Manuales
Marcas
Woodward Manuales
Relés
HighPROTEC MCDTV4
Woodward HighPROTEC MCDTV4 Manuales
Manuales y guías de usuario para Woodward HighPROTEC MCDTV4. Tenemos
1
Woodward HighPROTEC MCDTV4 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Woodward HighPROTEC MCDTV4 Manual De Instrucciones (1299 páginas)
Marca:
Woodward
| Categoría:
Relés
| Tamaño: 14.86 MB
Tabla de contenido
Descripción Funcional de MCDTV4
2
Protección Diferencial del Transformador
3
Código de Pedido
3
Tabla de Contenido
5
Tabla de Contenido
6
Comentarios sobre el Manual
11
Información Referente a Responsabilidades y Garantía
11
Definiciones Importantes
12
Información Importante
15
Material Incluido en la Entrega
17
Extracción de la Batería
18
Almacenamiento
18
Eliminación de Residuos
18
Símbolos
19
Convenciones Generales
21
Nivel de Acceso
25
Sistema de Flecha de Referencia de Carga
26
Dispositivo
27
Planificación de Dispositivo
27
Parámetros de Configuración de Dispositivo del Dispositivo
28
Descripción
29
Instalación y Conexión
30
Vista de Tres Lados - 19
30
Vista de Tres Lados - Versión de 8 Botones de Comando
32
Diagrama de Instalación de Versión de 8 Botones de Comando
33
Grupos de Ensamblaje
35
Conexión a Tierra
36
Leyenda para Los Diagramas de Cableado
37
Ranura X1: Tarjeta de Fuente de Alimentación con Entradas Digitales
39
DI8-X Sistema de Alimentación y Entradas Digitales
40
Terminales
42
Ranura X2: Tarjeta de Salida del Relé
43
Ranura X3: TC W1 - Entradas de Medición de Transformador de Corriente
46
Ranura X4: TC W2 - Entradas de Medición de Transformador de Corriente
47
TI X- Tarjeta de Entrada de Medición de Corriente de Tierra y de Fase Estándar
48
TIS X - Tarjeta Medición de Corriente de Masa Sensible y de Fase
51
Medición de Corriente de Masa Sensible
54
Transformadores de Corriente (TC)
54
Ejemplos de Conexión del Transformador de Corriente
55
Ranura X5: Tarjeta de Entrada - Salida Múltiple
61
DI8 X - Entradas Digitales
62
OR-4X - Relés de Salida
63
Terminales
66
4A0 X - Salidas Analógicas
69
Ranura X6: Tarjeta de Medición de Tensión y Entradas Digitales
71
Entradas de Medición de Tensión
72
DI8 X- Entradas Digitales
74
Tur X Entradas de Medición de Tensión
76
Compruebe Los Valores de Medición de Tensión
80
Transformadores de Tensión
80
Ejemplos de Cableado de Transformadores de Tensión
81
Conexiones Típicas de Detección Externa
88
Ranura X100: Interfaz Ethernet
90
Ranura X103: Comunicación de Datos
92
Profibus DP a Través de D-SUB
98
Ethernet / TCP/IP a Través de Fibras Ópticas
100
Ranura X104: IRIG-B00X y Contacto de Supervisión
101
Contacto de Autosupervisión (Sc)/Contacto Directo E IRIG-B00X
102
Navegación - Funcionamiento
104
Control Básico de Menús
110
Ajustes de Entrada, Salida y LED
111
Configuración de las Entradas Digitales
111
Asignación de Entradas Digitales
112
Comprobación de las Asignaciones de una Entrada Digital
113
Parámetros de Dispositivo de las Entradas Digitales en DI-8P
114
Ajustes de Relés de Salida
122
Contacto del Sistema
125
Descripción
149
Comandos Directos de OR- 4 X
150
Or-4 X
167
Or-6 X
167
Configuración de las Salidas Analógicas
167
Rango del Valor Asignado
167
Sn Valor de Entrada = Pqscr .P
169
Parámetros de Protección Global de las Salidas Analógicas
171
Comandos Directos de las Salidas Analógicas
172
Señales de las Salidas Analógicas
172
Lista de las Salidas Analógicas
173
Entradas Analógicas
175
Paso 1 - Configuración de Elementos de Medición
176
Paso 2 - Configurar Los Elementos de Protección Analógicos
178
Comandos Directos de Los Elementos de Medición Analógica
180
Lista de Entradas Analógicas Disponibles
180
Parámetros de Protección Global de Los Elementos de Medición Analógica
180
Señales (Estados de Salida) de Los Elementos de Medición Analógica
180
Valores de Los Elementos de Medición Analógica
181
Entradas de Los Elementos de Desconexión Analógica
182
Parámetros de Grupo de Ajustes de Los Elementos de Desconexión Analógica
182
Señales (Estados de Salida) de Los Elementos de Desconexión Analógica
182
Parámetros de Planificación de Dispositivo de Los Elementos de Desconexión Analógica
184
Parámetros de Protección Global de Los Elementos de Desconexión Analógica
185
Descripción
186
Parámetros de Protección Global del Módulo LED
186
Estados de Entrada del Módulo LED
198
Configuración de LED
203
Seguridad
207
Autorizaciones de Acceso (Áreas de Acceso)
208
Contraseñas - Áreas
210
Acceso a Red
213
Restablecer Todas las Contraseñas
214
Restablecer Valores de Fábrica, Restablecer Todas las Contraseñas
214
Ajustes de Seguridad
215
Smart View
216
Visualizador de Datos
217
Lectura de Valores Medidos
218
Pantalla de Mediciones
218
Valores de Medición
218
Corriente Diferencial de Fase - Valores Medidos
220
Corriente Diferencial de Tierra - Valores Medidos
221
Corriente - Valores Medidos
222
Señales del Transformador de Corriente (Estados de Salida)
222
Valores de Transformador de Corriente
222
Descripción
223
Señales del Transformador de Tensión (Estados de Salida)
227
Tensión - Valores Medidos
227
Valores de Transformador de Tensión
227
Potencia - Valores Medidos
232
Comandos Directos del Módulo Contador de Energía
234
Contador de Energía
234
Parámetros Globales del Módulo Contador de Energía
234
Señales del Módulo Contador de Energía (Estados de las Salidas)
234
Configuración de Los Valores Mínimos y Máximos
236
Estadísticas
236
Configuración de Cálculo de Valor Medio
237
Comandos Directos
239
Parámetros de Protección Global del Módulo Estadísticas
239
Estados de las Entradas del Módulo Estadísticas
244
Contadores del Módulo Estadísticas
245
Señales del Módulo Estadísticas
245
Corriente Diferencial de Fase - Valores Estadísticos
246
Corriente Diferencial de Tierra - Valores Estadísticos
247
Corriente - Valores Estadísticos
248
Descripción
249
Tensión - Valores Estadísticos
252
Potencia - Valores Estadísticos
256
Alarmas de Sistema
258
Gestión de Demanda
258
Configuración de la Demanda
259
Configuración de la Supervisión de Los Valores Pico
261
Valores Mín. y MáX
261
Valores Pico
261
Parámetros de Planificación de Dispositivo de la Gestión de Demanda
262
Protección THD
262
Señales de la Gestión de Demanda (Estados de las Salidas)
262
Parámetros de Protección Global de la Gestión de Demanda
263
Estados de las Entradas de la Gestión de Demanda
267
Confirmaciones
268
Confirmación Manual
271
Confirmaciones Externas
272
Reajustes Manuales
273
Visualización del Estado
274
Comandos Directos del Panel
275
Panel de Funcionamiento (HMI)
275
Parámetros de Protección Global del Panel
275
Parámetros Especiales del Panel
275
Registrador de Perturbaciones
277
Registradores
277
Eliminar Registros de Perturbaciones
282
Lectura de Registros de Perturbaciones
282
Comandos Directos del Registrador de Perturbaciones
283
Descripción
283
Parámetros de Protección Global del Registrador de Perturbaciones
283
Estados de Entrada del Registrador de Perturbaciones
284
Parámetros Especiales del Registrador de Perturbaciones
285
Finalidad del Registrador de Fallos
287
Registrador de Fallos
287
Definiciones
288
Behaviour of the Fault Recorder
289
Contenido de un Registro de Fallos
291
Cómo Configurar el Registrador de Fallos
292
Cómo Interpretar el Registrador de Fallos
292
Cómo Navegar por el Registrador de Fallos
292
Comandos Directos del Registrador de Fallos
293
Parámetros de Protección Global del Registrador de Fallos
293
Señales del Registrador de Fallos
293
Registrador de Eventos
294
Configuración del Registrador de Tendencias
296
Registrador de Tendencias
296
Parámetros de Protección Global del Registrador de Tendencias
298
Comandos Directos del Registrador de Tendencias
299
Señales del Registrador de Tendencias(Estados de Salida)
299
Valores Generales del Registrador de Tendencias
299
Valores Globales del Registrador de Tendencias
299
Interfaz SCADA
304
Parámetro TCP/IP
304
Parámetros TCP/IP Globales
304
Protocolos de Comunicación
304
Configuración del Protocolo Modbus
306
Modbus RTU
307
Modbus TCP
308
Comandos Directos de Modbus
309
Parámetros de Protección Global de Modbus
309
Estado de Entradas de Módulo del Protocolo MODBUS
321
Valores del Protocolo Modbus
325
Contadores del Protocolo Modbus
327
Descripción
327
Señales de Modbus ® (Estados de Salida)
327
Valores de Modbus
328
Profibus
330
Comandos Directos de Profibus
331
Parámetros de Protección Global de Profibus
331
Entradas de Profibus
338
Señales de Profibus (Estados de Salida)
341
Valores de Profibus
341
Iec60870-5-103
344
Comandos Directos del IEC60870-5-103
348
Estados de Salida del IEC60870-5-103
348
Descripción
349
Iec61850
350
Generación/Exportación de un Archivo IDC Específico del Dispositivo
352
Generación/Exportación de un Archivo SCD
352
Ajustes Generales del Protocolo DNP
367
Dnp3
367
Planificación de Dispositivos DNP
367
Asignación de Puntos
368
Comandos Directos de DNP
370
Ejemplo de Configuración de un Relé
370
Parámetros de Protección Global de DNP
371
Entradas de DNP
401
Opciones de DNP
409
Conmutadores Seleccionables de DNP
410
Descripción
410
Señales de DNP (Estados de Salida)
411
Valores de DNP
413
Sincronización de Hora
414
Precisión de la Sincronización de Hora
416
Selección de Zona Horaria y el Protocolo de Sincronización
417
Parámetros de Protección Global de la Sincronización de Hora
418
Señales (Estados de Salida) de la Sincronización de Hora
422
Principio - Uso General
423
Sntp
423
Puesta en Servicio de SNTP
424
Utilización de Dos Servidores SNTP
424
Análisis de Errores
425
Comandos Directos de SNTP
426
Parámetros de Planificación de Dispositivo de SNTP
426
Parámetros de Protección Global de SNTP
426
Contadores de SNTP
427
Descripción
427
Señales de SNTP
427
Valores de SNTP
429
Irig-B00X
430
Comandos de Control de IRIG-B
431
Puesta en Servicio de IRIG-B
431
Comandos Directos de IRIG-B00X
432
Parámetros de Planificación de IRIG-B00X
432
Parámetros de Protección Global de IRIG-B00X
432
Señales de IRIG-B00X (Estados de Salida)
432
Valores de IRIG-B00X
434
Definiciones de Parámetros
435
Parámetros
435
Parámetros de Campo
435
Parámetros de Protección
435
Estado de Entradas de Módulo
436
Parámetros de Planificación del Dispositivo
436
Señales de Activación del Conjunto de Parámetros Adaptativos
442
Ajuste de Parámetros en la HMI
455
Opción 2: Autorización de Acceso Dependiente de Contexto
457
Ajuste de Grupos
460
Conmutación del Grupo de Ajustes
460
Para PSS Se Pueden Utilizar Señales
461
Bloqueo de Ajustes
470
Omisión del Bloqueo de Ajustes
470
Fecha y Hora
471
Parámetros de Dispositivo
471
Versión
471
Visualización de Códigos ANSI
471
Configuración TCP/IP
472
Comandos Directos del Módulo Sistema
473
Parámetros de Protección Global de Sistema
473
Estados de Entrada del Módulo Sistema
477
Descripción
478
Señales del Módulo Sistema
478
Valores Especiales del Módulo Sistema
480
Parámetro de Campo
481
Parámetros Generales de Campo
481
Parámetros de Campo - Corriente Diferencial de Fase
482
Parámetros de Campo - Corriente Diferencial de Tierra
483
Parámetros de Campo - Relacionados con la Corriente
484
Parámetros de Campo - Relacionados con la Tensión
486
Parámetros de Campo del Transformador
489
Parámetros de Protección Global del Transformador
489
Bloqueo Permanente
490
Bloqueo Temporal
490
Bloqueos
490
Activar O Desactivar el Comando de Desconexión de un Módulo de Protección
492
Activar, Desactivar Respectivamente Funciones de Protección Temporal de Bloqueo
493
Módulo: Protección (Prot)
498
Alarmas Generales y Desconexiones Generales
500
Determinación de la Dirección
505
Comandos Directos del Módulo Protección
506
Parámetros de Protección Global del Módulo Protección
506
Descripción
507
Estados de Entrada del Módulo Protección
507
Señales del Módulo Protección (Estados de Salida)
507
Valores del Módulo Protección
508
Funciones Direccionales de las Etapas de Sobrecorriente I[N]
509
Funciones Direccionales para Elementos de Fallo de Masa Medidos 50N/51N
510
Funciones Direccionales para Fallo de Masa Calculado (IG Calc) 50N/51N
513
Conmutador/Interruptor- Gestor
516
Diagrama de Línea Única
517
Notas sobre Conmutadores Especiales
519
Asignación de Indicaciones de Posición
521
Configuración del Conmutador
521
Ajuste de Tiempos de Supervisión
524
Gestor de Desconexiones - Asignación de Comandos
527
Autoridad de Conmutación
530
Control de Dirección de Conmutación
531
Doble Bloqueo de Operación
531
Manipulación Manual de la Posición del Conmutador
531
Sin Conmutación con Interbloqueo
531
Comandos Directos de la Autoridad de Conmutación
532
Contadores de la Supervisión de Ejecución de Comandos
532
Señales de la Autoridad de Conmutación
532
Alarma de Conmutador Lento
533
Desgaste del Conmutador
533
Funciones de Desgaste del Conmutador
533
Corr Interrumpid en Ka por Operación
534
Curva de Desgaste del Conmutador
534
Curva Mantenim Interruptor para Interrupt Circuito Típico 25Kv
534
Parámetros de Protección Global del Módulo Desgaste del Interruptor
535
Señales de Desgaste del Interruptor (Estados de Salida)
538
Valores de Contador de Desgaste del Interruptor
538
Comandos Directos del Módulo Desgaste del Interruptor
539
Control - Ejemplo: Conmutación de un Interruptor
541
Entradas de Sincronización
545
Parámetros de Control
545
Comandos de Desconexión Asignables (Gestor de Desconexiones)
554
Descripción
554
Comandos Directos del Interruptor Controlado
557
Interruptor Controlado
557
Parámetros de Protección Global de un Interruptor Controlado
557
Estados de Entrada del Interruptor Controlado
568
Descripción
569
Señales de un Interruptor Controlado
570
Comandos Directos del Interruptor Supervisado
572
Interruptor Supervisado
572
Parámetros de Protección Global de un Interruptor Supervisado
572
Estados de Entrada del Interruptor Supervisado
583
Descripción
584
Señales de un Interruptor Supervisado
585
Comandos Directos de un Desconector Controlado
587
Desconector Controlado
587
Parámetros de Protección Global de un Desconector Controlado
587
Estados de Entrada del Desconector Controlado
598
Descripción
599
Señales de un Desconector Controlado
600
Comandos Directos de un Desconector Supervisado
602
Desconector Supervisado
602
Parámetros de Protección Global de un Desconector Supervisado
602
Estados de Entrada del Desconector Supervisado
613
Descripción
614
Señales de un Desconector Supervisado
615
Elementos de Protección
617
ID - Protección Diferencial de Corriente de Fase [87TP]
617
Interconexión
617
Definiciones de Dirección
620
Curva de Desconexión
622
Ajustar la Curva de Desconexión
623
Compensación de Fasores
624
Error de Coincidencia del TC
625
Compensación de Fase (Sistema de Fase ABC)
626
Eliminación de la Secuencia Cero
639
Readaptación - Compensación Externa
640
Limitación Transitoria
642
Ejemplo sobre la Configuración de la Función Diferencial para la Aplicación de Transformador
644
Grupos de Conexión
645
Parámetros de Grupo de Ajustes de la Protección Diferencial de Corriente de Fase
652
Parámetros de Planificación de Dispositivo de la Protección Diferencial de Corriente de Fase
652
Estados de Entrada del Módulo Protección Diferencial de Corriente de Fase
655
Valores del Módulo Protección Diferencial de Corriente de Fase
657
Estadísticas del Módulo Protección Diferencial de Corriente de Fase
658
Protección de Corriente Diferencial de Ajuste Alto no Limitado Idh
660
Rango Operativo
660
Estados de Entrada del Módulo Protección de Corriente Diferencial de Ajuste Alto no Limitado
662
Descripción
663
Señales de la Protección de Corriente Diferencial de Ajuste Alto no Limitado (Estados de Salida)
663
Idg - Protección Diferencial de Corriente de Masa [87TN, 64REF]
664
Ejemplo de Aplicación (Transformador-Y-D) ANSI 87TN
666
Zona Protegida
666
Ejemplo de Aplicación (Transformador-Y-Y) ANSI 87TN
668
Parámetros de Planificación de Dispositivos de Protección de Fallo Limitado de Masa
670
Parámetros de Protección Globales de Protección de Fallo de Masa Limitado
670
Parámetros de Grupo de Ajustes de Protección de Fallo Limitado de Masa
671
Estados de Entrada del Módulo Protección de Fallo Limitado de Masa
673
Señales del Módulo Protección de Fallo Limitado de Masa (Estados de Salida)
674
Idgh - Protección de Fallo Limitado de Tierra de Ajuste Alto Idgh
675
Estados de Entrada del Módulo Protección de Fallo Limitado de Masa de Alto Ajuste
678
Señales de Fallo Limitado de Masa de Alto Ajuste (Estados de Salida)
678
1 I - Protección de Sobrecorriente [50, 51,51Q, 51V, 67]
679
ANSI Extremadamente Inverso
689
Parámetros de Planificación del Dispositivo del Módulo I
697
Parámetros de Protección Global del Módulo I
697
Parámetros del Grupo de Ajustes del Módulo I
698
Estados de Entrada del Módulo I
702
Señales del Módulo I (Estados de Salida)
702
Descripción
703
Puesta en Servicio: Protección de Sobrecorriente, no Direccional
704
Puesta en Servicio: Protección de Sobrecorriente, Direccional
706
Sobrecorriente de Limitación de Tensión
707
Puesta en Servicio: Protección de Sobrecorriente, no Direccional [ANSI 51V]
710
Puesta en Servicio: Sobrecorriente de Secuencia Negativa
714
Protección de Sobrecarga con Control de Tensión [51C]
715
IH2 - Corriente de Entrada
716
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo Corriente de Entrada
718
Parámetros de Protección Global del Módulo Corriente de Entrada
718
Parámetros del Grupo de Ajustes del Módulo Corriente de Entrada
718
Estados de Entrada del Módulo Corriente de Entrada
719
Señales del Módulo Corrientes de Entrada (Estados de Salida)
719
Puesta en Servicio: Corriente de Entrada
720
IG - Fallo de Conexión de Tierra [50N/G, 51N/G, 67N/G]
721
ANSI Inverso Moderado
728
Parámetros de Planificación de Dispositivos de Protección de Fallo de Tierra
740
Parámetros de Protección Global de Protección de Fallo de Tierra
740
Parámetros de Grupo de Ajustes de Protección de Fallo de Tierra
741
Estados de Entrada de Protección de Fallo de Tierra
745
Señales del Protección de Fallo de Tierra (Estados de Salida)
745
I2> and %I2/I1> - Carga Desequilibrada [46]
748
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo Desequilibrio de Corriente
752
Parámetros de Protección Global del Módulo Desequilibrio de Corriente
752
Parámetros del Grupo de Ajustes del Módulo Desequlibrio de Corriente
753
Estados de Entrada del Módulo Desequilibrio de Corriente
754
Señales del Módulo Desequilibrio de Corriente (Estados de Salida)
755
Puesta en Servicio: Módulo Desequilibrio de Corriente
756
Módulo Protección Thr: Réplica Térmica [49]
758
Parámetros de Protección Global del Módulo Sobrecarga Térmica
761
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo Sobrecarga Térmica
762
Estados de Entrada del Módulo Sobrecarga Térmica
764
Señales del Módulo Sobrecarga Térmica (Estados de Salida)
764
Puesta en Servicio: Réplica Térmica
766
V/F> - Voltios/Hercios [24]
768
Parámetros de Planificación del Dispositivo del Elemento Voltios/Hercios
771
Parámetros de Protección Global del Dispositivo del Elemento Voltios/Hercios
771
Ajuste de Parámetros de Grupo del Dispositivo del Elemento Voltios/Hercios
771
Estados de Entrada del Elemento Voltios/Hercios
772
Señales del Elemento Voltios/Hercios (Estados de Salida)
773
SOTF - Cierre sobre Falta
774
Parámetros de Protección Global del Dispositivo del Módulo Cierre sobre Falta
777
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo Cierre sobre Falta
778
Estados de Entrada del Módulo Cierre sobre Falta
779
Señales del Módulo Cierre sobre Falta (Estados de Salida)
779
Puesta en Servicio: Cierre sobre Falta
780
CLPU - Selección de Carga en Frío
781
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo Selección de Carga en Frío
786
Parámetros de Protección Global del Módulo Selección de Carga en Frío
786
Parámetros de Ajuste del Módulo Selección de Carga en Frío
788
Señales del Módulo Selección de Carga en Frío (Estados de Salida)
790
Puesta en Servicio del Módulo Selección de Carga en Frío
791
V: Protección de Tensión [27,59]
794
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo Protección de Tensión
800
Parámetros de Protección Global del Módulo Protección de Tensión
800
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo Protección de Tensión
800
Estados de Entrada del Módulo Protección de Tensión
804
Descripción
804
Señales del Módulo Protección de Tensión (Estados de Salida)
804
Puesta en Servicio: Protección de Tensión Alta
805
Puesta en Servicio: Protección de Tensión Baja
806
VG, VX - Supervisión de Tensión [27A, 27TN/59N, 59A]
807
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo Supervisión de Tensión Residual
812
Parámetros de Protección Global del Módulo Supervisión de Tensión Residual
812
Definición de Parámetros de Grupo del Módulo Supervisión de Tensión Residual
813
Estados de Entrada del Módulo Supervisión de Tensión Residual
815
Señales del Módulo Supervisión de Tensión Residual (Estados de Salida)
816
F - Frecuencia [81O/U, 78, 81R]
819
Frecuencia - Principio de Medición
819
Funciones de Frecuencia
819
Principio de Funcionamiento Df/Dt
823
Principio de Funcionamiento Delta Phi
835
Parámetros de Grupo de Ajustes del Módulo Protección de Frecuencia
838
Estados de Entrada del Módulo Protección de Frecuencia
839
Descripción
840
Señales del Módulo Protección de Frecuencia (Estados de Salida)
840
Puesta en Servicio: Df/Dt - ROCOF
842
Puesta en Servicio: Delta Phi (Incremento Vectorial)
845
12 - Asimetría de Tensión [47]
846
Parámetro de Ajuste de Parámetros del Módulo Asimetría
849
Estados de las Entradas del Módulo Asimetría
850
Señales del Módulo Asimetría (Estados de las Salidas)
851
Puesta en Servicio: Protección Asimétrica
852
Sincr. - Comprobación de Sincronización [25]
853
Modos de Sincronización
857
Comprobación de Sincronización de Principio de Funcionamiento (Generador a Sistema)
857
Comprobación de Sincronización de Principio de Funcionamiento (Sistema a Sistema)
859
Condiciones para Omitir la Comprobación de Sincronización
861
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo Error de Comprobación de Sincronización
863
Estados de Entrada del Módulo Comprobación de Sincronización
865
Señales del Módulo Comprobación de Sincronización (Estados de Salida)
866
Valores de Comprobación de Sincronización
866
Descripción
867
Señales que Activan una Comprobación de Sincronización
867
Q->&V
877
Ajustes Generales
877
Dirección de Desconexión de la Protección QV
878
Ajuste de Parámetros de Desacoplamiento
880
Descripción
886
Módulo de Reconexión
888
Liberación de Tensión Mediante Valores de Tensión Medidos (de Forma Automática)
889
Liberación de Tensión a Través de la Conexión de Control Remoto desde el PCC
889
PCC en Sistemas HV
891
PCC en Sistemas MV
892
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo de Reconexión
894
Parámetros de Protección Global del Módulo de Reconexión
894
Funciones de Desacoplamiento del Módulo de Reconexión
896
Parámetros del Grupo de Ajustes del Módulo de Reconexión
911
Estados de Entrada del Módulo de Reconexión
913
Señales del Módulo de Reconexión (Estados de Salida)
915
Descripción
915
UFLS (Reducción de Carga por Subfrecuencia)
916
Ejemplos de Aplicación
917
Dirección de Desconexión de la Reducción de Carga por Subfrecuencia
923
Ajuste de Parámetros de la Reducción de Carga por Subfrecuencia
924
Reducción de Carga sin Diferenciación Mediante Parámetros Adaptativos
928
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo UFLS
929
Parámetros de Protección Global del Módulo UFLS
929
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo UFLS
931
Estados de Entrada del Módulo UFLS
933
Señales del Módulo UFLS (Estados de Salida)
934
Descripción
934
LVRT: Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión [27(T)]
935
Principio Funcional de la LVRT
936
LVRT Controlada por Reconexión Automática
937
Parámetros de Planificación de Dispositivo para la Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
941
Parámetros de Grupo de Ajustes de la Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
941
Parámetros de Protección Global de la Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
948
Entradas de Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
948
Señales (Estados de Salida) de Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
948
Valores de Contador de Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
949
Comandos Directos de Continuidad de Suministro Frente a Baja Tensión
949
Interdesconexión (Remota)
951
PQS - Potencia [32, 37]
959
Ajuste de Los Umbrales
960
Parámetros de Planificación del Dispositivo del Módulo Protección de Potencia
965
Parámetro de Protección Global del Módulo Protección de Potencia
965
Parámetro de Ajuste de Parámetros del Módulo Protección de Potencia
966
Estados de las Entradas del Módulo Protección de Potencia
969
Señales del Módulo Protección de Potencia (Estados de las Salidas)
969
Puesta en Servicio - Ejemplos del Módulo Protección de Potencia
970
PF - Factor de Potencia [55]
979
Parámetros de Planificación del Dispositivo del Módulo Factor de Potencia
981
Parámetro de Protección Global del Módulo Factor de Potencia
981
Parámetro de Ajuste de Parámetros del Módulo Factor de Potencia
982
Estados de las Entradas del Módulo Factor de Potencia
983
Señales del Módulo Factor de Potencia (Estados de las Salidas)
985
Descripción
985
Puesta en Servicio: Factor de Potencia
986
Pex - Protección Externa
988
Parámetros de Planificación de Dispositivos del Módulo Protección Externa
990
Parámetros de Protección Global del Módulo Protección Externa
990
Parámetros de Grupo de Ajustes del Módulo Protección Externa
991
Puesta en Servicio: Protección Externa
993
Módulo Protección Superv Temp Ext - Supervisión de Temperatura Externa
994
Parámetros de Planificación de Dispositivos del Módulo Supervisión de Temperatura Externa
996
Parámetros de Protección Global del Módulo Supervisión de Temperatura Externa
996
Parámetros de Grupo de Ajustes del Módulo Supervisión de Temperatura Externa
997
Puesta en Servicio: Supervisión de Temperatura Externa
999
Módulo Protección de Temperatura de Aceite Externa - Protección de la Temperatura de Aceite Externa
1000
Parámetros de Planificación de Dispositivos del Módulo Protección de Temperatura de Aceite Externa
1002
Parámetros de Protección Global del Módulo Protección de Temperatura de Aceite Externa
1002
Parámetros de Grupo de Ajustes del Módulo Protección de Temperatura de Aceite Externa
1003
Módulo Protección de Tensión Repentina - Protección de Presión Repentina
1006
Principio - Uso General
1006
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo Protección de Presión Repentina
1009
Estados de Entrada del Módulo Protección de Presión Repentina
1010
Señales del Módulo Protección de Presión Repentina (Estados de Salida)
1010
Puesta en Servicio: Protección de Presión Repentina
1011
Módulo de Protección RTD [26]
1012
Alarma Colectiva, Alarma de Tiempo de Espera y Señales de Desconexión
1015
Desconexiones de Los Grupos de Votación
1016
Señal de Alarma de Tiempo de Espera Colectiva
1017
Señal de Desconexión Colectiva
1018
Parámetros de Protección Global del Módulo Protección de Temperatura de RTD
1020
Ajuste de Parámetros del Grupo del Módulo Protección de Temperatura de RDT
1020
Estados de Entrada del Módulo Protección de Temperatura de RDT
1036
Descripción
1037
Señales del Módulo Protección de Temperatura de RDT (Estados de Salida)
1037
Valores del Contador del Módulo Protección de Temperatura de RDT
1039
Interfaz de Módulo URTDII
1040
Principio - Uso General
1040
Conexión de Fibra Óptica del Módulo URTDII al Dispositivo de Protección
1041
Comandos Directos del Módulo URTD
1043
Parámetros de Protección Global del Módulo URTD
1044
Señales de URTD (Estados de Salida)
1045
Estadísticas del Módulo URTD
1046
Valores Medidos de URTD
1048
Supervisión
1050
CBF: Fallo de Interruptor [50BF*/62BF]
1050
Esquemas de Supervisión
1052
Modos de Activación
1052
Bloqueo de Fallo del Interruptor
1053
Resumen Tabulado
1054
Parámetros de Planificación de Dispositivo del CBF
1058
Parámetros de Protección Global del CBF
1058
Comandos Directos del CBF
1059
Parámetros de Grupo de Ajustes del CBF
1060
Estados de Entrada de CBF
1061
Señales de CBF (Estados de Salida)
1061
Señales de Activación de Fallo del Interruptor
1062
Ejemplo de Puesta en Servicio: Esquema de Supervisión 50BF
1075
TCS - Supervisión del Circuito de Desconexión [74TC]
1075
Parámetros de Protección Global para la Supervisión del Circuito de Desconexión
1080
Ajuste de Parámetros de Grupo para la Supervisión del Circuito de Desconexión
1081
Estados de Entrada para la Supervisión del Circuito de Desconexión
1082
Señales para la Supervisión del Circuito de Desconexión (Estados de Salida)
1082
Puesta en Servicio: Supervisión del Circuito de Desconexión [74TC]
1083
CTS - Supervisión de Transformador de Corriente [60L]
1084
Parámetros de Planificación de Dispositivo de Supervisión de Transformador de Corriente
1087
Parámetros de Protección Global de Supervisión de Transformador de Corriente
1087
Parámetros de Grupo de Ajustes de Supervisión de Transformador de Corriente
1088
Puesta en Servicio: Supervisión de Fallos de Transformador de Corriente
1090
LOP - Pérdida de Potencial
1091
Pérdida de Potencial - Evaluación de Cantidades Medidas
1091
Pérdida de Potencial - Fallo de Fusible
1093
Parámetros de Planificación de Dispositivo del Módulo LOP
1095
Parámetros de Protección Global del Módulo LOP
1095
Parámetros del Grupo de Ajustes del Módulo LOP
1096
Estados de Entrada del Módulo LOP
1097
Señales del Módulo LOP (Estados de Salida)
1098
Activación de Bloqueo
1099
Puesta en Servicio: Pérdida de Potencial
1100
Puesta en Servicio: Pérdida de Potencial (FF Mediante ED)
1102
Supervisión de Secuencia de Fase
1103
Supervisión Automática
1104
Inicio del Dispositivo (Reinicio)
1107
Mensajes Internos
1107
Dispositivo Desconectado: ''Dispositivo Detenido''
1108
Comandos Directos de Supervisión Automática
1109
Señales (Estados de Salida) de Supervisión Automática
1109
Valores de Contador de Supervisión Automática
1109
Lógica Programable
1110
Descripción General
1110
Puertas Disponibles (Operadores)
1112
Señales de Entrada
1112
Puerta de Temporizador (Retraso Activado y Retraso Desactivado)
1112
Salidas Lógicas en Cascada
1113
Lógica Programable en el Panel
1115
Parámetros de Protección Global de la Lógica Programable
1117
Entradas de Lógica Programable
1119
Descripción
1119
Salidas de Lógica Programable
1120
Puesta en Servicio
1121
Prueba de Puesta en Servicio/Protección
1122
Puesta Fuera de Funcionamiento - Desconexión del Relé
1123
Servicio y Soporte para Puesta en Servicio
1124
General
1124
Secuencia Fases
1124
Forzado de Los Contactos de Salida de Relé
1125
Principio - Uso General
1125
Desactivación de Los Contactos de Salida del Relé
1126
Forzado de Rtds
1128
Forzado de Salidas Analógicas
1129
Forzado de Entradas Analógicas
1130
Simulador de Errores (Secuenciador)
1131
Parámetro de Tensión del Simulador de Errores
1135
Estados de las Entradas del Simulador de Errores
1150
Señales del Simulador de Errores (Estados de las Salidas)
1150
Comandos Directos del Simulador de Errores
1151
Valores del Simulador de Errores
1151
Datos Técnicos
1152
Condiciones Climáticas y Ambientales
1152
Grado de Protección en 60529
1152
Prueba Rutinaria
1152
Carcasa
1153
Corriente y Medición de Corriente de Tierra
1154
Conectores Enchufables con Dispositivo de Cortocircuito Integrado
1154
Medición de Tensión y Tensión Residual
1155
Medición de Frecuencia
1155
Fuente de Tensión
1156
Consumo de Energía
1156
Pantalla
1157
Interfaz Frontal USB
1157
Entradas Analógicas
1158
Sal Analógicas
1159
Reloj a Tiempo Real
1159
Entradas Digitales
1160
Relés de Salida Binaria
1161
Contacto de Supervisión (SC)
1161
IRIG de Sincronización de Hora
1162
Rs485
1162
Módulo de Fibra Óptica con Conector ST
1162
Módulo de Fibra Óptica con Conector LC para la Protección de la Comunicación a Larga Distancia
1162
Interfaz URTD
1163
Fase de Arranque
1164
Mantenimiento
1165
Estándares
1167
Aprobaciones
1167
Estándares de Diseño
1167
Pruebas de Alta Tensión
1168
Pruebas de Inmunidad EMC
1169
Pruebas de Emisión de EMC
1170
Pruebas Ambientales
1171
Pruebas Ambientales
1172
Pruebas Mecánicas
1173
Listas Generales
1174
Lista de Asignaciones
1174
Descripción
1174
Lista de las Entradas Digitales
1260
Señales de las Entradas Digitales y Lógica
1261
Especificaciones
1272
Especificaciones del Reloj a Tiempo Real
1272
Tolerancias de Sincronización de Tiempo
1272
Especificaciones del Registro de Valores Medidos
1273
Medición de Tensión de "Fase a Masa" y Tensión Residual
1273
Medición de Energía
1274
Medición de Potencia
1274
Protección de Elementos de Protección
1275
Comprobación de Sincronización: Sincronización
1281
Tolerancia
1281
Historial de Revisiones
1284
Versión: 3.4
1287
Versión: 3.1
1288
Versión: 3.0B
1288
Versión: 3,0
1289
Abreviaturas y Siglas
1292
Lista de Códigos ANSI
1297
Productos relacionados
Woodward HighPROTEC MRU4
Woodward HighPROTEC MRMV4
Woodward MRI3
Woodward MRR1
Woodward HIGH TECH MRU3-1
Woodward HighPROTEC
Woodward HighPROTEC MCDLV4
Woodward HighPROTEC MCDGV4
Woodward MCA4
Woodward HighPROTEC MRM4
Woodward Categorias
Relés
Dispositivos de Protección
Controladores
Unidades de Control
Cargadores de Batería
Más Woodward manuales