Manuales
Marcas
Whirlpool Manuales
Acondicionadores de Aire
WHHW182AW
Whirlpool WHHW182AW Manuales
Manuales y guías de usuario para Whirlpool WHHW182AW. Tenemos
2
Whirlpool WHHW182AW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guía De Uso Y Cuidado
Whirlpool WHHW182AW Guía De Uso Y Cuidado (68 páginas)
Marca:
Whirlpool
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 13.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Air Conditioner Safety
2
Important Safety Instructions
2
Installation Requirements
3
Parts Supplied
4
Installation Instructions-6,000-12,000 Btu Models
7
Window Installation Instructions
10
15,000-24,000 Btu Models
10
Prepare Air Conditioner for Installation
10
Unpack the Air Conditioner
10
Install Support Brackets
12
Wall Installation Instructions
14
15,000-24,000 Btu Models
14
Masonry Construction
15
Using Your Air Conditioner
16
Adjusting the Temperature
16
Using the Timer
17
Changing Air Direction
17
Normal Operating Sounds
17
Using the Remote Control
18
Air Conditioner Care
19
Winter Storage
19
Troubleshooting
20
Assistance or Service
21
Xls Products Warranty for Whirlpool ® Air Conditioners
22
Sécurité du Climatiseur
23
Importantes Instructions de Sécurité
23
Exigences D'installation
24
Méthode de Liaison à la Terre Recommandée
24
Instructions D'installation- Modèles à 6 000 à 12 000 Btu
28
Installation Dans une Fenêtre
31
Modèles à 15 000 à 24 000 Btu
31
Installer Supports de Montage
33
Instructions D'installation au Mur- Modèles à 15,000 à 24,000 Btu
35
Utilisation de Votre Climatiseur
37
Utiliser la Minuterie
38
Utilisation de la Télécommande
38
Changement de Direction de L'air
38
Bruits de Fonctionnement Normaux
38
Entretien du Climatiseur
40
Dépannage
41
Assistance ou Service
42
Garantie de Xls Products pour les Climatiseurs Whirlpool
43
Seguridad del Acondicionador de Aire
44
Instrucciones Importantes de Seguridad
44
Acondicionador de Aire para
44
Requisitos de Instalación
45
Requisitos Eléctricos-Todos Los Modelos
45
Requisitos Eléctricos
45
Método de Conexión a Tierra Recomendado
45
Cable de Suministro Eléctrico-Todos Los Modelos
46
Herramientas Requeridas-Todos Los Modelos
46
Requisitos de Ubicación-Instalación en una Ventana
47
Medidas de la Abertura de una Ventana
47
Preparación de la Abertura del Ventana
48
Instale el Sello de Espuma Superior
48
Preparación de una Ventana con Contraventana U Otra Obstrucción
48
Mida el Tamaño del Separador que Necesita
48
Coloque el Bloque sobre el Alféizar
48
Prepare el Acondicionador de Aire para la Instalación
49
Instale el Canal Superior
49
Desempaque el Acondicionador de Aire
49
Fijar Los Tornillos
49
Instrucciones de Instalación- Modelos de 6,000-12,000 Btu
49
Instalación de las Cortinas Laterales
50
Inserte la Cortina Lateral en la Guía Derecha
50
Instalación del Acondicionador de Aire en una Ventana
50
Ubique el Acondicionador de Aire en la Ventana
50
Inserte el Marco de las Cortinas en Los Canales
50
Extienda las Cortinas Laterales
51
Instale Suportes de Cortinas Laterales
51
Instale el Sello de Espuma
51
Retire el Filtro y el Panel Frontal
52
Retire Los Tornillos de la Placa Frontal
52
Instrucciones de Instalación para la Ventana- Modelos de 15,000-24,000 Btu
52
Instale Canal Superior y Soporte Lateral
53
Paneles Laterales Deslizantes
53
Instale Los Paneles Laterales
54
Instale el Acondicionador de Aire en una Ventana
54
Fijación del Gabinete
54
Coloque el Acondicionador de Aire en Ventana
54
Instalación de Los Soportes
55
Instale Bloqueo de Ventana y Banda del Marco
56
Instale el Chasis en el Gabinete
56
Volver a Colocar Chasis del Acondicionador de Aire
56
Herramientas Adicionales Necesarias
57
Selección del Lugar de Instalación en la Pared
57
Preparación del Lugar de Instalación en la Pared
57
Corte un Orificio en Los Lados de la Viga de Pared Central
57
Instrucciones de Instalación para la Pared- Modelos de 15,000-24,000 Btu
57
Ensamble y Fije Los Soportes
58
Segure Gabinete y Instale Chasis
58
Coloque y Sitúe el Gabinete
58
Segure el Canal Inferior al Marco
58
Construcción de Mampostería
58
Uso de Su Acondicionador de Aire
59
Características
59
Cómo Seleccionar la Velocidad del Ventilador
59
Uso del Temporizador
60
Cómo Cambiar la Dirección del Aire
60
Sonidos Operativos Normales
60
Recordatorio de Limpieza del Filtro
60
Cómo Usar el Control Remoto
61
Cuidado del Acondicionador de Aire
63
Remoción del Filtro de Aire-Inserto Lateral
63
Remoción del Filtro de Aire-Inserto Superior
63
Almacenamiento Durante el Invierno
63
Solución de Problemas
64
Ayuda O Servicio Técnico
65
Garantía de Xls Products para Acondicionadores de Aire Whirlpool
66
Garantía Limitada de un Año
66
Whirlpool WHHW182AW Guía De Uso Y Cuidado (64 páginas)
Marca:
Whirlpool
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 22.5 MB
Tabla de contenido
Electrical Shock Hazard
4
Important
12
Normal Operating Sounds
15
Assistance Or Service
20
Xls Products Warranty For Whirlpool ® Air Conditioners
21
Tabla de Contenido
23
Consigne de Sécurité Importante
24
Consignes de Sécurité Importantes
24
Exigences Électriques
25
Cordon D'alimentation
25
Liste D'emballage
26
Declaration de Responsabilite
27
Instructions D'installation Et de Montage
27
Risque de Poids Excessif
27
Vue de Dessus
31
Utilisation de Votre Climatiseur
36
Sons de Fonctionnement Normaux
37
Opération de Votre Climatiseur
38
Entretien Et Nettoyage
39
Stockage Hivernal
39
Dépannage
40
La Télécommande Ne Fonctionne Pas
41
Assistance Ou Service
41
Garantie de Xls Products Pour Les Climatiseurs Whirlpool
42
Aire Acondicionado para Habitación
43
Introducción
44
Instrucciones de Seguridad Importantes
45
Requisitos Eléctricos
46
Lista de Empaque
47
Instrucciones de Instalación y Montaje
48
Preparación de la Ventana
48
Descargo de Responsabilidad
48
Requerimientos de Contraventana
49
Antes de Instalar el Aire Acondicionado
49
Vista Superior
52
Instalación a Través de la Pared
54
Montaje E Instalación - a Través de la Pared (Cont)
55
Prepare E Instale el Gabinete
55
Uso de Su Aire Acondicionado
57
Controles de Aire Acondicionado Sonidos de Funcionamiento Correcto
57
DESUMIDIFICACIÓN, CALEFACCIÓN O VENTILA
57
Panel de Control Electrónico y Mando a Distancia
58
Botón FAN SPEED (Velocidad de Ventilador)
58
Sonidos de Funcionamiento Correcto
58
Operación de Su Aire Acondicionado
59
COOL (Refrigeración): Presione el Botón COOL
59
Cuidado y Limpieza
60
Almacenamiento en Invierno
60
Solución de Problemas
61
El Agua Se Acumula en la Bandeja Base
62
Ayuda O Servicio Técnico
62
Garantía de Xls Products para Acondicionadores de Aire Whirlpool
63
Garantía Limitada de un Año
63
Productos relacionados
Whirlpool WHHW242AW
Whirlpool WHAP081AW
Whirlpool WHAP13HAW
Whirlpool WHAP121AW
Whirlpool WHAP141AW
Whirlpool WHAW182BW
Whirlpool WHAW222BW
Whirlpool WHAW121BW
Whirlpool WHKM-D30 Serie
Whirlpool WH SP70 T122
Whirlpool Categorias
Refrigeradores
Lavadoras
Hornos Microondas
Hornos
Lavaplatos
Más Whirlpool manuales