Manuales
Marcas
Xylem Manuales
Controladores
GOULDS Aquavar SPD20075
Xylem GOULDS Aquavar SPD20075 Manuales
Manuales y guías de usuario para Xylem GOULDS Aquavar SPD20075. Tenemos
1
Xylem GOULDS Aquavar SPD20075 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento
Xylem GOULDS Aquavar SPD20075 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento (84 páginas)
Marca:
Xylem
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 1.58 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important Safety Instructions
3
System Components
4
System Design
5
Piping
7
Mounting the Controller
8
Power Supply and Wiring
9
Single Phase Connection
12
Generator Sizing
13
Starting the System (Input/Output Connections, Switch Settings, Motor Rotation)
14
Input Power Connections
15
Setting the Pressure
18
Motor Rotation Direction
18
System Status
18
Input and Output Functions (Control Terminals)
19
Troubleshooting
20
Controller Dimensions
25
Appendix (Input Wire Sizing Chart)
26
Goulds Pumps Limited Warranty
28
Español
30
Instrucciones Importantes sobre Seguridad
31
Componentes del Sistema
32
Información sobre el Código de Producto del Controlador
32
Diseño del Sistema
33
Tuberías
35
Tanque de Presión, Válvula de Alivio de Presión y Tubería de Descarga
35
Tanque de Presión, Presión del Sistema
35
Instalación del Sensor de Presión
36
Montaje del Controlador
37
Suministro de Energía Eléctrica y Cableado
37
Delta/Delta con Conexión a Tierra
38
Circuito Secundario sin Conexión a Tierra
38
Conexión a Tierra de la Resistencia y Protección contra Fuga a Tierra
39
Conexión Monofásica
40
Conductos, Alambres y Determinación del Tamaño de Fusibles
41
Requisitos para la Corriente de Entrada y Transformador de Línea
42
Arranque del Sistema (Conexiones de Entrada/Salida, Ajuste de Los Interruptores, Rotación del Motor)
43
Conexiones de la Potencia de Salida
43
Conexiones de la Potencia de Entrada
43
Ajuste de Los Interruptores de Sobrecarga del Motor
44
Ajuste de Los Interruptores de Aceleración/Desaceleración
45
Ajuste del Interruptor de Frecuencia Mínima
46
Ajuste del Interruptor de Frecuencia Portadora
46
Ajuste de la Presión
46
Sentido de Rotación del Motor
47
Estado del Sistema
47
Funciones de Entrada y Salida (Terminales de Control)
48
Localización y Resolución de Problemas
49
Descripción
52
Dimensiones del Controlador
54
Apéndice: Tablas de Determinación del Tamaño del Alambre de Entrada
55
Apéndice (Tabla de Determinación del Tamaño de Alambre)
56
Garantía Limitada de Goulds Pumps
56
Français
58
Consignes de Sécurité
59
Composants du Système
60
Conception du Système
61
Tuyauterie
63
Alimentation Électrique et Câblage
65
Montage en Étoile Avec Neutre à la Terre ou en Triangle
65
Montage en Triangle ou en Triangle Avec Branche à la Terre
66
Pose du Contrôleur
65
Mise en Service du Système (Entrée et Sortie de Courant, Contacteurs et Sens de Rotation)
71
Sens de Rotation du Moteur
74
Fonctions des Entrées et des Sorties (Bornes de Commande)
76
Diagnostic des Anomalies
77
Dimensions des Contrôleurs
82
Annexe (Table des Calibres de Câble D'entrée)
83
Productos relacionados
Xylem GOULDS Aquavar SPD20050
Xylem GOULDS Aquavar SPD20050F
Xylem GOULDS Aquavar SPD20075F
Xylem GOULDS Aquavar SPD20100
Xylem GOULDS Aquavar SPD20100F
Xylem GOULDS Aquavar SPD20150
Xylem GOULDS Aquavar SPD20150F
Xylem GOULDS Aquavar SPD20200
Xylem GOULDS Aquavar SPD20250
Xylem GOULDS Aquavar SPD20250F
Xylem Categorias
Bombas
Bombas de Agua
Instrumentos de Medición
Equipos de Laboratorio
Sensores de Seguridad
Más Xylem manuales