26
5 Valor Ph
28
Medir
28
Medir el Valor Ph
28
Medir la Temperatura
29
Calibración Ph
30
Calibración, para qué
30
Cuándo Se Debe Calibrar Obligadamente
30
Efectuar una Calibración Automática (Autocal)
30
Efectuar una Calibración Manual (Concal)
33
Continuar con la Calibración de Dos Puntos
35
Puntos de Calibración
36
Datos de Calibración
37
Configura-Explicación CIón/Función
38
Registro de Calibración
38
Control Permanente de Los Valores Medidos (Función CMC)
40
Función QSC (Control de Calidad del Sensor)
40
6 Potencial Redox
44
Medir
44
Medir el Potencial Redox
44
Medir la Temperatura
46
Calibración Redox
46
7 Oxígeno
47
Medir
47
Medir el Oxígeno
47
Medir la Temperatura
49
FDO ® Check (Verificación del FDO ® 925)
49
Para qué Verificar
49
Cuando Hay que Verificar
49
Llevar a Cabo el FDO ® Check
50
Control Estabilidad (Autoread)
50
Evaluación
51
Calibración
51
Calibración, para qué
51
Calibración, Cuándo
51
Procedimientos de Calibración
51
Calibración en Aire Saturado de Vapor de Agua
52
Calibrar a Través de Medición Comparación (FDO Comp)
53
Datos de Calibración
54
Explicación
55
8 Conductibilidad
56
Medir
56
Medir la Conductibilidad
56
Medir la Temperatura
58
Compensación de Temperatura
58
Calibración
59
Calibración, para qué
59
Calibración, Cuándo
59
Determinar la Constante Celular (Calibración en el Estándar de Control)
59
Datos de Calibración
60
9 Medición de la Turbiedad (Visoturb ® 900-P)
62
Medir
62
Medir la Turbiedad
62
Calibración
64
Calibración, para que
64
Calibración, Cuándo
64
Estándares de Calibración
65
Llevar a Cabo la Calibración
65
Continuación de la Calibración de Tres Puntos
67
Datos de Calibración
67
10 Configuración
69
Configuración de Medición Ph
69
Configuración para Mediciones Ph
69
Juegos Tampón para la Calibración
70
Intervalo de Calibración
72
Configuración de Medición Redox
73
Configuración para Mediciones Redox
73
Configuración de Medición Oxi
73
Configuración de Los Sensores de Oxígeno (Menú de Configuración de Medición y Calibración )
73
Configuración de Medición Cond
75
Configuración de Los Sensores Conductímetros IDS
75
Configuración de Medición Turb
77
Configuración de Los Sensores de Turbiedad
77
Configuraciones Independientes del Sensor
78
Sistema
78
Memoria
80
Control Estabilidad Automática
80
Función de Desconexión Automática
80
Iluminación del Display
81
Reiniciar (Reset)
81
Inicializar la Configuración de Mediciones
81
Reiniciar la Configuración del Sistema
83
11 Archivar en Memoria
84
Archivar en Memoria Manualmente
84
Archivar Automáticamente en Memoria a Intervalos Regulares
85
Archivo de Datos de MIDICIón
87
Modificar el Archivo de Datos de Medición
87
Borrar el Archivo de Datos de Medición
89
Conjunto de Datos
89
Posiciones de Almacenamiento
89
12 Transferir Datos (Interfase USB)
90
Llamar Los Datos de Medición Actuales
90
Transferir Datos (a un Ordenador / Computador PC)
90
Conectar un Ordenador / Computador PC / una Interfase USB-B (USB Device)
90
Opciones para la Transferencia de Datos a un Ordenador / Computador PC
91
Multilab Importer
91
13 Impresora (Sólomulti 9310P IDS)
92
Puesta en Funcionamiento / Encender y Apagar la Impresora
92
Funcionamiento / Imprimir
93
Configuración de la Impresora
93
Mantenimiento
93
Cambiar el Rollo de Papel (Termopapel)
93
Diagnóstico y Corrección de Fallas / Impresora
94
14 Mantenimiento, Limpieza, Eliminación de Materiales Residuales
95
Mantenimiento
95
Mantenimiento General
95
Cambiar las Pilas
95
Limpieza
96
Embalaje
96
Eliminación de Materiales Residuales
96
15 Diagnóstico y Corrección de Fallas
97
Oxígeno
98
Conductibilidad
99
Turbiedad
100
Información General
101
16 Especificaciones Técnicas
102
Rangos de Medición, Resolución, Exactitud
102
Datos Generales
102
17 Actualización del Firmware
104
Actualización del Firmware del Instrumento de Medición
104
Actualización del Firmware de Los Sensores IDS
105
18 Glosario
106
19 Indice Alfabético
109
Productos relacionados
Xylem wtw SenTix 950
Xylem wtw SenTix 980
Xylem WTW TetraCon 925/LV
Xylem TetraCon 925/LV-P
Xylem WTW inoLab Multi 9630 IDS
Xylem WTW inoLab Multi 9310 IDS
Xylem WTW inoLab Multi 9620 IDS
Xylem Rule 97A-24
Xylem WTW MultiLine SenTix 940-3
Xylem WTW MultiLine SenTix 940-P
Xylem Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Sensores de Seguridad
Más Xylem manuales