Manuales
Marcas
WIKA Manuales
Termómetros
TC Serie
WIKA TC Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para WIKA TC Serie. Tenemos
4
WIKA TC Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Información Adicional
WIKA TC Serie Manual De Instrucciones (76 páginas)
Termorresistencias y termopares
Marca:
WIKA
| Categoría:
Termómetros
| Tamaño: 2.31 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
General Information
4
Safety
5
Intended Use
5
Personnel Qualification
5
Skilled Personnel
5
Special Hazards
6
Specifications
7
Design and Function
9
Short Description
9
Scope of Delivery
11
Transport, Packaging and Storage
12
Commissioning, Operation
12
Electrical Connection
13
Cable Connections
16
Maintenance and Cleaning
17
Faults
18
Dismounting, Return and Disposal
19
Deutsch
21
Allgemeines
22
Sicherheit
23
Bestimmungsgemäße Verwendung
23
Besondere Gefahren
24
Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
25
Technische Daten
25
Thermoelemente Sensortypen
26
Aufbau und Funktion
27
Lieferumfang
29
Inbetriebnahme, Betrieb
30
Elektrischer Anschluss
31
Transport, Verpackung und Lagerung
30
Wartung und Reinigung
35
Störungen
36
Demontage, Rücksendung und Entsorgung
37
Français
39
Généralités
40
Explication des Symboles
40
Sécurité
41
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
41
Qualification du Personnel
41
Personnel Qualifié
42
Dangers Particuliers
42
Plaque Signalétique
43
Caractéristiques Techniques
43
Sondes à Résistance
43
Classe Plage de Température
44
Conception et Fonction
45
Brève Description
45
Volume de Livraison
47
Mise en Service, Exploitation
48
Raccordement Électrique
49
Transport, Emballage et Stockage
48
Entretien et Nettoyage
53
Dysfonctionnements
54
Démontage, Retour et Mise au Rebut
55
Elimination des Déchets
55
Español
57
Información General
58
Seguridad
59
Uso Conforme a lo Previsto
59
Cualificación del Personal
59
Personal Especializado
60
Riesgos Específicos
60
Datos Técnicos
61
Termorresistencia
61
Termopares
62
Construcción y Función
63
Descripción Breve
63
Estructura y Función
63
Volumen de Suministro
65
Puesta en Servicio, Funcionamiento
66
Conexión Eléctrica
67
Polo Positivo
69
Pasacables Roscados
70
Roscas Cilíndricas
70
Transporte, Embalaje y Almacenamiento
66
Almacenamiento
66
Mantenimiento y Limpieza
71
Referencia
71
Roscas Cónicas (NPT)
71
Fallos
72
Desmontaje, Devolución y Eliminación de Residuos
73
Devolución
73
WIKA Global
74
WIKA TC Serie Manual De Instrucciones (52 páginas)
Marca:
WIKA
| Categoría:
Termómetros
| Tamaño: 2.99 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Généralités
4
Explication des Symboles
4
Sécurité
5
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
5
Qualification du Personnel
6
Personnel Qualifié
6
Dangers Particuliers
6
Spécifications
10
Sonde à Résistance
10
Conception et Fonction
12
Raccordement Électrique
13
Détail de la Livraison
13
Transport, Emballage et Stockage
13
Mise en Service, Exploitation
14
Raccordement Électrique de Sondes à Résistance
15
Sonde à Résistance Avec Bloc de Connexion
15
Raccordement Électrique de Thermocouples
17
Thermocouples Avec Bloc de Connexion
17
Informations Concernant le Montage et L'utilisation Dans des Zones Dangereuses (Europe)
20
Généralités en Matière de Protection Anti-Explosion
20
Valeurs de Raccordement Électrique
23
Caractéristiques Électriques Sans Transmetteur ou Écran Numérique
23
Entretien et Nettoyage
23
Dysfonctionnements
24
Démontage, Retour et Mise au Rebut
25
Annexe 1 : Déclaration de Conformité
26
Anexo 1: Certificado de Conformidad
26
Annexe 2 : Déclaration de Conformité CE
27
Anexo 2: Declaración de Conformidad CE
27
Información General
30
Abreviaturas
31
Seguridad
31
Uso Conforme a lo Previsto
31
Cualificación del Personal
32
Instrucciones de Seguridad Adicionales para Instrumentos Según ATEX
32
Riesgos Específicos
32
Placas de Tipo para Termorresistencias
34
Placas de Tipo para Termopares
35
Datos Técnicos
36
Termorresistencia
36
Termopares
37
Diseño y Función
38
Descripción
38
Volumen de Suministro
39
Transporte, Embalaje y Almacenamiento
39
Almacenamiento
39
Puesta en Servicio, Funcionamiento
40
Conexión Eléctrica
40
Conexión Eléctrica de Termorresistencias
41
Termorresistencias con Zócalo de Conexión
41
Termorresistencias con Cable O Conector
42
Conexión Eléctrica de Termopares
43
Polo Positivo Polo Negativo
43
Termopares con Zócalo de Conexión
43
Termopares con Cable O Conector
44
Roscas Cilíndricas
45
Denominación
45
Roscas Cónicas (NPT)
46
Indicaciones Generales sobre Protección contra Explosiones
46
Condiciones Especiales para la Utilización (X-Conditions)
48
Potencia Conectada
49
Datos Eléctricos sin Transmisor O Indicador Digital Montado
49
Datos Eléctricos con Transmisor O Indicador Digital Montado
49
Potencia Eléctrica de Conexión
49
Mantenimiento y Limpieza
49
Fallos
50
Desmontaje, Devolución y Eliminación
51
Devolución
51
Eliminación de Residuos
51
WIKA TC Serie Información Adicional (56 páginas)
Marca:
WIKA
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 2.82 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Ex Marking
4
Supplementary Documentation
4
Description of Equipment
4
Temperature Class
5
Safety
7
Explanation of Symbols
7
Intended Use
7
Responsibility of the Operator
7
Personnel Qualification
8
Labelling, Safety Marks
8
Commissioning, Operation
8
Mechanical Mounting
9
Mounting Examples
11
Special Conditions of Use (X Conditions)
13
Appendix 1: EU Declaration of Conformity
14
Annexe 1 : Déclaration de Conformité UE
14
Anexo 1: Declaración de Conformidad UE
16
Appendix 2: EPL Matrix
17
Annexe 2 : Matrice EPL
17
Deutsch
19
Anlage 1: EU-Konformitätserklärung
14
Anlage 2: EPL-Matrix
17
Anexo 2: Matriz EPL
19
Ex-Kennzeichnung
20
Sicherheit
23
Bestimmungsgemäße Verwendung
23
Verantwortung des Betreibers
23
Inbetriebnahme, Betrieb
24
Mechanische Montage
25
Stufenelemente
25
Besondere Bedingungen für die Verwendung (X-Conditions)
29
Français
31
Marquage Ex
32
Classe de Plage de Température Température Ambiante (T a )
34
Sécurité
35
Explication des Symboles
35
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
35
Responsabilité de L'opérateur
35
Qualification du Personnel
36
Mise en Service, Utilisation
36
Montage Mécanique
37
Exemples D'installation
39
Conditions Spécifiques D'utilisation (Conditions X)
41
Español
43
Documentación Complementaria
44
Marcaje Ex
44
Marcaje Conforme al Certificado UE de Tipo
45
Clase de Rango de Temperatura Temperaturas Ambientes (T a ) 1)
45
ES 1.2 Marcaje Conforme al Certificado Iecex
46
Seguridad
47
Explicación de Símbolos
47
Uso Conforme a lo Previsto
47
Responsabilidad del Usuario
47
Cualificación del Personal
48
Puesta en Servicio, Funcionamiento
48
Riesgo de Muerte por Explosión
48
Montaje Mecánico
49
Multipuntos
49
Sonda de Cable
49
Potencia Eléctrica de Conexión
50
Transferencia de Temperatura del Proceso
50
Ejemplos de Montaje
51
Condiciones Especiales para la Utilización (X-Conditions)
53
WIKA TC Serie Manual De Instrucciones (48 páginas)
Marca:
WIKA
| Categoría:
Sensores de Seguridad
| Tamaño: 5.42 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Marquage Ex
4
Documentation Supplémentaire
4
Classe de Température
5
Sécurité
6
Explication des Symboles
6
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
6
Mise en Service, Utilisation
8
Montage Mécanique
8
Montage Électrique
9
Paramètres
10
Exemples D'installation
13
Conditions Spécifiques D'utilisation (Conditions X)
15
Exemples de Calculs pour Auto-Échauffement à L'extrémité du Capteur ou du Doigt de Gant
16
Informations Complémentaires
17
Insert de Mesure
18
Español
21
Documentación Complementaria
22
Marcaje Ex
22
Clase de Temperatura
23
Aplicación en Atmósferas de Metano
24
Seguridad
24
Explicación de Símbolos
24
Uso Conforme a lo Previsto
24
Puesta en Servicio, Funcionamiento
26
Montaje Mecánico
26
Multipuntos
26
Sonda de Cable
27
Montaje Eléctrico
27
Potencia Eléctrica de Conexión
28
Características
28
Arrastre de Temperatura del Proceso
30
Ejemplos de Montaje
31
Paredes de Separación para la Utilización en la Zona 0 O Separación entre Atmósfera Ex y no Ex
32
Condiciones Especiales para la Utilización (X-Conditions)
33
Ejemplos de Cálculo para el Calentamiento Propio en la Punta del Sensor/De la Vaina
34
Tipo de Sensor
34
Cálculo para Punto de Medición RTD con Vaina
35
Información Adicional
35
Unidad Extraíble
36
Transmisor de Cabezal
36
Dispositivo de Alimentación, Barrera
36
Cálculo para un Elemento Encamisado con Mantel con Sensor RTD
36
Cálculo para el RTD con Vaina Mencionado Arriba
37
Sensor sin Transmisor, con Barrera
38
Anexo: Certificado EAC (RU C-DE.АЯ45.В.00918)
39
Productos relacionados
WIKA TC12
WIKA TC
WIKA TC10-W
WIKA TC12-M D Serie
WIKA TC12-A
WIKA TC12-B
WIKA TC12-M
WIKA TC10-0
WIKA TR12
WIKA TG54
WIKA Categorias
Instrumentos de Medición
Transmisores
Termómetros
Sensores de Seguridad
Conmutadores de Red
Más WIKA manuales